বিষয়বস্তুৰ তালিকা
প্ৰাচীন ইজিপ্তৰ সাংস্কৃতিক সমৃদ্ধিৰ প্ৰতীক হিচাপে আবু চিম্বেল মন্দিৰ কমপ্লেক্স ৰাজনৈতিক আৰু ধৰ্মীয় ক্ষমতাৰ এক উশাহ লোৱাৰ দৰে বক্তব্য। মূলতঃ জীৱন্ত শিলত খোদিত আবু চিম্বেল দ্বিতীয় ৰামচেছৰ নিজৰ আৰু তেওঁৰ ৰাজত্বকালৰ বাবে বিশাল কীৰ্তিচিহ্ন স্থাপনৰ বাবে অসাধাৰণভাৱে অভিলাষী আবেগৰ সাধাৰণ।
দক্ষিণ ইজিপ্তৰ নীল নদীৰ দ্বিতীয় ছানি পৰা ছানি পৰা শিলৰ মুখত অৱস্থিত আবু চিম্বেল মন্দিৰ কমপ্লেক্সত দুটা মন্দিৰ আছে। দ্বিতীয় ৰামচেছৰ (প্ৰায় ১২৭৯ – প্ৰায় ১২১৩ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব) ৰাজত্বকালত নিৰ্মিত এই ছবিখনৰ দুটা প্ৰতিযোগিতামূলক তাৰিখ আছে হয় ১২৬৪ চনৰ পৰা ১২৪৪ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব বা ১২৪৪ৰ পৰা ১২২৪ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব। বিভিন্ন তাৰিখসমূহ সমসাময়িক মিচৰবিজ্ঞানীসকলে দ্বিতীয় ৰামচেছৰ জীৱনৰ বিভিন্ন ব্যাখ্যাৰ ফল।
বিষয় তালিকা
আবু চিম্বেলৰ বিষয়ে তথ্য
- দ্বিতীয় ৰামছেছৰ ৰাজনৈতিক আৰু ধৰ্মীয় ক্ষমতাৰ উশাহ লোৱাৰ দৰে বক্তব্য
- মন্দিৰ কমপ্লেক্স দ্বিতীয় ৰামছেছৰ ৰাজত্বকাল উদযাপন কৰি নিজৰ বাবে বিশাল কীৰ্তিচিহ্ন স্থাপনৰ বাবে অদ্ভুতভাৱে ক্ষুধাৰ সাধাৰণ
- আবু চিম্বেলত দুটা মন্দিৰ আছে, এটা ৰামচেছৰ প্ৰতি উৎসৰ্গিত দ্বিতীয় আৰু এটা তেওঁৰ প্ৰিয় মহাপত্নী নেফেৰটাৰীলৈ
- সৰু মন্দিৰটো প্ৰাচীন মিচৰত দ্বিতীয়বাৰৰ বাবেহে মন্দিৰ ৰাজকীয় পত্নীৰ বাবে উৎসৰ্গা কৰা হৈছে
- ১৯৬৪ চনৰ পৰা দুয়োটা মন্দিৰকে কষ্টৰে খণ্ডকৈ কাটি পেলোৱা হৈছিল 1968 চনত ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ নেতৃত্বত কৰা প্ৰচেষ্টাৰ দ্বাৰা আছোৱান উচ্চ বান্ধৰ দ্বাৰা স্থায়ীভাৱে ডুব যোৱাৰ পৰা ৰক্ষা কৰাৰ বাবে শিলৰ ওপৰৰ মালভূমিলৈ স্থানান্তৰিত কৰা হয়
- অলংকৃতফৰমেন আশা-হেবছেদ। গিজাৰ গ্ৰেট পিৰামিডৰ পিছত আবু চিম্বেল আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যটকৰ মাজত ইজিপ্তৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় প্ৰাচীন স্থানত পৰিণত হৈছে।
অতীতৰ প্ৰতিফলন
এই ভয়ংকৰ মন্দিৰ কমপ্লেক্সে ৰামেছৰ ৰাজত্বকালত জনসংযোগে লোৱা ভূমিকাক মনত পেলাই দিয়ে তেখেতে তেখেতৰ প্ৰজাৰ মনত তেওঁৰ কিংবদন্তি সৃষ্টি কৰাত আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সহযোগিতাই ভৱিষ্যতৰ প্ৰজন্মৰ বাবে প্ৰাচীন ধন কেনেকৈ সংৰক্ষণ কৰিব পাৰে>দুয়োটা মন্দিৰৰ ভিতৰৰ খোদিত, মূৰ্তি আৰু শিল্পকৰ্ম ইমানেই সুক্ষ্ম যে কেমেৰাৰ অনুমতি নাই
- আবু চিম্বেলক দ্বিতীয় ৰামচেছৰ স্বঘোষিত সাফল্যৰ অসংখ্য চিত্ৰৰে সজাই তোলা হৈছে, যাৰ নেতৃত্বত কাদেছৰ যুদ্ধত তেওঁৰ বিখ্যাত বিজয় ৭><৬>সৰু মন্দিৰৰ মুখমণ্ডলত দ্বিতীয় ৰামচেছৰ সন্তানৰ সৰু সৰু মূৰ্তি থিয় হৈ আছে। অস্বাভাৱিকভাৱে তেওঁৰ ৰাজকুমাৰীসকলক তেওঁলোকৰ ভাতৃসকলতকৈ ওখকৈ দেখুওৱা হৈছে কাৰণ মন্দিৰটো নেফেৰটাৰী, আৰু দ্বিতীয় ৰামচেছৰ ঘৰৰ সকলো মহিলাক উৎসৰ্গা কৰা হৈছে।
A Political Statement Of Power
One of ছাইটটোৰ বিৰোধসমূহ হ’ল ইয়াৰ অৱস্থান। এই ঠাইখন নিৰ্মাণ কৰাৰ সময়ত আবু চিম্বেল নুবিয়াৰ এক উত্তপ্ত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতাপূৰ্ণ অংশত অৱস্থিত আছিল, যিটো ভূখণ্ডই নিজৰ ৰাজনৈতিক, অৰ্থনৈতিক আৰু সামৰিক ক্ষেত্ৰৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি নিজৰ অশান্ত ইতিহাসত কেতিয়াবা প্ৰাচীন ইজিপ্তৰ পৰা স্বাধীনতা লাভ কৰিছিল। আজি ই আধুনিক মিচৰৰ সীমাৰ ভিতৰত আৰামত বহি আছে।
প্ৰাচীন মিচৰৰ শক্তি মোম আৰু কমি অহাৰ লগে লগে ইয়াৰ ভাগ্য নুবিয়াৰ সৈতে ইয়াৰ সম্পৰ্কত প্ৰতিফলিত হয়। যেতিয়া শক্তিশালী ৰজাসকলে সিংহাসনত বহি দুয়োখন ৰাজ্যক একত্ৰিত কৰিছিল, তেতিয়া মিচৰৰ প্ৰভাৱ বহু দূৰলৈকে নুবিয়ালৈকে বিয়পি পৰিছিল। ইয়াৰ বিপৰীতে যেতিয়া মিচৰ দুৰ্বল আছিল, তেতিয়া ইয়াৰ দক্ষিণ সীমা আছোৱানত ৰৈ গৈছিল।
ৰামেছেছ মহান, যোদ্ধা, নিৰ্মাতা
দ্বিতীয় ৰামেছেছক “মহান” বুলিও জনা যায়, এজন যোদ্ধা ৰজা আছিল যিয়ে চাইছিল ইজিপ্তৰ সীমান্ত সুস্থিৰ আৰু সুৰক্ষিত কৰাৰ লগতে লেভেণ্টলৈ ইয়াৰ ভূখণ্ড সম্প্ৰসাৰণ কৰা। তেওঁৰ ৰাজত্বকালত মিচৰই প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিছিলহিট্টী সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে সামৰিক আৰু ৰাজনৈতিক আধিপত্য। আধুনিক ছিৰিয়াৰ কাদেছৰ যুদ্ধত তেওঁ ইজিপ্তৰ সৈন্যবাহিনীক নেতৃত্ব দিছিল আৰু নুবিয়াতো সামৰিক অভিযান আৰম্ভ কৰিছিল।
দ্বিতীয় ৰামেছেছে তেওঁৰ বহু কৃতিত্ব শিলত লিপিবদ্ধ কৰিছিল, আবু চিম্বেলৰ কীৰ্তিচিহ্নসমূহ বিলাসীভাৱে লিপিবদ্ধ কৰিছিল কাদেশৰ যুদ্ধত তেওঁৰ জয়ৰ চিত্ৰণ কৰা যুদ্ধৰ দৃশ্য। আবু চিম্বেলৰ মহান মন্দিৰত খোদিত কৰা এটা প্ৰতিচ্ছবিত ৰজাই নিজৰ যুদ্ধৰথৰ পৰা কাঁড় নিক্ষেপ কৰি থকা দেখা গৈছে যেতিয়া তেওঁ নিজৰ ইজিপ্তৰ বাহিনীৰ বাবে যুদ্ধত জয়ী হৈছে। আধুনিক যুগৰ বেছিভাগ ইতিহাসবিদেই ড্ৰ’ বুলি একমত হোৱা যুদ্ধখনৰ ওপৰত ই আছিল এক বিজয়ী টেক। পিছলৈ দ্বিতীয় ৰামিছেছে হিট্টী ৰাজ্যৰ সৈতে বিশ্বৰ প্ৰথম লিপিবদ্ধ শান্তি চুক্তি সম্পাদন কৰে আৰু হিট্টী ৰাজকুমাৰীক বিয়া কৰাই ইয়াক চিমেণ্টেৰে সজ্জিত কৰে। এই উল্লেখযোগ্য অন্ত আবু চিম্বেলৰ এটা ষ্টেলেত লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে।
তেওঁৰ মহৎ নিৰ্মাণ প্ৰকল্প আৰু তেওঁৰ শিলালিপিৰ জৰিয়তে ইতিহাস লিপিবদ্ধ কৰাটো নিশ্চিত কৰাৰ আয়ত্তৰ জৰিয়তে দ্বিতীয় ৰামেছেছ ইজিপ্তৰ অন্যতম বিখ্যাত ফেৰাউন হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল। ঘৰুৱাভাৱে তেওঁ নিজৰ কীৰ্তিচিহ্ন আৰু অসংখ্য মন্দিৰ কমপ্লেক্স ব্যৱহাৰ কৰি ইজিপ্তত লৌকিক আৰু ধৰ্মীয় দুয়োটা ক্ষমতাৰ ওপৰত নিজৰ দখল সুদৃঢ় কৰিছিল। অগণন মন্দিৰত দ্বিতীয় ৰামেছিছক তেওঁৰ উপাসকসকলৰ বাবে বিভিন্ন দেৱতাৰ প্ৰতিমূৰ্তিত চিত্ৰিত কৰা হৈছে। তেওঁৰ দুটা উত্তম মন্দিৰ আবু চিম্বেলত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।
ৰামেছেছৰ চিৰন্তন স্মৃতিসৌধ
শিল্পকৰ্মৰ বিশাল ভঁৰালটো বিশ্লেষণ কৰি, যিয়ে...1274 খ্ৰীষ্টপূৰ্বত হিট্টী ৰাজ্যৰ ওপৰত কাদেশত ৰামেছেছৰ বিজয় উদযাপনৰ বাবে এই ভয়ংকৰ গঠনসমূহ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১২৬৪ চনৰ আশে-পাশে ইয়াৰ নিৰ্মাণৰ প্ৰথম পৰ্যায়ৰ বাবে, যিহেতু এই বিজয় এতিয়াও মিচৰীয়াসকলৰ মাজত শীৰ্ষস্থানীয় হ'লহেঁতেন। কিন্তু নুবিয়াত ইজিপ্তৰ বিজয়ী ভূখণ্ডৰ সৈতে বিতৰ্কিত সীমান্তত সেই স্থানীয়তাত নিজৰ কীৰ্তিচিহ্নস্বৰূপ মন্দিৰ কমপ্লেক্স নিৰ্মাণ কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতিয়ে আন পুৰাতত্ত্ববিদসকলক ১২৪৪ খ্ৰীষ্টপূৰ্বৰ পিছৰ তাৰিখৰ ইংগিত দিয়ে কাৰণ দ্বিতীয় ৰামেছেছৰ নুবিয়ান অভিযানৰ পিছত নিৰ্মাণ আৰম্ভ কৰাৰ প্ৰয়োজন হ’লহেঁতেন। সেয়েহে তেওঁলোকৰ মতে আবু চিম্বেলক ইজিপ্তৰ ধন আৰু ক্ষমতা প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।
যিটো তাৰিখেই শুদ্ধ বুলি প্ৰমাণিত হয়, জীয়াই থকা ৰেকৰ্ডসমূহে ইংগিত দিয়ে যে কমপ্লেক্সটো নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ বিশ বছৰৰ ভিতৰত প্ৰয়োজন হৈছিল। তেওঁলোকৰ সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ পিছত গ্ৰেট টেম্পল ৰা-হৰাক্টি আৰু প্টাহ দেৱতাৰ নামত পবিত্ৰ কৰা হয়, লগতে এজন দেৱীকৃত দ্বিতীয় ৰামেছেছ। সৰু মন্দিৰটো মিচৰৰ দেৱী হাথোৰ আৰু ৰামেছৰ মহান ৰজাঘৰীয়া পত্নী ৰাণী নেফেৰটাৰীৰ সন্মানত উচৰ্গা কৰা হৈছিল।
বিশাল মৰুভূমি বালিৰ দ্বাৰা সমাধিস্থ কৰা হৈছিল
অৱশেষত আবু চিম্বেলক পৰিত্যক্ত কৰা হয়, আৰু জনপ্ৰিয়তাৰ পৰা পিছলি পৰে সহস্ৰাব্দৰ স্থানান্তৰিত মৰুভূমিৰ বালিৰ দ্বাৰা পুতি থোৱা স্মৃতি। পাহৰি গৈ বহি আছিল, যেতিয়ালৈকে আৰম্ভণিতে পোৱা নাযায়১৯ শতিকাৰ এজন চুইজাৰলেণ্ডৰ ভূগোলবিদ আৰু অভিযাত্ৰী জোহান বাৰ্কহাৰ্ডৰ দ্বাৰা যিয়ে আধুনিক জৰ্ডানত পেট্ৰা আৱিষ্কাৰ কৰি আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় খ্যাতি অৰ্জন কৰিছিল।
সহস্ৰাব্দৰ বেদখলকাৰী বালি আঁতৰোৱাৰ বৃহৎ কামটো বাৰ্কহাৰ্ডৰ সীমিত সম্পদৰ বাহিৰত প্ৰমাণিত হৈছিল। আজিৰ বিপৰীতে এই ঠাইখন মৰুভূমিৰ স্থানান্তৰিত বালিয়ে পুতি পেলাইছিল, যিয়ে ইয়াৰ প্ৰৱেশদ্বাৰৰ ওপৰত ডিঙিলৈকে চোৱাচিতা কৰা ভয়ংকৰ কল’ছিবোৰক আগুৰি ধৰিছিল। পিছৰ কোনো অস্পষ্ট তাৰিখত বাৰ্কহাৰ্ডে তেওঁৰ আৱিষ্কাৰৰ কথা সহযোগী অভিযাত্ৰী আৰু বন্ধু জিওভানি বেলজোনিৰ আগত কয়। দুয়োজনে একেলগে কীৰ্তিচিহ্নটো খনন কৰাৰ চেষ্টা কৰিছিল যদিও তেওঁলোকৰ প্ৰচেষ্টা সফল নহ’ল। পিছলৈ ১৮১৭ চনত বাটিষ্টা ঘূৰি আহি আবু চিম্বেল স্থান উন্মোচন কৰি তাৰ পিছত খনন কৰাত সফল হয়। তেখেতে মন্দিৰৰ কমপ্লেক্সটোৰ বাকী থকা পৰ্টেবল মূল্যৱান সামগ্ৰীসমূহৰ লুটপাত কৰা বুলিও কোৱা হয়।
আৱিষ্কাৰৰ আঁৰৰ কাহিনীৰ এটা সংস্কৰণ অনুসৰি ১৮১৩ চনত বাৰ্কহাৰ্ডে নীল নদীৰ তললৈ জাহাজ চলাই গৈছিল যেতিয়া তেওঁ গ্ৰেট টেম্পলৰ ওপৰৰ বৈশিষ্ট্যসমূহৰ আভাস পাইছিল, যিটো... স্থানান্তৰিত বালিৰ দ্বাৰা উন্মোচিত হৈছিল। পুনৰ আৱিষ্কাৰৰ এটা প্ৰতিযোগী বিৱৰণী, আবু চিম্বেল নামৰ এজন স্থানীয় ইজিপ্তৰ ল'ৰাই কেনেকৈ বাৰ্কহাৰ্ডক কবৰ দিয়া মন্দিৰ কমপ্লেক্সলৈ লৈ গৈছিল সেই বিষয়ে বৰ্ণনা কৰিছে।
আবু চিম্বেল নামটোৰ উৎপত্তিৰ বিষয়ে নিজেই প্ৰশ্নৰ সন্মুখীন হ'বলগীয়া হৈছে। প্ৰথম অৱস্থাত আবু চিম্বেলক প্ৰাচীন মিচৰৰ নাম বুলি ভবা হৈছিল। কিন্তু এইটো ভুল বুলি প্ৰমাণিত হ’ল। অভিযোগ অনুসৰি, আবু চিম্বেল এজন স্থানীয় ল’ৰাই বাৰ্কহাৰ্ডক সেই স্থানলৈ লৈ যায় আৰু...পৰৱৰ্তী সময়ত বাৰ্কহাৰ্ডে তেওঁৰ সন্মানত ঠাইখনৰ নাম ৰাখিছিল।
কিন্তু বহু ইতিহাসবিদে বিশ্বাস কৰে যে ল'ৰাজনে বাৰ্কহাৰ্ডতকৈ বেলজোনীক সেই ঠাইলৈ লৈ গৈছিল আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত বেলজোনিয়েই সেই ঠাইখনৰ নাম ল'ৰাজনৰ নামেৰে ৰাখিছিল। ঠাইখনৰ মূল প্ৰাচীন ইজিপ্তৰ উপাধি বহুদিনৰ পৰা হেৰাই গৈছে।
আবু চিম্বেলৰ ডাঙৰ আৰু সৰু মন্দিৰ
বৃহৎ মন্দিৰৰ উচ্চতা ৩০ মিটাৰ (৯৮ ফুট) আৰু দীঘল ৩৫ মিটাৰ (১১৫ ফুট)। মন্দিৰৰ প্ৰৱেশদ্বাৰৰ কাষে কাষে চাৰিটা বিশাল বহি থকা কল’ছি, প্ৰতিটো ফালে দুটাকৈ। প্ৰতিমূৰ্তিসমূহত দ্বিতীয় ৰামেছেছক তেওঁৰ সিংহাসনত বহি থকা চিত্ৰিত কৰা হৈছে। প্ৰতিটো মূৰ্তি ২০ মিটাৰ (৬৫ ফুট) ওখ। এই বিশাল মূৰ্তিবোৰৰ তলত স্কেল ডাউন কৰা তথাপিও জীৱন্ত আকাৰৰ মূৰ্তিতকৈ এতিয়াও ডাঙৰ এটা ৰেখা আছে। ইয়াত ৰামেছেছৰ বিজয়ী শত্ৰু হিট্টী, লিবিয়ান আৰু নুবিয়ানসকলক চিত্ৰিত কৰা হৈছে। আন কিছুমান মূৰ্তিত ৰামেছেছৰ পৰিয়ালৰ সদস্য, সুৰক্ষামূলক দেৱতা আৰু ৰামেছেছৰ চৰকাৰী সাজ-পোছাকৰ চিত্ৰ অংকন কৰা হৈছে।
দৰ্শনাৰ্থীসকলে এটা মূল প্ৰৱেশদ্বাৰত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ ভয়ংকৰ কল'ছিৰ মাজৰ পৰা পাৰ হৈ যায়, য'ত তেওঁলোকে ৰামেছেছ আৰু তেওঁৰ গ্ৰেটৰ চিত্ৰ অংকন কৰা খোদিত ছবিৰে সজাই তোলা মন্দিৰৰ ভিতৰৰ অংশ আৱিষ্কাৰ কৰে পত্নী ৰাণী নেফেৰটাৰী তেওঁলোকৰ দেৱতাক সন্মান জনাই। কাদেশত ৰামেছেছৰ স্বঘোষিত বিজয়কো হাইপ'ষ্টাইল হলৰ উত্তৰ দেৱালৰ ওপৰেৰে বিস্তৃতভাৱে বিতংভাৱে দেখুওৱা হৈছে।
ইয়াৰ বিপৰীতে ওচৰতে থিয় হৈ থকা সৰু মন্দিৰটো ১২ মিটাৰ (৪০ ফুট) উচ্চতা আৰু ২৮ মিটাৰ (৯২ ফুট) দীঘল. অধিক কলচি আকৃতিয়ে মন্দিৰৰ সন্মুখৰ মুখমণ্ডল সজাইছে। দুৱাৰৰ দুয়োফালে তিনিটা স্থাপন কৰা হৈছে। চাৰিটা ১০মিটাৰ (৩২ ফুট) উচ্চতাৰ মূৰ্তিত ৰামেছেছৰ চিত্ৰ অংকন কৰা হৈছে আৰু দুটা মূৰ্তিত ৰামেছেছ ৰাণী আৰু ৰয়েল গ্ৰেট ৱাইফ নেফেৰটাৰীক চিত্ৰিত কৰা হৈছে।
ৰামেছৰ ৰাণীৰ প্ৰতি ইমানেই মৰম আৰু সন্মান আছিল যে আবু চিম্বেলৰ দ্য স্মল টেম্পলত নেফেৰটাৰীৰ মূৰ্তিবোৰ খোদিত কৰা হৈছে ৰামেছেছৰ আকাৰৰ সমান। সাধাৰণতে এগৰাকী নাৰীক স্বয়ং ফৰৌণৰ তুলনাত স্কেলত হ্ৰাস পোৱাকৈ চিত্ৰিত কৰা হয়। ইয়াৰ ফলত ৰাণীৰ প্ৰতিপত্তি আৰু অধিক শক্তিশালী হৈ উঠিছিল। এই মন্দিৰৰ দেৱালত ৰামেছেছ আৰু নেফেৰটাৰীক তেওঁলোকৰ দেৱতাক প্ৰসাদ আগবঢ়োৱাৰ প্ৰতিমূৰ্তি আৰু গৰু দেৱী হাথোৰৰ চিত্ৰকল্পৰ বাবে উৎসৰ্গিত কৰা হৈছে।
আবু চিম্বেল মন্দিৰসমূহ এই ক্ষেত্ৰতো উল্লেখযোগ্য যে ইতিহাসত মাত্ৰ দ্বিতীয়বাৰৰ বাবেহে প্ৰাচীন মিচৰৰ এজন শাসকে নিজৰ ৰাণীৰ বাবে মন্দিৰ পবিত্ৰ কৰিবলৈ বাছি লৈছিল। ইয়াৰ পূৰ্বে অতি বিতৰ্কিত ৰজা আখেনাটন (১৩৫৩-১৩৩৬ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব), তেওঁৰ ৰাণী নেফেৰটিটিৰ বাবে এটা ভয়ংকৰ মন্দিৰ উৎসৰ্গা কৰিছিল।
দেৱী হাথোৰৰ প্ৰতি উৎসৰ্গিত এটা পবিত্ৰ স্থান
আবু চিম্বেল স্থানত আছিল... সেই স্থানত মন্দিৰ নিৰ্মাণৰ বহু আগতেই হাথৰ দেৱীৰ পূজাৰ বাবে পবিত্ৰ বুলি ভবা হৈছিল। ইজিপ্তবিজ্ঞানীসকলৰ মতে এই কাৰণেই ৰামেছেছে এই ঠাইখন সযতনে বাছি লৈছিল। দুয়োটা মন্দিৰতে ৰমেছেছক দেৱতাৰ মাজত নিজৰ স্থান লোৱা ঐশ্বৰিক হিচাপে চিত্ৰিত কৰা হৈছে। সেয়েহে ৰামেছেছে বিদ্যমান পবিত্ৰ পৰিৱেশৰ নিৰ্বাচনে তেওঁৰ প্ৰজাসকলৰ মাজত এই বিশ্বাসক আৰু অধিক শক্তিশালী কৰি তুলিছিল।
প্ৰথাৰ দৰেই মন্দিৰ দুটা পূব দিশলৈ, দিশৰ দিশত একে ৰেখাত ৰখা হৈছিলপুনৰ্জন্মৰ প্ৰতীক সূৰ্য্য উদয়। প্ৰতি বছৰে দুবাৰকৈ ২১ ফেব্ৰুৱাৰী আৰু ২১ অক্টোবৰত সূৰ্যৰ পোহৰে দ্য গ্ৰেট টেম্পলৰ ভিতৰৰ অভয়াৰণ্যখন আলোকিত কৰি ঐশ্বৰিক ৰামেছ আৰু আমুন দেৱতাক উদযাপন কৰা মূৰ্তিবোৰ আলোকিত কৰে। এই নিৰ্দিষ্ট দুটা তাৰিখ ৰামেছেছৰ জন্মদিন আৰু তেওঁৰ ৰাজ অভিষেকৰ সৈতে মিল থকা বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।
See_also: শীৰ্ষ ২৪ টা প্ৰাচীন ঈশ্বৰৰ প্ৰতীক আৰু ইয়াৰ অৰ্থসূৰ্য্য উদয় বা সূৰ্যাস্তৰ সৈতে পবিত্ৰ কমপ্লেক্সসমূহক একাকাৰ কৰা বা বাৰ্ষিক অনন্তকালত সূৰ্য্যৰ অৱস্থানৰ আগতীয়া অনুমান কৰাটো ইজিপ্তত এটা মানক প্ৰথা আছিল। কিন্তু দ্য গ্ৰেট টেম্পলৰ অভয়াৰণ্যখন আন স্থানতকৈ পৃথক। স্থপতিবিদ আৰু শিল্পীৰ দেৱতাৰ Ptahক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা মূৰ্তিটো সযতনে স্থাপন কৰা যেন লাগে যাতে ই আন দেৱতাৰ মূৰ্তিৰ মাজত থিয় হৈ থকাৰ পিছতো ইয়াক কেতিয়াও সূৰ্য্যই পোহৰাই তুলিব নোৱাৰে। প্টাহৰ পুনৰুত্থান আৰু ইজিপ্তৰ পাতাল জগতৰ সৈতে সম্পৰ্ক আছিল বুলি ধৰি ল'লে তেওঁৰ মূৰ্তিটো চিৰন্তন অন্ধকাৰত আবৃত হোৱাটো উপযুক্ত যেন লাগে।
মন্দিৰ কমপ্লেক্স স্থানান্তৰ কৰা
আবু চিম্বেল স্থান ইজিপ্তৰ আটাইতকৈ সহজে চিনাক্ত কৰিব পৰা স্থানসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম প্ৰাচীন প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান। ৩,০০০ বছৰ ধৰি ই প্ৰথম আৰু দ্বিতীয় ছানি পৰাৰ মাজত অৱস্থিত শক্তিশালী নীল নদীৰ পশ্চিম পাৰত বহি আছে। ১৯৬০ চনৰ সময়ছোৱাত ইজিপ্ত চৰকাৰে নিজৰ আছৱান হাই ডেম প্ৰকল্প নিৰ্মাণৰ কাম আগবাঢ়ি যোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়। যেতিয়া এই বান্ধটো সম্পূৰ্ণ হ’লহেঁতেন, তেতিয়া মন্দিৰ দুটা সম্পূৰ্ণৰূপে প্লাৱিত হ’লহেঁতেন আৰু ইয়াৰ চাৰিওফালৰ গঠন যেনে টেম্পল অৱ ফিলাই।
অৱশ্যে, এটা উল্লেখযোগ্য কৃতিত্বৰ...আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সহযোগিতা আৰু কীৰ্তিচিহ্ন অভিযান্ত্ৰিকতাৰ সহায়ত সমগ্ৰ মন্দিৰ কমপ্লেক্সটো ভাঙি পেলোৱা হয়, অংশ অনুসৰি স্থানান্তৰ কৰা হয় আৰু ওখ ঠাইত পুনৰ একত্ৰিত কৰা হয়। ১৯৬৪ চনৰ পৰা ১৯৬৮ চনৰ ভিতৰত ইউনেস্কোৰ ইম্প্ৰিমেটৰ অধীনত প্ৰত্নতত্ত্ববিদৰ এটা বৃহৎ বহুজাতিক দলে ৪ কোটি ডলাৰতকৈ অধিক ব্যয় কৰি এই কামটো সম্পন্ন কৰিছিল। মন্দিৰ দুটা ভাঙি ৬৫ মিটাৰ (২১৩ ফুট) উচ্চতাত মূল শিলৰ ওপৰৰ মালভূমিলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। তাত তেওঁলোকক পূৰ্বৰ স্থানৰ পৰা ২১০ মিটাৰ (৬৯০ ফুট) উত্তৰ-পশ্চিমে পুনৰ একত্ৰিত কৰা হৈছিল।
See_also: শীৰ্ষ ৯ টা ফুল যিয়ে আত্মপ্ৰেমৰ প্ৰতীকদুয়োটা মন্দিৰৰ দিশটো আগৰ দৰেই হুবহু একে ধৰণেৰে নিৰ্ধাৰণ কৰাটো নিশ্চিত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত আৰু ইয়াৰ পিছফালে এটা ভুৱা পৰ্বত একত্ৰিত কৰি এটা সৃষ্টি কৰা হৈছিল মূল জটিল স্থানটোক আগুৰি থকা সকলো সৰু সৰু মূৰ্তি আৰু ষ্টেলা স্থানান্তৰিত কৰি মন্দিৰৰ নতুন স্থানত নিজৰ মিল থকা স্থানত স্থাপন কৰা হয়। এই ষ্টেলাবোৰত ৰামেছেছক অসংখ্য দেৱ-দেৱীৰ সৈতে শত্ৰুক পৰাস্ত কৰা দেখা গৈছিল। এটা ষ্টেলেত ৰামেছেছৰ হিট্টী ৰাজকুমাৰী কইনা নাপটেৰাৰ সৈতে হোৱা বিবাহৰ চিত্ৰ অংকন কৰা হৈছিল। এই সংৰক্ষিত কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ ভিতৰত আছিল ষ্টেল অৱ আছা-হেবছেড, যি এজন বিখ্যাত তত্বাৱধায়ক আছিল যিয়ে কীৰ্তিচিহ্ন মন্দিৰসমূহ নিৰ্মাণ কৰা শ্ৰমিকৰ দলসমূহৰ তদাৰক কৰিছিল। তেওঁৰ ষ্টেলেত এইটোও ব্যাখ্যা কৰা হৈছে যে কেনেকৈ ৰামেছেছে নিজৰ চিৰন্তন খ্যাতিৰ চিৰস্থায়ী সাক্ষ্য হিচাপে আবু চিম্বেল কমপ্লেক্স নিৰ্মাণ কৰিবলৈ বাছি লৈছিল আৰু এই বিশাল কামটো তেওঁ কেনেকৈ নিজৰ হাতত অৰ্পণ কৰিছিল
