সুচিপত্র
রোমানরা লিখিত রেকর্ড রাখতে খুব ভালো ছিল, যেটি একটি অপরিহার্য অংশ কেন আমরা তাদের সম্পর্কে এত কিছু জানি।
কোমল মোম এবং পাথরের শিলালিপিতে লেখা ব্যক্তিগত চিঠি থেকে লক্ষ লক্ষ রোমান লেখা টিকে আছে। প্যাপিরাস স্ক্রোলগুলিতে যত্ন সহকারে লেখা মার্জিত কবিতা এবং ইতিহাসের মহান স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে৷
রোমান বিশ্বে যখন কোনও কাগজ ছিল না, তাদের কাছে অন্যান্য উপকরণ ছিল যা তারা লিখেছিল৷
সূচিপত্র
রোমানরা কী লিখত?
কাগজের জায়গায়, রোমানরা ব্যবহার করত:
- মোম দিয়ে ঢাকা কাঠের ট্যাবলেট
- পশুর চামড়া দিয়ে তৈরি পার্চমেন্ট
- মিশরীয় প্যাপিরাস
মিশরীয় প্যাপিরাস
প্যাপিরাস উদ্ভিদ বা গাছ, যা গ্রীষ্মমন্ডলীয় দেশগুলির জলাভূমিতে পাওয়া যায়, বিশেষ করে নীল উপত্যকায়, এর ডালপালা এবং ডালপালা কাটা, ভেজা, একসাথে চাপানো হয় , এবং তারপর রোদে শুকানো। [1] এই পৃথক শীটগুলি 3-12 ইঞ্চি চওড়া এবং 8-14 ইঞ্চি উচ্চতার মধ্যে ছিল।
প্রাচীন মিশরীয় প্যাপিরাস লেখাজিনঝেং, চীন, CC0 থেকে গ্যারি টড, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে
প্রাচীন এই শীটগুলিতে লিখবেন এবং একটি বই তৈরি করার জন্য তাদের পাশে পেস্ট করবেন। বই লেখার সময় লেখকরা এই পেস্টিং প্রক্রিয়াটি চালিয়ে যেতে পারে, দখলকৃত শীটগুলি বিছানোর সময় কমপক্ষে 50 গজ প্রসারিত করে। [২]
তবে, রোমান লেখকরা সাধারণত যেকোন দীর্ঘ কাজকে কয়েকটি রোলে বিভক্ত করতেন, কারণ একটি বড় বই বলতে শীট তৈরি করতে পেস্ট করা হয়।একটি বড় রোল (অন্তত 90 গজ)।
প্যাপিরাস রোলগুলি হলুদ বা বেগুনি রঙের দাগযুক্ত একটি পার্চমেন্ট কেসে রাখা হবে, যাকে কবি মার্শাল বেগুনি টোগা হিসাবে উল্লেখ করেছেন।
<2 আকর্ষণীয় তথ্য : প্যাপিরাস মিশরের মতো শুষ্ক জলবায়ুতে স্থিতিশীল। ইউরোপীয় পরিস্থিতিতে, এটি মাত্র কয়েক দশক স্থায়ী হবে। আমদানি করা প্যাপিরাস, একসময় প্রাচীন গ্রীস এবং ইতালিতে সাধারণ, মেরামতের বাইরে অবনতি হয়েছে। [5]
মোম দিয়ে আচ্ছাদিত কাঠের ট্যাবলেট
প্রাচীন রোমে, তারা ট্যাবুলে ব্যবহার করত, যার অর্থ যে কোনও ধরণের ট্যাবলেট (কাঠ, ধাতু বা পাথর) , কিন্তু বেশিরভাগই কাঠের। বেশিরভাগ ফার বা বিচ, মাঝে মাঝে সাইট্রন-কাঠ বা এমনকি হাতির দাঁত দিয়ে তৈরি, এগুলি আয়তাকার আকৃতির এবং মোম দিয়ে আবৃত ছিল।
গ্রীক মোমের লেখার ট্যাবলেট, সম্ভবত ২য় শতাব্দীরব্রিটিশ লাইব্রেরি, CC0, Wikimedia Commons এর মাধ্যমে
এই মোমের ট্যাবলেটগুলির একটি বাইরের কাঠের পাশ এবং ভিতরের দিকে মোম ছিল। কব্জাগুলির জন্য তার ব্যবহার করে, দুটি কাঠের টুকরো বইয়ের মতো খোলা এবং বন্ধ করার জন্য বেঁধে দেওয়া হবে। প্রতিটি ট্যাবলেটে মোমের চারপাশে একটি উত্থিত মার্জিন তাদের একে অপরের বিরুদ্ধে ঘষতে বাধা দেবে।
আরো দেখুন: Muskets শেষ কখন ব্যবহার করা হয়েছিল?কিছু ট্যাবলেট ছোট ছিল এবং হাতে রাখা যেতে পারে। এগুলি প্রধানত চিঠিপত্র, প্রেমের চিঠি, উইল এবং অন্যান্য আইনি নথি লেখার জন্য এবং প্রাপ্ত এবং বিতরণ করা অর্থের হিসাব রাখার জন্য ব্যবহৃত হত।
প্রাচীন রোমানরা এই মোম ট্যাবলেটগুলি থেকে কোডেক্স ফর্ম (বহুবচন - কোডিস) তৈরি করেছিল। প্যাপিরাস স্ক্রলের ধীরে ধীরে প্রতিস্থাপনকোডেক্সের সাথে ছিল বুকমেকিং এর একটি গুরুত্বপূর্ণ অগ্রগতি।
কোডেক্স, আধুনিক বইয়ের ঐতিহাসিক পূর্বপুরুষ, প্যাপিরাস, ভেলাম বা অন্যান্য উপকরণের শীট ব্যবহার করেছে। [৪]
আরো দেখুন: প্রাচীন মিশরীয় শহর & অঞ্চলসমূহপশুর চামড়ার পার্চমেন্ট
রোমানদের মধ্যে, প্যাপিরাস এবং পার্চমেন্ট শীটগুলিই বই লেখার জন্য ব্যবহৃত একমাত্র উপকরণ বলে মনে হয়।
লেখার পৃষ্ঠ হিসাবে, প্যাপিরাস। খ্রিস্টপূর্ব প্রথম শতাব্দীতে এবং সিই-তে একটি প্রতিদ্বন্দ্বী অর্জন করেছিল - পশুর চামড়া দিয়ে তৈরি পার্চমেন্ট। পার্চমেন্ট শীটগুলি একসাথে পেস্ট করা হয়েছিল এবং ভাঁজ করা হয়েছিল, quires তৈরি করে, প্যাপিরাস গাছ থেকে তৈরি করা কোডগুলির মতো বই-ফর্মের কোডেসে ব্যবহার করা হয়েছিল৷
ছাগলের চামড়া দিয়ে তৈরি করা সমাপ্ত পার্চমেন্টMichal Maňas, CC BY 2.5, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে
পার্চমেন্টটি প্যাপিরাসের চেয়ে ভাল ছিল কারণ এটি ঘন, আরও টেকসই এবং পুনঃব্যবহারযোগ্য এবং উভয় দিকই লেখার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে, যদিও এর পিছনে ব্যবহার করা হয়নি এবং একটি জাফরান রঙের দাগ ছিল।
প্রাথমিক খ্রিস্টান লেখকদের দ্বারা গৃহীত কোডেক্স ফর্মের সাহায্যে, গ্রিকো-রোমান জগতে প্যাপিরাস রোলগুলি থেকে শীট কেটে কোডিস তৈরি করা হবে। প্যাপিরাস স্ক্রোলগুলির তুলনায় একটি উন্নতি, কোডিসগুলি আরও ভাল ছিল, বিশেষত বড়-আয়তনের পাঠ্য তৈরি করার জন্য৷
তারা অন্য কোন লেখার সামগ্রী ব্যবহার করেছিল?
রোমানরা ধাতব কালি দিয়ে লিখত, প্রধানত সীসাযুক্ত কালি। গুরুত্বপূর্ণ পাণ্ডুলিপি বা পবিত্র কাজগুলি লাল কালি দিয়ে লেখা হয়েছিল, যা সম্ভ্রান্ত রোমানদের প্রতীকী। এই কালিটি তৈরি হয়েছিল লাল সীসা বা লাল ওচের থেকে।
তবে আরও বেশিসাধারণ কালো কালি, বা অ্যাট্রামেন্টাম , একটি আঠা বা আঠা আরবি দ্রবণে সট বা ল্যাম্পব্ল্যাক সাসপেনশনের মতো উপাদান ব্যবহার করা হয়।
ধাতু বা খাগড়া কলম ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হত এবং মধ্যযুগীয় সময়ে কুইল কলম ছিল। .
রোমানদেরও একটি অদৃশ্য বা সহানুভূতিশীল কালি ছিল, সম্ভবত প্রেমের চিঠি, জাদু এবং গুপ্তচরবৃত্তির জন্য ব্যবহৃত হত। এটি শুধুমাত্র তাপ বা কিছু রাসায়নিক প্রস্তুতি প্রয়োগের মাধ্যমে বের করা যেতে পারে।
মরর দিয়ে অদৃশ্য কালি তৈরির রেকর্ড রয়েছে। এছাড়াও, দুধ ব্যবহার করে লেখা টেক্সট তার উপর ছাই ছড়িয়ে দিয়ে দৃশ্যমান করা হয়েছিল।
কালি ধারণ করার জন্য মৃৎপাত্র বা ধাতুর ইনকওয়েলস ব্যবহার করা হত।
কীভাবে কাগজ সাধারণ হয়ে উঠল?
যদিও খ্রিস্টপূর্ব ৪র্থ শতাব্দীতে মিশরে ব্যবহৃত প্যাপিরাস স্ক্রোলগুলি প্রথম উদ্ভিদ-ভিত্তিক কাগজের মতো লেখার প্রমাণ দেয়, এটি চীনে পূর্ব হান যুগে 25-220 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত ছিল না, সত্যিকারের কাগজ তৈরির কাজ শুরু হয়েছিল৷
প্রথম দিকে, চীনা আদালতের আধিকারিক তুঁতের ছাল ব্যবহার করে একটি কাগজের নমুনা তৈরি না করা পর্যন্ত চীনারা লেখা এবং আঁকার জন্য কাপড়ের শীট ব্যবহার করেছিল৷
বাই জুইয়ের "পি পা জিং" , চলমান স্ক্রিপ্টে, ওয়েন ঝেংমিং, মিং রাজবংশের ক্যালিগ্রাফি।ওয়েন ঝেংমিং, সিসি বাই-এসএ 2.5, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে
চীনা কাগজ তৈরির গোপন রহস্য মধ্যপ্রাচ্যে ছড়িয়ে পড়ে (প্রতিস্থাপিত প্যাপিরাস) 8ম শতাব্দী এবং অবশেষে 11 শতকে ইউরোপে (কাঠের প্যানেল এবং পশু-চামড়ার পার্চমেন্ট প্রতিস্থাপিত)।
13 শতকের কাছাকাছি,স্পেনে কাগজ তৈরির জন্য ওয়াটার হুইল ব্যবহার করে কাগজের কল ছিল।
19 শতকে কাগজ তৈরির প্রক্রিয়া উন্নত হয়েছিল এবং ইউরোপে গাছ থেকে কাঠ ব্যবহার করা হয়েছিল। এটি কাগজটিকে সাধারণ করে তুলেছে।
ইউরোপের প্রাচীনতম নথি, যা 1080 খ্রিস্টাব্দের আগে, সিলোসের মোজারাব মিসাল। 157টি ফোলিও রয়েছে, শুধুমাত্র প্রথম 37টি কাগজে রয়েছে, বাকিগুলি পার্চমেন্টে রয়েছে৷
উপসংহার
প্রাচীনকালে রোমানরা মিশরীয় প্যাপিরাস, পশুর চামড়ার পার্চমেন্ট এবং মোমের ট্যাবলেট ব্যবহার করত যেমনটি তারা করত না রোমান সাম্রাজ্যের পতনের অনেক দিন পর পর্যন্ত পশ্চিমা বিশ্বের মতো কাগজপত্র নেই। এটি অবিশ্বাস্য মনে হতে পারে, কিন্তু এটি মাত্র দশ শতাব্দীর কাছাকাছি সময় ধরে কাগজের আশেপাশে রয়েছে, যদিও এটি আরও কম সময়ের জন্য সাধারণ ছিল৷
