Koji je bio prvi sistem pisanja?

Pisani jezik nije ništa drugo do fizička manifestacija govornog jezika. Vjeruje se da je homo sapiens razvio svoj prvi jezik prije oko 50.000 godina[1]. Ljudi su pronašli slike kromanjonaca u pećinama koje prikazuju koncepte svakodnevnog života.

Čini se da mnoge od ovih slika pričaju priču, kao što je lovačka ekspedicija, umjesto jednostavnih crteža ljudi i životinja. Međutim, ne možemo ga nazvati sistemom pisanja jer na ovim slikama nema pisma.

Prvi sistem pisanja, nazvan klinasto pismo, razvili su stari Mezopotamci.

Najraniji poznati sistem pisanja

Prema modernim nalazima [2], drevna Mezopotamija je bila prva civilizacija koja je razvila prvi sistem pisanja. Istorija nam govori da su stari Egipćani, Kinezi i Mezoamerikanci takođe razvili potpune sisteme pisanja.

• Mezopotamija: Ljudi koji žive u Sumeru (današnjem Iraku) regionu južne Mesopotamije izmislili su prvi sistem pisanja, klinasto pismo, u periodu od 3.500 do 3.000 pne.

• Egipat: Egipćani su razvili svoj sistem pisanja 3.250. godine prije Krista, sličan onom koji su razvili Sumerani . Međutim, Egipćani su ga učinili složenijim dodavanjem logograma [3].

• Kina: Kinezi su razvili potpuno operativan sistem pisanja 1300. godine prije Krista u kasnoj dinastiji Shang [4].

• Mezoamerika: Pojavljuje se i pisanjeu istorijskim dokazima od 900. do 600. godine prije Krista, Mezoamerika [5].

Iako je moguće da je prvi sistem pisanja bio centralna tačka odakle se pismo proširilo, ne postoje istorijski dokazi koji pokazuju vezu između ovih rani sistemi pisanja.

Pored toga, postoje i mnoga druga mjesta u različitim dijelovima svijeta, kao što su Rapa Nui i dolina rijeke Ind, gdje su ljudi nekada imali neku vrstu sistema pisanja, ali on je i dalje ostao nedešifrovan.

Mesopotamski sistem pisanja

Kao što je spomenuto, klinopis je bio prvi sistem pisanja razvijen u sumerskoj regiji Mesopotamije. Njegov najraniji oblik više je bio piktografsko pisanje, koje je uključivalo glinene ploče sa ugraviranim simbolima.

Bjørn Christian Tørrissen, CC BY-SA 3.0, preko Wikimedia Commons

Ali ovo slikovno pismo postepeno se transformisalo u složenije fonetsko pismo sa složenim sistemom simbola, slogova i znakova koji predstavljaju zvukove sumerskog i drugih jezika.

Do početka 3. milenijuma prije Krista, Sumerani su počeli koristiti olovke od trske da prave klinaste oznake na mokroj glini, što se danas naziva klinasto pismo.

Razvoj klinastog pisma

U sljedećih 600 godina, proces klinastog pisanja stabilizovana, i prošla je kroz mnoge promjene. Simboli su bilipojednostavljene, krive su eliminirane, a direktna veza između izgleda objekata i njihovih odgovarajućih piktograma je izgubljena.

Važno je napomenuti da je piktografska jezička forma Sumerana u početku bila pisana od vrha do dna. Međutim, ljudi su počeli pisati i čitati klinopis s lijeva na desno.

Na kraju je kralj Akada, Sargon, napao Sumer i porazio Sumerane 2340. godine prije Krista. Do tog vremena, ljudi su već koristili klinopisno pismo dvojezično za pisanje i akadskog.

Sargon je bio moćan kralj, što mu je omogućilo da uspostavi veliko Carstvo koje se protezalo od današnjeg Libana do Perzijskog zaliva ( prema modernoj karti).

Kao rezultat toga, čak 15 jezika, uključujući akadski, huritski i hetitski, počelo je koristiti znakove i simbole klinastog pisma. Zbog napretka, Sumerani su ostali jezik koji uči u toj regiji do 200. godine prije Krista.

Međutim, klinasto pismo je zastarjelo sumerski jezik i nastavilo je služiti kao sistem pisanja za druge jezike. Posljednji poznati primjer dokumenta pisanog klinastim pismom je astronomski tekst iz 75. godine nove ere [6].

Ko je pisao klinopis

Mezopotamci su imali profesionalne pisce, zvane pisari ili pisci tableta. Bili su obučeni u vještini pisanja klinopisa i naučili stotine različitih znakova i znakovasimboli. Većina njih su bili muškarci, ali su neke žene mogle postati i pisari.

Književnici su bili odgovorni za bilježenje širokog spektra informacija, uključujući pravne dokumente, vjerske tekstove i prikaze svakodnevnog života. Oni su takođe bili odgovorni za praćenje trgovačkih i finansijskih transakcija i beleženje astronomskih posmatranja i drugih naučnih saznanja.

Učenje klinopisa je bio spor i težak proces, a pisari su morali da upamte mnoge znakove, simbole, tekstove i šablone na različitim jezicima.

Kako je dešifrovan klinopis

Dešifrovanje klinopisnog pisma počelo je u 18. veku. Evropski naučnici su u to vreme počeli da traže dokaze o događajima i mestima koja se pominju u Bibliji. Posjetili su drevni Bliski istok i otkrili mnoge drevne artefakte, uključujući glinene ploče prekrivene klinopisom.

Dešifriranje ovih ploča bio je izazovan proces, ali postepeno su dešifrovani klinopisni znakovi koji predstavljaju različite jezike.

Ovo je potvrđeno 1857. godine kada su četiri naučnika bila u mogućnosti da samostalno prevedu glineni zapis o vojnim i lovačkim dostignućima kralja Tiglath-Pilesera I [7].

Učenjaci, uključujući Williama H. Fox Talbot, Julius Oppert, Edward Hincks i Henry Creswicke Rawlinson, preveli su zapis nezavisno, i svi prijevodi su se uglavnom slagali jedan s drugim.

Theuspješno dešifriranje klinopisa omogućilo nam je da naučimo mnogo više o historiji i kulturi drevne Mezopotamije, uključujući trgovinu, vladu i velika književna djela.

Proučavanje klinopisa se nastavlja i danas, jer još uvijek postoje neki elementi koji nisu potpuno shvaćeni.

Egipatski sistem pisanja

Muzej Louvre, CC BY-SA 3.0, preko Wikimedia Commons

Velike ugravirane ritualne scene pronađene u El-Khawyju u obliku kamene umjetnosti pomaknule su datum pronalaska sistema pisanja u Egiptu. Vjeruje se da je ova umjetnost na stijenama nastala 3250. godine prije Krista [8], i pokazuje jedinstvene karakteristike slične ranim hijeroglifskim oblicima.

Nakon 3200. godine prije Krista, Egipćani su počeli da graviraju hijeroglife na malim pločama od slonovače. Ove ploče su korištene u grobovima u Abydosu u grobnici vladara Gornjeg Egipta, preddinastičkog kralja Škorpiona.

Važno je napomenuti da se prvi oblik pisanja mastilom također nalazi u Egiptu. Prema Istoriji olovaka, koristili su olovke od trske za pisanje na papirusu [9].

Kineski sistem pisanja

Najraniji oblici kineskog pisanja pronađeni su oko 310 milja daleko od današnjeg vremena Peking, na pritoci Žute rijeke. Ovo područje je sada poznato kao Anyang i to je mjesto gdje su pokojni kraljevi dinastije Shang osnovali svoju prijestolnicu.

中文：王獻之engleski: Wang Xianzhi (344–386), javno vlasništvo, preko Wikimedia Commons

Drevni Kinezi koji su koristili rituale proricanja na ovom mjestu kosti različitih životinja. Stoljećima su farmeri ove regije nalazili i prodavali ove kosti kao zmajeve kosti stručnjacima tradicionalne kineske medicine.

Međutim, 1899. godine, Vang Yirong, učenjak i političar, pregledao je neke od ovih kostiju i prepoznao likovi urezani na njima samo da bi shvatili njihov značaj. Oni pokazuju potpuno razvijen i složen sistem pisanja, koji Kinezi nisu koristili samo za komunikaciju, već i za snimanje svojih svakodnevnih životnih događaja.

Većina kostiju pronađenih u 19. i 20. stoljeću u Anyangu su plastroni kornjače i lopatice volova.

Kinezi su do danas pronašli više od 150.000 [10] ovih kostiju i dokumentovali preko 4.500 različitih znakova. Dok većina ovih znakova ostaje nedešifrovana, neki se koriste u savremenom kineskom jeziku, ali su njihov oblik i funkcija značajno evoluirali.

Mezoamerički sistem pisanja

Nedavna otkrića pokazuju da je predkolonijalni Mezoamerikanci su koristili sistem pisanja oko 900. godine prije nove ere. Postojala su dva različita sistema pisanja koje su ljudi na ovim prostorima koristili.

Zatvoreni sistem

Bio je vezan za gramatičku i zvučnu strukturu određenogjezik i koristile su ga određene jezičke zajednice, a funkcionisao je slično savremenom sistemu pisanja. Primjeri zatvorenog sistema mogu se naći u civilizaciji Maja [11].

Korisnik:Kwamikagami, javno vlasništvo, preko Wikimedia Commons

Otvoreni sistem

Otvoreni sistem, s druge strane, nije bio vezan za gramatičke i zvučne strukture bilo kojeg specifičnog jezika jer se koristio kao sredstvo za snimanje teksta.

Služio je kao mnemonička tehnika, usmjeravajući čitatelje kroz tekstualne naracije bez oslanjanja na znanje jezika publike. Otvoreni sistem pisanja obično su koristile meksičke zajednice koje žive u centralnom Meksiku, kao što su Asteci.

Majanski umjetnici ili pisari, koji su koristili ove sisteme, obično su bili mlađi sinovi kraljevske porodice.

Najviši pisarski položaj tog vremena bio je poznat kao Čuvari svetih knjiga. Ljudi ovog ranga služili su kao astronomi, majstori ceremonija, dogovarači brakova, zapisivači počasti, genealozi, istoričari i bibliotekari.

Važno je napomenuti da su samo četiri majanska teksta iz predkolonijalne ere i manje od 20 iz cijele regije su preživjeli. Ova pisma su bila ispisana na koru drveta i kožu jelena, sa površinom za pisanje prekrivenom gezoom ili poliranom krečnom pastom.

Završne riječi

Klinopis jesmatra se najranijim poznatim sistemom pisanja. Razvili su ga Sumerani iz drevne Mezopotamije i koristio se za snimanje širokog spektra informacija, uključujući pravne dokumente, vjerske tekstove i izvještaje o svakodnevnom životu.

Bio je to složen sistem pisanja i usvojio ga je nekoliko drugih zajednica u regionu, uključujući akadske, huritske i hetitske. Iako se klinopis više ne koristi danas, on je i dalje važan dio ljudske historije.

Osim klinastog pisma Sumerana, mnoge druge civilizacije su također razvile svoje sisteme pisanja, uključujući Egipćane, Kineze i Mezoamerikance.