Taula de continguts
Els antics romans són coneguts per moltes coses: el desenvolupament de la República, grans gestes d'enginyeria i conquestes militars impressionants. Però quina llengua feien servir per comunicar-se?
La resposta és el llatí , una llengua itàlica que finalment es va convertir en llengua franca a gran part d'Europa a l'edat mitjana i al Renaixement.
En aquest article, explorarem els orígens del llatí i com es va convertir en la llengua de l'Imperi Romà. També veurem com va evolucionar al llarg del temps i la seva influència duradora en altres llengües. Així doncs, endinsem-nos i aprenem més sobre la llengua dels romans!
>Introducció a la llengua llatina
El llatí és una llengua antiga que existeix des de fa segles. Era la llengua oficial de l'antiga Roma i del seu imperi i també s'utilitzava a moltes altres zones del món durant aquesta època.
El llatí es va continuar utilitzant en moltes àrees fins i tot després de la caiguda de l'Imperi Romà i encara s'utilitza com a llengua científica. També és una font important de moltes llengües modernes, inclòs l'anglès.
Inscripció del Coliseu de RomaWknight94, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
El llatí té tres períodes principals: el període clàssic (75 aC-14 dC), el període postclàssic (14 -900 dC), i el període modern (900 dC fins a l'actualitat). Durant cadascun d'aquests períodes, va sofrir canvis en la gramàtica i la sintaxi, així com canvis en lavocabulari utilitzat.
La seva influència encara es pot veure en moltes llengües que en van descendir, com ara el francès, l'espanyol, el portuguès i l'italià.
La llengua llatina té una rica tradició literària que inclou autors com Juli Cèsar, Ciceró, Plini el Vell i Ovidi. La seva literatura també inclou textos religiosos com la Bíblia i moltes de les obres dels primers autors cristians.
A més del seu ús a la literatura, el llatí també s'utilitzava en el dret romà i fins i tot en els textos mèdics.
La sintaxi i la gramàtica llatina són complexes, per això els parlants moderns podria ser difícil de dominar. Tanmateix, avui dia encara és possible aprendre llatí parlat amb l'ajuda de llibres i recursos en línia. Estudiar llatí pot proporcionar una gran quantitat de coneixements sobre la cultura i la història de l'antiga Roma, i també pot millorar la comprensió d'altres llengües romàniques. Tant si busqueu un millor coneixement de l'idioma com si voleu aprendre alguna cosa nova, el llatí val la pena estudiar. (1)
El seu origen a Roma
Es creu que el llatí es va originar a la regió al voltant de Roma, amb els registres més antics del seu ús es remunten al segle VI aC.
Vegeu també: El simbolisme del bambú (els 11 significats principals)No obstant això, no era llatí clàssic. En l'època de l'Imperi Romà, el llatí s'havia convertit en una llengua comuna utilitzada per tots els ciutadans i immigrants que residien a Roma.
Els romans van estendre la seva llengua per tot el seuimperi en expansió, i a mesura que van conquerir noves terres, el llatí es va convertir en la llengua franca del món occidental.
Vegeu també: Les 8 millors flors que simbolitzen l'esperançaCom es va convertir en la llengua de l'Imperi Romà?
La llengua del llatí va començar com un dialecte de l'antic poble itàlic. A mesura que Roma va créixer i expandir el seu territori, va portar més i més persones natives sota el seu control.
Amb el temps, aquestes cultures van adoptar el llatí com a llengua comuna, contribuint a difondre'l per tot l'Imperi.
Finalment, es va convertir en la llengua oficial del govern, la llei, la literatura, la religió i l'educació a tot l'Imperi. Això va ajudar a unificar les diferents cultures de Roma en un sol idioma, facilitant la comunicació a grans distàncies. A més, l'ús generalitzat del llatí el va convertir en una eina poderosa per difondre la cultura i els valors romans per Europa. (2)
Una edició de 1783 de The Gallic WarsImatge cortesia: wikimedia.org
La influència del llatí en altres llengües
El llatí també va tenir una influència important en altres llengües. llengües i dialectes a mesura que es va estendre per Europa.
Això és especialment cert per a les llengües romàniques com el francès, l'espanyol, l'italià i el romanès, que van evolucionar a partir del llatí vulgar portat a aquestes regions pels colons romans. El llatí també va afectar l'anglès, que té diverses paraules manllevades de la llengua clàssica.
Llengües regionals de l'Imperi Romà
Malgrat l'acceptació generalitzada deEl llatí, no era l'única llengua parlada per l'Imperi Romà. Hi havia diverses llengües regionals que encara parlaven els nadius que havien estat conquerides i assimilades al domini romà.
Aquests incloïen el grec, que s'utilitzava àmpliament en moltes zones de la Mediterrània oriental, les llengües celtes (com el gal i l'irlandès) i les llengües germàniques (com el gòtic), que eren parlades per les tribus de l'extrem nord. de l'Imperi.
Anem a conèixer-los amb més detall.
Grec
El grec també era parlat per molts ciutadans de l'imperi romà d'Orient. Sovint s'utilitzava com a llengua intermediaria per a la comunicació entre persones de diferents llengües maternes. L'arameu també era parlat a tota la regió tant per jueus com per no jueus i es va mantenir popular fins al segle V dC.
Les persones que vivien a les regions frontereres de l'imperi parlaven diverses llengües germàniques. Aquests inclouen el gòtic i el llombard, tots dos es van extingir a principis de l'edat mitjana.
Llengües celtes
Les llengües celtes eren parlades per gent que vivia en algunes de les províncies conquerides pels romans. Aquests inclouen:
- Gàl, utilitzat a la França actual
- Gal·lès, parlat a Gran Bretanya
- Gàl, parlat principalment a l'actual Turquia
Púnica
La llengua púnica era parlada pels cartaginesos al nord d'Àfrica, encara que a poc a pocvan desaparèixer després de la seva derrota a mans de Roma l'any 146 aC.
Copte
El copte era un descendent de la llengua egípcia antiga, que va continuar sent utilitzada pels cristians que vivien dins l'imperi fins que es va extingir al segle VII dC.
Fenici i hebreu
Els romans també es van trobar amb fenicis i hebreus durant la seva expansió. Aquestes llengües eren parlades per persones que vivien en algunes de les zones que van ser conquerides per Roma.
Si bé el llatí va continuar sent la llengua oficial de l'Imperi Romà, aquests diferents dialectes van permetre l'intercanvi cultural a través de les seves nombroses províncies. (3)
Conclusió
El llatí és una de les llengües més influents de la història i ha tingut un impacte durador al món. Era la llengua utilitzada pels antics romans per comunicar-se i difondre la seva cultura per tota Europa.
També va ser la base de moltes llengües romàniques modernes i ha tingut una influència important en l'anglès. Tot i que el llatí ja no és la llengua de Roma, el seu llegat continuarà vivint durant moltes generacions.
Gràcies per llegir!
