Jaký byl první systém psaní?

Psaný jazyk není nic jiného než fyzický projev mluvené řeči. Předpokládá se, že homo sapiens vytvořil svůj první jazyk asi před 50 000 lety[1]. Lidé našli v jeskyních malby kromaňonců, které zobrazují koncepty každodenního života.

Mnohé z těchto maleb jako by vyprávěly příběh, například o lovecké výpravě, namísto prostých kreseb lidí a zvířat. Nemůžeme je však označit za písmo, protože na nich není žádné písmo.

Úplně první písmo, zvané klínopis, vytvořili starověcí Mezopotámci.

Nejstarší známý systém psaní

Podle moderních poznatků [2] byla starověká Mezopotámie první civilizací, která vyvinula první systém písma. Historie nám říká, že starověcí Egypťané, Číňané a Mezoameričané také vyvinuli plnohodnotné systémy písma.

• Mezopotámie: Lidé žijící v Sumeru (dnešní Irák) v jižní Mezopotámii vynalezli první písmo, klínové písmo, již 3 500 až 3 000 let před naším letopočtem.

• Egypt: Egypťané vyvinuli svůj systém písma v roce 3 250 př. n. l., podobný tomu, který vyvinuli Sumerové. Egypťané jej však učinili složitějším přidáním logogramů [3].

• Čína: Číňané vyvinuli plně funkční písmo v roce 1300 př. n. l. v pozdní dynastii Šang [4].

• Mezoamerika: Písmo se objevuje i v historických pramenech z období 900 až 600 let př. n. l. v Mezoamerice [5].

Ačkoli je možné, že první písemný systém byl ústředním bodem, odkud se písmo rozšířilo, neexistují žádné historické důkazy, které by ukazovaly spojení mezi těmito ranými písemnými systémy.

Kromě toho existuje i mnoho dalších míst v různých částech světa, například Rapa Nui nebo údolí řeky Indus, kde lidé používali nějaký druh písma, které však stále není rozluštěno.

Mezopotámský systém písma

Jak již bylo zmíněno, klínopis byl prvním systémem písma vyvinutým v sumerské oblasti Mezopotámie. Jeho nejstarší podoba byla spíše piktografickým písmem, které zahrnovalo hliněné tabulky s vyrytými symboly.

Bjørn Christian Tørrissen, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Toto obrázkové písmo se však postupně změnilo ve složitější fonetické písmo se složitým systémem symbolů, slabik a znaků, které reprezentují zvuky sumerštiny a dalších jazyků.

Na začátku 3. tisíciletí př. n. l. začali Sumerové používat rákosová rydla k vytváření klínových značek na mokré hlíně, což se dnes nazývá klínové písmo.

Vývoj písma Cuneiform

V následujících 600 letech se proces klínového písma ustálil a prošel mnoha změnami. Symboly se zjednodušily, křivky byly odstraněny a ztratila se přímá vazba mezi vzhledem předmětů a jim odpovídajícími piktogramy.

Je důležité si uvědomit, že piktografická forma jazyka Sumerů byla původně psána shora dolů. Lidé však začali psát a číst klínovým písmem zleva doprava.

Nakonec král Akkadů Sargon zaútočil na Sumer a porazil Sumery v roce 2340 př. n. l. V té době už lidé používali klínopisné písmo dvojjazyčně i k zápisu akkadštiny.

Sargon byl mocný král, což mu umožnilo založit rozsáhlou říši, která sahala od dnešního Libanonu až po Perský záliv (podle dnešní mapy).

V důsledku toho začalo znaky a symboly klínového písma používat až 15 jazyků, včetně akkadštiny, churštiny a chetitštiny. Díky těmto pokrokům zůstala sumerština učebním jazykem této oblasti až do roku 200 př. n. l..

Klínové písmo však překonalo sumerský jazyk a nadále sloužilo jako systém psaní pro jiné jazyky. Posledním známým příkladem dokumentu psaného klínovým písmem je astronomický text z roku 75 n. l. [6].

Kdo psal písmem cuneiform

Mezopotámci mívali profesionální písaře, kterým se říkalo písaři nebo písaři tabulek. Byli vyškoleni v umění psát klínovým písmem a naučili se stovky různých znaků a symbolů. Většinou to byli muži, ale písaři se mohly stát i některé ženy.

Písaři byli zodpovědní za zaznamenávání široké škály informací, včetně právních dokumentů, náboženských textů a zpráv o každodenním životě. Byli také zodpovědní za sledování obchodních a finančních transakcí a zaznamenávání astronomických pozorování a dalších vědeckých poznatků.

Učení klínového písma bylo pomalé a náročné a písaři se museli naučit mnoho znaků, symbolů, textů a šablon v různých jazycích.

Jak bylo rozluštěno písmo Cuneiform

Rozluštění klínového písma začalo v 18. století. Evropští učenci v té době začali hledat důkazy o událostech a místech zmíněných v Bibli. Navštívili starověký Blízký východ a objevili mnoho starověkých artefaktů, včetně hliněných tabulek pokrytých klínovým písmem.

Rozluštění těchto tabulek bylo náročné, ale postupně se podařilo rozluštit klínopisné znaky představující různé jazyky.

To se potvrdilo v roce 1857, kdy se čtyřem badatelům podařilo nezávisle na sobě přeložit hliněný záznam o vojenských a loveckých úspěších krále Tiglat-pilesera I. [7].

Badatelé, mezi nimiž byli William H. Fox Talbot, Julius Oppert, Edward Hincks a Henry Creswicke Rawlinson, překládali záznam nezávisle na sobě a všechny překlady se v podstatě shodovaly.

Úspěšné rozluštění klínového písma nám umožnilo dozvědět se mnohem více o historii a kultuře starověké Mezopotámie, včetně obchodu, vlády a velkých literárních děl.

Studium klínového písma pokračuje dodnes, protože některé prvky stále nejsou zcela pochopeny.

Egyptský systém psaní

Muzeum Louvre, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Rozsáhlé ryté rituální výjevy nalezené v El-Khawy v podobě skalního umění posunuly datum vynálezu písma v Egyptě. Předpokládá se, že toto skalní umění bylo vytvořeno v roce 3250 př. n. l. [8] a vykazuje jedinečné rysy podobné raným hieroglyfickým formám.

Po roce 3200 př. n. l. začali Egypťané vyrývat hieroglyfy na malé slonovinové tabulky. Tyto tabulky byly použity v hrobech v Abydosu v hrobce vládce Horního Egypta, předdynastického krále Škorpiona.

Je důležité poznamenat, že úplně první forma inkoustového písma se objevuje také v Egyptě. Podle knihy Historie tužek používali k psaní na papyrus rákosová pera [9].

Čínský systém psaní

Nejstarší formy čínského písma byly nalezeny asi 310 mil od dnešního Pekingu, na přítoku Žluté řeky. Tato oblast je dnes známá jako Anyang a je to místo, kde králové pozdní dynastie Shang založili své hlavní město.

中文：王獻之English: Wang Xianzhi（344-386）, Public domain, via Wikimedia Commons

Staří Číňané na tomto místě prováděli věštecké rituály pomocí kostí různých zvířat. Po staletí zemědělci z této oblasti tyto kosti nacházeli a prodávali odborníkům na tradiční čínskou medicínu jako dračí kosti.

V roce 1899 však Wang Yirong, učenec a politik, prozkoumal některé z těchto kostí a rozpoznal znaky na nich vyryté, aby si uvědomil jejich význam. Ukazují plně rozvinutý a složitý systém písma, který Číňané používali nejen ke komunikaci, ale také k zaznamenávání událostí každodenního života.

Většina kostí nalezených v 19. a 20. století v Anyangu jsou želví plastrony a lopatky volů.

Číňané do dnešního dne nalezli více než 150 000 [10] těchto kostí a zdokumentovali více než 4 500 různých znaků. Většina těchto znaků zůstává nerozluštěna, některé se však používají v současném čínském jazyce, ale jejich forma a funkce se značně vyvinuly.

Mezoamerický systém písma

Nedávné objevy ukazují, že předkoloniální Mezoameričané používali písmo již kolem roku 900 př. n. l. Lidé v této oblasti používali dva různé systémy písma.

Uzavřený systém

Byl vázán na gramatickou a zvukovou strukturu konkrétního jazyka, byl používán specifickými jazykovými komunitami a fungoval podobně jako dnešní systém písma. Příklady uzavřeného systému lze nalézt u mayské civilizace [11].

Uživatel:Kwamikagami, Public domain, via Wikimedia Commons

Otevřený systém

Na druhou stranu otevřený systém nebyl vázán na gramatickou a zvukovou strukturu konkrétního jazyka, protože byl používán jako prostředek pro záznam textu.

Sloužilo jako mnemotechnická pomůcka, která čtenáře orientovala v textovém vyprávění, aniž by se spoléhala na jazykové znalosti posluchačů. Otevřený systém psaní běžně používaly mexické komunity žijící ve středním Mexiku, například Aztékové.

Mayští umělci nebo písaři, kteří tyto systémy používali, byli obvykle mladší synové královské rodiny.

Nejvyšší písařská pozice té doby byla známá jako strážci svatých knih. Lidé s touto hodností sloužili jako astronomové, mistři obřadů, sňatkoví aranžéři, zapisovatelé daní, genealogové, historici a knihovníci.

Je důležité si uvědomit, že z předkoloniální éry se dochovaly pouze čtyři mayské texty a z celé oblasti méně než 20. Tato písma byla psána na kůru stromů a jelení kůži, přičemž povrch písma byl pokryt gesso nebo leštěnou vápennou pastou.

Závěrečná slova

Klínopis je považován za nejstarší známý systém písma, který byl vyvinut Sumery ve starověké Mezopotámii a byl používán k záznamu široké škály informací, včetně právních dokumentů, náboženských textů a popisů každodenního života.

Jednalo se o složitý systém písma, který převzalo několik dalších komunit v oblasti, včetně akkadské, churské a chetitské. Přestože se klínové písmo dnes již nepoužívá, zůstává důležitou součástí lidských dějin.

Kromě klínového písma Sumerů vyvinulo své systémy písma také mnoho dalších civilizací, včetně Egypťanů, Číňanů a Mezoameričanů.