نمادهای فیلیپینی قدرت و معانی آنها

نمادها در تشکیل پایگاه فرهنگی یک منطقه اهمیت اساسی دارند. فرهنگ فیلیپین تلفیقی از تأثیرات شرقی و غربی است. هویت فیلیپینی به دوران پیش از استعمار باز می گردد.

تصورات پیش از استعمار، آمیخته با نفوذ استعمارگران اسپانیایی و بازرگانان چینی، فرهنگ فیلیپینی امروزی را شکل داده است. بسیاری از قبایل فیلیپینی و اعضای جامعه نسبت به طبیعت به عنوان جهانی تعاملی از عناصر (دیده) و ارواح خود (غیب) احترام قائل بوده اند. (1)

زیادی نمادهای فیلیپینی باستانی و مدرن وجود دارند که نقش مهمی در شکل گیری هویت ملی ایفا می کنند.

در زیر لیست 7 نماد برتر فیلیپینی از قدرت وجود دارد:

فهرست محتوا

1. Whatok

مردم بومی فیلیپین با مقاومت در برابر پیشرفت های استعمارگران توانستند جنبه هایی از فرهنگ خود را حفظ کنند. یک گروه بومی به نام Butbut، مستقر در منطقه Kalinga، جنبه مهمی از هویت خود را به نام "Whatok" یا خالکوبی های دائمی که بر روی بدن تزئین می شود، حفظ می کند. (2)

Whatok ریشه‌های خود را به داستان‌ها و افسانه‌ها و همچنین معماها و ضرب المثل‌های فرهنگ فیلیپینی برمی‌گرداند. هنگام دریافت خالکوبی های زیبای بدن در طول جلسه خالکوبی، گزیده هایی از داستان های حماسی به نام«ullalim» توسط تمرین‌کنندگان خالکوبی خوانده شد. (3)

2. ساخت پارچه

t'nalak یک پارچه بافته شده بود که در جوامع فیلیپینی مانند T'boli رایج بود. از کنف مانیل بافته شده بود و کاربردهای سنتی محبوب بسیاری داشت. از آن برای پرداخت بهای عروس یا هنگام قربانی کردن برای درمان بیماری استفاده می شد. همچنین به عنوان ارز برای مبادله دام مورد استفاده قرار می گرفت.

اندازه پارچه تعداد حیواناتی مانند اسب را تعیین می کرد. بافندگان سنتی T’nalak تنها پارچه را به رنگ های قرمز، سیاه یا سفید می بافتند، حتی اگر نسخه تجاری پارچه موجود امروزی در رنگ های بسیار متفاوتی وجود دارد. (4)

3. آمیهان

آمیهان نماد قابل توجه اساطیر فیلیپین، خدایی بدون جنسیت مشخص است که به شکل پرنده به تصویر کشیده شده است. فولکلور تاگالوگ بیان می کند که آمیهان اولین موجودی بود که در این جهان زندگی کرد. آمیهان توسط خدایان امان سینایا و باثالا همراهی شد.

طبق افسانه ها، آمیهان پرنده ای بود که اولین دو انسان را که به سیاره مالاکاس و ماگاندا قدم گذاشتند، از یک گیاه بامبو نجات داد. افسانه های متعددی آمیهان را در نورهای مختلف به تصویر کشیده اند. در یکی از افسانه ها، آمیهان با هاباگات، به عنوان فرزندان باثالا، خدای برتر، به تصویر کشیده شده است.

امیهان خواهر مهربانتر است، در حالی که هاباگات برادر فعال تر است.پدرشان به آنها اجازه می دهد تا نیمی از سال به نوبت بازی کنند، زیرا آنها هنگام بازی با هم باعث خرابی در زمین می شوند. (6)

4. 3 Stars and a Sun

3 ستاره و نماد خورشید نشان دهنده میهن پرستی و غرور فیلیپینی امروزی است. این نماد برگرفته از پرچم فیلیپین است. این سه منطقه اصلی فیلیپین، لوزون، ویسایاس و میندانائو را نشان می دهد. خورشید با هشت پرتو بازتابنده نشان دهنده پیوند با اسپانیای استعماری است.

این پرتوها نماد هشت استان اصلی فیلیپین هستند که عبارتند از تارلاک، کاویت، نووا اکیجا، بولاکان، لاگونا و باتانگاس. امروزه، 3 ستاره و نماد خورشید بر کالاهای مربوط به فیلیپین، تی شرت ها و خالکوبی ها غالب هستند.

این نماد توسط بسیاری از هنرمندان و موسیقیدانان مشهور رایج شد. این نشان دهنده غرور مردم فیلیپینی است و نشانی از هویت فیلیپینی است. (5)

5. Baybayin

Baybayin is به عنوان یک روش نوشتاری بومی فیلیپینی در نظر گرفته می شود. خط Baybayin به طور گسترده در سال های اولیه استعمار اسپانیا استفاده می شد. بازرگانان آن زمان شروع به استفاده از این اسکریپت برای ثبت داده ها کردند.

این در آن زمان بسیار محبوب شد، همانطور که اسپانیایی ها این کار را انجام دادندکتاب مقدس آنها را با خط بایباین همراه کنید تا پیام آنها را مختصرتر توضیح دهید. حدس و گمان وجود دارد که خط بایباین در دوره پس از 1500، به ویژه برای تجارت اسناد معرفی شده است.

پیش از آن، فیلیپینی ها سنت های خود را به صورت شفاهی منتقل کردند. برخی نیز می گویند که خط بایباین منشأ سانسکریت دارد. این احتمال وجود دارد که از طریق تجارت از طریق بورنئو به سواحل فیلیپین برسد. خط Baybayin نماد ملی هویت فیلیپین است و گنجینه ای است که فیلیپینی ها به آن افتخار می کنند.

6. Narra Tree

درخت ملی فیلیپین، درخت نارا، محکم، قابل اعتماد و بادوام شناخته شده است. این به طور مستقیم نمادی از روح تسلیم ناپذیر مردم فیلیپین و شخصیت قوی آنها است.

درخت نارا اولین بار به عنوان نماد ملی فیلیپین توسط ژنرال فرانک مورفی در سال 1934 با اعلامیه سامپاگیتا (7)

7. گل سامپاگیتا

گل سامپاگیتا در سال 1934 زمانی که فیلیپین تحت اشغال آمریکا بود، به عنوان گل ملی فیلیپین اعلام شد. معمولاً فرض بر این است که همان "Sampaguita" از کلمه سانسکریت "Sampenga" مشتق شده است. اما برخی از افسانه ها می گویند که ایننام از کلمه sumpakita گرفته شده است، که به معنای "به تو نذر می کنم."

افسانه ها داستان دو عاشق را دنبال می کنند. دختر در افسانه بسیار زیبا با ویژگی های نرم و ظریف شبیه به گل Sampaguita است. از آنجایی که این گل در تمام طول سال شکوفا می شود، نمادی از عشق دختر به معشوق و عهد او برای ترک کنار او حتی پس از مرگ است.

او وعده خود را از طریق گلی خوش عطر که از قبرش بیرون زد ثابت کرد. هر شب که گل شکوفه می‌دهد حضورش را می‌شناسند. (8)

افکار نهایی ما

نمادهای فیلیپینی قدرت بینشی نسبت به سنت ها و آرمان های فیلیپین می دهد. این نمادها از طریق گیاهان، درختان، موجودات افسانه ای و قهرمانان الهی توضیح داده می شوند.

از چند مورد از این نمادهای قدرت فیلیپینی آگاه بودید؟ در نظرات زیر به ما اطلاع دهید!

مراجع

1. متون مقدس و نمادها: دیدگاه بومی فیلیپینی در مورد خواندن. ام النا کلاریزا. دانشگاه هاوایی در مانوآ، ایالات متحده آمریکا. P.84
2. Wliken، 2011
3. متون مقدس و نمادها: دیدگاه بومی فیلیپینی در مورد خواندن. ام النا کلاریزا. دانشگاه هاوایی در مانوآ، ایالات متحده آمریکا. P.81
4. Repollo, 2018; آلوینا، 2013
5. //filipinosymbols.com/see-inside/3-stars-and-a-sun.html
6. بوکه، ایو (2017). مجمع الجزایر فیلیپین . اسپرینگر. ص 46–47
7. //www.brighthubeducation.com/social-studies-help/122236-national-symbols-of-the-philipines/
8. //www.brighthubeducation.com/social-studies-help/122236-national-symbols-of-the-philipines/<18