فهرست مطالب
رومیان باستان به چیزهای زیادی معروف هستند: توسعه جمهوری، شاهکارهای مهندسی بزرگ، و فتوحات نظامی چشمگیر. اما آنها از چه زبانی برای برقراری ارتباط استفاده می کردند؟
پاسخ لاتین است ، یک زبان ایتالیایی که در نهایت در قرون وسطی و رنسانس به زبان اصلی در سراسر اروپا تبدیل شد.
در این مقاله، منشا لاتین و چگونگی تبدیل آن به زبان امپراتوری روم را بررسی خواهیم کرد. ما همچنین به چگونگی تکامل آن در طول زمان و تأثیر ماندگار آن بر سایر زبان‌ها نگاه خواهیم کرد. بنابراین، بیایید وارد آن شویم و درباره زبان رومی ها بیشتر بیاموزیم!
>مقدمه ای بر زبان لاتین
لاتین زبانی باستانی است که قرن هاست وجود داشته است. این زبان رسمی روم باستان و امپراتوری آن بود و در آن زمان در بسیاری از مناطق دیگر جهان نیز استفاده می شد.
لاتین حتی پس از سقوط امپراتوری روم در بسیاری از مناطق مورد استفاده قرار گرفت و هنوز هم به عنوان یک زبان علمی استفاده می شود. همچنین منبع اصلی بسیاری از زبان های مدرن از جمله انگلیسی است.
کتیبه کولوسئوم رمWknight94، CC BY-SA 3.0، از طریق Wikimedia Commons
لاتین دارای سه دوره اصلی است: دوره کلاسیک (75 قبل از میلاد تا 14 پس از میلاد)، دوره پس از کلاسیک (14) -900 پس از میلاد)، و دوره مدرن (900 پس از میلاد تا کنون). در طول هر یک از این دوره‌ها، تغییراتی در دستور زبان و نحو و همچنین تغییراتی در آن ایجاد شدواژگان مورد استفاده
تأثیر آن هنوز در بسیاری از زبانهای منشأ آن مانند فرانسوی، اسپانیایی، پرتغالی و ایتالیایی دیده می‌شود.
زبان لاتین دارای سنت ادبی غنی است که شامل نویسندگانی مانند ژولیوس سزار، سیسرو، پلینی بزرگ، و اوید می شود. ادبیات آن همچنین شامل متون مذهبی مانند کتاب مقدس و بسیاری از آثار نویسندگان اولیه مسیحی است.
علاوه بر کاربرد آن در ادبیات، لاتین در حقوق روم و حتی در متون پزشکی نیز کاربرد داشت.
نحو و دستور زبان لاتین پیچیده است، به همین دلیل است که تسلط بر سخنوران مدرن ممکن است دشوار باشد. با این حال، امروزه هنوز هم می توان با کمک کتاب ها و منابع آنلاین، زبان لاتین را یاد گرفت. مطالعه لاتین می‌تواند اطلاعات زیادی در مورد فرهنگ و تاریخ روم باستان ارائه دهد و همچنین می‌تواند درک فرد از سایر زبانهای رومی را بهبود بخشد. چه به دنبال کسب دانش بهتر از زبان یا یادگیری چیزهای جدید باشید، لاتین قطعا ارزش مطالعه را دارد. (1)
خاستگاه آن در رم
تصور می شود که لاتین در منطقه اطراف رم سرچشمه گرفته است، با اولین سوابق استفاده از آن به قرن ششم قبل از میلاد برمی گردد.
اما، لاتین کلاسیک نبود. در زمان امپراتوری روم، لاتین به یک زبان رایج تبدیل شده بود که توسط همه شهروندان و مهاجرانی که در رم زندگی می کردند استفاده می کردند.
رومیان زبان خود را در سراسر خود گسترش دادندامپراتوری گسترده، و با فتح سرزمین های جدید، لاتین به زبان دنیای غرب تبدیل شد.
چگونه به زبان امپراتوری روم تبدیل شد؟
زبان لاتین به عنوان لهجه ای از مردم ایتالیای باستان آغاز شد. همانطور که روم رشد کرد و قلمرو خود را گسترش داد، مردم بومی بیشتری را تحت کنترل خود درآورد.
به مرور زمان، این فرهنگ ها لاتین را به عنوان زبان مشترک خود پذیرفتند و به گسترش آن در سراسر امپراتوری کمک کردند.
در نهایت، این زبان به زبان رسمی دولت، قانون، ادبیات، مذهب و آموزش در سراسر امپراتوری تبدیل شد. این کمک کرد تا فرهنگ‌های متفاوت رم تحت یک زبان متحد شوند و ارتباطات در فواصل بسیار زیاد آسان‌تر شود. علاوه بر این، استفاده گسترده لاتین آن را به ابزاری قدرتمند در گسترش فرهنگ و ارزش‌های رومی در سراسر اروپا تبدیل کرد. (2)
نسخه 1783 The Gallic Warsتصویر با حسن نیت: wikimedia.org
تأثیر لاتین بر زبانهای دیگر
لاتین نیز تأثیر زیادی بر زبانهای دیگر داشت زبان ها و گویش ها در سراسر اروپا گسترش یافت.
همچنین ببینید: 15 نماد برتر استقلال با معانیاین امر مخصوصاً در مورد زبانهای رومی مانند فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی و رومانیایی که از لاتین مبتذل که توسط مهاجران رومی به آن مناطق آورده شده است، صادق است. لاتین نیز بر زبان انگلیسی تأثیر گذاشت که چندین کلمه از زبان کلاسیک وام گرفته شده است.
زبانهای منطقه ای امپراتوری روم
علی رغم پذیرش گستردهلاتین، این تنها زبانی نبود که توسط امپراتوری روم صحبت می شد. چندین زبان منطقه ای هنوز توسط مردم بومی صحبت می شد که تسخیر شده و در حکومت روم جذب شده بودند.
اینها عبارتند از یونانی، که به طور گسترده در بسیاری از مناطق در سرتاسر مدیترانه شرقی استفاده می‌شد، زبانهای سلتی (مانند گولیش و ایرلندی)، و زبانهای ژرمنی (مانند گوتیک)، که توسط قبایل در نواحی شمالی صحبت می‌شد. از امپراتوری
بیایید در مورد آنها با جزئیات بیشتر بیاموزیم.
همچنین ببینید: موسیقی و سازهای مصر باستانیونانی
یونانی نیز توسط بسیاری از شهروندان در امپراتوری روم شرقی صحبت می شد. اغلب به عنوان یک زبان واسطه برای برقراری ارتباط بین افراد با زبان های مادری مختلف استفاده می شد. آرامی نیز در سرتاسر منطقه توسط یهودیان و غیر یهودیان صحبت می شد و تا قرن پنجم پس از میلاد رایج بود.
زبان های مختلف ژرمنی توسط مردم ساکن در مناطق مرزی امپراتوری صحبت می شد. اینها شامل گوتیک و لمبارد بود که هر دو در اوایل قرون وسطی منقرض شدند.
زبان های سلتی
زبان های سلتی توسط مردم ساکن در برخی از استان های تسخیر شده توسط رومیان صحبت می شد. اینها عبارتند از:
- گلی، که در فرانسه امروزی استفاده می شود
- ولزی، که در بریتانیا صحبت می شود
- غالطی، عمدتاً در ترکیه کنونی صحبت می شود
پونیک
زبان پونیک توسط کارتاژنی ها در شمال آفریقا صحبت می شد، اگرچه به تدریجپس از شکست آنها از روم در سال 146 قبل از میلاد ناپدید شد.
قبطی
قبطی از نوادگان زبان مصر باستان بود که توسط مسیحیان ساکن در امپراتوری استفاده می شد تا اینکه در قرن هفتم پس از میلاد از بین رفت.
فنیقی و عبری
رومی ها در طول گسترش فینیقی ها و عبری ها نیز با آنها برخورد کردند. این زبان ها توسط مردم ساکن در برخی از مناطقی که توسط روم فتح شده بود صحبت می کردند.
در حالی که لاتین زبان رسمی امپراتوری روم باقی ماند، این گویش های مختلف امکان تبادل فرهنگی را در سراسر استان های متعدد آن فراهم کردند. (3)
نتیجه
لاتین یکی از تأثیرگذارترین زبانهای تاریخ است و تأثیری ماندگار بر جهان داشته است. این زبانی بود که رومیان باستان برای برقراری ارتباط و گسترش فرهنگ خود در سراسر اروپا استفاده می کردند.
این زبان همچنین پایه بسیاری از زبانهای رومنس مدرن را تشکیل داد و تأثیر زیادی بر زبان انگلیسی داشته است. حتی اگر لاتین دیگر زبان رم نیست، میراث آن برای نسل‌های زیادی به حیات خود ادامه خواهد داد.
از خواندن متشکریم!
