मृतकों की मिस्री पुस्तक

निश्चित रूप से एक प्राचीन पाठ के लिए दिए गए सबसे अधिक विचारोत्तेजक शीर्षकों में से एक, द इजिप्टियन बुक ऑफ द डेड एक प्राचीन मिस्र का अंत्येष्टि पाठ है। मिस्र के न्यू किंगडम की शुरुआत के आसपास किसी समय बनाया गया यह पाठ लगभग 50 ईसा पूर्व तक सक्रिय उपयोग में था।

लगभग 1,000 वर्षों की अवधि में पुजारियों के उत्तराधिकार द्वारा लिखित द बुक ऑफ द डेड श्रृंखला में से एक थी। पवित्र मैनुअल, कुलीन मृतकों की आत्माओं की परवर्ती जीवन में फलने-फूलने की जरूरतों को पूरा करते हैं। यह पाठ कोई किताब नहीं है, जैसा कि हम आज इसे समझते हैं। बल्कि, यह मंत्रों का एक संग्रह है जिसका उद्देश्य नव दिवंगत आत्मा को मिस्रवासियों को उनके डुआट या उसके बाद के जीवन से जुड़े खतरों से निपटने में सहायता करना है।

सामग्री तालिका

तथ्य द बुक ऑफ द डेड के बारे में

• द बुक ऑफ द डेड एक वास्तविक पुस्तक के बजाय प्राचीन मिस्र के अंत्येष्टि ग्रंथों का एक संग्रह है
• यह मिस्र के नए साम्राज्य की शुरुआत के आसपास बनाया गया था
• लगभग 1,000 वर्षों से अधिक समय तक पुजारियों के उत्तराधिकार द्वारा लिखित, यह पाठ लगभग 50 ईसा पूर्व तक सक्रिय रूप से उपयोग किया गया था
• पवित्र मैनुअल की श्रृंखला में से एक, जो कुलीन वर्ग के मृतकों की आत्माओं की जरूरतों को पूरा करता था। परलोक के माध्यम से उनकी यात्रा
• इसके पाठ में जादुई मंत्र और मंत्र, रहस्यमय सूत्र, प्रार्थनाएं और भजन हैं
• इसके मंत्रों के संग्रह का उद्देश्य एक नव दिवंगत आत्मा को परलोक के खतरों से निपटने में सहायता करना था
• की किताबकॉमन्स डेड को कभी भी एकल, सुसंगत संस्करण में मानकीकृत नहीं किया गया था। कोई भी दो किताबें एक जैसी नहीं थीं क्योंकि प्रत्येक विशेष रूप से एक व्यक्ति के लिए लिखी गई थी
• वर्तमान में प्राचीन मिस्र की संस्कृति में फैले विभिन्न कालखंडों से लगभग 200 प्रतियां बची हुई हैं
• इसके सबसे महत्वपूर्ण खंडों में से एक का वर्णन है 'हृदय को तोलने' की रस्म, जहां नव दिवंगत आत्मा को उसके जीवनकाल के दौरान मृतक के व्यवहार का न्याय करने के लिए मात के सत्य के पंख से तौला जाता था।

एक समृद्ध अंत्येष्टि परंपरा

द बुक ऑफ द डेड ने अंत्येष्टि ग्रंथों की एक लंबी मिस्र परंपरा को जारी रखा, जिसमें पूर्ववर्ती पिरामिड ग्रंथ और ताबूत ग्रंथ शामिल हैं। इन पथों को शुरू में पपीरस के बजाय कब्र की दीवारों और अंत्येष्टि वस्तुओं पर चित्रित किया गया था। पुस्तक के कई मंत्र तीसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व के बताए जा सकते हैं। अन्य मंत्र बाद की रचनाएँ हैं और मिस्र के तीसरे मध्यवर्ती काल (लगभग 11वीं से 7वीं शताब्दी ईसा पूर्व) के हैं। मृतकों की पुस्तक से लिए गए कई मंत्र ताबूत पर अंकित किए गए थे और कब्र की दीवारों पर चित्रित किए गए थे, जबकि पुस्तक आमतौर पर या तो मृतक के दफन कक्ष या उनके ताबूत में रखी गई थी।

पाठ का मूल मिस्र शीर्षक, "आरडब्ल्यू एनडब्ल्यू पीआरटी एम एचआरडब्ल्यू" का अनुवाद मोटे तौर पर दिन-ब-दिन आने वाली पुस्तक के रूप में किया जाता है। दो वैकल्पिक अनुवाद हैं दिन-ब-दिन आगे बढ़ने के लिए मंत्र और प्रकाश में उभरते हुए आगे बढ़ने की पुस्तक। उन्नीसवीं सदी का पश्चिमीविद्वानों ने पाठ को इसका वर्तमान शीर्षक दिया।

प्राचीन मिस्र बाइबिल का मिथक

जब मिस्र के वैज्ञानिकों ने पहली बार मृतकों की पुस्तक का अनुवाद किया तो इसने लोकप्रिय कल्पना में आग पकड़ ली। कई लोग इसे प्राचीन मिस्रवासियों की बाइबिल मानते थे। हालाँकि, जबकि दोनों कार्यों में अलग-अलग समय अवधि के दौरान अलग-अलग हाथों से लिखे गए और बाद में एक साथ लाए गए कार्यों के पुरातन संग्रह होने की कुछ सतही समानताएं हैं, द बुक ऑफ द डेड प्राचीन मिस्र की पवित्र पुस्तक नहीं थी।

द बुक ऑफ द डेड डेड को कभी भी व्यवस्थित नहीं किया गया और एकल, एकीकृत संस्करण में वर्गीकृत नहीं किया गया। कोई भी दो पुस्तकें बिल्कुल एक जैसी नहीं थीं। बल्कि, वे विशेष रूप से एक व्यक्ति के लिए लिखे गए थे। मृतक को परलोक की अपनी अनिश्चित यात्रा में सहायता करने के लिए आवश्यक मंत्रों की एक व्यक्तिगत अनुदेश पुस्तिका को चालू करने में सक्षम होने के लिए पर्याप्त धन की आवश्यकता थी।

द इजिप्शियन कॉन्सेप्ट ऑफ़ द आफ्टरलाइफ़

द प्राचीन मिस्रवासी मरणोत्तर जीवन को अपने सांसारिक जीवन के विस्तार के रूप में देखते थे। हॉल ऑफ ट्रुथ के भीतर सत्य के पंख पर अपने दिलों को तौलकर सफलतापूर्वक निर्णय से गुजरने के बाद, दिवंगत आत्मा ने एक अस्तित्व में प्रवेश किया, जो दिवंगत के सांसारिक जीवन को पूरी तरह से प्रतिबिंबित करता है। एक बार सत्य के हॉल में न्याय किए जाने के बाद, आत्मा चली गई, अंततः रीड्स के क्षेत्र में रहने के लिए लिली झील को पार कर गई। यहां आत्मा को सभी सुखों की खोज होगीअपने जीवन के दौरान आनंद लिया था और अनंत काल तक इस स्वर्ग का आनंद लेने के लिए स्वतंत्र था।

हालाँकि, आत्मा को उस स्वर्गीय स्वर्ग को प्राप्त करने के लिए, यह समझने की आवश्यकता थी कि क्या रास्ता अपनाना है, प्रतिक्रिया में कौन से शब्द बोलने हैं अपनी यात्रा के दौरान विशिष्ट समय पर प्रश्न और देवताओं को कैसे संबोधित किया जाए। अनिवार्य रूप से द बुक ऑफ द डेड अंडरवर्ल्ड के लिए एक दिवंगत आत्मा की सहायता मार्गदर्शिका थी।

इतिहास और उत्पत्ति

द इजिप्टियन बुक ऑफ द डेड मिस्र के शिलालेखों और कब्र चित्रों में चित्रित अवधारणाओं से बनी थी। तीसरा राजवंश (लगभग 2670 - 2613 ईसा पूर्व)। मिस्र के 12वें राजवंश (सी. 1991 - 1802 ईसा पूर्व) के समय तक, इन मंत्रों को, उनके साथी चित्रों के साथ, पपीरस पर लिखा गया था। इन लिखित ग्रंथों को मृतक के साथ ताबूत में रखा गया था।

1600 ईसा पूर्व तक मंत्रों का संग्रह अब अध्यायों में संरचित हो गया था। न्यू किंगडम (लगभग 1570 - 1069 ईसा पूर्व) के आसपास, यह पुस्तक धनी वर्गों के बीच अत्यधिक लोकप्रिय हो गई थी। ग्राहक या उनके परिवार के लिए मंत्रों की व्यक्तिगत रूप से अनुकूलित पुस्तकों का मसौदा तैयार करने के लिए विशेषज्ञ शास्त्रियों को लगाया जाएगा। लेखक उस यात्रा का अनुमान लगाएगा जिसका सामना मृतक अपनी मृत्यु के बाद कर सकता है, यह समझकर कि उस व्यक्ति ने जीवित रहते हुए किस प्रकार के जीवन का अनुभव किया था।

न्यू किंगडम से पहले, केवल राजघराने और कुलीन वर्ग ही द बुक की एक प्रति खरीद सकते थे। सन्नाटे में। वृद्धिन्यू किंगडम के दौरान ओसिरिस के मिथक की लोकप्रियता ने इस विश्वास को प्रोत्साहित किया कि सत्य के हॉल में आत्मा का न्याय करने में ओसिरिस की भूमिका के कारण मंत्रों का संग्रह आवश्यक था। जैसे-जैसे लोगों की बढ़ती संख्या बुक ऑफ द डेड की अपनी व्यक्तिगत प्रति के लिए संघर्ष कर रही थी, लेखकों ने उस बढ़ती मांग को पूरा किया जिसके परिणामस्वरूप पुस्तक को व्यापक रूप से विपणन किया गया।

संभावित ग्राहकों के लिए वैयक्तिकृत प्रतियों को "पैकेज" द्वारा प्रतिस्थापित किया गया। से चयन करें। उनकी पुस्तक में निहित मंत्रों की संख्या उनके बजट द्वारा नियंत्रित होती थी। यह उत्पादन प्रणाली टॉलेमिक राजवंश (लगभग 323 - 30 ईसा पूर्व) तक कायम रही। इस समय के दौरान, मृतकों की पुस्तक सी तक आकार और रूप में व्यापक रूप से भिन्न थी। 650 ईसा पूर्व. लगभग इसी समय, शास्त्रियों ने इसे 190 सामान्य मंत्रों पर निर्धारित किया। हालाँकि, एक मंत्र, जो मृतकों की पुस्तक की लगभग हर ज्ञात प्रति में शामिल है, मंत्र 125 प्रतीत होता है।

मंत्र 125

संभवतः पाए गए कई मंत्रों में से सबसे अधिक बार पाया जाने वाला मंत्र मृतकों की पुस्तक में मंत्र 125 है। यह मंत्र बताता है कि हॉल ऑफ ट्रुथ में ओसिरिस और अन्य देवता मृतक के दिल का न्याय कैसे करते हैं। जब तक आत्मा इस महत्वपूर्ण परीक्षा में उत्तीर्ण नहीं हो जाती, वे स्वर्ग में प्रवेश नहीं कर सकते। इस समारोह में दिल को सच्चाई के पंख पर तोला गया। तो, यह समझना कि जब आत्मा ओसिरिस, अनुबिस, थोथ और बयालीस न्यायाधीशों के सामने थी तो समारोह ने क्या रूप लिया और शब्दों की आवश्यकता थीऐसा माना जाता है कि यह सबसे महत्वपूर्ण जानकारी है जिसके साथ आत्मा हॉल में पहुंच सकती है।

आत्मा का परिचय मंत्र 125 से शुरू होता है। "न्याय के इस हॉल में पहुंचने पर, [आत्मा का नाम] शुद्ध करते समय क्या कहा जाना चाहिए" उन सभी बुरे कामों के बारे में जो उसने किए हैं और देवताओं के चेहरे को निहारा है।'' इस प्रस्तावना का पालन करते हुए, मृतक नकारात्मक स्वीकारोक्ति का पाठ करता है। ओसिरिस, अनुबिस और थोथ और बयालीस न्यायाधीशों ने फिर आत्मा से पूछताछ की। किसी के जीवन को देवताओं के समक्ष उचित ठहराने के लिए सटीक जानकारी की आवश्यकता थी। एक याचक आत्मा को देवताओं के नाम और उनकी जिम्मेदारियों का पाठ करने में सक्षम होना चाहिए। आत्मा को कमरे से बाहर जाने वाले प्रत्येक दरवाजे के नाम के साथ-साथ उस मंजिल का नाम भी सुनाने में सक्षम होना चाहिए, जिस पर आत्मा चली थी। जैसे ही आत्मा ने प्रत्येक ईश्वर और उसके बाद के जीवन की वस्तु को सही उत्तर दिया, आत्मा को यह स्वीकार किया जाएगा, "आप हमें जानते हैं; आप हमें जानते हैं।" हमारे पास से गुजरो" और इस तरह आत्मा की यात्रा जारी रही।

समारोह के समापन पर, मंत्र लिखने वाले मुंशी ने अपना काम अच्छी तरह से करने के लिए अपने कौशल की प्रशंसा की और पाठक को आश्वस्त किया। ऐसा माना जाता था कि प्रत्येक मंत्र को लिखने में, मुंशी अंडरवर्ल्ड का हिस्सा बन गया था। इसने उन्हें अपनी मृत्यु के बाद अगले जीवन में एक अनुकूल अभिवादन और मिस्र के रीड्स क्षेत्र में एक सुरक्षित मार्ग का आश्वासन दिया।

एक मिस्र के लिए, यहां तक ​​​​कि एक फिरौन के लिए, यह प्रक्रिया खतरे से भरी थी। यदि कोई आत्मासभी सवालों का सही जवाब दिया, सच्चाई के पंख से भी हल्का दिल रखा, और उदास दिव्य फेरीवाले के प्रति दयालु व्यवहार किया, जिसका काम लिली झील के पार प्रत्येक आत्मा को नाव से चलाना था, आत्मा ने खुद को रीड्स के क्षेत्र में पाया।<1

मृत्यु के बाद के जीवन को नेविगेट करना

हॉल ऑफ ट्रुथ में आत्मा के प्रवेश और उसके बाद रीड्स के क्षेत्र में नाव की सवारी के बीच की यात्रा संभावित त्रुटियों से भरी थी। मृतकों की पुस्तक में आत्मा को इन चुनौतियों से निपटने में मदद करने के लिए मंत्र शामिल थे। हालाँकि, यह सुनिश्चित करने की कभी गारंटी नहीं दी गई थी कि आत्मा अंडरवर्ल्ड के हर मोड़ और मोड़ से बची रहे।

मिस्र के इतिहास के लंबे विस्तार के दौरान कुछ अवधियों में, मृतकों की पुस्तक में केवल बदलाव किया गया था। अन्य कालों में, मृत्यु के बाद के जीवन को एक क्षणभंगुर स्वर्ग की ओर एक विश्वासघाती मार्ग माना जाता था और इसके पाठ में महत्वपूर्ण परिवर्तन किए गए थे। इसी प्रकार, युगों में ओसिरिस और अन्य देवताओं द्वारा आत्मा का न्याय किए जाने के बाद स्वर्ग का मार्ग एक सीधी यात्रा के रूप में देखा जाता था, जबकि, अन्य समय में, राक्षस अपने पीड़ितों को धोखा देने या उन पर हमला करने के लिए अचानक अस्तित्व में आ सकते थे, जबकि मगरमच्छ स्वयं प्रकट हो सकते थे। आत्मा को उसकी यात्रा में विफल करने के लिए।

इसलिए, आत्मा अंततः रीड्स के वादा किए गए क्षेत्र तक पहुंचने के लिए इन खतरों से बचने के लिए मंत्रों पर निर्भर थी। पाठ के बचे हुए संस्करणों में आम तौर पर शामिल मंत्र हैं "क्षेत्र में फिर से न मरने के लिए।"मृत", "एक मगरमच्छ को भगाने के लिए जो ले जाने के लिए आता है", "मृतकों के दायरे में सांप द्वारा न खाए जाने के लिए", "एक दिव्य बाज़ में परिवर्तित होने के लिए", "एक फीनिक्स में परिवर्तित होने के लिए" " साँप को भगाने के लिए", "कमल में परिवर्तित होने के लिए।" ये परिवर्तन मंत्र केवल मृत्यु के बाद ही प्रभावी थे, पृथ्वी पर कभी नहीं। यह दावा कि द बुक ऑफ द डेड एक जादूगर का पाठ था, गलत और निराधार है।

द तिब्बती बुक ऑफ द डेड के साथ तुलना

द इजिप्शियन बुक ऑफ द डेड की तुलना अक्सर द तिब्बती बुक से की जाती है। सन्नाटे में। हालाँकि, फिर से किताबें अलग-अलग उद्देश्यों की पूर्ति करती हैं। मृतकों की तिब्बती पुस्तक का औपचारिक शीर्षक "श्रवण के माध्यम से महान मुक्ति" है। तिब्बती पुस्तक में ऐसे पाठों की एक शृंखला संकलित की गई है, जिन्हें किसी ऐसे व्यक्ति को पढ़कर सुनाया जाना चाहिए, जिसका जीवन ढलान पर है या जिसकी हाल ही में मृत्यु हुई है। यह आत्मा को सलाह देता है कि उसके साथ क्या हो रहा है।

जहां दोनों प्राचीन ग्रंथ प्रतिच्छेद करते हैं, वह यह है कि उन दोनों का उद्देश्य आत्मा को आराम प्रदान करना, आत्मा को उसके शरीर से बाहर निकालना और उसके बाद के जीवन की यात्रा में सहायता करना है। .

ब्रह्मांड की यह तिब्बती अवधारणा और उनकी विश्वास प्रणाली प्राचीन मिस्रवासियों से बिल्कुल अलग है। हालाँकि, दोनों ग्रंथों के बीच मुख्य अंतर यह है कि द तिब्बतन बुक ऑफ द डेड, उन लोगों द्वारा जोर से पढ़ने के लिए लिखी गई थी जो अभी भी मृतक थे, जबकि बुक ऑफ द डेड एक जादूई किताब है जो मृतकों के लिए बनाई गई है।जब वे परलोक की यात्रा करते हैं तो व्यक्तिगत रूप से दोहराते हैं। दोनों पुस्तकें जटिल सांस्कृतिक कलाकृतियों का प्रतिनिधित्व करती हैं, जिसका उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि मृत्यु एक अधिक सुव्यवस्थित स्थिति है।

मृतकों की पुस्तक में एकत्र किए गए मंत्र, इस बात की परवाह किए बिना कि मंत्र किस युग में लिखे गए थे या संकलित किए गए थे, आत्मा को उनके अनुभव में निरंतरता का वादा किया था मौत के बाद। जैसा कि जीवन में होता है, परीक्षण और क्लेश आगे आने वाले हैं, जिनसे बचना होगा, अप्रत्याशित चुनौतियों का सामना करना होगा और खतरनाक क्षेत्र को पार करना होगा। रास्ते में, सहयोग करने के लिए सहयोगी और मित्र भी होंगे, लेकिन अंततः आत्मा सदाचार और धर्मपरायणता का जीवन जीने के लिए पुरस्कार की आशा कर सकती है।

उन प्रियजनों के लिए जिन्हें आत्मा ने पीछे छोड़ दिया है, ये मंत्र इसलिए लिखे गए थे ताकि जीवित लोग उन्हें पढ़ सकें, अपने दिवंगत लोगों को याद कर सकें, उनके बाद के जीवन की यात्रा के बारे में सोच सकें और आश्वस्त हो सकें कि उन्होंने कई मोड़ों और मोड़ों के माध्यम से अपना रास्ता सुरक्षित रूप से पार कर लिया है और अंततः रीड्स के मैदान में उनका इंतजार कर रहे अपने शाश्वत स्वर्ग तक पहुंच गए हैं। .

अतीत पर चिंतन

द इजिप्शियन बुक ऑफ द डेड प्राचीन मंत्रों का एक उल्लेखनीय संग्रह है। यह मिस्र के बाद के जीवन को दर्शाने वाली जटिल कल्पना और प्राचीन काल में भी बढ़ती मांग के प्रति कारीगरों की व्यावसायिक प्रतिक्रियाओं को दर्शाता है!

शीर्षक छवि सौजन्य: ब्रिटिश संग्रहालय मुक्त छवि सेवा [सार्वजनिक डोमेन], के माध्यम से विकिमीडिया