Jesu li Rimljani znali za Kinu?

Stari Rimljani bili su poznati po svom ogromnom znanju i utjecaju u zapadnom svijetu. No, jesu li ikada došli u kontakt s dalekim zemljama Kine ili imali saznanja o njima?

Vjeruje se da su Rimljani imali ograničeno znanje o Kini. U ovom ćemo članku istražiti dokaze kako bismo odgovorili jesu li Rimljani imali bilo kakvo značajno znanje ili kontakt s Kinom ili ne.

Počnimo.

Sadržaj

Jesu li Rimljani znali za Kinu?

Odgovor na ovo pitanje je složen i zahtijeva sagledavanje povijesti starog Rima i drevne Kine. Općenito govoreći, smatra se da su Rimljani bili svjesni postojanja Kine, ali su imali ograničeno znanje o njezinoj geografiji, kulturi i ljudima.

Stari kineski umjetnici kasnog razdoblja istočnog Han, Javna domena, putem Wikimedia Commons

Da bismo razumjeli više o kontaktu Rimljana s Kinom, moramo se osvrnuti unatrag na dinastiju Han (206. pr. Kr. – 220. pr. Kr.), tijekom koje su kineski trgovci imali prisutnost u mediteranskom svijetu.

Jedan od tih trgovaca, Zhang Qian, otputovao je u središnju Aziju 139. g. pr. n. e. i susreo se s predstavnicima nekoliko kraljevstava grčkog govornog područja koja su bila dio Rimskog Carstva. Vjerojatno je da su neke od tih informacija proslijeđene natrag u Rim, dajući ihbarem osnovno znanje o postojanju Kine.

Međutim, nema izravnih dokaza da je bilo koji rimski građanin ikada fizički putovao u Kinu tijekom antike.

To znači da je njihovo znanje o zemlji vjerojatno bilo ograničeno i da bi se temeljilo na pričama iz druge ruke ili pričama iz druge ruke. Također je moguće da je neka kineska roba stigla do Rima preko trgovačke rute Puta svile, pružajući daljnji izvor informacija.

U konačnici, jasno je da su Rimljani bili svjesni postojanja Kine i imali određena saznanja o njenom zemljopisu i kulturi, ali njihovo je razumijevanje vjerojatno bilo ograničeno nedostatkom izravnog kontakta sa zemljom. Tek smo u moderno doba uspjeli steći sveobuhvatnije razumijevanje Kine i njezine povijesti. (1)

Jesu li Rimljani bili povezani s Kinom?

Predlaže se da je Rimsko Carstvo moglo steći neka znanja o kineskoj kulturi kroz trgovinu i istraživanje.

Na primjer, postoje dokazi koji sugeriraju da je kineska svila uvezena u Rim već u 2. stoljeću pr. Neki povjesničari vjeruju da su Rimljani mogli naići na trgovce iz Kine tijekom svojih putovanja u Maloj Aziji.

Međutim, nema konkretnih dokaza da je ikada uspostavljen bilo kakav izravan kontakt između Rima i Kine. Zapravo, tek nakon pada Rimskog Carstva 476. godinepočela se značajno povećavati trgovina između Kineza i Europljana. (2)

Najraniji zabilježeni kontakt između Kine i Europe bio je 1276. godine kada su talijanski trgovci stigli u Peking.

Nadalje, nema dokaza da bilo koji rimski izvještaji ili spisi spominju bilo što o Kini, što sugerira da oni nisu znali za njezino postojanje ili nisu imali znanja o njezinoj kulturi.

Stoga, vrlo je malo vjerojatno da su Rimljani imali ikakvo znanje o Kini u svoje vrijeme. Tek nakon pada njihova carstva kontakt između Europe i Kine počeo se povećavati, što je dovelo do boljeg razumijevanja međusobnih kultura.

Rimljani i svila

Unatoč nedostatku izravnog kontakta između Rima i Kine, postoje dokazi koji sugeriraju da je određeno znanje o kineskoj kulturi stečeno trgovinom. Konkretno, čini se da su rimski trgovci bili upoznati s kineskom svilom, što dokazuje njezina prisutnost u rimskoj umjetnosti i književnosti.

Na primjer, rimski pjesnik Ovidije spominje tkaninu pod nazivom 'ses' u svojoj pjesmi Ars Amatoria .

Smatra se da je ova tkanina kineska svila, koja je uvezena u Rim trgovinom s Istokom. Osim toga, freska iz rimskog grada Ostia Antica prikazuje ženu koja nosi odjeću od kineske svile. (3)

Nepoznati umjetnikdinastije Istočni Han, javno vlasništvo, putem Wikimedia Commons

Čini se da su Rimljani bili svjesni i upoznati s kineskom svilom, ali malo je vjerojatno da su imali ikakva saznanja o tome odakle potječe. Tek nakon pada Rimskog Carstva povećao se kontakt između Europe i Kine, što je omogućilo bolje razumijevanje međusobnih kultura.

Sve u svemu, iako je u Rimu možda postojala određena svijest o kineskoj kulturi, izravno kontakt između dviju civilizacija nikada se nije dogodio tijekom antike. Tek smo u moderno doba uspjeli steći sveobuhvatno razumijevanje Kine i njezine povijesti.

Jesu li se stari Kinezi i Rimljani ikada stvarno sreli?

Evo nekoliko primjera izravnog kontakta između Rimljana i Kine:

Nepoznati suradnici, javna domena, putem Wikimedia Commons

• Godine 166. nove ere, rimski car Marko Aurelije poslao je veleposlanstvo u Kinu iz Perzijskog zaljeva kako bi stupio u prvi kontakt s kineskim narodom.
• Putovanja kineskog budističkog redovnika, Faxiana, u Rim 400. godine CE dao je Rimljanima nešto znanja o Kini.
• 166. godine pne. dinastija Han poslala je rimsko veleposlanstvo u Kinu, a zapisi o njihovom posjetu sačuvani su u kineskim povijesnim knjigama.
• 36. godine n. e., car Tiberije poslao je velikog Rimljaninaekspediciona sila za istraživanje svijeta, koja je mogla dosezati čak do Kine na istok.
• Trgovina između Rima i Kine odvijala se putem Puta svile, pri čemu su se predmeti poput svile i začina razmjenjivali za plemenite metale i drago kamenje.
• Rimski novčići pronađeni su na arheološkim nalazištima u Kini, što ukazuje da je postojala određena razina ekonomske razmjene između dviju civilizacija.
• Smatra se da su rimski trgovci stigli na istok do Koreje, a moguće je da su putovali dalje na istok u Kinu.
• Također je bilo izvještaja o bjelokosim ljudima sa zapada koji su možda bili Rimljani, iako to nikada nije potvrđeno.
• Rimski pisci poput Plinija Starijeg i Ptolomeja pisali su o Kini, iako su svoje znanje temeljili na izvještajima iz druge ruke.

(4)

Zaključak

Iako je glavni cilj članka bio otkriti jesu li Rimljani znali za Kinu, zadubio se u mnogo više. Važnost međukulturalne interakcije i trgovine ne može se podcijeniti.

Ispitivanjem predmeta poput trgovine svilom dobivamo uvid u drevne civilizacije i koliko su ta dva carstva bila međusobno povezana. Tko zna koje još tajne čekaju da budu otkrivene?

Hvala na čitanju!