ហេតុអ្វី ណាប៉ូឡេអុង ត្រូវនិរទេស?

អធិរាជណាប៉ូឡេអុង ដែលជាមេដឹកនាំយោធា និងនយោបាយរបស់បារាំងត្រូវបាននិរទេសដោយសារតែគាត់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការគំរាមកំហែងដល់ស្ថិរភាពនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។

បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់គាត់នៅសមរភូមិ Waterloo ក្នុងឆ្នាំ 1815 ។ មហាអំណាចឈ្នះៗនៅអឺរ៉ុប (អង់គ្លេស អូទ្រីស ព្រុស្ស៊ី និងរុស្ស៊ី) បានយល់ព្រមនិរទេសគាត់ទៅកោះ Saint Helena ។

ប៉ុន្តែមុននោះ ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់កោះ Elba មេឌីទែរ៉ាណេ ជាកន្លែងដែលគាត់ស្នាក់នៅ។ ស្ទើរតែប្រាំបួនខែក្នុងនាមជាអធិរាជបារាំង [1]។

តារាងមាតិកា

ជីវិតដំបូង និងការឡើងកាន់អំណាច

Andrea Appiani, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត កើតនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៧៦៩ នៅ Ajaccio, Corsica ។ គ្រួសាររបស់គាត់មានដើមកំណើតអ៊ីតាលី ហើយបានទទួលភាពថ្លៃថ្នូររបស់បារាំងតែប៉ុន្មានឆ្នាំប៉ុណ្ណោះមុនពេលគាត់កើត។

ណាប៉ូឡេអុងបានទទួលការអប់រំនៅសាលាយោធា ហើយបានឡើងឋានៈជាយោធាយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយសារតែភាពវៃឆ្លាត និងសមត្ថភាពរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1789 គាត់បានគាំទ្របដិវត្តន៍បារាំង [2] និងបានដឹកនាំកងទ័ពបារាំងនៅក្នុងយុទ្ធនាការជោគជ័យជាច្រើនទៀតនៅចុងសតវត្សទី 18 ។

ប្រទេសបារាំងស្ថិតនៅក្រោមអនុសញ្ញាជាតិនៅឆ្នាំ 1793 នៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់បានតាំងទីលំនៅនៅ Marseille [3] ។ នៅពេលនោះ គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកាំភ្លើងធំនៃកងទ័ពដែលឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ Toulon [4]។

យុទ្ធសាស្រ្តដែលគាត់បានគ្រោងទុកក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធនោះបានអនុញ្ញាតឱ្យកងកម្លាំងដណ្តើមយកទីក្រុងមកវិញ។ ជាលទ្ធផលគាត់ត្រូវបានដំឡើងឋានៈហើយបានក្លាយជាឧត្តមសេនីយឯក។

ដោយសារតែប្រជាប្រិយភាព និងភាពជោគជ័យផ្នែកយោធារបស់គាត់ Bonaparte បានដឹកនាំរដ្ឋប្រហារនៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1799 ដែលបានផ្តួលរំលំបញ្ជីឈ្មោះដោយជោគជ័យ។ បន្ទាប់មកគាត់បានបង្កើតស្ថានកុងស៊ុលឆ្នាំ 1799-1804 (រដ្ឋាភិបាលបារាំង)។

ប្រជាជនបារាំងភាគច្រើនបានគាំទ្រការរឹបអូសដោយណាប៉ូឡេអុង ដោយសារពួកគេជឿថាឧត្តមសេនីយ៍វ័យក្មេងអាចនាំមកនូវសិរីរុងរឿងផ្នែកយោធា និងស្ថិរភាពនយោបាយដល់ប្រទេសជាតិ។ .

គាត់បានស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ធ្វើការចុះសម្រុងជាមួយសម្តេចប៉ាប និងបានចាត់ចែងអំណាចទាំងមូលនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1802 គាត់បានប្រកាសខ្លួនគាត់ជាកុងស៊ុលអស់មួយជីវិត ហើយនៅឆ្នាំ 1804 ទីបំផុតគាត់បានក្លាយជាអធិរាជនៃប្រទេសបារាំង។ ពេញចិត្តនឹងការឡើងសោយរាជ្យរបស់ណាប៉ូឡេអុង ហើយពួកគេបានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពយោធាជាច្រើនដើម្បីការពារគាត់ពីការពង្រីកការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់លើអឺរ៉ុប។

វាបណ្តាលឱ្យមានសង្រ្គាមណាប៉ូឡេអុង ដែលបង្ខំឱ្យណាប៉ូឡេអុងបំបែកសម្ព័ន្ធភាពទាំងអស់ដែលបារាំងមានម្តងមួយៗ។

គាត់បានឈានដល់កម្រិតកំពូលនៃកិត្តិនាមរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1810 នៅពេលដែលគាត់បានលែងលះជាមួយភរិយាទីមួយរបស់គាត់គឺ ចូសេហ្វីន Bonaparte ដោយសារតែនាងមិនអាចផ្តល់កំណើតឱ្យអ្នកស្នងមរតកនិងបានរៀបការជាមួយ Archduchess Marie Louise នៃប្រទេសអូទ្រីស។ កូនប្រុសរបស់ពួកគេ "ណាប៉ូឡេអុងទី 2" បានកើតនៅឆ្នាំបន្ទាប់។

ណាប៉ូឡេអុងចង់បង្រួបបង្រួមទ្វីបអឺរ៉ុបទាំងមូល ហើយគ្រប់គ្រងលើវា។ ដើម្បីសម្រេចក្តីសុបិន្តនោះ គាត់បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពរបស់គាត់ដែលមានចំនួនប្រហែល 600,000 នាក់ឱ្យចូលលុកលុយប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1812 [6]។

វាបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់កម្ចាត់ជនជាតិរុស្ស៊ី និងកាន់កាប់ទីក្រុងមូស្គូ ប៉ុន្តែកងទ័ពបារាំងមិនអាចទ្រទ្រង់តំបន់ដែលទើបនឹងកាន់កាប់បានទេ ដោយសារកង្វះការផ្គត់ផ្គង់។

ពួកគេ ត្រូវដកថយ ហើយទាហានភាគច្រើនបានស្លាប់ដោយសារព្រិលធ្លាក់ខ្លាំង។ ការសិក្សាបង្ហាញថាមានតែបុរស 100,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះក្នុងជួរកងទ័ពរបស់គាត់ដែលអាចរស់រានមានជីវិតបាន។

ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1813 កងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានចាញ់នៅ Leipzig ដោយក្រុមចម្រុះដែលលើកទឹកចិត្តដោយអង់គ្លេស ហើយគាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីកោះ Elba បន្ទាប់ពីនោះ។

Joseph Beaume ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

និរទេសទៅកោះមេឌីទែរ៉ាណេនៃកោះ Elba

នៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ឆ្នាំ 1814 , ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត ដែលជាអតីតអធិរាជនៃប្រទេសបារាំង ត្រូវបាននិរទេសដោយមហាអំណាចអឺរ៉ុបដែលមានជ័យជំនះ ទៅកាន់កោះអេលបា មេឌីទែរ៉ាណេ។

មហាអំណាចអឺរ៉ុបនាសម័យនោះបានប្រគល់អធិបតេយ្យភាពលើកោះនេះ។ លើសពីនេះទៀត គាត់ក៏ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរក្សាតំណែងជាអធិរាជផងដែរ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ក៏ត្រូវបានតាមដានយ៉ាងដិតដល់ដោយក្រុមភ្នាក់ងារបារាំង និងអង់គ្លេស ដើម្បីធានាថាគាត់មិនព្យាយាមរត់គេចខ្លួន ឬជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការអឺរ៉ុបឡើយ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត គាត់គឺជាអ្នកទោសនៃមហាអំណាចអឺរ៉ុបដែលបានកម្ចាត់គាត់។

គាត់បានចំណាយពេលជិតប្រាំបួនខែនៅលើកោះនេះ ក្នុងអំឡុងពេលដែលប្រពន្ធទីមួយរបស់គាត់បានទទួលមរណភាព ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចចូលរួមពិធីបុណ្យសពរបស់គាត់បានទេ។

Marie Louise បានបដិសេធមិនព្រមទៅជាមួយគាត់ក្នុងការនិរទេស ហើយកូនប្រុសរបស់គាត់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យជួបគាត់។

ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ណាប៉ូឡេអុងបានព្យាយាមកែលម្អសេដ្ឋកិច្ច និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់ Elba ។ គាត់បានបង្កើតអណ្តូងរ៉ែដែក បង្កើតកងទ័ពតូចមួយ និងកងទ័ពជើងទឹក បញ្ជាឱ្យសាងសង់ផ្លូវថ្មី និងបានចាប់ផ្តើមវិធីសាស្រ្តកសិកម្មទំនើប។

គាត់ក៏បានអនុវត្តកំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធអប់រំ និងច្បាប់របស់កោះផងដែរ។ ថ្វីបើធនធានមានកម្រិត និងការរឹតត្បិតដែលដាក់លើគាត់ក៏ដោយ ក៏គាត់អាចរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងការកែលម្អកោះនេះក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់កាន់តំណែងជាអ្នកគ្រប់គ្រង។

រយថ្ងៃនិងការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុង

Charles de Steuben, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ណាប៉ូឡេអុងបានរត់គេចពីកោះ Elba ជាមួយបុរស 700 នាក់ នៅថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1815 [7]។ កងវរសេនាធំទី ៥ នៃកងទ័ពបារាំងត្រូវបានបញ្ជូនទៅចាប់គាត់។ ពួកគេបានស្ទាក់ចាប់អតីតអធិរាជនៅថ្ងៃទី 7 ខែមីនា ឆ្នាំ 1815 នៅភាគខាងត្បូងនៃ Grenoble ។

ណាប៉ូឡេអុងបានទៅដល់កងទ័ពតែម្នាក់ឯង ហើយស្រែកថា "សម្លាប់អធិរាជរបស់អ្នក" [8] ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ កងវរសេនាធំទី 5 បានចូលរួមជាមួយគាត់។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា ណាប៉ូឡេអុងបានទៅដល់ទីក្រុងប៉ារីស ហើយគេជឿថាគាត់បង្កើតកងទ័ពចំនួន 200,000 នាក់ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 100 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1815 ណាប៉ូឡេអុងបានប្រឈមមុខនឹងកងទ័ពសម្ព័ន្ធចំនួនពីរនៅ Waterloo ហើយត្រូវបានចាញ់។ លើកនេះគាត់ត្រូវបានគេនិរទេសទៅកោះដាច់ស្រយាលនៃ Saint Helena ដែលមានទីតាំងនៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកខាងត្បូង។

នៅពេលនោះ កងនាវាចរអង់គ្លេសបានប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងអាត្លង់ទិក ដែលធ្វើឱ្យវាមិនអាចគេចផុតពីណាប៉ូឡេអុងបាន។ទីបំផុតនៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1821 ណាប៉ូឡេអុងបានស្លាប់នៅ St Helena ហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីនោះ។

ពាក្យចុងក្រោយ

ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបាននិរទេសដោយសារតែមហាអំណាចអឺរ៉ុបជឿថាគាត់បានគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខ និងស្ថិរភាពរបស់ពួកគេ។

គាត់ត្រូវបានគេនិរទេសទៅកោះ Elba ពីកន្លែងដែលគាត់បានរត់គេចខ្លួន និងអាចលើកកងទ័ពដ៏មានអំណាចមួយ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងសមរភូមិ Waterloo ក្នុងឆ្នាំ 1815។

មហាអំណាចអឺរ៉ុបដែល បានកម្ចាត់គាត់ រួមទាំងចក្រភពអង់គ្លេស អូទ្រីស ព្រុចស៊ី និងរុស្ស៊ី ព្រួយបារម្ភថាគាត់អាចព្យាយាមដណ្តើមអំណាចឡើងវិញ ដូច្នេះពួកគេបានយល់ព្រមនិរទេសគាត់ម្តងទៀតទៅកាន់កោះដាច់ស្រយាលនៃ Saint Helena។

នេះត្រូវបានគេមើលឃើញថាជា មធ្យោបាយ​រារាំង​គាត់​មិន​ឱ្យ​បង្ក​ជម្លោះ​បន្ត​ទៀត និង​កាត់​បន្ថយ​ការ​គំរាម​កំហែង​ដែល​គាត់​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ស្ថិរភាព​អឺរ៉ុប។ គាត់បានស្លាប់នៅលើកោះនោះនៅអាយុ 52 ឆ្នាំ។