Julius Caesar ជាអធិរាជ?

មានសម័យកាលខ្លះប៉ុណ្ណោះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិជាងរ៉ូមបុរាណ។ ពីអក្ខរក្រម និងប្រព័ន្ធនយោបាយសម័យទំនើប រហូតដល់ប្រតិទិន និងស្ថាបត្យកម្ម អ្នកអាចរកឃើញសំណល់នៃទីក្រុងរ៉ូមបុរាណនៅគ្រប់ទីកន្លែង។

នៅពេលនិយាយអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តរ៉ូម៉ាំង វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរំលងឈ្មោះដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយ – Gaius ព្រះចៅ​អធិរាជ Julius។ មនុស្សដែលមិនស្គាល់ច្រើនអំពីទីក្រុងរ៉ូមបុរាណប្រហែលជាគិតថាគាត់ជាអធិរាជ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នោះមិនមែនជាការពិតទេ ព្រោះថា សេសារមិនដែលគ្រងតំណែងជាអធិរាជនៃទីក្រុងរ៉ូម ។ ចូរពិភាក្សាថាតើគាត់ជានរណា ហើយអ្វីដែលធ្វើឱ្យគាត់មានប្រជាប្រិយភាព និងមានឥទ្ធិពលខ្លាំង។

តារាងមាតិកា

តើ Julius Caesar ជានរណា?

ដូចដែលបានរៀបរាប់មក Julius Caesar មិនមែនជាអធិរាជទេ ពីព្រោះគាត់មិនដែលត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការនោះទេ។ គាត់គឺជាឧត្តមសេនីយរ៉ូម៉ាំង និងជារដ្ឋបុរស ដែលបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅចុងបញ្ចប់នៃសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង និងការងើបឡើងនៃចក្រភពរ៉ូម។

Clara Grosch, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

កើតក្នុងគ្រួសារអ្នកស្នេហាជាតិនៅទីក្រុងរ៉ូមក្នុងឆ្នាំ 100 មុនគ.ស សេសារគឺជាមេដឹកនាំយោធាដ៏មានប្រជាប្រិយ និងជោគជ័យម្នាក់ដែលបានដណ្តើមយកទឹកដីជាច្រើនសម្រាប់ទីក្រុងរ៉ូម រួមទាំងហ្គោល និងផ្នែកខ្លះនៃចក្រភពអង់គ្លេស។

គាត់ក៏ជាអ្នកនយោបាយដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងអ្នកនិយាយដែលប្រើសមត្ថភាពនិយាយជាសាធារណៈរបស់គាត់ដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រពីប្រជាជនរ៉ូម៉ាំង។

ភាពជោគជ័យ និងប្រជាប្រិយភាពផ្នែកយោធារបស់សេសារក្នុងចំណោមប្រជាជនរ៉ូម៉ាំងបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាឥស្សរជនដ៏មានឥទ្ធិពល។នៅក្នុងនយោបាយ។ គាត់បានអនុម័តកំណែទម្រង់ជាមូលដ្ឋានជាច្រើនដែលបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ចក្រភពរ៉ូមនាពេលខាងមុខ។

គាត់បានបង្កើនទំហំព្រឹទ្ធសភារ៉ូម៉ាំងដើម្បីតំណាងឱ្យជនស៊ីវិលកាន់តែច្រើន បានបង្កើតប្រតិទិន Julian/Roman (ដែលយើងនៅតែប្រើសព្វថ្ងៃនេះ) ចែកចាយទ្រព្យសម្បត្តិឡើងវិញ ដើម្បីផ្តល់អំណាចដល់ជនក្រីក្រ និងផ្តល់សញ្ជាតិរ៉ូម៉ាំងដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលរស់នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។

គាត់បានប្រកាសខ្លួនឯងជាជនផ្តាច់ការអស់មួយជីវិតនៅឆ្នាំ 44 មុនគ.ស [1] ដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការគ្រប់គ្រងពេញលេញលើរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សកម្មភាពនេះបានធ្វើឱ្យសមាជិកព្រឹទ្ធសភារ៉ូម៉ាំងមានការរំជើបរំជួល ដោយសារពួកគេភ័យខ្លាចថាទ្រង់ប្រាថ្នាចង់ធ្វើជាស្តេច។

តើទ្រង់មានអំណាចយ៉ាងដូចម្ដេច?

នៅពេលដែល Julius Caesar មានអាយុ 16 ឆ្នាំ ឪពុករបស់គាត់បានស្លាប់ ហើយគាត់បានក្លាយជាមេគ្រួសារតាំងពីក្មេង។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះ ជនជាតិរ៉ូមកំពុងឆ្លងកាត់ភាពវឹកវរមួយ ដោយសារជនផ្តាច់ការ Sulla បានផ្តួលរំលំសាធារណរដ្ឋ។

ដើម្បីគេចចេញពីភាពចលាចល គាត់បានចូលរួមជាមួយកងទ័ពរ៉ូម៉ាំង ជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្កើតអាជីពនយោបាយ។ នៅឆ្នាំ 59 មុនគ.ស [2] គាត់បានរត់សម្រាប់តំណែងកុងស៊ុល ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់មានភាពលេចធ្លោ។

ទោះបីជាការប្រណាំងនយោបាយនៅពេលនោះមានភាពកខ្វក់ និងគ្រោះថ្នាក់ដោយសារអំពើពុករលួយ និងការស៊ីសំណូកក៏ដោយ ក៏សេសារបានឈ្នះ។ មូលហេតុមួយក្នុងចំណោមហេតុផលដែលគាត់ឈ្នះការបោះឆ្នោតគឺការគាំទ្រពី Marcus Licinius Crassus [3] ដែលជាបុរសមានឥទ្ធិពលខាងនយោបាយ និងអ្នកមានបំផុតនៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូម។

ការបង្កើតជ័យជំនះដំបូង

សិទ្ធិ បន្ទាប់ពីឈ្នះការបោះឆ្នោត សេសារបានចូលរួមកម្លាំងជាមួយ Pompey ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Gnaeus Pompeius Magnus [4] ។ ទន្ទឹមនឹងការធ្វើជាឧត្តមសេនីយដ៏ល្បី លោក Pompey ក៏ជាបុរសដ៏មានប្រជាប្រិយ និងមានឥទ្ធិពលខាងនយោបាយផងដែរ។

មនុស្សទាំងបីនាក់នេះបានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពក្រៅផ្លូវការមួយហៅថា First Triumvirate [5] ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេគ្រប់គ្រងអាជីវកម្មសាធារណៈ។ ដើម្បីធ្វើឱ្យសម្ព័ន្ធភាពនេះកាន់តែរឹងមាំ Pompey បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ Caesar គឺ Julia។

វាបានអនុញ្ញាតឱ្យ Julius Caesar បង្កើតប្លុកនយោបាយដ៏រឹងមាំបំផុតដើម្បីគ្រប់គ្រងទីក្រុងរ៉ូមជាជនផ្តាច់ការ ទោះបីជាគាត់បានឈ្នះការបោះឆ្នោតកុងស៊ុលត្រឹមតែមួយឆ្នាំក៏ដោយ។ នៅពេលដែលឆ្នាំនោះបានបញ្ចប់ គាត់បានទទួលតំណែងជាអភិបាលនៃទឹកដីដ៏ធំមួយ រួមមាន Transalpine Gaul, Illyria និង Cisalpine Gaul ដោយសារតែសម្ព័ន្ធភាពនយោបាយរបស់គាត់។

វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវកត់សម្គាល់ថា អាណត្តិនៃការគ្រប់គ្រងនៅពេលនោះធ្លាប់ជា ត្រឹមតែមួយឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាត្រូវបានបន្តសម្រាប់សេសារ ហើយកំណត់ដល់ប្រាំឆ្នាំ។

គាត់បានផ្លាស់ទៅ Transalpine Gaul ហើយបានប្រកាសសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីបង្កើនអំណាច និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។ ថ្វីត្បិតតែកុលសម្ព័ន្ធទាំងនេះមានអំណាចស្ទើរតែស្មើគ្នា បើប្រៀបធៀបទៅនឹងកងទ័ពដែលសេសារនាំយកមក ពួកគេបានបែកបាក់គ្នា ហើយមិនអាចកម្ចាត់ពួករ៉ូមបានទេ។

Mary Harrsch, CC BY-SA 4.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

Renewal of Triumvirate

ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 56 មុនគ.ស. Caesar និងសមាជិកពីរនាក់ទៀតនៃFirst Triumvirate បានបន្តសម្ព័ន្ធភាពរបស់ពួកគេ ហើយបានបែងចែកខេត្តរ៉ូម៉ាំង [6] ។ Caesar ទទួលបាន Gaul ដើម្បីគ្រប់គ្រង Crassus ទទួលបានការគ្រប់គ្រងស៊ីរី ហើយ Pompey បានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រង Hispania ។ វាជាចំណុចកំពូលនៃអំណាចរបស់សេសារ។

ការដួលរលំនៃ Triumvirate

The Triumvirate ត្រូវបានកំណត់ថានឹងធ្លាក់ចុះដោយសារតែសមាជិកទាំងបីចង់បានអំណាច និងទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់ខ្លួនពួកគេ។ នៅឆ្នាំ 54 មុនគ.ស កូនស្រីរបស់សេសារ Julia បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលសម្រាលកូន [7] ហើយទំនាក់ទំនងរវាង Pompey និង Caesar បានចាប់ផ្តើមប្រែជាជូរ។

ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 53 មុនគ. Crassus ក៏បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ Carrhae [8] និង Triumvirate បានបញ្ចប់។ នៅឆ្នាំ 50 មុនគ.ស ការគ្រប់គ្រងរបស់សេសារបានបញ្ចប់ ហើយគាត់ត្រូវបានគេហៅត្រឡប់ទៅទីក្រុងរ៉ូមពីហ្គោល ប៉ុន្តែគាត់មិនព្រមត្រឡប់ទៅវិញ។ គាត់គិតថាគាត់នឹងត្រូវចាប់ខ្លួនដោយ Pompey ដែលជាមេដឹកនាំនៃកងទ័ពដែលគាំទ្រសាធារណរដ្ឋនៅពេលនោះ។

Pompey បានចោទប្រកាន់គាត់ពីបទក្បត់ជាតិ និងការមិនចុះចូល។ ជាលទ្ធផល សេសារបានយកកងទ័ពរបស់គាត់ ហើយឆ្លងកាត់ទន្លេ Rubicon ដែលជាការប្រកាសសង្រ្គាម ដែលគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមស៊ីវិល [9] ។ Pompey ត្រូវបានចាញ់ ហើយរត់ទៅអេហ្ស៊ីប ប៉ុន្តែក្រោយមកត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងសម្លាប់ ដែលបានបញ្ចប់សង្រ្គាមស៊ីវិល។

តើ Julius Caesar ស្លាប់ដោយរបៀបណា?

ដូចដែលបានរៀបរាប់រួចហើយ សេសារបានប្រកាសខ្លួនឯងថាជាជនផ្តាច់ការនៃទីក្រុងរ៉ូមអស់មួយជីវិតនៅឆ្នាំ 44 មុនគ។ សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ ខណៈ​ជំហាន​នេះ​អាច​ដក​អំណាច​ចេញ​ពី​សភា​ព្រឹទ្ធសភា។ ដូច្នេះ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាជាច្រើននាក់បានឃុបឃិតគ្នាធ្វើឃាតគាត់។

នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមិនា ឆ្នាំ ៤៤ មុនគ.ស.Gaius Julius Caesar ត្រូវបានសម្លាប់ដោយសមាជិកព្រឹទ្ធសភាជាច្រើន។ Marcus Junius Brutus គឺជាអ្នកដែលបានចេញការវាយប្រហារដំបូងដោយចាក់ Caesar ពីខាងក្រោយ។

Vincenzo Camuccini, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons (ច្រានចោល)

ការធ្វើឃាតរបស់គាត់បានរារាំងការបង្រួបបង្រួមអំណាចរបស់គាត់ និងការបង្កើតរបបរាជានិយមផ្លូវការ។

បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់ ចក្រភពរ៉ូមត្រូវបានបង្កើតឡើងជាយថាហេតុដោយក្មួយប្រុស និងកូនប្រុសចិញ្ចឹមរបស់គាត់ឈ្មោះ Octavian ដែល បានក្លាយជាអធិរាជរ៉ូម៉ាំងដំបូងគេ ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអធិរាជ Augustus ឬ Caesar Augustus។

ដូច្នេះ ខណៈពេលដែល Julius Caesar គឺជាឥស្សរជនដ៏សំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររ៉ូម៉ាំង ហើយបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនៃសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំងទៅកាន់ចក្រភពរ៉ូម។ គាត់មិនមែនជាអធិរាជខ្លួនឯងទេ។

ពាក្យចុងក្រោយ

Julius Caesar មិនដែលត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការថាជាអធិរាជនៃទីក្រុងរ៉ូមទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការងើបឡើងនៃចក្រភពរ៉ូមជាយថាហេតុ។

ក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់ជាអ្នកដឹកនាំ គាត់អាចពង្រីកសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង និងទទួលបានការគ្រប់គ្រងលើទឹកដីជាច្រើន ដែលជួយបង្កើនអំណាចរបស់គាត់ និង ឥទ្ធិពល។ គាត់ក៏បានធ្វើកំណែទម្រង់មួយចំនួនដែលពង្រឹងរដ្ឋាភិបាលរ៉ូម៉ាំង និងស្ថាប័នរបស់ខ្លួន។

សកម្មភាព និងកំណែទម្រង់របស់គាត់បានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការងើបឡើងនៃអធិរាជរ៉ូម៉ាំងដែលនឹងបន្តគ្រប់គ្រងលើចក្រភពដ៏ធំដែលនឹងស្ថិតស្ថេរសម្រាប់ សតវត្ស។