និមិត្តសញ្ញាហ្វីលីពីននៃភាពខ្លាំង និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។

និមិត្តសញ្ញាហ្វីលីពីននៃភាពខ្លាំង និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។
David Meyer

និមិត្តសញ្ញាមានសារៈសំខាន់ជាមូលដ្ឋានក្នុងការបង្កើតមូលដ្ឋានវប្បធម៌ក្នុងតំបន់។ វប្បធម៌នៃប្រទេសហ្វីលីពីនគឺជាការបញ្ចូលគ្នានៃឥទ្ធិពលទាំងខាងកើត និងខាងលិច។ អត្តសញ្ញាណហ្វីលីពីនមានតាំងពីសម័យមុនអាណានិគម។

សញ្ញាណមុនអាណានិគម លាយឡំជាមួយឥទ្ធិពលនៃអាណានិគមអេស្ប៉ាញ និងពាណិជ្ជករចិន បានបង្កើតវប្បធម៌ហ្វីលីពីនសម័យទំនើប។ កុលសម្ព័ន្ធហ្វីលីពីន និងសមាជិកសហគមន៍ជាច្រើនមានការគោរពចំពោះធម្មជាតិជាសកលលោកអន្តរកម្មនៃធាតុ (ដែលឃើញ) និងការគោរពចំពោះវិញ្ញាណរបស់ពួកគេ (ដែលមើលមិនឃើញ)។ (1)

មាននិមិត្តសញ្ញាហ្វីលីពីនបុរាណ និងទំនើបជាច្រើនដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតអត្តសញ្ញាណជាតិ។

ក្នុងបញ្ជីខាងក្រោមគឺជានិមិត្តសញ្ញាហ្វីលីពីនដ៏សំខាន់បំផុតទាំង 7 នៃកម្លាំង៖

តារាងមាតិកា

សូម​មើល​ផង​ដែរ: និមិត្តសញ្ញាហ្វីលីពីននៃភាពខ្លាំង និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។

    1. Whatok

    Whang-od Tattooing

    Mawg64, CC BY-SA 4.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

    ជនជាតិដើមភាគតិចក្នុងប្រទេសហ្វីលីពីនអាចរក្សាទិដ្ឋភាពនៃវប្បធម៌របស់ពួកគេ ដោយទប់ទល់នឹងភាពជឿនលឿនរបស់ពួកអាណានិគម។ ក្រុមជនជាតិដើមភាគតិចមួយក្រុមហៅថា Butbut ដែលមានមូលដ្ឋាននៅតំបន់ Kalinga រក្សានូវទិដ្ឋភាពសំខាន់នៃអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេហៅថា 'Whatok' ឬស្នាមសាក់អចិន្ត្រៃយ៍ដែលត្រូវបានតុបតែងលើរាងកាយ។ (2)

    The Whatok តាមដានប្រភពដើមរបស់វាត្រឡប់ទៅរឿង និងរឿងព្រេង ក៏ដូចជាពាក្យប្រឌិត និងសុភាសិតនៅក្នុងវប្បធម៌ហ្វីលីពីន។ នៅពេលទទួលការចាក់សាក់លើដងខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលវគ្គសាក់ សម្រង់ពីរឿងវីរភាពហៅថា'ullalim' ត្រូវបានច្រៀងដោយអ្នកហាត់សាក់។ (3)

    2. ការផលិតវាយនភ័ណ្ឌ

    ពិធីបុណ្យ T'nalak

    Constantine Agustin, CC BY-SA 2.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

    ត្រឡាក គឺជា​ក្រណាត់​តម្បាញ​ដែល​មាន​ប្រជាប្រិយ​ភាព​ក្នុង​សហគមន៍​ហ្វីលីពីន​ដូច​ជា T'boli ជាដើម។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ត្បាញ​ចេញ​ពី​ដើម​ម៉ានីល ហើយ​មាន​ការ​ប្រើប្រាស់​ប្រពៃណី​ដ៏​ពេញ​និយម​ជា​ច្រើន។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​សង​ថ្លៃ​កូនក្រមុំ ឬ​ពេល​បូជា​ដើម្បី​ព្យាបាល​ជំងឺ។ វា​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​រូបិយប័ណ្ណ​ដើម្បី​ដោះដូរ​សត្វពាហនៈ។

    ទំហំក្រណាត់កំណត់ចំនួនសត្វដូចជាសេះ។ អ្នកតម្បាញប្រពៃណីនៃជនជាតិ T'nalak ត្បាញតែក្រណាត់ពណ៌ក្រហម ខ្មៅ ឬស ប៉ុណ្ណោះ បើទោះបីជាក្រណាត់ដែលមានស្រាប់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ មានច្រើនពណ៌ខុសៗគ្នាក៏ដោយ។ (4)

    3. Amihan

    ជានិមិត្តសញ្ញាគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃទេវកថាហ្វីលីពីន Amihan គឺជាអាទិទេពដែលគ្មានភេទជាក់លាក់ ដែលបង្ហាញក្នុងទម្រង់ជាបក្សី។ រឿងព្រេងនិទាន Tagalog ចែងថា Amihan គឺជាសត្វដំបូងគេដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងសកលលោកនេះ។ Amihan ត្រូវបានអមដំណើរដោយព្រះ Aman Sinaya និង Bathala ។

    យោងទៅតាមរឿងព្រេង Amihan គឺជាសត្វស្លាបដែលបានជួយសង្គ្រោះមនុស្សពីរនាក់ដំបូងគេឱ្យដើរលើភពផែនដីគឺ Malakas និង Maganda ពីដើមឬស្សី។ រឿងព្រេងជាច្រើនបានពណ៌នា Amihan នៅក្នុងពន្លឺខុសៗគ្នា។ នៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានមួយ អាមីហានត្រូវបានពិពណ៌នាជាមួយហាបាកាត ជាកូនរបស់បាថាឡា ដែលជាអាទិទេពកំពូល។

    Amihan គឺជាប្អូនស្រីដ៏សុភាព រីឯ Habagat គឺជាប្អូនប្រុសដែលសកម្មជាង។ឪពុក​របស់​ពួកគេ​បាន​ឲ្យ​ពួកគេ​លេង​ពាក់កណ្តាល​ឆ្នាំ ដោយ​ពួកគេ​បង្ក​វិនាសកម្ម​ក្នុង​ទឹកដី​ពេល​លេង​ជាមួយគ្នា។ (6)

    4. ផ្កាយ 3 និងព្រះអាទិត្យ

    ផ្កាយទង់ជាតិហ្វីលីពីន និងព្រះអាទិត្យ

    ដើមដោយ៖Mike Gonzalez (TheCoffee) វ៉ិចទ័រដោយ:Hariboneagle927, CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

    ផ្កាយ 3 និងនិមិត្តសញ្ញាព្រះអាទិត្យតំណាងឱ្យការស្នេហាជាតិ និងមោទនភាពរបស់ប្រទេសហ្វីលីពីនសម័យទំនើប។ និមិត្តសញ្ញានេះមានប្រភពមកពីទង់ជាតិហ្វីលីពីន។ វាតំណាងឱ្យតំបន់សំខាន់បីនៃប្រទេសហ្វីលីពីន លូហ្សុន វីសាយ៉ា និងមីនដាណាវ។ ព្រះអាទិត្យដែលមានកាំរស្មីប្រាំបីឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនាក់ទំនងជាមួយអាណានិគមអេស្ប៉ាញ។

    សូម​មើល​ផង​ដែរ: ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃម៉ូដបារាំងនៅក្នុងបន្ទាត់ពេលវេលាមួយ។

    កាំរស្មីតំណាងឱ្យខេត្តដើមចំនួនប្រាំបីនៃប្រទេសហ្វីលីពីន ដែលមានដូចជា Tarlac, Cavite, Nueva Ecija, Bulacan, Laguna និង Batangas។ ថ្ងៃនេះ ផ្កាយ 3 និងនិមិត្តសញ្ញាព្រះអាទិត្យគ្រប់គ្រងលើទំនិញដែលទាក់ទងនឹងប្រទេសហ្វីលីពីន អាវយឺត និងសាក់។

    និមិត្តសញ្ញានេះត្រូវបានពេញនិយមដោយសិល្បករ និងតន្ត្រីករល្បីៗជាច្រើន។ វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីមោទនភាពរបស់ប្រជាជនហ្វីលីពីន និងជាសញ្ញាសម្គាល់អត្តសញ្ញាណហ្វីលីពីន។ (5)

    5. Baybayin

    Baybayin Writings

    JL 09, CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

    The Baybayin គឺ ចាត់ទុកថាជាវិធីសាស្ត្រសរសេរជនជាតិដើមហ្វីលីពីន។ អក្សរ Baybayin ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ក្នុង​កំឡុង​ដើម​ឆ្នាំ​នៃ​អាណានិគម​របស់​អេស្ប៉ាញ។ ពាណិជ្ជករនៅសម័យនោះបានចាប់ផ្តើមប្រើស្គ្រីបនេះដើម្បីកត់ត្រាទិន្នន័យ។

    វាបានក្លាយជាការពេញនិយមខ្លាំងនៅពេលនោះ ដូចដែលជនជាតិអេស្ប៉ាញចង់បានអមជាមួយបទគម្ពីរជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់ពួកគេជាមួយនឹងអក្សរ Baybayin ដើម្បីពន្យល់សាររបស់ពួកគេឱ្យកាន់តែច្បាស់។ មានការរំពឹងទុកថាអក្សរ Baybayin ត្រូវបានណែនាំនៅសម័យក្រោយឆ្នាំ 1500 ជាពិសេសសម្រាប់ការជួញដូរឯកសារ។

    មុននោះ ប្រជាជនហ្វីលីពីនបានបន្សល់ទុកនូវទំនៀមទំលាប់របស់ពួកគេតាមរបៀបមាត់។ អ្នក​ខ្លះ​ថា​អក្សរ​បាយ័ន​មាន​ដើម​កំណើត​សំស្ក្រឹត។ មានលទ្ធភាពដែលវាទៅដល់ច្រាំងសមុទ្រនៃប្រទេសហ្វីលីពីនតាមរយៈ Borneo តាមរយៈការជួញដូរ។ អក្សរ Baybayin តំណាងឱ្យនិមិត្តសញ្ញាជាតិនៃអត្តសញ្ញាណហ្វីលីពីន និងជាទ្រព្យសម្បត្តិដែលប្រជាជនហ្វីលីពីនមានមោទនភាព។

    6. Narra Tree

    Narra Tree Root

    រូបភាពដោយ Gord Webster ពី flickr.com

    ដើមឈើជាតិនៃប្រទេសហ្វីលីពីន ដើមឈើណារ៉ា ត្រូវបានគេស្គាល់ថារឹងមាំ គួរឱ្យទុកចិត្ត និងប្រើប្រាស់បានយូរ។ នេះតំណាងដោយផ្ទាល់នូវស្មារតីមិនចេះអត់ធ្មត់របស់ប្រជាជនហ្វីលីពីន និងចរិតរឹងមាំរបស់ពួកគេ។

    ដើម Narra ត្រូវបានប្រកាសជាលើកដំបូងថាជានិមិត្តសញ្ញាជាតិរបស់ប្រទេសហ្វីលីពីនដោយឧត្តមសេនីយ៍ Frank Murphy ក្នុងឆ្នាំ 1934 ជាមួយនឹងការប្រកាសរបស់ Sampaguita (7)

    7. Sampaguita Flower

    Sampaguita Flower

    Atamari, CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

    ផ្កា Sampaguita ត្រូវបានប្រកាសថាជាផ្កាជាតិរបស់ប្រទេសហ្វីលីពីនក្នុងឆ្នាំ 1934 នៅពេលដែលហ្វីលីពីនស្ថិតនៅក្រោមការកាន់កាប់របស់អាមេរិក។ ជាទូទៅគេសន្មត់ថា 'Sampaguita' ដូចគ្នានេះ បានមកពីពាក្យសំស្រ្កឹត 'Sampenga'។ ប៉ុន្តែរឿងព្រេងខ្លះនិយាយថានេះឈ្មោះនេះបានមកពីពាក្យ 'sumpakita' ដែលមានន័យថា 'ខ្ញុំស្បថនឹងអ្នក' ។ ក្មេងស្រីនៅក្នុងរឿងព្រេងគឺស្អាតណាស់ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសទន់ភ្លន់ទន់ភ្លន់ស្រដៀងទៅនឹងផ្កា Sampaguita ។ នៅពេលដែលផ្កានេះរីកពេញមួយឆ្នាំ វាតំណាងឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ក្មេងស្រីចំពោះមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់នាង ហើយពាក្យសច្ចារបស់នាងនឹងមិនចាកចេញពីភាគីរបស់គាត់ឡើយ សូម្បីតែក្រោយពេលស្លាប់ក៏ដោយ។

    នាង​បាន​បង្ហាញ​ការ​សន្យា​របស់​នាង​ជា​ការ​ពិត​តាម​រយៈ​ផ្កា​ក្លិន​ក្រអូប​ដែល​ផុស​ចេញ​ពី​ផ្នូរ​របស់​នាង។ នាងមានអារម្មណ៍ថាវត្តមានរបស់នាងត្រូវបានគេស្គាល់រាល់យប់នៅពេលដែលផ្ការីក។ (8)

    គំនិតចុងក្រោយរបស់យើង

    និមិត្តសញ្ញានៃភាពរឹងមាំរបស់ហ្វីលីពីន ផ្តល់ការយល់ដឹងអំពីប្រពៃណី និងឧត្តមគតិនៃប្រទេសហ្វីលីពីន។ និមិត្តសញ្ញាទាំងនេះត្រូវបានពន្យល់តាមរយៈរុក្ខជាតិ ដើមឈើ សត្វទេវកថា និងវីរបុរសដ៏ទេវភាព។

    តើនិមិត្តសញ្ញានៃកម្លាំងហ្វីលីពីនទាំងនេះប៉ុន្មានដែលអ្នកបានដឹង? អនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងដឹងនៅក្នុងមតិយោបល់ខាងក្រោម!

    ឯកសារយោង

    1. អត្ថបទ និងនិមិត្តសញ្ញាពិសិដ្ឋ៖ ទស្សនៈជនជាតិដើមហ្វីលីពីនលើការអាន។ M Elena Clariza ។ សាកលវិទ្យាល័យ Hawaii នៅ Manoa សហរដ្ឋអាមេរិក។ P.84
    2. Wliken, 2011
    3. អត្ថបទ និងនិមិត្តសញ្ញាដ៏ពិសិដ្ឋ៖ ទស្សនៈជនជាតិដើមហ្វីលីពីនលើការអាន។ M Elena Clariza ។ សាកលវិទ្យាល័យ Hawaii នៅ Manoa សហរដ្ឋអាមេរិក។ P.81
    4. Repollo, 2018; Alvina, 2013
    5. //filipinosymbols.com/see-inside/3-stars-and-a-sun.html
    6. Boquet, Yves (2017)។ ប្រជុំកោះហ្វីលីពីន ។ ស្ព្រីង។ ទំព័រ 46–47
    7. //www.brighthubeducation.com/social-studies-help/122236-national-symbols-of-the-philippines/
    8. //www.brighthubeducation.com/social-studies-help/122236-national-symbols-of-the-philippines/<18



    David Meyer
    David Meyer
    លោក Jeremy Cruz ដែលជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជាអ្នកអប់រំដែលមានចិត្តគំនិតច្នៃប្រឌិត គឺជាគំនិតច្នៃប្រឌិតនៅពីក្រោយប្លុកដ៏ទាក់ទាញសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់ប្រវត្តិសាស្រ្ត គ្រូបង្រៀន និងសិស្សរបស់ពួកគេ។ ជាមួយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅចំពោះអតីតកាល និងការប្តេជ្ញាចិត្តមិនផ្លាស់ប្តូរក្នុងការផ្សព្វផ្សាយចំណេះដឹងប្រវត្តិសាស្ត្រ ជេរេមី បានបង្កើតខ្លួនគាត់ជាប្រភពព័ត៌មាន និងការបំផុសគំនិតគួរឱ្យទុកចិត្ត។ដំណើររបស់ Jeremy ចូលទៅក្នុងពិភពនៃប្រវត្តិសាស្រ្តបានចាប់ផ្តើមក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ ខណៈដែលគាត់បានលេបត្របាក់រាល់សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រដែលគាត់អាចទទួលបាន។ ដោយចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងរ៉ាវនៃអរិយធម៌បុរាណ គ្រាដ៏សំខាន់នៅក្នុងពេលវេលា និងបុគ្គលដែលបង្កើតពិភពលោករបស់យើង គាត់បានដឹងតាំងពីវ័យក្មេងថាគាត់ចង់ចែករំលែកចំណង់ចំណូលចិត្តនេះជាមួយអ្នកដទៃ។បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាផ្លូវការរបស់គាត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ លោក Jeremy បានចាប់ផ្តើមអាជីពបង្រៀនដែលមានរយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍។ ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការជំរុញឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងចំណោមសិស្សរបស់គាត់គឺមិនផ្លាស់ប្តូរទេ ហើយគាត់បានបន្តស្វែងរកវិធីច្នៃប្រឌិតថ្មីដើម្បីចូលរួម និងទាក់ទាញចិត្តយុវវ័យ។ ដោយទទួលស្គាល់សក្ដានុពលនៃបច្ចេកវិទ្យាជាឧបករណ៍អប់រំដ៏មានឥទ្ធិពល គាត់បានបង្វែរការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ទៅកាន់អាណាចក្រឌីជីថល ដោយបង្កើតប្លក់ប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់គាត់។ប្លុករបស់ Jeremy គឺជាសក្ខីភាពមួយចំពោះការលះបង់របស់គាត់ក្នុងការធ្វើឱ្យប្រវត្តិសាស្រ្តអាចចូលប្រើបាន និងចូលរួមសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ តាមរយៈការសរសេរដ៏ប៉ិនប្រសប់ ការស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងការនិទានរឿងដ៏រស់រវើក គាត់បានដកដង្ហើមជីវិតចូលទៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍កាលពីអតីតកាល ធ្វើឱ្យអ្នកអានមានអារម្មណ៍ដូចជាពួកគេកំពុងឃើញប្រវត្តិសាស្ត្រដែលកើតឡើងពីមុនមក។ភ្នែករបស់ពួកគេ។ ថាតើវាជារឿងខ្លីដែលគេស្គាល់កម្រ ការវិភាគស៊ីជម្រៅនៃព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់មួយ ឬការស្វែងយល់ពីជីវិតនៃឥស្សរជនដែលមានឥទ្ធិពលក៏ដោយ ការនិទានរឿងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់បានទទួលការយកចិត្តទុកដាក់ជាបន្តបន្ទាប់។លើសពីប្លុករបស់គាត់ លោក Jeremy ក៏ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអភិរក្សប្រវត្តិសាស្រ្តផ្សេងៗ ដោយធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសារមន្ទីរ និងសង្គមប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងតំបន់ ដើម្បីធានាថារឿងរ៉ាវនៃអតីតកាលរបស់យើងត្រូវបានការពារសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការចូលរួមការនិយាយដ៏ស្វាហាប់របស់គាត់ និងសិក្ខាសាលាសម្រាប់អ្នកសិក្សាដទៃទៀត គាត់ព្យាយាមឥតឈប់ឈរដើម្បីបំផុសគំនិតអ្នកដទៃឱ្យស្វែងយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅទៅក្នុងផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏សម្បូរបែបនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ប្លក់របស់ Jeremy Cruz បម្រើជាសក្ខីភាពមួយចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តដែលមិនផ្លាស់ប្តូររបស់គាត់ក្នុងការធ្វើឱ្យប្រវត្តិសាស្រ្តអាចចូលដំណើរការបាន ចូលរួម និងពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងពិភពលោកដែលមានល្បឿនលឿននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ជាមួយនឹងសមត្ថភាពដ៏ចម្លែករបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានទៅកាន់បេះដូងនៃគ្រាប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់នៅតែបន្តជំរុញឱ្យមានក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអតីតកាលក្នុងចំណោមអ្នកចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ គ្រូបង្រៀន និងសិស្សដែលអន្ទះសារដូចគ្នា។