ផារ៉ោន Ramses II

Ramses II (c. 1279-1213 BCE) គឺជាស្តេចផារ៉ោនទីបីនៃរាជវង្សទី 19 របស់អេហ្ស៊ីប (គ. 1292-1186 មុនគ.ស.)។ អ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីបទទួលស្គាល់ជាញឹកញយ Ramses II ប្រហែលជាស្តេចផារ៉ោនដ៏ល្បីបំផុត មានឥទ្ធិពលបំផុត និងអស្ចារ្យបំផុតនៃអាណាចក្រអេហ្ស៊ីបបុរាណ។ ការគោរពដែលកន្លែងរបស់គាត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានមើលដោយអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញដោយមនុស្សជំនាន់ក្រោយដែលសំដៅទៅលើគាត់ថាជា "បុព្វបុរសដ៏អស្ចារ្យ" ។ មុខវិជ្ជាអេហ្ស៊ីបរបស់គាត់បានហៅគាត់ថាជា 'Userma'atre'setepenre' ដែលបកប្រែថាជា 'អ្នករក្សាភាពសុខដុមនិងតុល្យភាព, រឹងមាំខាងស្ដាំ, ជ្រើសរើសនៃរ៉ា' ។ Ramses ក៏ត្រូវបានគេហៅថា Ramesses The Great និង Ozymandias ផងដែរ។

Ramses បានពង្រឹងរឿងព្រេងជុំវិញការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ជាមួយនឹងការអះអាងរបស់គាត់អំពីជ័យជំនះដ៏សំខាន់ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Kadesh ប្រឆាំងនឹងពួក Hittite ។ ជ័យជំនះនេះបានបង្កើនកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Ramses II ក្នុងនាមជាមេដឹកនាំយោធាដែលមានទេពកោសល្យ។

ខណៈដែល Kadesh បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីការប្រយុទ្ធគ្នាច្រើនជាងការទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងច្បាស់លាស់សម្រាប់ទាំងជនជាតិអេហ្ស៊ីប ឬជនជាតិ Hitti នោះវាបានឈ្នះលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដំបូងបង្អស់របស់ពិភពលោកនៅក្នុងគ។ ១២៥៨ មុនគ.ស. ជាងនេះទៅទៀត ខណៈពេលដែលរឿងរ៉ាវនៃសៀវភៅនិក្ខមនំនៅក្នុងព្រះគម្ពីរមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយស្តេចផារ៉ោន នោះគ្មានភស្តុតាងខាងបុរាណវត្ថុណាមួយត្រូវបានគេរកឃើញដើម្បីគាំទ្រការភ្ជាប់នេះទេ។

តារាងមាតិកា

ការពិតអំពី Ramses II

• Ramses II (គ.រាជវង្ស
• មនុស្សជំនាន់ក្រោយបានហៅគាត់ថាជា "បុព្វបុរសដ៏អស្ចារ្យ" ។ បែបនេះគឺជាចរិតរបស់គាត់ដែលផារ៉ាអុងប្រាំបួនក្រោយមកត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមគាត់
• មុខវិជ្ជារបស់គាត់បានហៅគាត់ថា 'Userma'atre'setepenre' ឬ 'អ្នករក្សាភាពសុខដុមនិងតុល្យភាព, រឹងមាំខាងស្ដាំ, ជ្រើសរើសនៃរ៉ា'
• រ៉ាមសេសបានពង្រឹងរឿងព្រេងរបស់គាត់ជាមួយនឹងជ័យជម្នះដែលបានអះអាងរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិកាដេសប្រឆាំងនឹងពួកហេត
• ការវិភាគអំពីម៉ាំមីរបស់រ៉ាមសេសដ៏អស្ចារ្យបានបង្ហាញថាគាត់មានសក់ក្រហម។ នៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ មនុស្សសក់ក្រហមត្រូវបានគេជឿថាជាអ្នកគោរពព្រះ Seth
• ឆ្ពោះទៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតពេញរបស់គាត់ Ramses II បានទទួលរងនូវបញ្ហាសុខភាពសំខាន់ៗ រួមទាំងខ្នងខ្នងដែលបណ្តាលមកពីជំងឺរលាកសន្លាក់ និងអាប់ស<7
• Ramses II បានរស់រានមានជីវិតស្ទើរតែទាំងអស់នៃគ្រួសាររបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយ Merenptah ឬ Merneptah ដែលជាកូនប្រុសទីដប់បីរបស់គាត់
• នៅពេលគាត់ស្លាប់ Ramses II មានកូនជាង 100 នាក់ជាមួយនឹងប្រពន្ធជាច្រើនរបស់គាត់។

ត្រកូលរបស់ Khufu

ឪពុករបស់ Ramses គឺ Seti I ហើយម្តាយរបស់គាត់គឺ Queen Tuya ។ ក្នុងរជ្ជកាល Seti I ព្រះអង្គបានតែងតាំងព្រះអង្គម្ចាស់ Ramses ជាអ្នករាជានុសិទ្ធិ។ ស្រដៀង​គ្នា​នេះ​ដែរ Ramses ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ជា​មេទ័ព​នៅ​អាយុ​ត្រឹម​តែ ១០ ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ។ នេះបានផ្តល់ឱ្យ Ramses នូវបទពិសោធន៍យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងជួររដ្ឋាភិបាល និងយោធា មុនពេលឡើងសោយរាជ្យ។

គួរកត់សម្គាល់សម្រាប់សម័យរបស់គាត់ Ramses II រស់នៅរហូតដល់អាយុ 96 ឆ្នាំ មានប្រពន្ធ និងប្រពន្ធចុងចំនួន 200 នាក់។ សហជីពទាំងនេះបង្កើតបានកូនប្រុស ៩៦ នាក់ និងកូនស្រី ៦០ នាក់។ រជ្ជកាលរបស់ Ramses មានរយៈពេលយូរណាស់។ការភ័យស្លន់ស្លោបានផ្ទុះឡើងក្នុងចំណោមរាស្ដ្ររបស់គាត់ ចំពេលមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងទូលំទូលាយថាពិភពលោករបស់ពួកគេហៀបនឹងបញ្ចប់បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ស្តេចរបស់ពួកគេ។

ដើមឆ្នាំ និងយុទ្ធនាការយោធា

ឪពុក Ramses ជារឿយៗបានយក Ramses ទៅជាមួយគាត់ក្នុងជួរយោធារបស់គាត់។ យុទ្ធនាការជាច្រើនរាប់បញ្ចូលក្នុងប្រទេសប៉ាឡេស្ទីន និងលីប៊ី នៅពេលដែល Ramses មានអាយុត្រឹមតែ 14 ឆ្នាំ។ នៅពេលគាត់មានអាយុ 22 ឆ្នាំ Ramses កំពុងដឹកនាំយុទ្ធនាការយោធានៅ Nubia អមដោយ Khaemweset និង Amunhirwenemef កូនប្រុសរបស់គាត់ពីរនាក់។

ក្រោមការណែនាំរបស់ឪពុកគាត់ Ramses បានសាងសង់ ព្រះបរមរាជវាំងនៅ Avaris និងបានផ្តួចផ្តើមគម្រោងជួសជុលដ៏ធំសម្បើមជាបន្តបន្ទាប់។ ទំនាក់ទំនងរបស់ជនជាតិអេហ្ស៊ីបជាមួយរាជាណាចក្រ Hittite នៅអាស៊ីមីន័រសម័យទំនើបគឺមានភាពរអាក់រអួលជាយូរមកហើយ។ អេហ្ស៊ីបបានបាត់បង់មជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗជាច្រើននៅកាណាន និងស៊ីរីទៅ Suppiuliuma I (គ. Seti I ដណ្តើមយក Kadesh ជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិ Hittite Muwatalli II (c. 1295-1272 BCE) បានទាមទារវាម្តងទៀត។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Seti I នៅឆ្នាំ 1290 មុនគ.ស. Ramses បានឡើងឋានៈជាស្តេចផារ៉ោន ហើយភ្លាមៗនោះបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការយោធាជាបន្តបន្ទាប់ ដើម្បីការពារព្រំដែនប្រពៃណីរបស់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ធានាផ្លូវពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួន និងទាមទារយកទឹកដីដែលឥឡូវនេះកាន់កាប់ដោយចក្រភព Hittite Ramses មានអារម្មណ៍ថា អេហ្ស៊ីបបានទាមទារត្រឹមត្រូវ។

នៅឆ្នាំទី 2 របស់គាត់ដែលឡើងសោយរាជ្យ ក្នុងសមរភូមិសមុទ្រនៅឆ្នេរសមុទ្រ Nile Delta Ramses បានកម្ចាត់ប្រជាជនសមុទ្រដ៏ខ្លាំង។ Ramses កំណត់ការវាយឆ្មក់សម្រាប់ប្រជាជនសមុទ្រកំណត់ទីតាំងកងនាវាចរតូចមួយចេញពីមាត់ទន្លេនីលជានុយដើម្បីទាក់ទាញកងនាវាប្រជាជនសមុទ្រឱ្យវាយប្រហារពួកគេ។ នៅពេលដែលប្រជាជនសមុទ្រត្រូវបានភ្ជាប់ពាក្យ Ramses បានរុំព័ទ្ធពួកគេជាមួយនឹងកងនាវាចម្បាំងរបស់គាត់ដោយបំផ្លាញកងនាវារបស់ពួកគេ។ ទាំងជនជាតិភាគតិចរបស់ប្រជាជនសមុទ្រ និងប្រភពដើមភូមិសាស្ត្រនៅតែមិនច្បាស់លាស់។ Ramses លាបពណ៌ពួកគេជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Hittite ហើយនេះបញ្ជាក់ពីទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ Hittites ក្នុងអំឡុងពេលនេះ។

ពេលខ្លះមុនគ. 1275 មុនគ.ស. Ramses បានចាប់ផ្តើមសាងសង់ទីក្រុង Per-Ramses ឬ "House of Ramses" របស់គាត់។ ទីក្រុង​នេះ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ដីសណ្ត​ភាគ​ខាង​កើត​របស់​អេហ្ស៊ីប។ Per-Ramses បានក្លាយជារាជធានី Ramses ។ វានៅតែជាមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងដ៏មានឥទ្ធិពលមួយកំឡុងសម័យ Ramesside ។ វារួមបញ្ចូលគ្នានូវវិមានរីករាយដ៏ប្រណីត ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសដ៏តឹងរ៉ឹងនៃមូលដ្ឋានយោធា។ ពី Per-Ramses Ramses បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការធំ ៗ ទៅកាន់តំបន់ព្រំដែនដែលហែកហួរដោយជម្លោះ។ ខណៈពេលដែលវាមានកន្លែងហ្វឹកហ្វឺនយ៉ាងទូលំទូលាយ ឃ្លាំងផ្ទុកអាវុធ និងទ័ពសេះ Per-Ramses ត្រូវបានរចនាយ៉ាងប្រណិត វាបានចូលមកប្រជែងនឹងទីក្រុង Thebes បុរាណយ៉ាងអស្ចារ្យ។

Ramses បានពង្រាយកងទ័ពរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងស្រុក Canaan ដែលជាប្រធានបទរបស់ជនជាតិ Hittites ។ នេះបង្ហាញថាជាយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យមួយជាមួយ Ramses ត្រឡប់មកផ្ទះវិញជាមួយនឹងអ្នកទោសរាជវង្សជនជាតិកាណាន និងប្លន់។

ប្រហែលជាការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ Ramses គឺដើម្បីរៀបចំកងកម្លាំងរបស់គាត់ឆ្ពោះទៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1275 មុនគ.ស. ដើម្បីដើរលើ Kadesh ។ នៅឆ្នាំ 1274 មុនគ.ស. Ramses បានដឹកនាំកងទ័ពចំនួនពីរម៉ឺននាក់ពីមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេនៅក្នុងPer-Ramses និងនៅលើផ្លូវទៅកាន់សមរភូមិ។ កង​ទ័ព​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​រៀប​ចំ​ជា​បួន​កង​ដែល​ដាក់​ឈ្មោះ​ជា​កិត្តិយស​ដល់​ព្រះ​គឺ អាម៉ុន រ៉ា ផាត និង​សេត។ Ramses ផ្ទាល់បានបញ្ជាកងពល Amun ជាប្រមុខនៃកងទ័ពរបស់គាត់។

The Epic Battle Of Kadesh

សមរភូមិ Kadesh ត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងគណនីពីររបស់ Ramses គឺ The Bulletin និង Poem of Pentaur។ នៅទីនេះ Ramses ពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលជនជាតិហេតបានគ្របដណ្ដប់លើផ្នែក Amun ។ ការវាយប្រហារដោយទ័ពសេះរបស់ Hittite កំពុងបំផ្លាញទ័ពថ្មើរជើងអេហ្ស៊ីបរបស់ Ramses ដោយមានអ្នករស់រានមានជីវិតជាច្រើនបានភៀសខ្លួនទៅកាន់ទីជម្រកនៃជំរុំរបស់ពួកគេ។ Ramses បាន​ហៅ Amun ហើយ​បាន​វាយ​តប​វិញ​។ សំណាង​របស់​អេហ្ស៊ីប​ក្នុង​សមរភូមិ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ពេល​កងពល​អេហ្ស៊ីប Ptah ចូល​រួម​ក្នុង​សមរភូមិ។ Ramses បានបង្ខំជនជាតិ Hittites ត្រឡប់ទៅទន្លេ Orontes ដែលបណ្តាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់បាត់បង់ជីវិតយ៉ាងសំខាន់ ខណៈពេលដែលមនុស្សរាប់មិនអស់ផ្សេងទៀតបានលង់ទឹកក្នុងការប៉ុនប៉ងរត់គេចខ្លួន។

ឥឡូវនេះ Ramses បានរកឃើញកងកម្លាំងរបស់គាត់ដែលជាប់នៅចន្លោះសំណល់នៃកងទ័ព Hittite និងទន្លេ Orontes ។ ប្រសិនបើស្តេច Hittite Muwatalli II បានដាក់កម្លាំងបម្រុងរបស់គាត់ទៅសមរភូមិ Ramses និងកងទ័ពអេហ្ស៊ីបអាចត្រូវបានបំផ្លាញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Muwatalli II បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើដូច្នេះ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យ Ramses ប្រមូលផ្តុំកងទ័ពរបស់គាត់ ហើយបានបណ្តេញកងកម្លាំង Hittite ដែលនៅសេសសល់ដោយជោគជ័យចេញពីវាល។ ដូច​ជន​ជាតិ​អេស៊ីប​មិន​បាន​វាយ​យក​ក្រុង​កាដេស​ទេ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ការ​ប្រយុទ្ធ​បាន​ខិត​ជិត​មក​ដល់​ហើយ។បណ្តាលឱ្យជនជាតិអេហ្ស៊ីបបរាជ័យ ហើយ Ramses ស្លាប់។

សមរភូមិកាដេសបានលទ្ធផលជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពអន្តរជាតិដំបូងគេរបស់ពិភពលោក។ Ramses II និង Hattusili III ដែលជាអ្នកស្នងរាជ្យបន្តរបស់ Muwatalli II ទៅកាន់បល្ល័ង្ករបស់ Hittite គឺជាហត្ថលេខី។

បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Kadesh Ramses បានចាត់ចែងគម្រោងសាងសង់វិមានដើម្បីរំលឹកដល់ជ័យជំនះរបស់គាត់។ គាត់ក៏បានផ្តោតលើការពង្រឹងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប និងការពង្រឹងកំពែងព្រំដែនរបស់ខ្លួន។

គម្រោងសាងសង់វិមានមហាក្សត្រិយានី Nefertari និង Ramses

Ramses' បានដឹកនាំការសាងសង់ផ្នូរ Ramesseum ដ៏ធំសម្បើមនៅ Thebes ដោយបានផ្តួចផ្តើមនូវអគារ Abydos របស់គាត់ បានសាងសង់ប្រាសាទដ៏ធំល្វឹងល្វើយរបស់ Abu Simbel សាងសង់សាលដ៏អស្ចារ្យនៅ Karnak និងបានបញ្ចប់ប្រាសាទ វិមាន រដ្ឋបាល និងអគារយោធារាប់មិនអស់។

អ្នកស្រាវជ្រាវ និងប្រវត្តិវិទូអេហ្ស៊ីបជាច្រើនជឿថាសិល្បៈ និងវប្បធម៌អេហ្ស៊ីបបានឈានដល់ចំណុចកំពូលក្នុងរជ្ជកាល Ramses ។ ផ្នូរដ៏អស្ចារ្យរបស់ Nefertari ដែលត្រូវបានតុបតែងក្នុងរចនាប័ទ្មដ៏ប្រណីតពាសពេញជាមួយនឹងគំនូរជញ្ជាំង និងសិលាចារឹកដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ត្រូវបានលើកឡើងជាញឹកញាប់ដើម្បីគាំទ្រដល់ជំនឿនេះ។ Nefertari ភរិយាទីមួយរបស់ Ramses គឺជាមហាក្សត្រីដែលគាត់ចូលចិត្ត។ រូបភាពរបស់នាងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរូបចម្លាក់ និងនៅក្នុងប្រាសាទនានាទូទាំងប្រទេសអេហ្ស៊ីបក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់។ វាត្រូវបានគេគិតថា Nefertari បានស្លាប់មុនពេលរៀបការរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលសម្រាលកូន។ ផ្នូររបស់ Nefertari ត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងប្រណីត និងតុបតែងយ៉ាងប្រណីត។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Nefertari Ramsesបានដំឡើងឋានៈ Isetnefret ដែលជាភរិយាទីពីររបស់គាត់ឱ្យគ្រប់គ្រងជាមួយគាត់ជាមហាក្សត្រី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការចងចាំរបស់ Nefertari ហាក់ដូចជានៅតែដក់ជាប់ក្នុងគំនិតរបស់គាត់ នៅពេលដែល Ramses មានរូបរបស់នាងឆ្លាក់នៅលើរូបចម្លាក់ និងអគារជាច្រើនបន្ទាប់ពីគាត់បានរៀបការជាមួយប្រពន្ធផ្សេងទៀត។ Ramses ហាក់ដូចជាបានប្រព្រឹត្តចំពោះកូនរបស់គាត់ទាំងអស់ជាមួយនឹងប្រពន្ធជាបន្តបន្ទាប់ទាំងនេះដោយការគោរពប្រៀបធៀប។ Nefertari គឺជាកូនប្រុសរបស់គាត់ Ramses និងម្តាយរបស់ Amunhirwenemef ខណៈពេលដែល Isetnefret បានបង្កើត Rases Khaemwaset ។

Ramses And The Exodus

ខណៈពេលដែល Ramses ត្រូវបានភ្ជាប់នៅក្នុងការពេញនិយមដូចស្តេចផារ៉ោនដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងព្រះគម្ពីរនិក្ខមនំ។ ភ័ស្តុតាងសូន្យត្រូវបានគេរកឃើញដើម្បីបញ្ជាក់អំពីសមាគមនេះ។ ការពណ៌នាតាមភាពយន្តនៃរឿងព្រះគម្ពីរបានធ្វើតាមការប្រឌិតនេះ ទោះបីជាមិនមានការបញ្ជាក់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬបុរាណវត្ថុក៏ដោយ។ និក្ខមនំ 1:11 និង 12:37 រួម​នឹង​លេខ 33:3 និង 33:5 តែងតាំង Per-Ramses ជា​ទីក្រុង​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ទីក្រុង​ដែល​ទាសករ​អ៊ីស្រាអែល​បាន​ខិត​ខំ​សាងសង់។ Per-Ramses ត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណស្រដៀងគ្នាថាជាទីក្រុងដែលពួកគេបានភៀសខ្លួនពីប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ គ្មានភ័ស្តុតាងបញ្ជាក់អំពីការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំពី Per-Ramses មិនត្រូវបានរកឃើញទេ។ ហើយក៏មិនមានភស្តុតាងខាងបុរាណវត្ថុនៃចលនាប្រជាជនដ៏សំខាន់មួយត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងទីក្រុងអេហ្ស៊ីបផ្សេងទៀតដែរ។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរ គ្មានអ្វីនៅក្នុងបុរាណវិទ្យារបស់ Per-Ramses បង្ហាញថាវាត្រូវបានសាងសង់ដោយប្រើទាសករទេ។

កេរ្តិ៍ដំណែលយូរអង្វែងរបស់ Ramses II

ក្នុងចំណោមអ្នកស្រាវជ្រាវអេហ្ស៊ីប រជ្ជកាលរបស់ Ramses II បានទទួលនូវភាពចម្រូងចម្រាសមួយ។ អ្នកសិក្សាខ្លះការ​អះអាង​ថា Ramses ជា​អ្នក​ឃោសនា​ដ៏​ជំនាញ និង​ជា​ស្តេច​ដ៏​មាន​ប្រសិទ្ធភាព។ កំណត់ត្រាដែលនៅរស់រានមានជីវិតពីរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ទាំងភស្តុតាងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងរូបវន្តដែលប្រមូលបានពីបូជនីយដ្ឋាន និងប្រាសាទនានាដែលទាក់ទងនឹងពេលវេលានេះចង្អុលទៅរជ្ជកាលដែលមានសុវត្ថិភាព និងសម្បូរបែប។

Ramses គឺជាស្តេចផារ៉ោនអេហ្ស៊ីបមួយរូបក្នុងចំណោមស្តេចផារ៉ោនអេហ្ស៊ីបតិចតួចបំផុតដែលបានសោយរាជ្យយូរល្មមដើម្បីចូលរួម។ នៅក្នុងពិធីបុណ្យ Heb Sed ចំនួនពីរ។ ពិធីបុណ្យទាំងនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងរៀងរាល់សាមសិបឆ្នាំម្តង ដើម្បីធ្វើអោយស្តេចមានជីវិតរស់ឡើងវិញ។

Ramses II បានធានាព្រំដែនរបស់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ពង្រឹងទ្រព្យសម្បត្តិ និងឥទ្ធិពលរបស់វា និងពង្រីកផ្លូវពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួន។ ប្រសិនបើគាត់មានកំហុសក្នុងការអួតពីសមិទ្ធិផលជាច្រើនរបស់គាត់ក្នុងរជ្ជកាលដ៏យូររបស់គាត់នៅក្នុងបូជនីយដ្ឋាន និងសិលាចារឹករបស់គាត់ នោះជាលទ្ធផលនៃការមានមោទនភាពជាច្រើន។ ជាងនេះទៅទៀត រាល់ស្តេចដែលជោគជ័យត្រូវតែជាអ្នកឃោសនាដ៏ប៉ិនប្រសប់!

ម៉ាំមីរបស់ Ramses the Great បង្ហាញថាគាត់មានកម្ពស់ជាងប្រាំមួយហ្វីត មានថ្គាមរឹងមាំ និងច្រមុះស្តើង។ គាត់ប្រហែលជាមានជំងឺរលាកសន្លាក់ធ្ងន់ធ្ងរ ការឡើងរឹងនៃសរសៃឈាម និងបញ្ហាធ្មេញ។ ភាគច្រើនទំនងជាគាត់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺខ្សោយបេះដូង ឬគ្រាន់តែជរា។

ត្រូវបានគោរពដោយជនជាតិអេហ្ស៊ីបក្រោយៗមកថាជា 'បុព្វបុរសដ៏អស្ចារ្យ' របស់ពួកគេ ផារ៉ាអុងជាច្រើនបានគោរពគាត់ដោយយកឈ្មោះរបស់គាត់។ ប្រវត្ដិវិទូ និង​អ្នក​ជំនាញ​អេហ្ស៊ីប​អាច​ចាត់​ទុក​ខ្លះ​ដូច​ជា Ramses III ជា​ផារ៉ាអុង​ដែល​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ជាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មាននរណាម្នាក់អាចលើសពីសមិទ្ធិផលរបស់ Ramses នៅក្នុងចិត្ត និងគំនិតនៃមុខវិជ្ជាអេហ្ស៊ីបបុរាណរបស់គាត់នោះទេ។

ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអតីតកាល

តើ Ramses ពិតជាមេដឹកនាំយោធាដ៏អស្ចារ្យ និងគ្មានការភ័យខ្លាចដែលគាត់ចូលចិត្តពណ៌នាខ្លួនគាត់ថាជា ឬគ្រាន់តែជាអ្នកឃោសនាដែលមានជំនាញ?