តើ​អាណាចក្រ Songhai ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម​អ្វី?

តើ​អាណាចក្រ Songhai ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម​អ្វី?
David Meyer
ភ្លុក និងមាស។ [5]

វាជាចក្រភពដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាហ្វ្រិកខាងលិច ដែលលាតសន្ធឹងពីទន្លេសេណេហ្គាល់នៅភាគខាងលិចទៅកណ្តាលប្រទេសម៉ាលីនៅភាគខាងកើតដោយមាន Gao ជារដ្ឋធានីរបស់ខ្លួន។

ឯកសារយោង

  1. សុងហៃ អាណាចក្រអាហ្វ្រិក សតវត្សទី 15-16

    ព្រះរាជាណាចក្រសុងហៃ (ឬចក្រភពសុងហៃ) ដែលជារាជាណាចក្រចុងក្រោយនៃស៊ូដង់ខាងលិច បានដុះចេញពីផេះរបស់ចក្រភពម៉ាលី។ ដូចរាជាណាចក្រមុននៃតំបន់នេះ សុងហៃបានគ្រប់គ្រងលើរ៉ែអំបិល និងរ៉ែមាស។

    ខណៈដែលការជំរុញពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រជាជនម៉ូស្លីម (ដូចជាប៊ឺប៊ឺរនៃអាហ្រ្វិកខាងជើង) ទីផ្សារដែលកំពុងរីកចម្រើននៅក្នុងទីក្រុងភាគច្រើនមានគ្រាប់កូឡា ឈើមានតម្លៃ ប្រេងដូង គ្រឿងក្រអូប ទាសករ ភ្លុក និងមាសត្រូវបានជួញដូរជាថ្នូរនឹងទង់ដែង សេះ អាវុធ ក្រណាត់ និងអំបិល។ [1]

    តារាងមាតិកា

    ការកើនឡើងនៃអាណាចក្រ និងបណ្តាញពាណិជ្ជកម្ម

    អំបិលនៅលើការលក់នៅក្នុងទីផ្សារ Timbuktu

    រូបភាពគួរសម៖ Robin Taylor តាមរយៈគេហទំព័រ www.flickr.com (CC BY 2.0)

    ការបង្ហាញទ្រព្យសម្បត្តិ និងភាពសប្បុរសដោយអ្នកគ្រប់គ្រងមូស្លីមនៃប្រទេសម៉ាលី កំពុងទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អឺរ៉ុប និងពិភពអ៊ីស្លាមទាំងមូល។ ជាមួយនឹងការសោយទិវង្គតរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងសតវត្សទី 14 សុងហៃបានចាប់ផ្តើមកើនឡើងនៅជុំវិញឆ្នាំ 1464។ [2]

    ចក្រភព Songhai ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1468 ដោយ Sunni Ali បានចាប់យក Timbuktu និង Gao ហើយក្រោយមកត្រូវបានបន្តដោយ Muhammad Ture (អ្នកគោរពប្រតិបត្តិ មូស្លីម) ដែលបានបង្កើតរាជវង្ស Askia ក្នុងឆ្នាំ 1493។

    អ្នកគ្រប់គ្រងទាំងពីរនៃចក្រភព Songhai បានណែនាំរដ្ឋាភិបាលដែលមានការរៀបចំដល់តំបន់នេះ។ ក្នុងរយៈពេល 100 ឆ្នាំដំបូង វាបានឈានដល់កម្រិតកំពូលជាមួយនឹងសាសនាឥស្លាម ហើយស្តេចបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងសកម្មនូវការរៀនសូត្ររបស់ឥស្លាម។

    Ture បានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការជួញដូរជាមួយនឹងស្តង់ដារនៃរូបិយប័ណ្ណ វិធានការ និងទម្ងន់។ Songhai ទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិតាមរយៈពាណិជ្ជកម្ម ដូចទៅនឹងរាជាណាចក្រម៉ាលី និងហ្គាណាពីមុនមក។

    សូម​មើល​ផង​ដែរ: និមិត្តសញ្ញាកំពូលទាំង 17 នៃព្រះគុណ និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។

    ជាមួយនឹងវណ្ណៈសិប្បករ និងទាសករដែលមានសិទ្ធិបម្រើការជាកម្មករកសិដ្ឋាន ពាណិជ្ជកម្មពិតជារីកចម្រើននៅក្រោម Ture ជាមួយនឹងការនាំចេញសំខាន់ៗដូចជាទាសករ មាស និងគ្រាប់កូឡា។ ទាំងនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់អំបិល សេះ វាយនភណ្ឌ និងទំនិញប្រណីត។

    ពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងចក្រភព Songhai

    បន្ទះអំបិល Taoudéni ដែលទើបតែត្រូវបានលើកដាក់នៅកំពង់ផែទន្លេ Mopti (ម៉ាលី)។

    Taguelmust, CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

    ការកើនឡើងនៃ Songhai បានមកជាមួយនឹងសេដ្ឋកិច្ចពាណិជ្ជកម្មដ៏រឹងមាំ។ ការ​ធ្វើ​ធម្មយាត្រា​ជា​ញឹក​ញាប់​ពី​ជន​មូស្លីម​នៃ​ប្រទេស​ម៉ាលី បាន​ជំរុញ​ពាណិជ្ជកម្ម​រវាង​អាស៊ី និង​អាហ្វ្រិក​ខាង​លិច។ ដូចនៅប្រទេសហ្គាណា និងម៉ាលី ទន្លេនីហ្សេរីយ៉ាគឺជាធនធានដ៏សំខាន់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទំនិញ។

    ក្រៅពីពាណិជ្ជកម្មក្នុងស្រុកនៅក្នុងទីក្រុងសុងហៃ ចក្រភពបានចូលរួមក្នុងពាណិជ្ជកម្មអំបិល និងមាសឆ្លងសាហារ៉ា រួមជាមួយនឹងទំនិញផ្សេងទៀតដូចជា សំបកគោ គ្រាប់កូឡា និងទាសករ។

    នៅពេលដែលឈ្មួញបានធ្វើដំណើរសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មផ្លូវឆ្ងាយឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់សាហារ៉ា ពួកគេនឹងទទួលបាននូវកន្លែងស្នាក់នៅ និងការផ្គត់ផ្គង់អាហារពីទីប្រជុំជនក្នុងតំបន់តាមបណ្តោយផ្លូវពាណិជ្ជកម្ម។ [6]

    ពាណិជ្ជកម្មឆ្លងសាហារ៉ាមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះការជួញដូរ និងការផ្លាស់ប្តូរអំបិល ក្រណាត់ គ្រាប់កូឡា ជាតិដែក ទង់ដែង និងមាសទេ។ វាក៏មានន័យផងដែរនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធ និងការពឹងពាក់គ្នាទៅវិញទៅមករវាងនគរភាគខាងត្បូង និងខាងជើងនៃសាហារ៉ា។

    ដូចជាមាសគឺសំខាន់សម្រាប់ភាគខាងជើង ដូច្នេះអំបិលពីវាលខ្សាច់សាហារ៉ាមានសារៈសំខាន់ដូចគ្នាសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ច និងនគរនៃភាគ​ខាង​ត្បូង។ វាគឺជាការផ្លាស់ប្តូរទំនិញទាំងនេះ ដែលបានជួយក្នុងស្ថិរភាពនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់។

    រចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ច

    ប្រព័ន្ធត្រកូលមួយបានកំណត់សេដ្ឋកិច្ចសុងហៃ។ កូនចៅផ្ទាល់របស់ជនជាតិដើម Songhai និងពួកអភិជនគឺនៅកំពូល បន្ទាប់មកគឺឈ្មួញ និងពួកសេរី។ ត្រកូលទូទៅគឺជាងឈើ នេសាទ និងជាងដែក។

    អ្នកចូលរួមវណ្ណៈទាបភាគច្រើនជាជនអន្តោរប្រវេសន៍ដែលធ្វើការមិនមែនកសិកម្ម ដែលអាចកាន់តំណែងខ្ពស់នៅក្នុងសង្គមនៅពេលផ្តល់សិទ្ធិពិសេស។ នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃប្រព័ន្ធត្រកូលគឺជាទាសករ និងឈ្លើយសឹកសង្គ្រាម បង្ខំឱ្យធ្វើការ (ជាចម្បងធ្វើកសិកម្ម)។

    ខណៈពេលដែលមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មបានប្រែក្លាយទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងទំនើបដែលមានទីលានសាធារណៈដ៏ធំសម្រាប់ទីផ្សាររួម សហគមន៍ជនបទភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើកសិកម្មតាមរយៈ ទីផ្សារជនបទ។ [4]

    ប្រព័ន្ធអាត្លង់ទិក ទំនាក់ទំនងជាមួយពួកអឺរ៉ុប

    នៅពេលដែលជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានមកដល់សតវត្សទី 15 ពាណិជ្ជកម្មទាសករឆ្លងអាត្លង់ទិកកំពុងកើនឡើង ដែលនាំទៅដល់ការធ្លាក់ចុះនៃអាណាចក្រសុងហៃ ដោយសារវាមិនអាចដំឡើងពន្ធពីទំនិញដែលដឹកជញ្ជូនឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ខ្លួន។ ទាសករ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹក​ឆ្លង​មហាសមុទ្រ​អាត្លង់ទិក​ជំនួស​វិញ។ [6]

    ពាណិជ្ជកម្មទាសករ ដែលមានរយៈពេលជាង 400 ឆ្នាំ បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការដួលរលំនៃចក្រភព Songhai ។ ទាសករ​អាហ្វ្រិក​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​យក​ទៅ​ធ្វើ​ជា​ទាសករ​នៅ​អាមេរិក​នៅ​ដើម​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1500។ [1]

    ខណៈដែលព័រទុយហ្គាល់ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងអេស្បាញ គឺជាតួអង្គសំខាន់ក្នុងពាណិជ្ជកម្មទាសករ ព័រទុយហ្គាល់បានបង្កើតខ្លួនឯងនៅក្នុងតំបន់នេះជាមុន ហើយបានចូលសន្ធិសញ្ញាជាមួយនគរអាហ្វ្រិកខាងលិច។ ដូច្នេះហើយ វាមានសិទ្ធិផ្តាច់មុខលើពាណិជ្ជកម្មមាស និងទាសករ។

    ជាមួយនឹងការពង្រីកឱកាសពាណិជ្ជកម្មនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ និងអឺរ៉ុប ពាណិជ្ជកម្មបានកើនឡើងពាសពេញសាហារ៉ា ដោយទទួលបានសិទ្ធិប្រើប្រាស់ទន្លេហ្គាំប៊ី និងសេណេហ្គាល់ និងពង្រីករយៈពេលវែង។ -ឈរលើផ្លូវឆ្លងកាត់សាហារ៉ា។

    ជាថ្នូរនឹងភ្លុក ម្រេច ទាសករ និងមាស ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បាននាំយកសេះ ស្រា ប្រដាប់ប្រដា ក្រណាត់ និងស្ពាន់។ ពាណិជ្ជកម្មដែលកំពុងរីកចម្រើននេះនៅទូទាំងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មត្រីកោណ។

    ប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មត្រីកោណ

    ផែនទីនៃពាណិជ្ជកម្មត្រីកោណនៅអាត្លង់ទិករវាងមហាអំណាចអឺរ៉ុប និងអាណានិគមរបស់ពួកគេនៅអាហ្វ្រិកខាងលិច និងអាមេរិក .

    Isaac Pérez Bolado, CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

    ពាណិជ្ជកម្មត្រីកោណ ឬ Atlantic Slave Trade គឺជាប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មដែលវិលជុំវិញតំបន់ចំនួនបី។ [1]

    ដោយចាប់ផ្តើមនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក ការដឹកជញ្ជូនទាសករដ៏ធំត្រូវបាននាំយកឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ដើម្បីលក់នៅអាមេរិក (អាមេរិកខាងជើង និងខាងត្បូង និងតំបន់ការាបៀន) សម្រាប់ធ្វើការលើចម្ការ។

    ទាំងនេះ កប៉ាល់ដែលផ្ទុកទាសករនឹងដឹកជញ្ជូនផលិតផលដូចជាថ្នាំជក់ កប្បាស និងស្ករពីចម្ការសម្រាប់លក់នៅអឺរ៉ុប។ ហើយពីអឺរ៉ុប កប៉ាល់ទាំងនេះនឹងដឹកជញ្ជូនទំនិញផលិតដូចជា កាំភ្លើង rum ដែក និងក្រណាត់ដែលនឹងត្រូវដោះដូរជាមាស និងទាសករ។

    ខណៈពេលដែលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ស្តេចអាហ្វ្រិក និងឈ្មួញបានជួយចាប់ទាសករភាគច្រើនពីផ្នែកខាងក្នុងនៃអាហ្វ្រិកខាងលិច ប្រជាជនអឺរ៉ុបបានរៀបចំយុទ្ធនាការយោធាម្តងម្កាលដើម្បីចាប់យកពួកគេ។

    សូម​មើល​ផង​ដែរ: និមិត្តសញ្ញានៃពន្លឺ (អត្ថន័យកំពូលទាំង ៦)

    ស្តេចអាហ្រ្វិកនឹងត្រូវបានផ្តល់ជាថ្នូរនឹងទំនិញពាណិជ្ជកម្មផ្សេងៗគ្នាដូចជាសេះ ប្រេនឌី វាយនភណ្ឌ សំបកគោ (បម្រើជាប្រាក់) អង្កាំ និងកាំភ្លើង។ នៅពេលដែលរាជាណាចក្រនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកខាងលិចកំពុងរៀបចំយោធារបស់ពួកគេទៅជាកងទ័ពអាជីព កាំភ្លើងទាំងនេះគឺជាទំនិញពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់។

    ការធ្លាក់ចុះ

    ដោយមានរយៈពេលប្រហែល 150 ឆ្នាំ ចក្រភព Songhai បានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះដោយសារតែ ការតស៊ូនយោបាយផ្ទៃក្នុង និងសង្គ្រាមស៊ីវិល និងទ្រព្យសម្បត្តិរ៉ែរបស់វាបានល្បួងឱ្យមានការឈ្លានពាន។ [2]

    នៅពេលដែលកងទ័ពនៃប្រទេសម៉ារ៉ុក (មួយនៃទឹកដីរបស់ខ្លួន) បានបះបោរដើម្បីដណ្តើមយកអណ្តូងរ៉ែមាសរបស់ខ្លួន និងការជួញដូរមាសនៅអនុតំបន់សាហារ៉ា វាបាននាំឱ្យមានការលុកលុយរបស់ម៉ារ៉ុក ហើយចក្រភពសុងហៃបានដួលរលំនៅឆ្នាំ 1591។

    ភាពអនាធិបតេយ្យនៅឆ្នាំ 1612 បានបណ្តាលឱ្យមានការដួលរលំនៃទីក្រុង Songhai ហើយអ្វីដែលជាអាណាចក្រដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាហ្វ្រិកបានបាត់ទៅវិញ។

    សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

    មិនត្រឹមតែអាណាចក្រ Songhai បន្តពង្រីកទឹកដីរហូតដល់ការដួលរលំរបស់វាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏មានពាណិជ្ជកម្មរីករាលដាលនៅតាមបណ្តោយផ្លូវ Trans-Saharan ផងដែរ។

    នៅពេលដែលវាគ្របដណ្តប់លើ ពាណិជ្ជកម្មតាមដងផ្លូវសាហារ៉ា សេះ ស្ករ កែវ ក្រណាត់ល្អ និងអំបិលថ្ម ត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅប្រទេសស៊ូដង់ ជាថ្នូរនឹងទាសករ ស្បែក គ្រាប់កូឡា គ្រឿងទេស។




David Meyer
David Meyer
លោក Jeremy Cruz ដែលជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជាអ្នកអប់រំដែលមានចិត្តគំនិតច្នៃប្រឌិត គឺជាគំនិតច្នៃប្រឌិតនៅពីក្រោយប្លុកដ៏ទាក់ទាញសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់ប្រវត្តិសាស្រ្ត គ្រូបង្រៀន និងសិស្សរបស់ពួកគេ។ ជាមួយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅចំពោះអតីតកាល និងការប្តេជ្ញាចិត្តមិនផ្លាស់ប្តូរក្នុងការផ្សព្វផ្សាយចំណេះដឹងប្រវត្តិសាស្ត្រ ជេរេមី បានបង្កើតខ្លួនគាត់ជាប្រភពព័ត៌មាន និងការបំផុសគំនិតគួរឱ្យទុកចិត្ត។ដំណើររបស់ Jeremy ចូលទៅក្នុងពិភពនៃប្រវត្តិសាស្រ្តបានចាប់ផ្តើមក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ ខណៈដែលគាត់បានលេបត្របាក់រាល់សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រដែលគាត់អាចទទួលបាន។ ដោយចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងរ៉ាវនៃអរិយធម៌បុរាណ គ្រាដ៏សំខាន់នៅក្នុងពេលវេលា និងបុគ្គលដែលបង្កើតពិភពលោករបស់យើង គាត់បានដឹងតាំងពីវ័យក្មេងថាគាត់ចង់ចែករំលែកចំណង់ចំណូលចិត្តនេះជាមួយអ្នកដទៃ។បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាផ្លូវការរបស់គាត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ លោក Jeremy បានចាប់ផ្តើមអាជីពបង្រៀនដែលមានរយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍។ ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការជំរុញឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងចំណោមសិស្សរបស់គាត់គឺមិនផ្លាស់ប្តូរទេ ហើយគាត់បានបន្តស្វែងរកវិធីច្នៃប្រឌិតថ្មីដើម្បីចូលរួម និងទាក់ទាញចិត្តយុវវ័យ។ ដោយទទួលស្គាល់សក្ដានុពលនៃបច្ចេកវិទ្យាជាឧបករណ៍អប់រំដ៏មានឥទ្ធិពល គាត់បានបង្វែរការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ទៅកាន់អាណាចក្រឌីជីថល ដោយបង្កើតប្លក់ប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់គាត់។ប្លុករបស់ Jeremy គឺជាសក្ខីភាពមួយចំពោះការលះបង់របស់គាត់ក្នុងការធ្វើឱ្យប្រវត្តិសាស្រ្តអាចចូលប្រើបាន និងចូលរួមសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ តាមរយៈការសរសេរដ៏ប៉ិនប្រសប់ ការស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងការនិទានរឿងដ៏រស់រវើក គាត់បានដកដង្ហើមជីវិតចូលទៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍កាលពីអតីតកាល ធ្វើឱ្យអ្នកអានមានអារម្មណ៍ដូចជាពួកគេកំពុងឃើញប្រវត្តិសាស្ត្រដែលកើតឡើងពីមុនមក។ភ្នែករបស់ពួកគេ។ ថាតើវាជារឿងខ្លីដែលគេស្គាល់កម្រ ការវិភាគស៊ីជម្រៅនៃព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់មួយ ឬការស្វែងយល់ពីជីវិតនៃឥស្សរជនដែលមានឥទ្ធិពលក៏ដោយ ការនិទានរឿងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់បានទទួលការយកចិត្តទុកដាក់ជាបន្តបន្ទាប់។លើសពីប្លុករបស់គាត់ លោក Jeremy ក៏ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអភិរក្សប្រវត្តិសាស្រ្តផ្សេងៗ ដោយធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសារមន្ទីរ និងសង្គមប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងតំបន់ ដើម្បីធានាថារឿងរ៉ាវនៃអតីតកាលរបស់យើងត្រូវបានការពារសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការចូលរួមការនិយាយដ៏ស្វាហាប់របស់គាត់ និងសិក្ខាសាលាសម្រាប់អ្នកសិក្សាដទៃទៀត គាត់ព្យាយាមឥតឈប់ឈរដើម្បីបំផុសគំនិតអ្នកដទៃឱ្យស្វែងយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅទៅក្នុងផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏សម្បូរបែបនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ប្លក់របស់ Jeremy Cruz បម្រើជាសក្ខីភាពមួយចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តដែលមិនផ្លាស់ប្តូររបស់គាត់ក្នុងការធ្វើឱ្យប្រវត្តិសាស្រ្តអាចចូលដំណើរការបាន ចូលរួម និងពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងពិភពលោកដែលមានល្បឿនលឿននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ជាមួយនឹងសមត្ថភាពដ៏ចម្លែករបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានទៅកាន់បេះដូងនៃគ្រាប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់នៅតែបន្តជំរុញឱ្យមានក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអតីតកាលក្នុងចំណោមអ្នកចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ គ្រូបង្រៀន និងសិស្សដែលអន្ទះសារដូចគ្នា។