តារាងមាតិកា
នៅសម័យចក្រភពរ៉ូម ពួក Parthians បានរារាំងពួករ៉ូមបុរាណពីការឈានទៅមុខឆ្ងាយពេកនៅបូព៌ា ដោយការពារអាថ៌កំបាំងពាណិជ្ជកម្ម និងទឹកដីរបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីអ្នកឈ្លានពាន។ ភាគច្រើនទំនងជា កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងមិនដែលរីកចម្រើនទៅខាងកើតជាងខេត្តភាគខាងលិចនៃប្រទេសចិនទេ។
ខណៈដែលចំណេះដឹងរ៉ូម៉ាំងអំពីអាស៊ីមានកម្រិតតិចតួច ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានដឹងអំពីប្រទេសជប៉ុនទេ។
ទោះបីជាប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះប្រទេសជិតខាងនៅដើមដំបូងនៃប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ដោយ វាមិនមែនរហូតដល់សតវត្សទី 16 ដែលអឺរ៉ុបបានរកឃើញវា ហើយចក្រភពរ៉ូមបានធ្លាក់ចុះប្រហែល 400 នៃគ.ស ពោលគឺជិតមួយពាន់ឆ្នាំមុន។
ដូច្នេះ តើពិភពលោករ៉ូម៉ាំងបានដឹងអំពីពិភពលោកខាងលិច និងបូព៌ាប៉ុន្មាន? 9>ប្រាសាទ Katsuren Castle
天王星, CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons
កំឡុងការជីកកកាយដែលគ្រប់គ្រងនៃប្រាសាទ Katsuren នៅ Uruma, Okinawa ក្នុងប្រទេសជប៉ុន កាក់រ៉ូម៉ាំងនៃសតវត្សទី 3 និងទី 4 ត្រូវបានរកឃើញ។ កាក់ Ottoman មួយចំនួនពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1600 ក៏ត្រូវបានរកឃើញផងដែរ។ [1]
កាក់រ៉ូម៉ាំងខ្លះមានកាក់របស់អធិរាជរ៉ូម Constantine the Great ដែលពេញនិយមសម្រាប់យុទ្ធនាការយោធា និងការទទួលយកសាសនាគ្រឹស្ត។ នេះបញ្ជាក់ថាកាក់ទាំងនេះពី Constantinople ត្រូវបាននាំយកទៅកោះ Ryukyu ដែលមានចម្ងាយ 8,000 គីឡូម៉ែត្រ។
ប្រាសាទនេះត្រូវបានសាងសង់ប្រហែលមួយពាន់ឆ្នាំបន្ទាប់ពីសតវត្សទី 4 ហើយត្រូវបានកាន់កាប់នៅចន្លោះសតវត្សទី 12-15 ។ នៅឆ្នាំ ១៧០០ អេប្រាសាទត្រូវបានបោះបង់ចោល។ ដូច្នេះ សំណួរថាតើកាក់ទាំងនោះបានទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណា។
តើពាណិជ្ជកររ៉ូម៉ាំង ទាហាន ឬអ្នកធ្វើដំណើរពិតជាបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុនដែរឬទេ?
មិនមានកំណត់ត្រាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបញ្ជាក់ថាជនជាតិរ៉ូមបានទៅប្រទេសជប៉ុនទេ។ ឱកាសនៃកាក់ទាំងនេះដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់បុគ្គលណាម្នាក់ប្រមូល ឬមកប្រាសាទតាមរយៈទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសជប៉ុនជាមួយប្រទេសចិន ឬបណ្តាប្រទេសអាស៊ីផ្សេងទៀតហាក់ដូចជាទំនងកាន់តែច្រើន។
តំណភ្ជាប់ជាមួយអាស៊ី
ជនជាតិរ៉ូមបានចូលរួមក្នុងពាណិជ្ជកម្មផ្ទាល់ ជាមួយជនជាតិចិន មជ្ឈិមបូព៌ា និងឥណ្ឌា។ ចក្រភពរ៉ូមមានដែនដីមួយហៅថា 'អាស៊ី' ដែលឥឡូវជាផ្នែកខាងត្បូងនៃប្រទេសទួរគី។
ពាណិជ្ជកម្មរ៉ូម៉ាំងរួមមានការផ្លាស់ប្តូរមាស ប្រាក់ និងរោមចៀមសម្រាប់ទំនិញប្រណីតដូចជាវាយនភណ្ឌ និងគ្រឿងទេស។
នៅទីនោះ មានកាក់រ៉ូម៉ាំងជាច្រើននៅភាគខាងត្បូងប្រទេសឥណ្ឌា និងស្រីលង្កា ដែលបង្ហាញពីពាណិជ្ជកម្មជាមួយពិភពលោករ៉ូម៉ាំង។ វាអាចទៅរួចដែលពាណិជ្ជកររ៉ូម៉ាំងអាចមានវត្តមាននៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ចាប់ពីប្រហែលសតវត្សទី 2 នៃគ.ស។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារកន្លែងនានានៅអាស៊ីបូព៌ាមិនបានធ្វើពាណិជ្ជកម្មដោយផ្ទាល់ជាមួយទីក្រុងរ៉ូម កាក់រ៉ូម៉ាំងមិនមានតម្លៃទេ។ អង្កាំកញ្ចក់រ៉ូម៉ាំងក៏ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនផងដែរ នៅក្នុងទីបញ្ចុះសពនៅសតវត្សរ៍ទី 5 នៃគ.ស. នៅជិតទីក្រុងក្យូតូ។
រូបភាពនៃស្ថានទូត Byzantine ដល់ Tang Taizong 643 CE មិនស្គាល់អ្នករួមចំណែក ដែនសាធារណៈ តាមរយៈវិគីមេឌា Commons
សូមមើលផងដែរ: អភិជនក្នុងមជ្ឈិមសម័យទំនាក់ទំនងចិន-រ៉ូម៉ាំងមានការជួញដូរដោយប្រយោលនៃទំនិញ ព័ត៌មាន និងអ្នកធ្វើដំណើរម្តងម្កាលរវាងហានចិន និងចក្រភពរ៉ូម។ វាបានបន្តជាមួយចក្រភពរ៉ូមខាងកើត និងរាជវង្សចិនផ្សេងៗ។ [6]
ចំណេះដឹងរ៉ូម៉ាំងអំពីភាសាចិនត្រូវបានកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវក្នុងការដឹងថាពួកគេផលិតសូត្រ ហើយស្ថិតនៅផ្នែកឆ្ងាយនៃអាស៊ី។ ផ្លូវសូត្រ ដែលជាផ្លូវពាណិជ្ជកម្មដ៏ល្បីល្បាញរវាងទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ និងប្រទេសចិន មានបរិមាណខ្ពស់នៃការនាំចេញសូត្រតាមវា។
ចុងបញ្ចប់នៃបណ្តាញពាណិជ្ជកម្មដ៏អស្ចារ្យនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយរាជវង្សហាន និងរ៉ូម៉ាំង រៀងគ្នាជាមួយពួកបាកទ្រា។ ចក្រភព និងចក្រភព Persian Parthian កាន់កាប់កណ្តាល។ ចក្រភពទាំងពីរនេះបានការពារផ្លូវពាណិជ្ជកម្ម និងមិនអនុញ្ញាតឱ្យបេសកជននយោបាយចិនហាន និងរ៉ូម៉ាំងឈានដល់គ្នាទៅវិញទៅមក។
ពាណិជ្ជកម្មជាមួយមជ្ឈិមបូព៌ាគឺនៅតាមបណ្តោយផ្លូវធូប ដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាម myrrh និងគ្រឿងក្រអូបយ៉ាងច្រើន។ បាននាំចូលទៅទីក្រុងរ៉ូម។ វាក៏រួមបញ្ចូលគ្រឿងទេស ត្បូងមានតម្លៃ និងវាយនភណ្ឌផងដែរ។ [2]
វិសាលភាពនៃការរុករករ៉ូម៉ាំងនៅចុងបូព៌ា
ខណៈដែលរ៉ូមប្រហែលជាមិនបានរុករកឆ្ងាយដូចប្រទេសជប៉ុន ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេបាននាំទៅដល់មជ្ឈិមបូព៌ា ឥណ្ឌា ចិន និង តំបន់ផ្សេងទៀតនៃអាស៊ីខាងលិច។
ប្រទេសជាច្រើន (ឬយ៉ាងហោចណាស់តំបន់របស់ពួកគេ) នៅអាស៊ីខាងលិច និងមជ្ឈិមបូព៌ាគឺជាផ្នែកនៃចក្រភពរ៉ូម។ អ៊ីស្រាអែល ស៊ីរី អ៊ីរ៉ង់ និងអាមេនី ក្នុងចំណោមប្រទេសផ្សេងទៀត ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងចក្រភពរ៉ូម ក៏ដូចជាផ្នែកនៃប្រទេសទួរគីសម័យទំនើបដែរ។
ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មរ៉ូម៉ាំងបានឆ្លងកាត់ទ្វីបអាស៊ីជាច្រើន។ ផ្លូវសមុទ្របាននាំពាណិជ្ជកម្មពីមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងទីក្រុង Petra ផងដែរ។ហ្ស៊កដានី។
វាអាចទៅរួចដែលឈ្មួញក្រិក ឬរ៉ូម៉ាំងខ្លះបានទៅប្រទេសចិន។ គណនីរបស់ចិននៃបេសកកម្មការទូតរ៉ូម៉ាំងទំនងជាសំដៅទៅលើពាណិជ្ជកររ៉ូម៉ាំងមួយចំនួនមកពីប្រទេសឥណ្ឌា ចាប់តាំងពីអំណោយដែលជនជាតិរ៉ូមទាំងនេះបានបង្ហាញគឺក្នុងស្រុកទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ឬចុងបូព៌ា។
កំណត់ត្រាចិនដំបូងបំផុតបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងផ្លូវការរបស់ទីក្រុងរ៉ូម និងប្រទេសចិនគឺ នៅឆ្នាំ 166 នៃគ.ស. នៅពេលដែលបេសកជនរ៉ូម៉ាំងម្នាក់ ដែលប្រហែលជាត្រូវបានបញ្ជូនដោយអធិរាជរ៉ូម៉ាំង Antoninus Pius ឬ Marcus Aurelius បានមកដល់ទីក្រុង Luoyang រដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសចិន។
បណ្តាញពាណិជ្ជកម្មនៅមហាសមុទ្រឥណ្ឌាគឺគ្រាន់តែជាចម្ងាយដ៏ខ្លី និងមធ្យមដ៏ធំ។ ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មដែលពាក់ព័ន្ធនឹងតំបន់ជាច្រើន ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងទំនិញ។ [4]
តើនៅពេលណាដែលប្រទេសជប៉ុនបានក្លាយជាការពេញនិយម?
តាមរយៈ Marco Polo ពិភពមេឌីទែរ៉ាណេ និងតំបន់អឺរ៉ុបខាងលិចផ្សេងទៀតបានសិក្សាអំពីអត្ថិភាពរបស់ប្រទេសជប៉ុននៅជុំវិញសតវត្សទី 14 ។ រហូតមកដល់ពេលនោះ មានតែជនជាតិអឺរ៉ុបមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន។
នៅចន្លោះសតវត្សទី 17 និងពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ប្រទេសជប៉ុនមានរយៈពេលយូរនៃភាពឯកោ។ វាត្រូវបានឯកោសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោកភាគច្រើន ភាគច្រើនដោយសារតែជាកោះមួយ។
ការធ្វើដំណើររបស់ Marco Polo ខ្នាតតូចពីសៀវភៅ “The Travels of Marco Polo” រូបភាព៖ wikimedia.org
Marco Polo បានធ្វើដំណើរទៅកាន់កន្លែងជាច្រើនដូចជា អាហ្វហ្គានីស្ថាន អ៊ីរ៉ង់ ឥណ្ឌា ចិន និងបណ្តាប្រទេសមហាសមុទ្រជាច្រើននៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ តាមរយៈសៀវភៅរបស់គាត់អំពីការធ្វើដំណើររបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា II Milione ឬ The Travels of Marco Polo មនុស្សបានស្គាល់មនុស្សជាច្រើនប្រទេសអាស៊ី រួមទាំងប្រទេសជប៉ុន។ [3]
នៅឆ្នាំ 1543 កប៉ាល់ចិនដែលមានអ្នកដំណើរជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានរសាត់ទៅឆ្នេរសមុទ្រនៅលើកោះតូចមួយនៅជិត Kyushu ។ នេះជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុនរបស់ប្រជាជនអឺរ៉ុប បន្ទាប់មកដោយពាណិជ្ជករព័រទុយហ្គាល់មួយចំនួនទៀត។ បន្ទាប់មកអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា Jesuit បានមកក្នុងអំឡុងសតវត្សរ៍ទី ១៦ ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយសាសនាគ្រិស្ត។ [5]
រហូតដល់ឆ្នាំ 1859 ចិន និងហូឡង់មានសិទ្ធិធ្វើពាណិជ្ជកម្មផ្តាច់មុខជាមួយប្រទេសជប៉ុន បន្ទាប់មកហូឡង់ រុស្ស៊ី បារាំង អង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ខណៈដែលរ៉ូមបានដឹងអំពីប្រទេសអាស៊ីមួយចំនួនទៀត ពួកគេមិនបានដឹងអំពីប្រទេសជប៉ុនទេ។ មានតែនៅជុំវិញសតវត្សទី 14 ប៉ុណ្ណោះដែលអឺរ៉ុបបានរៀនអំពីប្រទេសជប៉ុនតាមរយៈការធ្វើដំណើររបស់ Marco Polo ។
សូមមើលផងដែរ: ម៉ូដបារាំងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970