ಪರಿವಿಡಿ
ಮಧ್ಯಯುಗವು ಅಜ್ಞಾನದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 500AD-1500AD ನಡುವಿನ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಏನೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಮಧ್ಯಯುಗವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುವ, ವಿಸ್ತರಣೆ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಯ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಯುರೋಪಿನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸಮಯವನ್ನು ಮಾಡುವ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಗಮನಾರ್ಹ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಮಧ್ಯಯುಗವು ತಾಂತ್ರಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಉಳುಮೆ ತಂತ್ರಗಳು, ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಲೋಹದ ಪ್ರಕಾರದ ಮುದ್ರಣಾಲಯ, ಹಡಗಿನ ನೌಕಾಯಾನ ಮತ್ತು ಚುಕ್ಕಾಣಿ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು, ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಫರ್ನೇಸ್‌ಗಳು, ಕಬ್ಬಿಣದ ಕರಗುವಿಕೆ, ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು.
ಮಧ್ಯಯುಗವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುರುತನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ. ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪತನದ ನಂತರ, ಹಿಂದಿನ ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಜನರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಂತೆ ಯುರೋಪ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು.
ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಯುಗ
ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪತನದ ನಂತರ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ಉದಯವು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಗುಲಾಮ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಜನರು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಏರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಆದರೂಇಂದು ನಾವು ಲಘುವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಅನೇಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಅವುಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು:
- //www.britannica.com/topic/ History-of-Europe/The-Middle-Ages
- //en.wikipedia.org/wiki/Medieval_technology
- //www.sjsu.edu/people/patricia.backer/history/ mid.htm
- //www.britannica.com/technology/history-of-technology/Military-technology
- //interestingengineering.com/innovation/18-inventions-of-the- mid-ages-that-changed-the-world
ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಚಿತ್ರ ಕೃಪೆ: ಮೇರಿ ರೀಡ್, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮೂಲಕ
ಅನೇಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಗಳು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ, ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಅವುಗಳ ನಂತರದ ಶತಮಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು: ಕೃಷಿ ಪ್ರಗತಿಗಳು, ಮುದ್ರಣಾಲಯ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಗಳು ಸಾರಿಗೆ, ಕಬ್ಬಿಣದ ಕರಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಪದ್ಧತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು , ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮೂಲಕಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಕ್ಷೇತ್ರವೆಂದರೆ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರ. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಬೆಳೆಯಿತು.
ಒಂದೆಡೆ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಬೆಳೆದಂತೆ, ಹೊಸ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಹೊಸ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಆಹಾರವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ, ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯ ಚಕ್ರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ಬಿತ್ತಲು ಮತ್ತು ಕೊಯ್ಯಲು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವುದು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರೈತರು ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಗುಲಾಮರ ದುಡಿಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೈಯಾರೆ ದುಡಿಮೆಯ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪತನದ ನಂತರ, ಸರಳ ನೇಗಿಲುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಪ್ರಾಚೀನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ಹೊಸ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಸುಧಾರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ನೇಗಿಲುಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದವು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಸುಧಾರಿಸಿದಂತೆ, ಅವುಗಳೂ ಸಹ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದವುಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವ.
ಉಳುಮೆ ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿದ್ದ ಭೂಮಿಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ನೇಗಿಲು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಿ ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯವಾಯಿತು. ಜನರು ಅಥವಾ ಎತ್ತುಗಳ ತಂಡದಿಂದ ನೇಗಿಲನ್ನು ಎಳೆದಾಗ, ಹೊಲಗಳನ್ನು ಅಗೆದು, ನೆಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಉಳುಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಸುಧಾರಿತ ನೇಗಿಲು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಅರ್ಥ ಹಿಂದೆ ವಾಸಿಸಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಕೃಷಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ತೆರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಮರಗಳಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಂಡೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆಯಬಹುದು.
ಕರುಕಾ, ಭಾರೀ ನೇಗಿಲು, ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಕಾರ್ರುಕಾ ನೇಗಿಲು ಬ್ಲೇಡ್ ಮತ್ತು ಚಕ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಮಣ್ಣನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡ-ಉಳುಮೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಬೀಜಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ಏಕರೂಪದ್ದಾಗಿತ್ತು.
ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ನಂತರ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. ಮಣ್ಣು ಮೃದುವಾಗಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಶೂ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಇನ್ನೂ, ಯುರೋಪ್ನ ಉತ್ತರದ ಕಲ್ಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಶೂಯಿಂಗ್ ಕುದುರೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ ಹೊರೆಗಳನ್ನು ಹೊರುವ ಕುದುರೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ. ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ, ಕುದುರೆಮುಖದ ಅಗತ್ಯವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು.
ಸುಧಾರಿತ ನೇಗಿಲು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಗರಿಷ್ಠ ಬೆಳೆಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಹೊಲಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವು ಬಂದಿತು. ಮಧ್ಯಯುಗವು ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಮೂರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ತಿರುಗುವಿಕೆಗೆ ಚಲಿಸಿತು.
ಎರಡರಲ್ಲಿಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತಿರುಗುವಿಕೆ, ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದನ್ನು ನೆಟ್ಟು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವಾಗ ಇನ್ನೊಂದು ಪಾಳು ಬಿದ್ದಿರುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಾಟಿ ಮಾಡದ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಪೋಷಕಾಂಶಗಳನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಮೂರು-ಕ್ಷೇತ್ರದ ತಿರುಗುವಿಕೆ ಎಂದರೆ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಮೂರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಒಂದು ವಸಂತ ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಎರಡನೆಯದು ಚಳಿಗಾಲದ ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು ಜಾನುವಾರುಗಳ ಮೇಯಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಪಾಳು ಬಿಡುತ್ತದೆ.
ಇದರರ್ಥ ಪೋಷಕಾಂಶಗಳನ್ನು ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಲಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಭೂಮಿ ಪಾಳು ಬೀಳುವ ಬದಲು, ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಭೂಮಿ ಮಾತ್ರ ಪಾಳು ಬಿದ್ದಿದೆ. ಕೆಲವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು ಇದು ಭೂಮಿಯ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು 50% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್
ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣ-ಪ್ರೆಸ್ಚಿತ್ರ ಕೃಪೆ: flickr.com (CC0 1.0)
ಮಧ್ಯಕಾಲವು ಜಾಗೃತಿ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯ ಹಸಿವಿನ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಹೊಸ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಲೋಹದ ಪ್ರಕಾರದ ಮುದ್ರಣ ಯಂತ್ರವು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ.
ಚಲಿಸುವ ಲೋಹದ ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರೆಸ್‌ನ ಮೊದಲು, ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಇತರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಂತಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸುಧಾರಿತ ಶಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ವಯಸ್ಸಿನ ವೈನ್ ಪ್ರೆಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಸ್ಕ್ರೂ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು. ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಒಮ್ಮುಖದೊಂದಿಗೆ, ಗುಟೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಮುದ್ರಣ1455 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಗುಟೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಲೋಹದ ಮಾದರಿಯ ಮುದ್ರಣಾಲಯವು ವಲ್ಗೇಟ್ ಬೈಬಲ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಖರವಾದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಮುದ್ರಿತ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಗೆ ಬೇಡಿಕೆಯು ಬೆಳೆಯಿತು. 1500 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸುಮಾರು 40,000 ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ!
ಮುದ್ರಿತ ಪದವು ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು. ಮತ್ತು ಮುಂದೆ.
ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಕಾಗದದ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾಗದದ ಉದ್ಯಮವು ತನ್ನದೇ ಆದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
ಸಮುದ್ರ ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಗಳು
A Santa María ನ ಪ್ರತಿಕೃತಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್‌ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾರಕ್.Moai, Public domain, via Wikimedia Commons
ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನಿರ್ಣಾಯಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಧನೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಲು ಹಡಗುಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಸ್ನಾಯುವಿನ ಶಕ್ತಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಸಮುದ್ರ ಪ್ರಯಾಣವು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಮೂರು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಒಮ್ಮುಖವಾಗಿವೆ:
- ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚದರ ನೌಕಾಯಾನದ ಸಂಯೋಜನೆಯು ತ್ರಿಕೋನ 'ಲೇಟಿನ್' ನೌಕಾಯಾನದೊಂದಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಗಾಳಿಯ ಹತ್ತಿರ
- 1180 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಟರ್ನ್-ಮೌಂಟೆಡ್ ರಡ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತುನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕುಶಲತೆ
- ಮತ್ತು 12 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ದಿಕ್ಸೂಚಿ ದಿಕ್ಸೂಚಿಗಳ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು 1300 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಡ್ರೈ ದಿಕ್ಸೂಚಿ.
ಈ ಮೂರು ಒಮ್ಮುಖ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು 'ಯುಗಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಅನ್ವೇಷಣೆ' ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅರಳಲು. ಅವರು 1400 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಯಾನಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕಾರಣರಾದರು.
ಕೈಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿಯ ಮೇಲೆ ಗನ್‌ಪೌಡರ್ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಪರಿಣಾಮ
ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಹೊಸ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಲೋಹಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುವ ತಂತ್ರಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಬ್ಬಿಣ. ಸ್ವತಃ, ಇದು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಫಲಿತಾಂಶವು ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು.
ಮಧ್ಯಯುಗವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಕೋಟೆಯ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳು ಮರದ ಗೋಪುರಗಳಾಗಿದ್ದು, ಮರದ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟವು. 1000 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮಧ್ಯಯುಗವು ಹತ್ತಿರ ಬರುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳು ಮರದ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದವು. ಗನ್‌ಪೌಡರ್‌ನ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಫಿರಂಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾದಂತೆ ಮರದ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದರ್ಥ.
ಗನ್‌ಪೌಡರ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಹೊಸ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫಿರಂಗಿ ಆಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಮೆತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಕ್ಯಾನನ್‌ಗಳನ್ನು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಘಂಟೆಗಳಂತೆಯೇ ಕಂಚಿನಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಸ್ಮಿತ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಸ್ಮಿತ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಹಂಚಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
ಕಂಚಿನ ಎರಕಹೊಯ್ದಮಧ್ಯಯುಗದ ಮೊದಲು ಸಹಸ್ರಮಾನಗಳಿಂದಲೂ ಇತ್ತು. ಆದರೂ, ಈ ಫಿರಂಗಿಗಳ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಶಕ್ತಿ ಎಂದರೆ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಂಚನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ತಂತ್ರಗಳು ಬೇಕಾಗಿದ್ದವು.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಯೊರುಬಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆ (ಟಾಪ್ 9 ಅರ್ಥಗಳು)ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಅಸಮರ್ಥತೆಯೇ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಿಂದ ಅದು ಕರಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಚ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಬಹುದು. ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಫರ್ನೇಸ್ ಆವಿಷ್ಕರಿಸುವವರೆಗೂ ವಿವಿಧ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕುಲುಮೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು.
ಈ ಕುಲುಮೆಯು ಕರಗಿದ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಶಾಖವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವವರೆಗೆ ನೀರಿನ ಚಕ್ರ ಅಥವಾ ಬೆಲ್ಲೋಗಳಿಂದ ಗಾಳಿಯ ನಿರಂತರ ಹರಿವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ನಂತರ ಫಿರಂಗಿಗಳಾಗಿ ಬಿತ್ತರಿಸಬಹುದು.
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಫಿರಂಗಿಗಳು ಅಂದರೆ ಫಿರಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಯುದ್ಧ ಯಂತ್ರಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಕಾರಣ ಕೋಟೆಯ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳು ಅಗತ್ಯವಾಗಿವೆ.
ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಊದುಕುಲುಮೆಗಳ ಅನೇಕ ಇತರ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದವು.
ಸುಧಾರಿತ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು
ರೋಮನ್ ಟ್ರೆಡ್‌ವೀಲ್ ಕ್ರೇನ್‌ನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ, Polyspaston, Bonn, Germany.ಲೇಖಕರ ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ, CC BY-SA 3.0, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮೂಲಕ
ಸಹ ನೋಡಿ: ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳುಕಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕಟ್ಟಡದ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಗಮನಾರ್ಹ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ.
ಮಧ್ಯಯುಗವು ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ-ಎಂಜಿನಿಯರುಗಳು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಕಲಿತ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರುತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಧಾರಿಸಿ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಎತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೆಳಕನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಆವಿಷ್ಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ತಂತ್ರಗಳೆಂದರೆ ಅಡ್ಡ-ಪಕ್ಕೆಲುಬಿನ ವಾಲ್ಟ್, ಹಾರುವ ಬಟ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ನೋಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿ ಫಲಕಗಳು. ಈ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಬಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವೆಂದರೆ ಈ ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ಬಣ್ಣದ ಗಾಜು.
ಕಟ್ಟಡದ ತಂತ್ರಗಳು ಮಾತ್ರ ಸುಧಾರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಈ ತಂತ್ರಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಇತರ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಬೇಕಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಇವೆ.
ಚಿಮಣಿಗಳನ್ನು 820 ರಲ್ಲಿ ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ 1200 ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವವರೆಗೂ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಲಿಲ್ಲ. ಮನೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬೆಂಕಿಗೂಡುಗಳು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾದವು.
1170 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಚಕ್ರದ ಕೈಬಂಡಿ ಯಾ ತಳ್ಳುಬಂಡಿ ಕಟ್ಟಡದ ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿದೆ. ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಜನರಿಂದ ಭಾರವಾದ ಹೊರೆಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಇದು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.
ಟ್ರೆಡ್‌ವೀಲ್ ಕ್ರೇನ್ (1220) ಮತ್ತು ಇತರ ಚಾಲಿತ ಕ್ರೇನ್‌ಗಳಾದ ವಿಂಡ್‌ಲಾಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಎರಡು ಟ್ರೆಡ್‌ವೀಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಪಿವೋಟಿಂಗ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಕ್ರೇನ್‌ಗಳು 1244 ರಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ.
ರಸ್ತೆ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು 1345 ರಲ್ಲಿ ಸೆಗ್ಮೆಂಟಲ್ ಕಮಾನು ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ಯುರೋಪ್‌ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು.
ಪೆಂಡೆಂಟಿವ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ (500s) ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಗುಮ್ಮಟಗಳ ಮೇಲಿನ ಮೂಲೆಗಳು, ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತುನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾದ ಆಕಾರಗಳು. ಪಕ್ಕೆಲುಬಿನ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು 12 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಅಸಮಾನ ಉದ್ದದ ಆಯತಗಳ ಮೇಲೆ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
ಮಧ್ಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಇತರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳು
ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲದ ಯುಗವಾಗಿ, ಮಧ್ಯಯುಗವು ಅನೇಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಉಳಿದ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಲಘುವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಗಾಜಿನ ಕನ್ನಡಿಗಳನ್ನು 1180 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 0>ಹದಿಮೂರನೇ ಶತಮಾನವು ತಿಳಿದಿರುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಅಥವಾ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕಂಡಿತು: ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು.
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು 11 ನೇ ಮತ್ತು 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಡುವೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಎಣಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳ ಸರಳೀಕೃತ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಅಂಕಿಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು.
ಯಾಂತ್ರಿಕ ಗಡಿಯಾರದ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಸೂರ್ಯನ ಉದಯದಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಡುವ ಸಮಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್. ಇದು ದಿನವನ್ನು ಗಂಟೆಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.
ತೀರ್ಮಾನ
ಅನೇಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು, ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 500-1500 AD ನಡುವಿನ ಅವಧಿಯು ಅನೇಕರಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ 'ಕತ್ತಲೆಯುಗ' ಎಂಬುದಕ್ಕಿಂತ ದೂರವಿದೆ.
