Apakah Sistem Penulisan Pertama?

Bahasa bertulis tidak lain hanyalah manifestasi fizikal bahasa pertuturan. Adalah dipercayai bahawa homo sapiens membangunkan bahasa pertama mereka kira-kira 50,000 tahun yang lalu[1]. Manusia telah menemui lukisan Cro-Magnon di dalam gua, menunjukkan konsep kehidupan seharian.

Kebanyakan lukisan ini seolah-olah menceritakan kisah, seperti ekspedisi memburu, bukannya lukisan mudah manusia dan haiwan. Walau bagaimanapun, kita tidak boleh memanggilnya sebagai sistem tulisan kerana tiada skrip yang ditulis dalam lukisan ini.

Sistem tulisan pertama, dipanggil cuneiform, telah dibangunkan oleh Mesopotamia purba.

Sistem Tulisan Terawal Dikenali

Menurut penemuan moden [2], Mesopotamia purba merupakan tamadun pertama yang membangunkan sistem tulisan pertama. Sejarah memberitahu kita bahawa orang Mesir Purba, Cina dan Mesoamerika juga membangunkan sistem penulisan penuh.

• Mesopotamia: Orang yang tinggal di rantau Sumer (kini Iraq) di selatan Mesopotamia mencipta sistem tulisan pertama, tulisan cuneiform, pada 3,500 hingga 3,000 SM.

• Mesir: Orang Mesir mengembangkan sistem tulisan mereka pada 3,250 SM, sama seperti yang dibangunkan oleh orang Sumeria . Walau bagaimanapun, orang Mesir menjadikannya lebih kompleks dengan menambahkan logogram [3].

• China: Cina membangunkan sistem tulisan yang beroperasi sepenuhnya pada 1,300 SM pada akhir dinasti Shang [4].

• Mesoamerika: Tulisan juga munculdalam bukti sejarah 900 hingga 600 SM Mesoamerika [5].

Walaupun ada kemungkinan bahawa sistem tulisan pertama adalah titik pusat dari mana penulisan tersebar, tidak ada bukti sejarah yang menunjukkan hubungan antara ini sistem tulisan awal.

Selain itu, terdapat juga banyak tempat lain di bahagian dunia yang berlainan, seperti Rapa Nui dan lembah Sungai Indus, di mana orang dahulunya mempunyai beberapa jenis sistem tulisan, tetapi ia masih kekal undeciphered.

Sistem Tulisan Mesopotamia

Seperti yang dinyatakan, cuneiform ialah sistem tulisan pertama yang dibangunkan di wilayah Sumer di Mesopotamia. Bentuk terawalnya lebih kepada tulisan piktograf, yang melibatkan tablet tanah liat dengan simbol berukir.

Bjørn Christian Tørrissen, CC BY-SA 3.0, melalui Wikimedia Commons

Tetapi tulisan bergambar ini beransur-ansur berubah menjadi tulisan fonetik yang lebih kompleks dengan sistem simbol, suku kata dan aksara yang kompleks yang mewakili bunyi bahasa Sumeria dan bahasa lain.

Menjelang permulaan milenium ke-3 Sebelum Masihi, orang Sumeria mula menggunakan stylus buluh untuk membuat tanda berbentuk baji pada tanah liat basah, yang kini dipanggil tulisan kuneiform.

Perkembangan Cuneiform

Dalam 600 tahun akan datang, proses tulisan cuneiform stabil, dan ia melalui banyak perubahan. Simbol adalahdipermudahkan, lengkung telah dihapuskan dan pautan langsung antara rupa objek dan piktogram yang sepadan telah hilang.

Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa bentuk bahasa piktografi Sumeria pada mulanya ditulis dari atas ke bawah. Walau bagaimanapun, orang mula menulis dan membaca cuneiform dari kiri ke kanan.

Akhirnya, Raja Akkadians, Sargon, menyerang Sumer dan mengalahkan Sumeria pada 2340 SM. Pada masa ini, orang ramai telah pun menggunakan skrip cuneiform dalam dwibahasa untuk menulis Akkadia juga.

Sargon ialah seorang raja yang berkuasa, yang membolehkannya menubuhkan Empayar besar yang membentang dari Lubnan zaman moden hingga ke Teluk Parsi ( seperti dalam peta zaman moden).

Hasilnya, sebanyak 15 bahasa, termasuk Akkadia, Hurrian dan Hittite, mula menggunakan aksara dan simbol skrip cuneiform. Oleh kerana kemajuan itu, orang Sumeria kekal sebagai bahasa pembelajaran wilayah itu sehingga 200 SM.

Walau bagaimanapun, skrip cuneiform telah ketinggalan zaman bahasa Sumeria dan terus berfungsi sebagai sistem tulisan untuk bahasa lain. Contoh terakhir dokumen yang diketahui yang ditulis dalam skrip cuneiform ialah teks astronomi dari 75 AD [6].

Siapa Yang Pernah Menulis Cuneiform

Orang Mesopotamia dahulu mempunyai penulis profesional, dipanggil jurutulis atau penulis tablet. Mereka dilatih dalam seni menulis cuneiform dan mempelajari beratus-ratus tanda yang berbeza dansimbol. Kebanyakan mereka adalah lelaki, tetapi sesetengah wanita juga boleh menjadi jurutulis.

Ahli-ahli Taurat bertanggungjawab untuk merekodkan pelbagai maklumat, termasuk dokumen undang-undang, teks agama dan kisah kehidupan seharian. Mereka juga bertanggungjawab untuk menjejaki transaksi perdagangan dan kewangan serta merekodkan pemerhatian astronomi dan pengetahuan saintifik lain.

Pembelajaran kuneiform adalah proses yang perlahan dan sukar, dan jurutulis perlu menghafal banyak tanda, simbol, teks dan templat dalam bahasa yang berbeza.

Bagaimana Cuneiform Diuraikan

Penuraian skrip cuneiform bermula pada abad ke-18. Para sarjana Eropah pada masa itu mula mencari bukti tentang peristiwa dan tempat yang disebutkan dalam Bible. Mereka melawat Timur Dekat purba dan menemui banyak artifak purba, termasuk tablet tanah liat yang diliputi dalam kuneiform.

Mentafsir tablet ini merupakan satu proses yang mencabar, tetapi secara beransur-ansur, tanda kuneiform yang mewakili bahasa yang berbeza telah ditafsirkan.

Ini disahkan pada tahun 1857 apabila empat sarjana dapat menterjemah secara bebas rekod tanah liat pencapaian ketenteraan dan pemburuan Raja Tiglath-pileser I [7].

Para ulama, termasuk William H Fox Talbot, Julius Oppert, Edward Hincks dan Henry Creswicke Rawlinson, menterjemah rekod secara bebas dan semua terjemahan secara umum bersetuju antara satu sama lain.

Thekejayaan pentafsiran kuneiform telah membolehkan kita mempelajari lebih banyak tentang sejarah dan budaya Mesopotamia purba, termasuk perdagangan, kerajaan, dan karya besar kesusasteraan.

Kajian tentang kuneiform diteruskan hari ini, kerana masih terdapat beberapa unsur yang tidak difahami sepenuhnya.

Sistem Penulisan Mesir

Muzium Louvre, CC BY-SA 3.0, melalui Wikimedia Commons

Adegan ritual berukir berskala besar yang terdapat di El-Khawy dalam bentuk seni rock telah menolak tarikh penciptaan sistem tulisan di Mesir. Adalah dipercayai bahawa seni batu ini dibuat pada 3250 SM [8], dan ia menunjukkan ciri unik yang serupa dengan bentuk hieroglif awal.

Selepas 3200 SM, orang Mesir mula mengukir hieroglif pada tablet gading kecil. Tablet ini digunakan dalam kubur di Abydos di dalam makam pemerintah Mesir Atas, Raja Kalajengking zaman pradinastik.

Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa bentuk tulisan dakwat yang pertama juga terdapat di Mesir. Menurut Sejarah Pensel, mereka menggunakan pen buluh untuk menulis pada papirus [9].

Sistem Tulisan Cina

Bentuk awal tulisan Cina ditemui kira-kira 310 batu jauhnya dari zaman moden Beijing, di anak sungai Yellow River. Kawasan ini kini dikenali sebagai Anyang dan ia merupakan tempat raja-raja dinasti Shang yang mendiang mengasaskan ibu kota mereka.

中文：王獻之Bahasa Inggeris: Wang Xianzhi（344–386）, Domain awam, melalui Wikimedia Commons

Cina Purba pernah menjalankan ritual ramalan di tempat ini menggunakan tulang haiwan yang berbeza. Selama berabad-abad, petani di rantau ini telah mencari dan menjual tulang ini sebagai tulang naga kepada pakar perubatan tradisional Cina.

Namun, pada tahun 1899, Wang Yirong, seorang sarjana dan ahli politik, telah memeriksa beberapa tulang ini dan mengiktirafnya. watak-watak yang terukir pada mereka hanya untuk menyedari kepentingan mereka. Mereka menunjukkan sistem tulisan yang dibangunkan sepenuhnya dan kompleks, yang bukan sahaja digunakan oleh orang Cina untuk komunikasi tetapi juga untuk merekodkan peristiwa kehidupan seharian mereka.

Kebanyakan tulang yang ditemui pada abad ke-19 dan ke-20 di Anyang adalah plastron penyu dan tulang belikat lembu.

Orang Cina telah menemui lebih daripada 150,000 [10] tulang ini sehingga kini dan telah mendokumentasikan lebih daripada 4,500 aksara yang berbeza. Walaupun kebanyakan aksara ini masih tidak dihurai, sesetengahnya digunakan dalam bahasa Cina moden, tetapi bentuk dan fungsinya telah berkembang dengan ketara.

Sistem Penulisan Mesoamerika

Penemuan terkini menunjukkan bahawa pra-kolonial Mesoamerika menggunakan sistem tulisan sekitar 900 SM. Terdapat dua sistem tulisan berbeza yang digunakan oleh orang di kawasan ini.

Sistem Tertutup

Ia terikat dengan struktur tatabahasa dan bunyi sesuatubahasa dan digunakan oleh komuniti linguistik tertentu, dan berfungsi sama dengan sistem penulisan zaman moden. Contoh sistem tertutup boleh didapati dalam tamadun Maya [11].

Pengguna:Kwamikagami, Domain awam, melalui Wikimedia Commons

Sistem Terbuka

Sistem terbuka, sebaliknya, tidak terikat dengan struktur tatabahasa dan bunyi mana-mana bahasa tertentu kerana ia digunakan sebagai alat rakaman teks.

Ia berfungsi sebagai teknik mnemonik, mengarahkan pembaca melalui naratif teks tanpa bergantung pada pengetahuan bahasa penonton. Sistem tulisan terbuka lazimnya digunakan oleh komuniti Mexico yang tinggal di Mexico tengah, seperti Aztec.

Artis atau jurutulis Maya, yang menggunakan sistem ini, biasanya anak lelaki yang lebih muda dari keluarga diraja.

Jawatan jurutulis tertinggi pada masa itu dikenali sebagai Penyimpan Kitab Suci. Orang dengan pangkat ini berkhidmat sebagai ahli astronomi, imam upacara, pengatur perkahwinan, perakam ufti, ahli salasilah, ahli sejarah dan pustakawan.

Perlu diingat bahawa hanya empat teks Maya dari era pra-penjajahan dan kurang daripada 20 dari seluruh wilayah telah terselamat. Skrip ini ditulis pada kulit pokok dan kulit rusa, dengan permukaan tulisan ditutup dengan gesso atau pes kapur yang digilap.

Kata Akhir

Cuneiform ialahdianggap sebagai sistem tulisan yang paling awal diketahui. Ia telah dibangunkan oleh orang Sumeria di Mesopotamia purba dan digunakan untuk merekodkan pelbagai maklumat, termasuk dokumen undang-undang, teks agama, dan kisah kehidupan seharian.

Ia merupakan sistem penulisan yang kompleks dan diterima pakai oleh beberapa komuniti lain di rantau ini, termasuk Akkadia, Hurrian, dan Hittite. Walaupun cuneiform tidak lagi digunakan hari ini, ia kekal sebagai bahagian penting dalam sejarah manusia.

Selain daripada skrip cuneiform oleh orang Sumeria, banyak tamadun lain turut membangunkan sistem tulisan mereka, termasuk orang Mesir, Cina dan Mesoamerika.