မာတိကာ
ရှေးဟောင်းအီဂျစ်နိုင်ငံ၏ ယဉ်ကျေးမှုကြွယ်ဝသော Abu Simbel ဘုရားကျောင်းဝင်းကို သင်္ကေတပြုခြင်းသည် နိုင်ငံရေးနှင့် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ စွမ်းအားများ၏ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ဖော်ပြချက်ဖြစ်သည်။ မူလက သက်ရှိကျောက်တုံးများဖြင့် ထွင်းထုထားသည့် Abu Simbel သည် သူ့ကိုယ်နှင့်သူ၏ နန်းသက်အတွက် ကြီးမားသော အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံများ စိုက်ထူခြင်းအတွက် ကြီးမားသော ရည်မှန်းချက်ကြီးသော Ramses II ၏ ပုံမှန်ဖြစ်သည်။
အဲဂုတ္တုပြည်တောင်ပိုင်းရှိ နိုင်းမြစ်၏ ဒုတိယအတွင်းတိမ်ဖြစ်သော ချောက်ကမ်းပါးတစ်ခုပေါ်တွင် တည်ထားသော Abu Simbel ဘုရားကျောင်း complex တွင်ဘုရားကျောင်းနှစ်ခုပါဝင်သည်။ Ramses II ၏ (c. 1279 – c. 1213 BCE) အုပ်စိုးစဉ်တွင် တည်ဆောက်ထားသော၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် 1264 မှ 1244 BCE သို့မဟုတ် 1244 မှ 1224 BCE တွင် ယှဉ်ပြိုင်မည့်ရက်စွဲနှစ်ခုရှိသည်။ မတူညီသောရက်စွဲများသည် ခေတ်ပြိုင်အီဂျစ်ဗေဒပညာရှင်များမှ Ramses II ၏အသက်တာကို မတူညီသောအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကြောင့်ဖြစ်သည်။
မာတိကာ
Abu Simbel အကြောင်းအချက်များ
- Ramses II ၏ နိုင်ငံရေးနှင့် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ စွမ်းအားများ၏ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ရာ ထုတ်ပြန်ချက်
- ဗိမာန်တော် ရှုပ်ထွေးမှုသည် သူ၏ နန်းသက်ကို ဂုဏ်ပြုသည့် ကြီးမားလှသော အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံများ စိုက်ထူခြင်းအတွက် သူ့ကိုယ်သူ ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ စိုက်ထူထားသော Ramses II ၏ ပုံမှန် ဘုံဗိမာန်ဖြစ်သည်
- Abu Simbel တွင် ဘုရားကျောင်း နှစ်ခု ပါ၀င်ပြီး တစ်ခုတွင် Ramses အတွက် မြှုပ်နှံထားသော ဘုရားကျောင်း II နှင့် သူ၏ချစ်လှစွာသောဇနီးကြီး Nefertari
- သေးငယ်သောဘုရားကျောင်းသည် ရှေးခေတ်အီဂျစ်နိုင်ငံတွင် ဒုတိယအကြိမ်မြောက်သာဖြစ်ပြီး တော်ဝင်ဇနီးဖြစ်သူအား အပ်နှံထားသောဘုရားကျောင်း
- ဘုရားကျောင်းနှစ်ခုလုံးကို 1964 ခုနှစ်မှ အပိုင်းပိုင်းသို့ ဖြတ်တောက်ထားခဲ့သည်။ Aswan High Dam မှ သူတို့ကို အပြီးတိုင်မြုပ်ခြင်းမှ ကယ်တင်ရန် ကုလသမဂ္ဂ ဦးဆောင်သော ကြိုးပမ်းမှုမှ 1968 မှ 1968 အထိ ၎င်းတို့အား ချောက်ကမ်းပါးရှိ ကုန်းပြင်မြင့်တစ်ခုသို့ ရွှေ့ပြောင်းပေးခြင်းဖြင့်
- အလှဆင်ထားသည်။ရှေ့ပြေး Asha-hebsed။ Abu Simbel သည် Giza ၏ Great Pyramids ပြီးနောက် နိုင်ငံတကာခရီးသွားများနှင့်အတူ အီဂျစ်၏ အကျော်ကြားဆုံးရှေးဟောင်းနေရာဖြစ်လာသည်။
အတိတ်ကိုပြန်တွေးခြင်း
ဤခမ်းနားထည်ဝါသောဘုရားကျောင်းအဆောက်အအုံသည် Rameses အုပ်ချုပ်မှုအတွင်း လူထုဆက်ဆံရေးလုပ်ဆောင်ခဲ့သည့်အပိုင်းကို အမှတ်ရစေသည်။ II တွင် သူ၏ဒဏ္ဍာရီကို သူ့ဘာသာရပ်များ၏ စိတ်ထဲတွင် ဖန်တီးခြင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများသည် အနာဂတ်မျိုးဆက်များအတွက် ရှေးဟောင်းရတနာများကို မည်ကဲ့သို့ ကယ်တင်နိုင်မည်နည်း။
ခေါင်းစီးပုံအား လေးစားစွာဖြင့်- Than217 [Public domain]၊ Wikimedia Commons
ဗိမာန်နှစ်ခုလုံး၏အတွင်းပိုင်းရှိ ထွင်းထုများ၊ ရုပ်ထုများနှင့် အနုပညာလက်ရာများသည် အလွန်သိမ်မွေ့လှသည်၊ ကင်မရာများကို ခွင့်မပြုပါ - Abu Simbel သည် ကာဒေ့ရှ်တိုက်ပွဲတွင် သူ၏ကျော်ကြားသောအောင်ပွဲမှ ဦးဆောင်သော Ramses II ၏ အောင်မြင်မှုများစွာကို သရုပ်ဖော်ပုံများဖြင့် အလှဆင်ထားသည်။ 7>
- သေးငယ်သောဘုရားကျောင်း၏မျက်နှာစာတွင် Ramses II ၏ကလေးများရုပ်တုငယ်များကိုရပ်ထားသည်။ ပုံမှန်မဟုတ်သောအားဖြင့်၊ ဘုရားကျောင်းသည် Nefertari နှင့် Ramses II ၏အိမ်သူအိမ်သားအားလုံးရှိအမျိုးသမီးများအားလုံးအတွက်ဗိမာန်တော်အား Nefertari အတွက်အပ်နှံထားသောကြောင့်၎င်းတို့၏မင်းသမီးများထက်ပိုမိုမြင့်မားကြောင်းပြသထားသည်။
အာဏာ၏နိုင်ငံရေးထုတ်ပြန်ချက်
တစ်ခု site ၏ဝိရောဓိများသည်၎င်း၏တည်နေရာဖြစ်သည်။ ထိုနေရာကို Abu Simbel က ဆောက်လုပ်ထားသော်လည်း ၎င်း၏ နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေးနှင့် စစ်ရေးတို့အပေါ် မူတည်ပြီး ရှေးဟောင်းအီဂျစ်နိုင်ငံမှ လွတ်လပ်ရေးရခဲ့သည့် နယ်မြေဖြစ်သည့် Nubia ၏ ပြင်းထန်သော အပြိုင်အဆိုင်နေရာတွင် တည်ရှိသည်။ ယနေ့ခေတ် အီဂျစ်နိုင်ငံ၏ နယ်နိမိတ်အတွင်း သက်တောင့်သက်သာ တည်ရှိနေပါသည်။
ရှေးခေတ်အီဂျစ်၏ ခွန်အားများ လျော့နည်းလာသည်နှင့်အမျှ ၎င်း၏ကံကြမ္မာများသည် Nubia နှင့် ၎င်း၏ ဆက်ဆံရေးတွင် ထင်ဟပ်လျက်ရှိသည်။ ခိုင်ခံ့သောဘုရင်များ ထီးနန်းပေါ်ထွန်းပြီး တိုင်းနိုင်ငံနှစ်ခုကို ပေါင်းစည်းလိုက်သောအခါတွင် အီဂျစ်သြဇာလွှမ်းမိုးမှုသည် Nubia သို့ ကျယ်ပြန့်လာသည်။ အပြန်အလှန်အားဖြင့်၊ အီဂျစ်အားနည်းသောအခါ၊ ၎င်း၏တောင်ဘက်နယ်နိမိတ်သည် Aswan တွင်ရပ်သွားခဲ့သည်။
Rameses The Great, Warrior, Builder
Rameses II သည် "The Great" ဟုလည်းသိကြသော စစ်သည်တော်ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်သည်။ လီဗန့်သို့ နယ်မြေချဲ့ထွင်ပြီး အီဂျစ်၏ နယ်နိမိတ်များကို တည်ငြိမ်အောင် လုံခြုံအောင်ထားပါ။ သူ့လက်ထက်မှာ အီဂျစ်က ပြိုင်တယ်။ဟိတ္တိအင်ပါယာနှင့်အတူ စစ်ရေးနှင့် နိုင်ငံရေး စိုးမိုးမှု။ သူသည် ယနေ့ခေတ် ဆီးရီးယားရှိ ကာဒေ့ရှ်တိုက်ပွဲတွင် ဟိတ္တိလူတို့ကို စစ်တိုက်ရာတွင် အီဂျစ်စစ်တပ်ကို ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး Nubia တွင် စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုများကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
Rameses II သည် သူ၏အောင်မြင်မှုများအများအပြားကို ကျောက်တုံးများတွင် မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး Abu Simbel ၏ အထိမ်းအမှတ်များကို ခမ်းနားစွာ ရေးထိုးထားသည်။ ကာဒေရှတိုက်ပွဲတွင် သူ၏အောင်ပွဲအကြောင်းကို သရုပ်ဖော်ထားသည့် တိုက်ပွဲမြင်ကွင်းများ။ Abu Simbel ၏ ဘုရားကျောင်းကြီးတွင် ရေးထိုးထားသည့် ပုံတစ်ပုံသည် ဘုရင်အား သူ၏ အီဂျစ်တပ်များအတွက် တိုက်ပွဲတွင် အနိုင်ရရှိနေစဉ် သူ၏ စစ်ရထားမှ မြှားပစ်နေသည့် မြှားများကို ပုံဖော်ထားသည်။ ဒါဟာ အောင်ပွဲတစ်ခုလို့ မျက်မှောက်ခေတ် သမိုင်းပညာရှင်အများစုက သဘောတူလက်ခံထားတဲ့ တိုက်ပွဲတစ်ခုပါ။ နောက်ပိုင်းတွင်၊ Ramses II သည် ဟိတ္တိနိုင်ငံတော်နှင့် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးမှတ်တမ်းတင်ထားသော ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်ကို နိဂုံးချုပ်ပြီး ဟိတ္တိမင်းသမီးနှင့် လက်ထပ်ခြင်းဖြင့် ခိုင်မြဲခဲ့သည်။ ဤထူးခြားသောအဆုံးသတ်ကို Abu Simbel တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
သူ၏ ခမ်းနားထည်ဝါသော ဆောက်လုပ်ရေးပရောဂျက်များနှင့် သမိုင်းကြောင်းကို သေချာအောင် မှတ်တမ်းတင်ထားသောကြောင့် Rameses II သည် အီဂျစ်နိုင်ငံ၏ အကျော်ကြားဆုံး ဖာရိုဘုရင်များထဲမှ တစ်ဦးအဖြစ် ပေါ်ထွက်ခဲ့သည်။ ပြည်တွင်းတွင်၊ သူသည် အီဂျစ်ရှိ ယာယီနှင့် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အာဏာနှစ်ခုစလုံးကို စုစည်းရန် ၎င်း၏ အထိမ်းအမှတ်များနှင့် ဘုရားကျောင်း အများအပြားကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ မရေမတွက်နိုင်သော ဘုရားကျောင်းများတွင်၊ Rameses II သည် သူ၏ကိုးကွယ်သူများအတွက် မတူညီသောဘုရားများ၏ပုံသဏ္ဍာန်ဖြင့် ပုံဖော်ထားသည်။ သူ၏အကောင်းဆုံးဘုရားကျောင်းနှစ်ခုကို Abu Simbel တွင်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
Rameses The Great အတွက် ထာဝရအထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်
ပါရှိသော ကြီးမားလှသော အနုပညာလက်ရာများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီးနောက်၊Abu Simbel's Great Temple ၏ နံရံများအတွင်းမှ လွတ်မြောက်ခဲ့ပြီး အီဂျစ်ပညာရှင်များက 1274BC တွင် ဟိတ္တိနိုင်ငံကို ကာဒေရှ်တွင် ကာဒေ့ရှ်မြို့၌ ရာမက်စ်တို့ အောင်ပွဲခံကျင်းပရန် ဤခမ်းနားထည်ဝါသော အဆောက်အအုံများကို ဆောက်လုပ်ခဲ့ကြောင်း အီဂျစ်ပညာရှင်များက ကောက်ချက်ချခဲ့ကြသည်။
ကြည့်ပါ။: ရှေးခေတ်အီဂျစ်ဖက်ရှင်အချို့သော အီဂျစ်ပညာရှင်များ၊ ဘီစီ 1264 ဝန်းကျင်တွင် ၎င်း၏တည်ဆောက်မှုပထမအဆင့်အတွက် အောင်ပွဲသည် အီဂျစ်လူမျိုးများကြားတွင် ထိပ်တန်းဖြစ်နေဆဲဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း၊ Rameses II ၏ ကတိကဝတ်ပြုထားသော နေရာဖြစ်သည့် အီဂျစ်နိုင်ငံ၏ သိမ်းပိုက်ခံရသော နယ်မြေနှင့် နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်နေသော ထိုဒေသတွင် Rameses II ၏ ကတိကဝတ် သည် Rameses II Nubian လှုပ်ရှားမှုများ အပြီးတွင် ဆောက်လုပ် ပေးခဲ့သော ဘီစီအီး 1244 နောက်ပိုင်းတွင် အခြားသော ရှေးဟောင်း သုတေသန ပညာရှင်များအား ညွှန်ပြနေပါသည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့၏အမြင်အရ Abu Simbel သည် အီဂျစ်နိုင်ငံ၏ ကြွယ်ဝမှုနှင့် စွမ်းအားကို သက်သေပြရန်အတွက် တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
မည်သည့်ရက်စွဲမှန်ကန်ကြောင်း သက်သေပြနေပါစေ၊ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သောမှတ်တမ်းများက ပြီးမြောက်ရန် အနှစ်နှစ်ဆယ်ကျော်လိုအပ်သော အဆောက်အအုံကို ဆောက်လုပ်နေခြင်းကို ဖော်ပြနေသည်။ ပြီးစီးပြီးနောက်၊ မဟာဗိမာန်တော်အား Ra-Horakty နှင့် Ptah နတ်ဘုရားများထံ အရိုအသေပြုထားသော Rameses II နှင့်အတူ အလေးပြုခဲ့သည်။ ဘုရားကျောင်းငယ်လေးအား အီဂျစ်နတ်ဘုရားမ Hathor နှင့် ဘုရင်မ Nefertari၊ Rameses ၏ တော်ဝင်ဇနီးကြီးအား ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် မြှုပ်နှံထားခြင်းဖြစ်သည်။
သဲကန္တာရကျယ်ကြီးဖြင့် မြှုပ်နှံထားသော
နောက်ဆုံးတွင် Abu Simbel သည် စွန့်ပစ်ခံခဲ့ရပြီး လူကြိုက်များသည့်နေရာမှ လွတ်မြောက်သွားခဲ့သည်။ သဲကန္တာရ ရွေ့ပြောင်းနေသော သဲများ ထောင်ပေါင်းများစွာ မြုပ်သွားမည့် အမှတ်တရ။ စောစောတွေ့တဲ့အချိန်အထိ မေ့နေ ထိုင်ရတာ၁၉ ရာစုတွင် ဆွစ်ဇာလန်ပထဝီဝင်လေ့လာသူနှင့် စူးစမ်းရှာဖွေသူ Johann Burckhardt မှ Petra ကို မျက်မှောက်ခေတ် Jordan တွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းဖြင့် နိုင်ငံတကာ ကျော်ကြားမှုကို ရရှိခဲ့သည်။
ထောင်ပေါင်းများစွာသောသဲကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာသည့် သဲများကို ဖယ်ရှားခြင်း၏ ကြီးမားသောတာဝန်မှာ Burckhardt ၏ အကန့်အသတ်ရှိသော အရင်းအမြစ်များထက် ကျော်လွန်နေပါသည်။ ယနေ့ခေတ်နှင့် မတူဘဲ၊ ရွေ့လျားနေသော သဲကန္တာရသဲကန္တာရတွင် မြုပ်နေသဖြင့် ၎င်းတို့၏ လည်ပင်းအထိ ဝင်ပေါက်ကို စောင့်ကြည့်နေသည့် ခမ်းနားသော colossi ကို လွှမ်းခြုံထားသည်။ သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိသော နောက်ပိုင်းရက်များတွင် Burckhardt သည် စူးစမ်းရှာဖွေသူနှင့် သူငယ်ချင်း Giovanni Belzoni အား ၎င်း၏တွေ့ရှိမှုကို ပြန်ပြောပြခဲ့သည်။ ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံကို အတူတကွ တူးဖော်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ နောက်ပိုင်းတွင် Battista သည် 1817 တွင်ပြန်လာခဲ့ပြီး Abu Simbel site ကို တူးဖော်တွေ့ရှိခဲ့ပြီး အောင်မြင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ၎င်း၏ကျန်ရှိသော ခရီးဆောင် အဖိုးတန်ပစ္စည်းများ၏ ဗိမာန်တော်အတွင်း လုယက်ခြင်းဟုလည်း ကျော်ကြားသည်။
ကြည့်ပါ။: ရှေးခေတ်အီဂျစ်ဘုရင်မရှာဖွေတွေ့ရှိမှုနောက်ကွယ်ရှိ ဇာတ်လမ်းဗားရှင်းတစ်ခုအရ Burckhardt သည် 1813 ခုနှစ်တွင် နိုင်းမြစ်ထဲသို့ ရွက်လွှင့်ခဲ့ပြီး Great Temple ၏ အပေါ်ဆုံးအင်္ဂါရပ်များကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်သောအခါ၊ ရွေ့လျားနေသော သဲများဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ ပြန်လည်ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု၏ အပြိုင်အဆိုင်မှတ်တမ်းတစ်ခုတွင် Abu Simbel ဟုခေါ်သော ဒေသခံအီဂျစ်လူငယ်တစ်ဦးသည် Burckhardt မြှုပ်နှံထားသောဘုရားကျောင်းရှိရာသို့ ပို့ဆောင်ပုံကို ပြန်ပြောပြပါသည်။
Abu Simbel ဟူသောအမည်၏မူလဇစ်မြစ်မှာ မေးခွန်းထုတ်စရာဖြစ်နေပါသည်။ ကနဦးတွင် Abu Simbel သည် ရှေးအီဂျစ်လူမျိုး၏ အခေါ်အဝေါ်ဖြစ်သည်ဟု ယူဆခဲ့ကြသည်။ သို့သော်၊ ဤအရာသည် မမှန်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ Abu Simbel သည် ဒေသခံကလေးငယ်တစ်ဦးမှ Burckhardt ကို ထိုနေရာသို့ ခေါ်ဆောင်သွားသည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။Burckhardt သည် နောက်ပိုင်းတွင် အဆိုပါဆိုက်ကို ၎င်း၏ဂုဏ်အသရေဖြင့် နာမည်ပေးခဲ့သည်။
သို့သော် သမိုင်းပညာရှင်အများအပြားက ကောင်လေးသည် Burckhardt ထက် Belzoni ကို ဆိုက်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားသည်ဟု ယုံကြည်ကြပြီး ၎င်းသည် ထိုဆိုက်ကို ကောင်လေးနောက်မှ အမည်ပေးခဲ့သော Belzoni ဖြစ်သည်။ ဆိုက်၏ မူလရှေးဟောင်းအီဂျစ်အမည်ကို ပျောက်ပျက်သွားသည်မှာ ကြာပါပြီ။
Abu Simbel's Great And Small Temples
The Great Temple သည် အမြင့် 30 မီတာ (98 ပေ) နှင့် 35 မီတာ (115 ပေ) ရှည်လျားသည်။ ကြီးမားလှသော ထိုင်စရာ ကော်လိုစီလေးခုသည် ဗိမာန်တော်၏ ဝင်ပေါက်တစ်ဖက်စီတွင် နှစ်ခုစီရှိသည်။ ရုပ်ပွားတော်များသည် Ramses II ၏ ပလ္လင်ပေါ်တွင် ထိုင်နေပုံကို ပုံဖော်ထားသည်။ ရုပ်တုတစ်ခုစီသည် 20 မီတာ (65 ပေ) မြင့်သည်။ ဤထုထည်ကြီးမားသော ရုပ်ပွားတော်များ၏ အောက်တွင် အနိမ့်ပိုင်း မျဉ်းကြောင်းသည် အသက်အရွယ် ရုပ်ပွားတော်များထက် ပိုကြီးသေးသည်။ ၎င်းတို့သည် ရာမက်စ်၏ သိမ်းပိုက်ထားသော ရန်သူများ၊ ဟိတ္တိ၊ လစ်ဗျားနှင့် နူဘီယန်များကို ပုံဖော်ထားသည်။ အခြားရုပ်ထုများသည် Rameses ၏မိသားစုဝင်များ၊ အကာအကွယ်နတ်ဘုရားများနှင့် Rameses ၏တရားဝင် regalia များကိုပုံဖော်ထားသည်။
ဧည့်သည်များသည် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော colossi များကြားမှဖြတ်သွားကာ ပင်မဝင်ပေါက်ကိုဝင်ရောက်ကြည့်ရှုကြပြီး ဘုရားကျောင်းအတွင်းပိုင်းတွင် Rameses နှင့် သူ၏ကြီးမြတ်ပုံကို ရေးထွင်းထားသည့်ပုံများဖြင့် အလှဆင်ထားသည်ကို တွေ့ရှိရသည်။ မိဖုရား Nefertari သည် သူတို့၏ဘုရားများကို ဂုဏ်ပြုသည်။ ကာဒေ့ရှ်တွင် ရာမက်စ်၏ ကိုယ်တိုင်ကြွေးကြော်ခဲ့သော အောင်ပွဲကိုလည်း Hypostyle Hall ၏ မြောက်ဘက်နံရံတစ်လျှောက်တွင် အသေးစိတ်ပြသထားသည်။
ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်၊ အနီးနားရှိ ဘုရားကျောင်းငယ်သည် အမြင့် 12 မီတာ (40 ပေ) နှင့် 28 မီတာ (92 ပေ) ရှိသည်။ ရှည်။ နောက်ထပ် colossi ရုပ်ပုံများသည် ဘုရားကျောင်း၏ အရှေ့မျက်နှာစာအား အလှဆင်ထားသည်။ တံခါးဝနှစ်ဖက်စလုံးတွင် သုံးခုကို တပ်ဆင်ထားသည်။ လေးလုံး ၁၀မီတာ (၃၂ ပေ) မြင့်သော ရုပ်ပွားတော်များသည် Abu Simbel ရှိ The Small Temple ရှိ Nefertari ၏ ရုပ်တုများကို ထွင်းထုထားသည့် ရုပ်တုနှစ်ခုမှ Rameses ဘုရင်မနှင့် Royal Great Wife Nefertari တို့ကို ဖော်ညွှန်းနေချိန်တွင် အမြင့်ပေ ၃၂ မီတာရှိသော ရုပ်တုများက Rameses ကို ပုံဖော်ထားသည်။ Ramses ၏အရွယ်အစားနှင့်တူညီသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ဖာရောဘုရင်နှင့် နှိုင်းယှဥ်၍ အချိုးအစားအားဖြင့် နိမ့်ပါးသည်။ ယင်းက မိဖုရားကြီး၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို အားဖြည့်ပေးသည်။ ဤဘုရားကျောင်း၏နံရံများကို Rameses နှင့် Nefertari တို့သည် သူတို့၏ဘုရားများထံ ပူဇော်သက္ကာပြုခြင်းနှင့် နွားနတ်ဘုရား Hathor ၏သရုပ်ဖော်ပုံများအတွက် ရည်စူးထားသည်။
Abu Simbel ဘုရားကျောင်းများသည် သမိုင်းတွင်ဒုတိယအကြိမ်သာရှိသည့်အတွက် ယင်းသည် ထင်ရှားသည်။ ရှေးခေတ်အီဂျစ်နိုင်ငံမှ ဘုရင်တစ်ပါးသည် သူ၏မိဖုရားအား ဗိမာန်တော်အရာ၌ ခန့်ထားရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ယခင်က၊ အလွန်အငြင်းပွားဖွယ်ကောင်းသော ဘုရင် Akhenaton (1353-1336 BCE) သည် သူ၏မိဖုရား Nefertiti အား ခမ်းနားထည်ဝါသော ဗိမာန်တော်တစ်ခုအား အပ်နှံခဲ့သည်။
နတ်သမီး Hathor အား ပူဇော်သော မြင့်မြတ်သောနေရာ
Abu Simbel site သည် ထိုနေရာ၌ ဘုရားကျောင်းများ မဆောက်မီ Hathor နတ်သမီးကို ကိုးကွယ်ရန် အထွတ်အမြတ်ထားရန် တွေးတောခဲ့သည်။ အီဂျစ်ဗေဒပညာရှင်များက Ramses သည် ဤအကြောင်းကြောင့် ဆိုက်ကို ဂရုတစိုက်ရွေးချယ်ခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။ ဘုရားကျောင်းနှစ်ခုစလုံးသည် ရာမက်စ်ကို နတ်ဘုရားများကြားတွင် နေရာယူထားသည်ဟု ပုံဖော်ထားသည်။ ထို့ကြောင့်၊ Rameses ၏ ရှိရင်းစွဲ မြင့်မြတ်သောနေရာတစ်ခု၏ ရွေးချယ်မှုသည် သူ၏ လက်အောက်ခံများကြားတွင် ဤယုံကြည်မှုကို အားဖြည့်ပေးပါသည်။
ထုံးစံအတိုင်း ဘုရားကျောင်းနှစ်ခုသည် အရှေ့ဘက်သို့ ဦးတည်ကာ ညှိထားသည်။မွေးဖွားခြင်းကို ကိုယ်စားပြုသော နေထွက်။ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၁ ရက်နှင့် အောက်တိုဘာ ၂၁ ရက်တို့တွင် နှစ်စဉ် နှစ်ကြိမ်၊ နေရောင်ခြည်သည် မဟာဗိမာန်တော်၏ အတွင်းပိုင်း သန့်ရှင်းရာဌာနကို လင်းထိန်စေပြီး နတ်ရမက်စ်နှင့် နတ်ဘုရား Amun ကို ဂုဏ်ပြုသည့် ရုပ်ပွားတော်များကို လင်းထိန်စေသည်။ ဤတိကျသောရက်စွဲနှစ်ခုသည် Rameses ၏မွေးနေ့နှင့်သူ၏နန်းတက်ပွဲနှင့်ကိုက်ညီသည်ဟုယုံကြည်ရသည်။
မြင့်မြတ်သောရှုပ်ထွေးမှုများကိုနေထွက်ချိန် သို့မဟုတ် နေဝင်ချိန်နှင့်ချိန်ညှိခြင်း သို့မဟုတ် နှစ်စဉ်နှစ်စဉ်သုံးပန်ကန်များတွင် နေ၏တည်နေရာကိုမျှော်လင့်ခြင်းသည် အီဂျစ်နိုင်ငံတွင် စံပြုသည့်အလေ့အထတစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း မဟာဗိမာန်တော်၏ သန့်ရှင်းရာဌာနသည် အခြားနေရာများနှင့် ကွဲပြားသည်။ ဗိသုကာပညာရှင်များနှင့် လက်မှုပညာသမားများ၏ နတ်ဘုရားများ၏ Ptah ကို ကိုယ်စားပြုသည့် ရုပ်တုကို ဂရုတစိုက် နေရာချထားပုံရပြီး အခြားနတ်ဘုရားများ၏ ရုပ်တုများကြားတွင် ရပ်တည်နေသော်လည်း နေရောင်သည် မည်သည့်အခါမျှ ထွန်းညှိခြင်း မရှိပေ။ Ptah သည် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း နှင့် အီဂျစ်ပြည်၏ မရဏကမ္ဘာနှင့် ဆက်စပ်မှုရှိသောကြောင့် သူ၏ရုပ်တုသည် ထာဝရအမှောင်ဖုံးလွှမ်းသွားသည်မှာ သင့်လျော်ပုံရသည်။
Temple Complex ကို ပြောင်းရွှေ့ခြင်း
Abu Simbel site သည် အီဂျစ်၏ အလွယ်ကူဆုံး မှတ်မိနိုင်သော နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ရှေးဟောင်းသုတေသနနေရာများ။ နှစ် 3,000 တွင်၎င်းသည် ၎င်း၏ပထမနှင့်ဒုတိယအတွင်းတိမ်ကြားတွင်တည်ရှိသော အင်အားကြီးနိုင်းမြစ်အနောက်ဘက်ကမ်းတွင်နေခဲ့သည်။ 1960 ခုနှစ်များအတွင်း အီဂျစ်အစိုးရသည် ၎င်း၏ Aswan High Dam စီမံကိန်းကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဆည်ပြီးသောအခါတွင်၊ ဘုရားကျောင်းနှစ်ခုကို ဖီးလေဘုရားကျောင်းကဲ့သို့သော ပတ်၀န်းကျင်အဆောက်အဦများနှင့်အတူ အပြည့်အ၀ ရေလွှမ်းမိုးသွားမည်ဖြစ်သည်။
သို့သော် ထူးထူးခြားခြားလုပ်ဆောင်မှုအနေဖြင့်၊နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော အင်ဂျင်နီယာပညာဖြင့် ဘုရားကျောင်းဝင်းတစ်ခုလုံးကို ဖြိုဖျက်ကာ အပိုင်းအလိုက် နေရာရွှေ့ကာ မြင့်မားသောမြေပေါ်တွင် ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ 1964 ခုနှစ်မှ 1968 ခုနှစ်အတွင်း ယူနက်စကို၏ အနုအရင့်အောက်ရှိ နိုင်ငံပေါင်းစုံမှ ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သည် ဒေါ်လာ သန်း 40 ကျော် အကုန်အကျခံကာ အဆိုပါလုပ်ငန်းကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ ဘုရားကျောင်း နှစ်ခုကို ဖြုတ်ပြီး မူလ ချောက်ကမ်းပါးအထက် 65 မီတာ (213 ပေ) မြင့်သော ကုန်းပြင်မြင့်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် ယခင်နေရာဟောင်း၏ အနောက်မြောက်ဘက် 210 မီတာ (ပေ 690 ပေ) အကွာတွင် ပြန်လည်စုဝေးခဲ့ကြသည်။
ဘုရားကျောင်းနှစ်ခုစလုံးကို ယခင်ပုံစံအတိုင်း အတိအကျ ဦးတည်ထားကြောင်း သေချာစေရန်အတွက် အတုယူစရာတောင်တန်းတစ်ခုကို ဖန်တီးရန်အတွက် ၎င်းတို့နောက်တွင် အတုမဲ့တောင်ကို စုစည်းထားခြင်းဖြစ်သည်။ သဘာဝ ချောက်ကမ်းပါးမျက်နှာတွင် ထွင်းထုထားသည့် ဘုရားကျောင်းများ၏ အာရုံခံစားမှု။
မူရင်းရှုပ်ထွေးသောနေရာဝန်းကျင်ရှိ သေးငယ်သောရုပ်ပွားတော်များနှင့် စတေလာများအားလုံးကို နေရာရွှေ့ပြီး ဘုရားကျောင်းအသစ်တွင် ၎င်းတို့၏ တည်နေရာနှင့် ကိုက်ညီသည့်နေရာများတွင် နေရာယူထားသည်။ ဤစတေလာများသည် နတ်ဘုရားများနှင့် နတ်ဘုရားမများစွာတို့နှင့်အတူ ရန်သူများကို အနိုင်ယူနေသည့် Rameses ကို ပုံဖော်ထားသည်။ စတီးလ်တစ်ယောက်သည် Rameses ၏မင်္ဂလာပွဲကို သူ၏ Hittite မင်းသမီးသတို့သမီး Naptera နှင့် သရုပ်ဖော်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ သိမ်းဆည်းထားသော အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံများတွင် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ဘုရားကျောင်းများကို ဆောက်လုပ်သည့် အလုပ်သမားအဖွဲ့များကို ကြီးကြပ်သည့် ထင်ရှားကျော်ကြားသည့် ကြီးကြပ်ရေးမှူး Stele of Asha-hebsed လည်း ပါဝင်သည်။ ၎င်း၏ ထာဝရကျော်ကြားမှုအတွက် ခိုင်မြဲသောသက်သေအဖြစ် ရာမက်စ်သည် Abu Simbel အဆောက်အအုံကို ဆောက်လုပ်ရန် ရွေးချယ်ခံရပုံနှင့် ဤကြီးမားသောတာဝန်ကို သူ၏တာဝန်ကို မည်ကဲ့သို့ လွှဲအပ်ကြောင်း သူ၏စတီလီက ရှင်းပြသည်။
