Vikings တွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ ဘာခေါ်သလဲ။

ဗိုက်ကင်းများသည် ၎င်းတို့၏ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ပင်လယ်ပျော်ခရီးများအတွက် အကဲဖြတ်ခြင်းခံရသော ထူးခြားသောအုပ်စုတစ်စုဖြစ်သည်။ ခေတ်ပေါ် ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်များ နှင့် Vikings ဟုလူသိများသော အပျက်သဘောဆောင်သော အဓိပ္ပါယ်များနှင့် ဆက်စပ်နေသော်လည်း ဤတိကျသောအသုံးအနှုန်းကို ဒေသခံလူမျိုးများကြားတွင် ဖလှယ်ခြင်းမပြုပါ။

အံ့သြစရာကောင်းတာက သူတို့က သူတို့ကိုယ်သူတို့ Ostmen လို့ ခေါ်ကြတယ် ယေဘုယျအားဖြင့် Danes၊ Norse နဲ့ Norsemen လို့လည်း ခေါ်ကြတယ်။ ဤဆောင်းပါးတွင်၊ Viking နေအိမ်များအကြောင်းနှင့် ယနေ့ခေတ်ဖော်ပြချက်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၎င်းတို့သည် မည်မျှကွာခြားသည်ကို လေ့လာပါမည်။

မာတိကာ

ဗိုက်ကင်းများကား မည်သူနည်း။

ဗိုက်ကင်းများသည် အေဒီ 800 မှ 11 ရာစုအထိ ဥရောပတိုက်ကြီးကို ဝင်ရောက်စီးနင်းကာ လုယူခဲ့သော ပင်လယ်ပျော်အုပ်စုတစ်စုဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ဗြိတိန်နှင့် အိုက်စလန်အပါအဝင် ဥရောပမြောက်ပိုင်းရှိ မြောက်ပိုင်းဒေသအများအပြားတွင် ပင်လယ်ဓားပြများ၊ လုယက်သူများ သို့မဟုတ် ကုန်သည်များအဖြစ် နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသည်။

မာရှယ်၊ H. E. (Henrietta Elizabeth), b. 1876၊ Wikimedia Commons မှတဆင့် အများသူငှာ ဒိုမိန်း

၎င်းတို့သည် 8 ရာစုတွင် Anglo-Saxons ကို နိုင်ငံရေးနှင့် သိုင်းပညာကို ထိန်းချုပ်ခဲ့သော ဂျာမန်လူမျိုးများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဗိုက်ကင်းခေတ်၏အစကို အေဒီ 793 တွင် မကြာခဏသတ်မှတ်ထားပြီး အင်္ဂလန်ရှိ အရေးပါသော ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းဖြစ်သည့် Lindisfarne ကို တိုက်ခိုက်ခြင်းဖြင့် စတင်သည်။ Widsith သည် 9th မှ "Viking" ဟူသော စကားလုံး၏ အစောဆုံးဖော်ပြထားသည့် Anglo-Saxon မှတ်တမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ရာစု။ [2]

ရှေးအင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင်၊ ပစ္စည်းဥစ္စာရရှိမှုနှင့် အမြတ်အစွန်းအတွက် ဘုန်းကြီးကျောင်းများစွာကို ဖျက်ဆီးခဲ့သော Scandinavian ပင်လယ်ဓားပြများ သို့မဟုတ် စီးနင်းသူများကို ရည်ညွှန်းသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဗိုက်ကင်းအခြေချနေထိုင်သူများသည် တစ်နေရာတည်းတွင် မည်သည့်အခါမျှ မနေထိုင်ခြင်းအတွက် လူသိများသည်။ ၎င်းတို့သည် အတွင်းပိုင်းမြေများအတွင်းသို့ ဘယ်သောအခါမှ မစွန့်စားဘဲ ကုန်ပစ္စည်းများကို ဝင်ရောက်စီးနင်းခြင်းနှင့် လုယက်ခြင်းအတွက် ၎င်းတို့၏ အဓိကပစ်မှတ်အဖြစ် ပင်လယ်ဆိပ်ကမ်းများကို အမြဲတမ်းရွေးချယ်ခဲ့သည်။

ဤပင်လယ်ပျော်ပင်လယ်ဓားပြများကို နာမည်များစွာဖြင့် လူသိများသည်။ ၎င်းတို့ထဲမှ အချို့ကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားပါသည်။

တခြားသူတွေက ဘယ်လိုခေါ်ကြတာလဲ။

နေရာ၏သက်ဆိုင်ရာဒေသပေါ်မူတည်၍ ဗိုက်ကင်းများကို မကြာခဏအမည်ပေးလေ့ရှိသည်။

အချို့က ၎င်းတို့ကို Danes သို့မဟုတ် Scandinavians များဟု ခေါ်ဝေါ်ကြသော်လည်း အချို့ကမူ ၎င်းတို့ကို မြောက်မန်ဟု ခေါ်ဆိုကြသည်။ အောက်ဖော်ပြပါ ဗိုက်ကင်းအသုံးအနှုန်းများကို ကျွန်ုပ်တို့အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသည်-

Norsemen

“ဗိုက်ကင်း” ဟူသောစကားလုံးသည် သမိုင်းဝင်စကန်ဒီနေးဗားသားများကိုရည်ညွှန်းရန်အတွက် အကြိမ်များစွာအသုံးပြုခဲ့သည်။ ရာစုနှစ်များစွာကြာအောင် ဥရောပနိုင်ငံများမှ လူများသည် မြောက်ဘက်ရှိ အမဲလိုက်မုဆိုးများကို Norsemen အဖြစ် အထူးသဖြင့် အလယ်ခေတ်တွင် ခေါ်ဆိုခဲ့ကြသည်။

သမိုင်းအရ၊ နော်ဝေးမှလူများကိုရည်ညွှန်းရန်အတွက် 'Norse' ဟူသောဝေါဟာရကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ Normann ဟူသော ဝေါဟာရသည် Normans နှင့်သက်ဆိုင်သော လက်တင်ဘာသာဖြင့် "Normannus" ဖြစ်လာသည်။ [3] စကင်ဒီနေးဗီးယားသည် ယနေ့ခေတ်ကဲ့သို့ လုံးလုံးလျားလျား မထူထောင်နိုင်သေးသောကြောင့် ဒိန်းမတ်၊ နော်ဝေနှင့် ဆွီဒင်တို့ကဲ့သို့ နော်ဒစ်နိုင်ငံများနှင့် ပါဝင်သည်။

ဗားရှင်းများစွာတွင် ၎င်းတို့ကို ဒိန်းမတ်မှ လူများဖြစ်သည့် Danes ဟုလည်း ရည်ညွှန်းကြသည်။ မရှိခဲ့ပါ။အလယ်ခေတ်တွင် Scandinavia လူမျိုးများအတွက် ပေါင်းစည်းထားသောအသုံးအနှုန်းဖြစ်သောကြောင့် Vikings များကို နာမည်များစွာဖြင့် ခေါ်ဆိုလေ့ရှိသည်။

Ostmen

အချို့သော အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များအရ ဗိုက်ကင်းများကို ၁၂ ရာစုနှင့် ၁၄ ရာစုများတွင် အင်္ဂလန်လူမျိုးများက Ostmen ဟုခေါ်ကြသည်။ ဤအသုံးအနှုန်းကို Norse-Gaelic မူရင်းလူမျိုးများကိုရည်ညွှန်းရန်အသုံးပြုခဲ့သည်။

ဤအသုံးအနှုန်းသည် Old Norse Word 'austr' သို့မဟုတ် 'east' မှ ဆင်းသက်လာပြီး အလယ်ခေတ်များအတွင်း Scandinavians အချင်းချင်း ပြောဆိုရန် အသုံးပြုခဲ့သည်။ စာသားအရ "အရှေ့အရပ်မှလူများ" ကိုဆိုလိုသည်။

အခြားစည်းမျဥ်းများ

ဗိုက်ကင်းများသည် စကော့တလန်နှင့် အိုင်ယာလန်၏ ဒေသအများအပြားတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ ဝင်ရောက်စီးနင်းပြီးနောက် ယင်းဒေသကို ဝင်ရောက်အခြေချခဲ့သည်။

ဤ Norsemen မျိုးဆက်အဆက်ဆက်တို့သည် Gaelic ယဉ်ကျေးမှုကို လက်ခံကျင့်သုံးခဲ့ကြသည်။ ရလဒ်အနေဖြင့် “Finn-Gall” (နော်ဝေမျိုးရိုး)၊ “Dubh-Gall” (Danish) နှင့် “Gall Goidel” ကဲ့သို့သော ဝေါဟာရများသည် နိုင်ငံခြားနွယ်ဖွား Gaelic လူမျိုးများကို ရည်ညွှန်းရန် အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။

အရှေ့ဥရောပတွင် စကန်ဒီနေးဗီးယားလူမျိုးများကို “ဗာရန်းယန်းများ” ဟုခေါ်သည်။ Byzantine အင်ပါယာတွင် နော်ဝေ သို့မဟုတ် Anglo-Saxons ပါ၀င်သော Varangian ကိုယ်ရံတော်ဟု လူသိများသည်။ Old Norse တွင် “Vᴂringjar” ဟူသော ဝေါဟာရသည် “ကျိန်ဆိုသူများ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

သူတို့ကိုယ်သူတို့ Vikings လို့ ခေါ်သလား။

ဗိုက်ကင်းတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ အလယ်ခေတ်သမိုင်းစာတွေမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ နာမည်တွေနဲ့ အလွန်ကွဲပြားပါတယ်။

သမိုင်းပညာရှင်များနှင့် ဘာသာဗေဒပညာရှင်များသည် Scandinavia မှလူများကိုရည်ညွှန်းရန်အတွက် Viking ဟူသောအသုံးအနှုန်းကို လက်ခံကျင့်သုံးခဲ့သော်လည်း၊Vikings များသည် ဤအသုံးအနှုန်းနှင့် ဆက်စပ်မှုရှိမရှိကို အတည်ပြုသော စာဖြင့်ရေးသားထားသော အထောက်အထားမရှိပါ။

နိုင်ငံရပ်ခြားပင်လယ်ပျော်ခရီးတွင်ပါဝင်ခဲ့သည့် စကင်ဒီနေးဗားသားအားလုံးကို ယေဘုယျဖော်ပြရန်အတွက် ဗိုက်ကင်းများစွာသည် "Vikingr" ဟူသောအသုံးအနှုန်းကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ Old Norse ဘာသာစကားနှင့် ပတ်သက်လာလျှင် Vikings သည် ကျန်းမာပျော်ရွှင်သော ဘာသာပြန်ဆိုထားသည့် “heil og sᴂl” ဖြင့် အချင်းချင်း နှုတ်ဆက်ကြသည်။

ဓာတ်ပုံ- wikimedia.org

သူတို့ကိုယ်သူတို့ ဘာခေါ်သလဲ။

“ဗိုက်ကင်း” ဟူသော စကားလုံးကို နော့်စ်လူမျိုးများတွင် တွင်ကျယ်စွာ အသုံးမချခဲ့ပါ။ ဗိုက်ကင်းခေတ်တွင် လူများသည် ဒေသအနှံ့ ပြန့်ကျဲနေသော နယ်မြေများနှင့် မျိုးနွယ်စုများတွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ ဝေါဟာရသည် အများအားဖြင့် သီးခြားအုပ်စု သို့မဟုတ် မျိုးနွယ်စုအတွက် အသုံးပြုခြင်းထက် "ခိုးကူးခြင်း" သို့မဟုတ် "စီးနင်းခြင်း" နှင့် ဆက်စပ်နေပါသည်။

၎င်းသည် ပင်လယ်ဖြတ်ဝင်ရောက်စီးနင်းခြင်း သို့မဟုတ် စွန့်စားခန်းများကို ဆိုလိုသည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဖော်ပြချက်ဖြစ်သည်။ “To go on a Viking” သည် နိုင်ငံရပ်ခြားဒေသများသို့ စိမ့်ဝင်နေသော Norsemen သို့မဟုတ် Danes မှ ရည်ညွှန်းသည့် အချိန်ကာလအတွင်း ရေပန်းစားသော စကားစုဖြစ်သည်။

Norse သည် ၎င်းတို့၏ စကားလုံးများတွင် 'r' ကို အလေးပေးသောကြောင့် ပင်လယ်ပျော်ပင်လယ်ဓားပြများကို "Vikingr" ဟု ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ Vikings ဟူသော စကားလုံးသည် သမိုင်းသုတေသီများ ခေတ်စားခဲ့သော ရှေးခေတ်အင်္ဂလိပ်အသုံးအနှုန်းကို ရည်ညွှန်းသည်။

Old Norse တွင် “Vikingr” ဟူသော ဝေါဟာရသည် “Vik” သို့မဟုတ် နော်ဝေရှိ သီးခြားပင်လယ်အော်တစ်ခုမှ အမျိုးသားတစ်ဦးကို ရည်ညွှန်းသည်။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ Vikingr သည် ဤပင်လယ်ပျော်စွန့်စားခန်းများတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး Scandinavians ကို အမှန်တကယ်ရည်ညွှန်းခြင်းမရှိပေ။

အခြားသီအိုရီတစ်ခု ချိတ်ဆက်သည်။Vikings အများအပြား ရောက်ရှိလာသည့် နော်ဝေးနိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်းမှ “Vik”။

နိဂုံးချုပ်

ဗိုက်ကင်းတို့၏ သမိုင်းကြောင်းကို ကောင်းစွာ ခြေရာခံရန် အထောက်အထား တစ်စုံတစ်ရာ မရှိပါ။ သူတို့ရေးထားတဲ့ စာသားတွေကို နောက်မှာ မထားခဲ့တဲ့အတွက်၊ ဥရောပမှာရှိတဲ့ တခြားနိုင်ငံတွေရဲ့ ကိုးကားချက်အမျိုးမျိုးကနေသာ ထုတ်ယူလို့ရတယ်။

နိဂုံးချုပ်ရလျှင် ၎င်းတို့သည် သီးခြားအုပ်စု၊ မျိုးနွယ်စု သို့မဟုတ် ဧရိယာနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။ “ဗိုက်ကင်း” ဟူသော ဝေါဟာရသည် ယနေ့ခေတ်တွင် အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးရှိသော်ငြားလည်း Old Norse မှ မူလအစရှိသည်။