सामग्री तालिका
पक्कै पनि पुरानो पाठमा उल्लेख गरिएको सबैभन्दा उत्तेजक शीर्षकहरू मध्ये एक, इजिप्टियन बुक अफ द डेड एक पुरातन इजिप्शियन फनरेरी टेक्स्ट हो। इजिप्टको नयाँ राज्यको शुरुवातको वरिपरि सिर्जना गरिएको यो पाठ लगभग 50 ईसा पूर्वमा सक्रिय रूपमा प्रयोगमा थियो।
लगभग 1,000 वर्षको अवधिमा पुजारीहरूको उत्तराधिकारीद्वारा लिखित पुस्तक मृतकहरूको एक श्रृंखला थियो। पछिको जीवनमा फस्टाउनको लागि कुलीन मृतकका आत्माहरूको आवश्यकताहरू पूरा गर्ने पवित्र म्यानुअलहरू। पाठ भनेको किताब होइन, जसरी हामीले आज बुझेका छौं। बरु, यो इजिप्टवासीहरूलाई तिनीहरूको डुआट वा पछिको जीवनसँग सम्बन्धित खतराहरू नेभिगेट गर्न भर्खरै दिवंगत आत्मालाई मद्दत गर्ने उद्देश्यले मन्त्रहरूको संग्रह हो।
सामग्रीको तालिका
तथ्यहरू द बुक अफ द डेडको बारेमा
- द बुक अफ द डेड एउटा वास्तविक पुस्तकको सट्टा पुरातन इजिप्शियन फनरेरी ग्रन्थहरूको संग्रह हो
- यो इजिप्टको नयाँ राज्यको शुरुवातमा सिर्जना गरिएको हो
- लगभग 1,000 वर्षमा पुजारीहरूको उत्तराधिकारद्वारा लिखित, यो पाठ लगभग 50 ईसा पूर्व सम्म सक्रिय रूपमा प्रयोग गरिएको थियो
- सम्पत्तिको समयमा मृतक सम्भ्रान्तहरूको आत्माहरूको आवश्यकताहरू पूरा गर्ने पवित्र म्यानुअलहरूको श्रृंखला मध्ये एक। तिनीहरूको मृत्युपछिको जीवनको यात्रा
- यसको पाठमा जादुई मंत्र र मंत्र, रहस्यमय सूत्रहरू, प्रार्थना र भजनहरू छन्
- यसको मन्त्रहरूको सङ्कलनले मृत्युपछिको जीवनको खतराहरू नेभिगेट गर्न नयाँ आत्मालाई सहयोग गर्ने उद्देश्य राखेको थियो।
- द बुक अफ दकमन्स डेडलाई कहिल्यै एकल, लगातार संस्करणमा मानकीकृत गरिएको थिएन। कुनै पनि दुई पुस्तकहरू समान थिएनन् जुन प्रत्येक एक व्यक्तिको लागि विशेष रूपमा लेखिएको थियो
- लगभग 200 प्रतिहरू हाल प्राचीन इजिप्टको संस्कृति फैलिएको विभिन्न अवधिहरूबाट बाँच्न चिनिन्छन्
- यसको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण खण्डहरू मध्ये एउटा वर्णन गर्दछ। 'हृदयको तौल' संस्कार, जहाँ भर्खरै मृत्यु भएको आत्मालाई माटको सत्यको प्वाँखमा मृतकको जीवनकालमा उसको व्यवहारको न्याय गर्नको लागि तौलिएको थियो।
एक समृद्ध अन्त्येष्टि परम्परा 9>
बुक अफ द डेडले अन्त्येष्टि पाठहरूको लामो इजिप्टियन परम्परालाई जारी राख्यो, जसले अघिल्लो पिरामिड पाठहरू र कफिन पाठहरू समावेश गर्दछ। यी पर्चाहरू प्रारम्भमा चिहानको पर्खालहरूमा र प्यापिरसको सट्टा अन्त्येष्टि गर्ने वस्तुहरूमा चित्रित गरिएको थियो। पुस्तकको मन्त्रहरूको संख्या 3rd सहस्राब्दी ईसापूर्वमा मिति हुन सक्छ। अन्य मन्त्रहरू पछि रचनाहरू थिए र इजिप्टियन तेस्रो मध्यवर्ती अवधि (c. 11 औं देखि 7 औं शताब्दी ईसापूर्व) को मिति थिए। बुक अफ द डेडबाट कोरिएका धेरै मन्त्रहरू sarcophagi मा कुँदिएको थियो र चिहानको भित्ताहरूमा चित्रित गरिएको थियो, जबकि पुस्तक आफैंलाई प्राय: मृतकको गाड्ने कोठा वा तिनीहरूको sarcophagus मा राखिएको थियो।
पाठको मूल इजिप्शियन शीर्षक, "rw nw prt m hrw" ले दिनानुदिन आउने पुस्तकको रूपमा अनुवाद गर्छ। दुई वैकल्पिक अनुवादहरू स्पेल फर गोइङ फरथ बाय डे र द बुक अफ इमर्जिङ फोर्थ इन द लाइट हुन्। उन्नाइसौं शताब्दीको पश्चिमीविद्वानहरूले पाठलाई यसको वर्तमान शीर्षक दिए।
पुरातन इजिप्शियन बाइबलको मिथक
जब इजिप्टोलोजिस्टहरूले पहिलो पटक मृतकको पुस्तक अनुवाद गरे, यसले लोकप्रिय कल्पनामा आगो लगायो। धेरैले यसलाई पुरातन मिश्रीहरूको बाइबल मानेका थिए। यद्यपि, दुवै कृतिहरू फरक-फरक समयावधिहरूमा फरक-फरक हातहरूद्वारा लेखिएका र पछि सँगै ल्याइएका कामहरूको पुरातात्विक संग्रहको रूपमा केही सतही समानताहरू साझा गर्दा, मृतकको पुस्तक प्राचीन इजिप्टको पवित्र पुस्तक थिएन।
यो पनि हेर्नुहोस्: इन्द्रेणी प्रतीकवाद (शीर्ष 8 अर्थ)द बुक अफ द बुक। डेडलाई कहिल्यै व्यवस्थित र एकल, एकीकृत संस्करणमा वर्गीकृत गरिएको थिएन। कुनै पनि दुई पुस्तकहरू ठ्याक्कै समान थिएनन्। बरु, तिनीहरू विशेष गरी एक व्यक्तिको लागि लेखिएका थिए। मृतकलाई मृत्युपछिको जीवनको अनिश्चित यात्रामा मद्दत गर्न आवश्यक पर्ने मन्त्रहरूको व्यक्तिगत निर्देशन पुस्तिका कमाउन सक्षम हुन पर्याप्त सम्पत्ति चाहिन्छ। पुरातन इजिप्टवासीहरूले पछिको जीवनलाई आफ्नो पार्थिव जीवनको विस्तारको रूपमा हेरेका थिए। सत्यको हल भित्र सत्यको प्वाँख विरुद्ध आफ्नो हृदय तौल गरेर सफलतापूर्वक न्याय पार गरिसकेपछि, मृत आत्मा एक अस्तित्वमा प्रवेश गर्यो, जसले मृतकको पार्थिव जीवनलाई पूर्ण रूपमा प्रतिबिम्बित गर्यो। हल अफ ट्रुथमा न्याय गरिसकेपछि, आत्माले अन्ततः लिली ताल पार गरेर रिड्सको क्षेत्रमा बस्न थाल्यो। यहाँ आत्माले सबै सुखहरू पत्ता लगाउनेछआफ्नो जीवनकालमा रमाइलो गरेको थियो र यो स्वर्गको आनन्द सदाको लागि उपभोग गर्न स्वतन्त्र थियो।
यद्यपि आत्माले त्यो स्वर्गीय प्रमोदवन प्राप्त गर्नको लागि कुन बाटो लिने, त्यसको जवाफमा के शब्द उच्चारण गर्ने भन्ने बुझ्नुपर्छ। यसको यात्राको समयमा विशिष्ट समयमा प्रश्नहरू र कसरी देवताहरूलाई सम्बोधन गर्ने। अनिवार्य रूपमा मृतकको पुस्तक अन्डरवर्ल्डका लागि मृत आत्माको सहयोगी मार्गनिर्देशन थियो।
इतिहास र उत्पत्ति
इजिप्टियन बुक अफ द डेडले इजिप्टको डेटिङका शिलालेख र चिहान चित्रहरूमा चित्रण गरिएका अवधारणाहरूबाट बनेको हो। तेस्रो राजवंश (c. 2670 - 2613 BCE)। इजिप्टको १२औं राजवंश (c. 1991 - 1802 BCE) को समयमा, यी मन्त्रहरू, तिनीहरूका साथी दृष्टान्तहरू सहित, पेपिरसमा प्रतिलेखन गरिएको थियो। यी लिखित पाठहरू मृतकसँगै सारकोफ्यागसमा राखिएको थियो।
यो पनि हेर्नुहोस्: के निन्जाले समुराईसँग लडाइँ गरे?1600 ईसा पूर्व सम्ममा मन्त्रहरूको संग्रहलाई अब अध्यायहरूमा संरचित गरिएको थियो। नयाँ राज्य (c. 1570 - 1069 BCE) वरपर, पुस्तक धनी वर्गहरू बीच अत्यन्त लोकप्रिय भएको थियो। विशेषज्ञ शास्त्रीहरू ग्राहक वा तिनीहरूको परिवारको लागि मन्त्रको व्यक्तिगत रूपमा अनुकूलित पुस्तकहरू ड्राफ्ट गर्न संलग्न हुनेछन्। लेखकले जीवित रहँदा कस्तो प्रकारको जीवन अनुभव गरेको थियो भन्ने बुझेर मृतकले आफ्नो मृत्यु पछि सामना गर्ने यात्राको अनुमान गर्न सक्नेछन्।
नयाँ राज्य अघि, केवल रोयल्टी र अभिजात वर्गले पुस्तकको प्रतिलिपि किन्न सक्थे। मृतक को। उदाउँदोनयाँ राज्यको दौडान ओसिरिसको मिथकको लोकप्रियताले हल अफ ट्रुथमा आत्माको न्याय गर्न ओसिरिसको भूमिकाको कारण हिज्जेहरूको सङ्कलन आवश्यक थियो भन्ने विश्वासलाई प्रोत्साहित गर्यो। बुक अफ द डेडको व्यक्तिगत प्रतिलिपिको लागि मानिसहरूको बढ्दो संख्याको रूपमा, शास्त्रीहरूले त्यो बढ्दो मागलाई पूरा गरे जसले गर्दा पुस्तकलाई व्यापक रूपमा कमोडिटाइज गरिएको थियो।
व्यक्तिगत प्रतिलिपिहरूलाई सम्भावित ग्राहकहरूको लागि "प्याकेजहरू" द्वारा प्रतिस्थापित गरियो। बाट चयन गर्नुहोस्। तिनीहरूको पुस्तकमा निहित मन्त्रहरूको संख्या तिनीहरूको बजेटद्वारा शासित थियो। यो उत्पादन प्रणाली Ptolemaic राजवंश (c. 323 - 30 ईसापूर्व) सम्म चल्यो। यस समयमा, मृतकको पुस्तक आकार र रूपमा c सम्म व्यापक रूपमा भिन्न थियो। 650 ईसा पूर्व। यस समयको वरिपरि, शास्त्रीहरूले यसलाई 190 सामान्य मन्त्रहरूमा तय गरे। एउटा हिज्जे, जसमा बुक अफ द डेडको लगभग सबै ज्ञात प्रतिलिपिहरू समावेश छन्, तथापि, हिज्जे 125 जस्तो देखिन्छ।
हिज्जे 125
सम्भवतः फेला परेका धेरै मन्त्रहरूमध्ये सबैभन्दा धेरै पटक भेटिएको मन्त्र। बुक अफ द डेडमा स्पेल १२५ छ। यो हिज्जेले ओसिरिस र हल अफ ट्रुथमा रहेका अन्य देवताहरूले मृतकको हृदयलाई कसरी न्याय गर्छन् भनेर बताउँछ। आत्माले यो महत्वपूर्ण परीक्षा पास नगरेसम्म तिनीहरू स्वर्गमा प्रवेश गर्न सक्दैनन्। यस समारोहमा, हृदय सत्यको प्वाँख विरुद्ध तौलिएको थियो। त्यसोभए, ओसिरिस, एनुबिस, थोथ र बयालीस न्यायाधीशहरूको अगाडि आत्मा हुँदा समारोहले कस्तो रूप लियो र आवश्यक शब्दहरू बुझ्नु थियो।आत्मा सशस्त्र हलमा पुग्न सक्ने सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण जानकारी मानिन्छ।
आत्माको परिचयले स्पेल १२५ सुरु गर्छ। उसले गरेका सबै दुष्टता र देवताहरूको अनुहार हेरेर। यस प्रस्तावना पछ्याउँदै, मृतकले नकारात्मक स्वीकारोक्ति सुनाउँछन्। ओसिरिस, एनुबिस र थोथ र बयालीस न्यायाधीशहरूले त्यसपछि आत्मालाई प्रश्न गरे। देवताहरूलाई आफ्नो जीवनलाई सही ठहराउन सटीक जानकारी आवश्यक थियो। एक बिन्ती गर्ने आत्माले देवताहरूको नाम र तिनीहरूको जिम्मेवारीहरू पढ्न सक्षम हुनुपर्दछ। आत्माले कोठाबाट बाहिर निस्कने प्रत्येक ढोकाको नाम र आत्माले पार गरेको भुइँको नाम पनि पढ्न सक्षम हुनु आवश्यक छ। जब आत्माले प्रत्येक देवता र मृत्यु पछिको वस्तुलाई सहि जवाफ दियो, आत्मालाई यो स्वीकार गरिनेछ, "तपाईंले हामीलाई चिन्नुहुन्छ; हाम्रो छेउबाट जानुहोस्" र यसरी आत्माको यात्रा जारी रह्यो।
समारोहको समापनमा, मन्त्र लेख्ने लेखकले आफ्नो काम राम्रोसँग गरेकोमा उनको सीपको प्रशंसा गरे र पाठकलाई आश्वस्त पारे। प्रत्येक मन्त्र लेख्दा, लेखक अंडरवर्ल्डको भाग भएको मानिन्छ। यसले उसलाई आफ्नो मृत्यु पछिको जीवनमा अनुकूल अभिवादन र इजिप्शियन फिल्ड अफ रीड्समा सुरक्षित मार्गको आश्वासन दियो।
एउटा इजिप्टियन, एक फारोका लागि पनि, यो प्रक्रिया खतराले भरिएको थियो। यदि आत्मासबै प्रश्नहरूको सही जवाफ दिनुभयो, सत्यको प्वाँख भन्दा हल्का हृदय भएको थियो, र उदास दिव्य फेरीम्यान प्रति दयालु व्यवहार गर्नुभयो जसको काम लिली तालमा प्रत्येक आत्मालाई पङ्क्तिबद्ध गर्ने थियो, आत्माले आफूलाई रीड्सको क्षेत्रमा फेला पार्यो।<1
पछिको जीवन नेभिगेट गर्दै
सत्यको हलमा आत्माको प्रवेश र निम्न डुङ्गाको फिल्ड अफ रीड्सको बीचको यात्रा सम्भावित त्रुटिहरूले भरिएको थियो। मृतकको पुस्तकमा आत्मालाई यी चुनौतीहरूको सामना गर्न मद्दत गर्ने मंत्रहरू छन्। यद्यपि, यो सुनिश्चित गर्न कहिल्यै ग्यारेन्टी थिएन कि आत्मा अंडरवर्ल्डको हरेक मोड र पालोमा बाँचेको छ।
इजिप्टको लामो इतिहासको केही अवधिहरूमा, बुक अफ द डेडलाई मात्र ट्वीक गरिएको थियो। अन्य अवधिहरूमा, पछिको जीवनलाई क्षणिक प्रमोदवनतर्फको विश्वासघाती मार्ग मानिन्थ्यो र यसको पाठमा महत्त्वपूर्ण परिवर्तनहरू गरियो। त्यसैगरी युगहरूका लागि ओसिरिस र अन्य देवताहरूले आत्माको न्याय गरिसकेपछि प्रमोदवनको बाटोलाई सीधा यात्राको रूपमा देखे, जबकि अन्य समयमा, भूतहरू अचानक तिनीहरूको शिकारहरूलाई धोका दिन वा आक्रमण गर्न अस्तित्वमा पप्न सक्छन्, जबकि गोहीहरूले आफैलाई प्रकट गर्न सक्छन्। आत्मालाई आफ्नो यात्रामा विफल पार्न।
त्यसैले, आत्मा अन्ततः प्रतिज्ञा गरिएको नर्कटको क्षेत्रमा पुग्नको लागि यी खतराहरूबाट बच्न मन्त्रहरूमा निर्भर रह्यो। पाठको जीवित संस्करणहरूमा सामान्यतया समावेश गरिएका हिज्जेहरू हुन् "फेर नटाइङ अगेन इन द दायरामामृत”, “लग्न आएको गोहीलाई भगाउनको लागि”, “मृतकको क्षेत्रमा सर्पले नखाएकोमा”, “दैवी बाजमा परिणत भएकोमा”, “फिनिक्समा परिणत भएकोमा” सर्पलाई भगाउनको लागि", "कमलमा परिणत भएकोमा।" यी परिवर्तन मन्त्रहरू पछिको जीवनमा मात्र प्रभावकारी थिए र पृथ्वीमा कहिल्यै भएनन्। मृतकको पुस्तक एउटा जादूगरको पाठ थियो भन्ने दाबी गलत र निराधार छ।
तिब्बती बुक अफ द डेडसँग तुलना
इजिप्टियन बुक अफ द डेडलाई पनि प्रायः तिब्बती पुस्तकसँग तुलना गरिन्छ। मृतक को। यद्यपि, फेरि पुस्तकहरूले फरक उद्देश्यहरू सेवा गर्छन्। तिब्बती बुक अफ द डेडको औपचारिक शीर्षक "सुन्न मार्फत महान् मुक्ति" हो। तिब्बती पुस्तकले जीवन घट्दै गएको वा हालै मरेको व्यक्तिलाई ठूलो स्वरमा पढ्नको लागि पाठहरूको शृङ्खला मिलाउँछ। यसले आत्मालाई के भइरहेको छ भनेर सल्लाह दिन्छ।
जहाँ दुवै पुरातन ग्रन्थहरू एकअर्कासँग मिल्दछन् कि तिनीहरू दुवै आत्मालाई सान्त्वना प्रदान गर्ने उद्देश्यका छन्, आत्मालाई यसको शरीरबाट बाहिर डोऱ्याउने र पछिको जीवनको यात्रामा सहयोग गर्न .
ब्रह्माण्डको यो तिब्बती अवधारणा र तिनीहरूको विश्वास प्रणाली पुरातन इजिप्टियनहरूको भन्दा पूर्ण रूपमा भिन्न छ। यद्यपि, दुईवटा ग्रन्थहरू बीचको मुख्य भिन्नता भनेको मृतकको तिब्बती पुस्तक हो, मृतकहरूलाई अझै जीवित मानिसहरूले ठूलो स्वरमा पढ्नको लागि लेखिएको थियो, जबकि बुक अफ डेड भनेको मृतकहरूको लागि अभिप्रेरित हिज्जे पुस्तक हो।तिनीहरू पछिको जीवनमा यात्रा गर्दा व्यक्तिगत रूपमा दोहोर्याउनुहोस्। दुबै पुस्तकहरूले जटिल सांस्कृतिक कलाकृतिहरूलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ जुन मृत्युलाई अझ रमाइलो अवस्था सुनिश्चित गर्नको लागि हो।
मृतकको पुस्तकमा सङ्कलन गरिएका मन्त्रहरू जुनसुकै युगमा लेखिएका वा मिलाइएको भए तापनि तिनीहरूको अनुभवमा आत्मालाई निरन्तरता दिने प्रतिज्ञा गरिएको छ। मृत्यु पछि। जीवनमा जस्तै, परीक्षाहरू र सङ्कष्टहरू अगाडि हुनेछन्, चकित पार्ने समस्याहरू, सामना गर्न अप्रत्याशित चुनौतिहरू र खतरनाक क्षेत्रहरू पार गर्नका लागि पूरा हुनेछन्। बाटोको साथमा, त्यहाँ सहयोगी र साथीहरू हुनेछन्, तर अन्ततः आत्माले सद्गुण र धार्मिकताको जीवन बिताउनको लागि इनामको प्रतीक्षा गर्न सक्छ। मन्त्रहरू लेखिएका थिए ताकि जीवितहरूले तिनीहरूलाई पढ्न सकून्, तिनीहरूको मृत्युलाई सम्झन सकून्, तिनीहरूको पछिको जीवनको यात्रामा उनीहरूलाई सोच्नुहोस् र आश्वस्त हुनुहोस् कि उनीहरूले अन्तत: रिड्सको मैदानमा उनीहरूको अनन्त स्वर्गमा पुग्नु अघि धेरै मोडहरू र मोडहरू मार्फत आफ्नो मार्ग सुरक्षित रूपमा नेभिगेट गरेका थिए। .
विगतमा प्रतिबिम्बित गर्दै
इजिप्टियन बुक अफ द डेड पुरातन मन्त्रहरूको उल्लेखनीय संग्रह हो। यसले मिश्रको पछिको जीवन र पुरातन समयमा पनि बढ्दो मागको लागि शिल्पकारहरूको व्यावसायिक प्रतिक्रियालाई टाइप गर्ने जटिल कल्पनालाई प्रतिबिम्बित गर्दछ!
हेडर छवि सौजन्य: ब्रिटिश संग्रहालय नि: शुल्क छवि सेवा [सार्वजनिक डोमेन], मार्फत विकिमीडिया
