Cuprins
Limbajul scris nu este altceva decât manifestarea fizică a limbajului vorbit. Se crede că homo sapiens a dezvoltat primul lor limbaj în urmă cu aproximativ 50.000 de ani[1]. Oamenii au găsit picturi ale cromagnonilor în peșteri, care prezintă concepte ale vieții de zi cu zi.
Multe dintre aceste picturi par să spună o poveste, cum ar fi o expediție de vânătoare, în loc de simple desene de oameni și animale. Cu toate acestea, nu putem spune că este vorba de un sistem de scriere, deoarece în aceste picturi nu există niciun text scris.
Vezi si: Aveau romanii oțel?Primul sistem de scriere, numit cuneiform, a fost dezvoltat de mezopotamienii antici.
> Cel mai vechi sistem de scriere cunoscut
Conform descoperirilor moderne [2], Mesopotamia antică a fost prima civilizație care a dezvoltat primul sistem de scriere. Istoria ne spune că egiptenii antici, chinezii și mesoamericanii au dezvoltat, de asemenea, sisteme complete de scriere.
- Mesopotamia: Oamenii care locuiau în regiunea Sumer (Irakul de astăzi) din sudul Mesopotamiei au inventat primul sistem de scriere, scrisul cuneiform, între 3.500 și 3.000 î.Hr.
- Egipt: Egiptenii și-au dezvoltat sistemul de scriere în anul 3.250 î.Hr. similar cu cel dezvoltat de sumerieni, însă egiptenii l-au făcut mai complex prin adăugarea de logograme [3].
- China: Chinezii au dezvoltat un sistem de scriere complet operațional în anul 1.300 î.Hr. în timpul dinastiei Shang târzii [4].
- Mesoamerica: Scrierea apare și în dovezile istorice din Mesoamerica între 900 și 600 î.Hr. [5].
Deși este posibil ca primul sistem de scriere să fi fost punctul central de unde s-a răspândit scrierea, nu există dovezi istorice care să arate legătura dintre aceste sisteme de scriere timpurii.
În plus, există și multe alte locuri în diferite părți ale lumii, cum ar fi Rapa Nui și valea râului Indus, unde oamenii aveau un fel de sistem de scriere, dar care încă nu a fost descifrat.
Sistemul de scriere mesopotamian
Așa cum am menționat, cuneiformul a fost primul sistem de scriere dezvoltat în regiunea Sumer din Mesopotamia. Prima sa formă a fost mai degrabă o scriere pictografică, care presupunea tăblițe de lut cu simboluri gravate.
O inscripție cuneiformă mare a lui Xerxes cel Mare pe stâncile de sub castelul Van Bjørn Christian Tørrissen, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Dar această scriere picturală s-a transformat treptat într-o scriere fonetică mai complexă, cu un sistem complex de simboluri, silabe și caractere reprezentând sunetele limbii sumeriene și ale altor limbi.
La începutul mileniului al III-lea î.Hr., sumerienii au început să folosească stilouri din trestie pentru a face semne în formă de pană pe argila umedă, ceea ce astăzi se numește scriere cuneiformă.
Dezvoltarea cuneiformei
În următorii 600 de ani, procesul de scriere cuneiformă s-a stabilizat și a trecut prin multe schimbări: simbolurile au fost simplificate, curbele au fost eliminate, iar legătura directă dintre aspectul obiectelor și pictogramele corespunzătoare s-a pierdut.
Este important de reținut că forma de limbaj pictografic a sumerienilor a fost inițial scrisă de sus în jos. Cu toate acestea, oamenii au început să scrie și să citească cuneiformele de la stânga la dreapta.
În cele din urmă, regele akkadienilor, Sargon, a atacat Sumerul și i-a învins pe sumerieni în anul 2340 î.Hr. Până în acest moment, oamenii foloseau deja alfabetul cuneiform bilingv pentru a scrie și în akkadiană.
Sargon a fost un rege puternic, ceea ce i-a permis să întemeieze un mare imperiu care se întindea din Libanul de astăzi până în Golful Persic (conform unei hărți din zilele noastre).
Ca urmare, până la 15 limbi, printre care akkadiană, hurriană și hitită, au început să folosească caracterele și simbolurile scrierii cuneiforme. Datorită acestor progrese, sumerienii au rămas limba de învățare din regiune până în anul 200 î.Hr.
Cu toate acestea, scrierea cuneiformă a depășit limba sumeriană și a continuat să servească drept sistem de scriere pentru alte limbi. Ultimul exemplu cunoscut de document scris în scriere cuneiformă este textul astronomic din anul 75 d.Hr. [6].
Cine a folosit pentru a scrie cuneiformă
Mesopotamienii aveau scriitori profesioniști, numiți scribi sau scriitori de tăblițe. Aceștia erau instruiți în arta scrierii cuneiforme și învățau sute de semne și simboluri diferite. Cei mai mulți dintre ei erau bărbați, dar și unele femei puteau deveni scribi.
Scribii erau responsabili de înregistrarea unei game largi de informații, inclusiv documente juridice, texte religioase și relatări despre viața de zi cu zi, precum și de urmărirea tranzacțiilor comerciale și financiare și de înregistrarea observațiilor astronomice și a altor cunoștințe științifice.
Învățarea limbii cuneiforme a fost un proces lent și dificil, iar scribii trebuiau să memoreze numeroase semne, simboluri, texte și șabloane în diferite limbi.
Cum a fost descifrat Cuneiformul
Descifrarea alfabetului cuneiform a început în secolul al XVIII-lea. Savanții europeni de la acea vreme au început să caute dovezi ale evenimentelor și locurilor menționate în Biblie. Au vizitat Orientul Apropiat antic și au descoperit multe artefacte antice, inclusiv tăblițe de lut acoperite cu caractere cuneiforme.
Descifrarea acestor tăblițe a fost un proces dificil, dar, treptat, semnele cuneiforme reprezentând diferite limbi au fost descifrate.
Acest lucru a fost confirmat în 1857, când patru cercetători au reușit să traducă în mod independent o înregistrare în lut a realizărilor militare și de vânătoare ale regelui Tiglath-pileser I [7].
Cercetătorii, printre care William H. Fox Talbot, Julius Oppert, Edward Hincks și Henry Creswicke Rawlinson, au tradus înregistrarea în mod independent, iar toate traducerile au fost în mare parte de acord între ele.
Descifrarea cu succes a cuneiformei ne-a permis să aflăm mult mai multe despre istoria și cultura Mesopotamiei antice, inclusiv despre comerț, guvernare și marile opere literare.
Studiul cuneiformelor continuă și astăzi, deoarece există încă unele elemente care nu sunt complet înțelese.
Vezi si: 23 Simboluri importante ale timpului cu semnificațiiSistemul de scriere egiptean
Stele de la Minnakht (c. 1321 î.Hr.) Muzeul Luvru, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Scenele rituale gravate pe scară largă găsite în El-Khawy sub formă de artă rupestră au amânat data inventării sistemului de scriere în Egipt. Se crede că această artă rupestră a fost realizată în 3250 î.Hr. [8] și prezintă caracteristici unice similare cu primele forme hieroglifice.
După 3200 î.Hr., egiptenii au început să graveze hieroglife pe mici tăblițe de fildeș. Aceste tăblițe au fost folosite în mormintele de la Abydos, în mormântul conducătorului Egiptului Superior, regele Scorpion din perioada predinastică.
Este important de menționat că prima formă de scriere cu cerneală se găsește tot în Egipt. Potrivit Istoriei creionului, aceștia foloseau stilouri din trestie pentru a scrie pe papirus [9].
Sistemul de scriere chinezesc
Primele forme de scriere chinezească au fost descoperite la aproximativ 310 mile distanță de Beijingul de astăzi, pe un afluent al Râului Galben. Această zonă este cunoscută acum sub numele de Anyang și este locul unde regii dinastiei Shang și-au întemeiat capitala.
Caligrafie chineză scrisă de poetul Wang Xizhi (王羲之) din dinastia Jin 中文：王獻之English: Wang Xianzhi（344-386）, Public domain, via Wikimedia Commons
Chinezii antici obișnuiau să efectueze ritualuri de divinație în acest loc folosind oasele diferitelor animale. Timp de secole, fermierii din această regiune au găsit și vândut aceste oase ca oase de dragon experților în medicina tradițională chineză.
Cu toate acestea, în 1899, Wang Yirong, un erudit și politician, a examinat unele dintre aceste oase și a recunoscut caracterele gravate pe ele doar pentru a-și da seama de semnificația lor. Acestea arată un sistem de scriere complet dezvoltat și complex, pe care chinezii îl foloseau nu doar pentru comunicare, ci și pentru a înregistra evenimentele din viața de zi cu zi.
Cele mai multe oase găsite în secolele XIX și XX în Anyang sunt plastroni de broască țestoasă și omoplați de bou.
Chinezii au găsit până în prezent peste 150.000 [10] de astfel de oase și au documentat peste 4.500 de caractere diferite. Deși majoritatea acestor caractere rămân nedescifrate, unele sunt folosite în limba chineză actuală, dar forma și funcția lor au evoluat considerabil.
Sistemul de scriere mesoamerican
Descoperirile recente arată că mesoamericanii precoloniali foloseau un sistem de scriere în jurul anului 900 î.Hr. Oamenii din această zonă foloseau două sisteme de scriere diferite.
Sistem închis
Acesta era legat de structurile gramaticale și sonore ale unei anumite limbi și era folosit de anumite comunități lingvistice, funcționând în mod similar cu sistemul de scriere din zilele noastre. Exemple de sistem închis pot fi găsite în civilizația mayașă [11].
Glife mayașe din perioada clasică în stuc la Museo de sitio din Palenque, Mexic Utilizator:Kwamikagami, Domeniu public, via Wikimedia Commons
Sistem deschis
Sistemul deschis, pe de altă parte, nu era legat de structurile gramaticale și sonore ale unei anumite limbi, fiind folosit ca mijloc de înregistrare a textului.
A servit ca tehnică mnemotehnică, conducând cititorii prin narațiunile din text fără a se baza pe cunoștințele lingvistice ale publicului. Sistemul de scriere deschisă a fost folosit în mod obișnuit de comunitățile mexicane care trăiau în centrul Mexicului, cum ar fi aztecii.
Artiștii sau scribii mayași, care foloseau aceste sisteme, erau de obicei fiii mai tineri ai familiei regale.
Cea mai înaltă funcție de scrib din acea vreme era cunoscută sub numele de Păstrători ai Cărților Sfinte. Persoanele cu acest rang serveau ca astronomi, maeștri de ceremonii, organizatori de căsătorii, registratori de tributuri, genealogiști, istorici și bibliotecari.
Este important de menționat că au supraviețuit doar patru texte mayașe din epoca precolonială și mai puțin de 20 din întreaga regiune. Aceste texte erau scrise pe scoarță de copac și pe piele de cerb, iar suprafața de scris era acoperită cu gesso sau cu pastă de var lustruit.
Ultimele cuvinte
Cuneiformul este considerat cel mai vechi sistem de scriere cunoscut, fiind dezvoltat de sumerienii din Mesopotamia antică și folosit pentru a înregistra o gamă largă de informații, inclusiv documente juridice, texte religioase și relatări ale vieții cotidiene.
Era un sistem complex de scriere și a fost adoptat de alte câteva comunități din regiune, printre care akkadiană, hurriană și hitită. Deși cuneiformul nu mai este folosit astăzi, el rămâne o parte importantă a istoriei umane.
Pe lângă scrierea cuneiformă a sumerienilor, multe alte civilizații și-au dezvoltat sisteme de scriere, inclusiv egiptenii, chinezii și mezoamericanii.
