Shaxda tusmada
Maanta, hieroglyfigii hore ee Masaarida ayaa ka mid ah sawirada aduunka ugu caansan. Waxa la sameeyay wax yar ka hor waaberiga xilligii hore ee Dynastic Masar (c. 3150 -2613 BCE), kuwan "farshaxannada xurmada leh" waxay markii hore u maleeyeen qaar ka mid ah cilmi-yaqaannada qadiimiga ah inay asal ahaan ka soo jeedaan Mesobotamiya waxayna ku yimaadeen waddooyinka ganacsiga qadiimiga ah ee Masar.
Si kastaba ha ahaatee, inkasta oo fikrado iyo badeecado badan oo saxaraha ah ay ku qulqulayaan, maanta Egiptologists waxay tixgeliyaan hieroglyphs Masaarida inay ka soo baxeen Masar. Ma jiro xiriir la tusay inuu ka dhex jiro sawir-gacmeedyadii hore ee Masar iyo calamadaha Mesobotaamiya. Sidoo kale, lama helin ereyo Mesopotamian ah oo meelo, shay ama fikrado ah.
Ereyga 'hieroglyphics' laftiisu waa Giriig. Masriyiintii waxay u bixiyeen luqadooda qoran medu-netjer, taasoo tarjumaneysa 'ereyada ilaah', sida culimadii Masaarida ay rumaysnaayeen in qorista ay hadiyad uga timid Thoth ilaahooda xigmadda iyo qorista.
Table of Content
Xaqiiqooyinka Ku Saabsan Hieroglyphs-kii Masaaridii Hore
- Hieroglyphs waxa la rumaysan yahay inay Masar ka abuurmeen qiyaastii 3200 BC walxaha logographic, taasoo keentay in 1,000 characters kala duwan
- Masaaridu waxay isticmaali jireen hieroglyphs ilaa waddanku ku daray gobol ahaan Rome hieroglyphs
- Hieroglyphs waxay matalaan fikrado iyo xitaa dhawaaqyo
- Calaamadaha hieroglyphic ee go'aamiya waxay muujinayaan kala soocida ereyga, sida lab ama dheddig
- Jean-Francois Champollion oo ah aqoonyahan Faransiis ah, Orientist iyo philoologist oo ahaa ninkii ugu horeeyay ee hieroglyphs ka soo baxa.
- Champollion waxa uu helay dhagaxii Rosetta ee ay heleen askartii Faransiisku 1799kii kaas oo isla wareegtadii lagu soo saaray Memphis ku qoran tahay Greek, hieroglyphic script iyo demotic tani waxay cadaysay inay tahay Furaha habka kala furfurida
Dhaqanka Mesobotaamiya hore ee Sumerian ayaa dhibaato la mid ah kala kulmay luuqadooda qoraalka ah, taas oo ah mid la mid ah. ku kalifay inay abuuraan qoraal horumarsan gudaha Uruk c. 3200 BC. Hadday Masriyiintu runtii ka qaadan lahaayeen qaab-dhismeedkooda wax-qorista ee Sumeriyiinta, waxay yeelan lahaayeen sawir-qaadyo hore oo ay dooran lahaayeen phonograms Sumerian ah. Kuwani waa calaamado, kuwaas oo u taagan asound.
Sumerianku waxay balaadhiyeen afkooda qoraalka si ay ugu daraan calaamado si toos ah u metelaya luuqadooda si ay awood ugu yeeshaan inay xidhiidhiyaan xidhmooyin gaar ah oo macluumaad ah. Masaaridii hore waxay samaysteen nidaam la mid ah laakiin waxay ku dareen calaamado ka tarjumaya erayo ama calaamado iyo fikrado qoraalkooda. Fikradda fikradeed waa 'calaamadaha dareenka' ee gudbinta farriin gaar ah iyadoo la adeegsanayo calaamad la aqoonsan karo. Tusaalaha ugu wanaagsan ee fikradda waa calaamadda laga jaro maanta.
Qoraalka xurmada leh
Hieroglyphics waxay ka kooban tahay "alifbeetada" 24 shibbane xudun u ah oo ay ku buuxiyeen in ka badan 800 oo calaamado dheeri ah si ay u muujiyaan macnaha shibbanayaasha . Culimadu waxay u baahdeen inay xafidaan alifbeetada oo dhan si ay u qorto sida saxda ah.
Habkan oo faahfaahsan ayaa ka dhigay hieroglyphics mid aad u adag in guuto culimmo ah oo Masar ah ay ka shaqeeyaan shaqadooda maalinlaha ah. qorista' ama farta sarraysa ayaa la kobciyay wax yar ka dib xilligii Masar ee Hore ee Dynastic. Farsamayntan cusub waxay shaqaalaysiisay qaabab fudud oo ilmaadeeradood hieroglyphic jilayaasha. Qoraalkani wuxuu ahaa mid aad u dheereeya oo ka hawl yar culimadii Si kastaba ha ahaatee, waxay ahaayeen inta badan qoraalka loo isticmaalo qoraallada macbadyada iyo taalloyinka. Kooxaha hieroglyphics, ee leydi si fiican loo habeeyey, ayaa lagu rakibayweynaanta looga baahan yahay qoraaladooda
Sidoo kale eeg: Boqorada Masaarida qadiimiga ahHieratic markii hore waxaa loo isticmaali jiray diiwaannada diinta iyo qoraallada ka hor inta aan lagu faafin meelaha kale ee mugga sarreeya ee kaydinta iyo isgaarsiinta sida waraaqaha ganacsiga iyo kuwa gaarka ah, dukumentiyada sharciga, maamulka ganacsiga iyo qoraallada sixirka. . Hieratic waxaa badanaa lagu qori jiray ostraca ama papyrus. Culimmada cusub waxay isticmaaleen loox ama loox dhagax si ay ugu dhaqmaan qoraalkooda. Waqti ku dhow 800 BCE kala sarraynta waxay u xuubsiibtay 'heeratic aan caadi ahayn,' qoraal curis ah ka hor inta aan farta demotic-ku beddelo markeeda c. 700 BC Masaaridu waxay u tixraaceen fartooda demotic sida sekh-shat, oo u tarjumaysa "qorista dukumentiyada." 1,000kii sano ee soo socday qoraalka Masaarida ayaa ka talinayay dhammaan noocyada qorista Masaarida dhammaan noocyada shaqada qoraalka ah. Asalka qoraalka dimuquraadigu waxa uu u muuqdaa in uu ku jiifo dhulka baaxada leh ee Masar hoose ka hor inta aanu ku fidin koonfurta inta lagu guda jiro Muddadii Dhexe ee Saddexaad (c. 1069-525 BCE) 6th Dynasty oo sii socota ilaa Xilligii Dambe ee Masaarida (525-332 BCE) una sii gudbaysa Boqortooyada Ptolemaic (332-30 BC). Ka dib ku biiristii Masar ee Rome, script Coptic ayaa beddelay farta demotic.
Dib-u-heliddaMicnaha Hieroglyphiccs
Qaar ka mid ah masaarida ayaa ka soo baxday in Micyrian Hieroglyphics 'macnaha Masar la iloobey intii lagu jiray marxaladaha dambe ee taariikhda Masar, iyadoo ay qortay astaamaha xusuusta oo ay ku yaraayeen burburka. Si kastaba ha ahaatee, hieroglyphics ayaa weli la isticmaali jiray ilaa Boqortooyadii Ptolemaic waxayna hoos u dhacday adeegsiga oo keliya soo ifbixii diinta Masiixiga ee xilligii Roomaanka hore. Farshaxanka hieroglyphics-ka waxa kaliya oo lumay markii dhaqanka iyo nidaamka caqiidada ee qoraalku u horumaray si uu u matalo uu burburay.
Sida farta Coptic-ku u beddeshay hieroglyphics bulshada Masar, macnaha hodanka ah ee qoraalka hieroglyphic wuxuu u gudbay xusuusta fog. Qarnigii 7aad markii ay Carabtu soo weerareen Masar, qofna weli ma fahmin macnaha ururinta qoraallada iyo qoraallada hieroglyphic.
waxay ku guuldareysteen inay aqoonsadaan hieroglyphs inay yihiin qaab qoran oo luqad ah. Waqtigaan, hieroglyphs waxaa loo maleynayay inay yihiin calaamado caado u ah sixirka. Aragtidani waxa ay ku horumartay qoraallada Athanasius Kircher (1620-1680), aqoonyahan Jarmal ah iyo xisaab badan. Kircher waxa uu qaatay odhaahdii ay qorayaasha Giriiggu sameeyeen waagii hore ee ahaa in hieroglyphics ay matasho calaamado. Iyaga oo u malaynaya in mawqifkoodu ahaa xaqiiqo halkii ay ka ahaan lahaayeen caddayn aan xog-warran lahayn, Kircher waxa uu dhiirrigeliyay tarjumaadda hieroglyphs halkaas ooAstaamaha gaarka ahi waxay la siman yihiin hal fikrad. Kircher’s isku daygii adkaa ee uu ku doonayay in uu u tarjumo hieroglyphs-ka Masar waa uu ku guul daraystay, maadaama uu ka shaqaynayay malo khaldan.Culimo badan ayaa bilaabay isku dayo ay ku doonayeen in ay ku fahmaan macnaha qarsoon ee hieroglyphs-yadii Masar hore iyaga oo aan guulaysan. Culimada qaarkood waxay rumaysnaayeen inay heleen qaab ka mid ah calaamadaha. Si kastaba ha ahaatee, cilmi-baarayaashaas waxay heli waayeen hab ay ugu tarjumaan wax macno leh.
Ka dib duulaankii Napoleon ee 1798 ee Masar, sarkaal ayaa helay Rosetta Stone cajiib ah. Isla markiiba wuu fahmay muhiimadda ay leedahay wuxuuna u diray Napoleon's curdinka Institut d'Égypte ee Qaahira si uu daraasaad dheeraad ah u sameeyo.
Sidoo kale eeg: Astaanta Qamadiga (14 Macnaha ugu sarreeya)Dhagaxa Rosetta oo laga xardhay granodiorite ayaa la ogaaday inuu ka kooban yahay ogeysiis ka yimid Ptolemy V (204-181 BCE) xukunka. oo ku hadla saddex luqadood, Giriig, hieroglyphics, iyo demotic. Isticmaalka saddexda qoraal waxa ay ka tarjumaysaa falsafada bulshada ee Ptolemaic dhaqamada kala duwan, mid iyada oo aan loo eegin Giriigga, hieroglyphics, ama demotic, mid ka mid ah luqaddiisa hooyo, muwaadinku wuu akhrin karaa fariinta dhagaxa.
Dhibaatada wakhtiga dagaalka. Inta u dhaxaysa Ingiriiska iyo Faransiiska ee Masar iyo dagaalladii Napoleon-ka ee xigay waxay daahiyeen qeexidda hieroglyphics iyo qaybta demotic ee dhagaxa. Ugu dambayntii, waxa dhagaxa laga soo raray Masar oo loo soo raray Ingiriiska.
Culimada ayaa isla markiiba bilaabay inay isku dayaan inay xalliyaan arrintan luntay.habka qoraalka. Waxay caqabad ku noqdeen iyagoo raacaya aragtiyihii hore ee Kircher. Thomas Young (1773-1829) aqoonyahan Ingiriis ah iyo xisaab badan ayaa rumaysnaa calaamadaha ereyada tilmaamaya iyo hieroglyphics waa inay si dhow ula xiriiraan qoraalka demotic iyo Coptic. Aragtidiisu waxay aasaas u noqotay hab kale oo uu sameeyay saaxiibkiisii hore iyo xafiiltanka, Jean-Francois Champollion (1790-1832) aqoonyahan iyo cilmi-nafsi.
Sannadkii 1824-kii Champollion wuxuu daabacay natiijada daraasaddiisa. Waxay si buuxda u muujisay in hieroglyphs-ka Masaarida uu ka kooban yahay hannaan qoraal oo casri ah oo ka kooban fikrado, calaamado iyo cod-gambiyeedyo. Sidaa darteed magaca Champollion wuxuu noqday mid aan la tirtiri karin oo la xidhiidha Rosetta Stone iyo qeexitaankiisa hiroglyphics
Xitaa wakhtigan xaadirka ah, cilmi-baarayaashu waxay ka doodaan in dhalinyarada ama Champollion wax ku darsiga tartanka ay ka muhiimsan yihiin iyo in ay mudan yihiin qaybta libaax ee darajada . In kasta oo shaqada Young ay dhigtay madal loogu talagalay shaqadii dambe ee Champollion, waxay u muuqataa mid cad, horumarka go'aanka ah ee Champollion ayaa ugu dambeyntii u oggolaaday nidaamkii qoraalkii hore ee Masaarida in la furfuro, furitaanka daaqad ilaa hadda xiran oo ku saabsan guulaha cajiibka ah ee dhaqanka Masar iyo safarkiisa taariikhiga ah ee adduunka. si weyn loogu raaxaystodiiwaanka fikradaha daa'imka ah, dhacdooyinka iyo xataa magacyada shakhsiga ah ee taliyayaashooda iyo Masaarida caadiga ah.
Lahaanshaha sawirka madaxa: PHGCOM [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons