122 ชื่อจากยุคกลางที่มีความหมาย

ยุคกลางเป็นช่วงเวลาที่น่าสนใจในประวัติศาสตร์ของยุโรป และชื่อสามัญของช่วงเวลานั้นก็ไม่ต่างกัน ชื่อในยุคกลางมาจากหลายชาติและวัฒนธรรม และบางชื่อก็โด่งดังจากการกระทำของผู้แบกหาม ไม่ว่าจะกล้าหาญหรือโหดร้าย อย่างไรก็ตาม ชื่อแปลกๆ บางชื่อกำลังกลับมาอีกครั้งเนื่องจากผู้คนมองหาชื่อดั้งเดิมสำหรับลูกๆ ของตน

ชื่อส่วนใหญ่ในยุคกลางมีความหมายเกี่ยวกับศาสนา การสู้รบ และความเป็นผู้นำ เนื่องจากชื่อเหล่านั้นมีความโดดเด่น คุณสมบัติในสมัยนั้น. ชื่อบางชื่อยังเกี่ยวข้องกับลักษณะส่วนบุคคล ธรรมชาติ และตำนานอีกด้วย ชื่อในยุคกลางหลายชื่อเลิกใช้แล้ว แต่กำลังได้รับความนิยม

บางทีคุณอาจกำลังมองหาชื่อที่เป็นไปได้สำหรับลูกน้อยของคุณ หรือคุณแค่สนใจชื่อเล่นในยุคกลาง เราจะดูชื่อทั่วไปและชื่อแปลกสำหรับชายและหญิงในช่วงยุคกลาง และชื่อที่เป็นกลางทางเพศบางชื่อด้วย

สารบัญ

65 ชื่อชายสามัญและไม่ธรรมดาจากยุคกลาง

ตั้งแต่ยุคกลางเกิดขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 5 และ 15 CE เราอาศัยข้อความทางประวัติศาสตร์ในการตรวจสอบข้อมูล โชคดีสำหรับเรา กษัตริย์เฮนรีที่ 3 ของอังกฤษและขุนนางของเขาได้จัดทำ The Fine Rolls ซึ่งรวมข้อมูลที่น่าสนใจทุกประเภทเกี่ยวกับยุคกลาง ชื่อเด็กผู้ชายที่พบบ่อยที่สุด 10 ชื่อในอังกฤษยุคกลางรวมอยู่ในข้อมูลนั้น

Theที่ดิน

บทสรุป

ชื่อในยุคกลางกำลังกลับมาอีกครั้ง บางส่วนของพวกเขาอย่างไรก็ตาม บางชื่อยังคงเป็นที่นิยมมาหลายชั่วอายุคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเป็นชื่อราชวงศ์ที่ตกทอดมา อย่างไรก็ตาม หลายคนกำลังมองหาชื่อดั้งเดิมสำหรับบุตรหลานของตน และชื่อในยุคกลางก็มีตัวเลือกมากมายสำหรับผู้ที่ต้องการชื่อจริง

ข้อมูลอ้างอิง

• //mom.com/pregnancy/75-genuine-medieval-baby-names-with-enduring-style
• //nameberry.com/list/891/medieval-names
• / /www.familyeducation.com/150-medieval-names-to-inspire-your-baby-name-search
• //www.medievalists.net/2011/04/william-agnes-among-the- ชื่อที่พบบ่อยที่สุดในยุคกลางอังกฤษ/
• //www.peanut-app.io/blog/medieval-baby-names

• วิลเลียม
• จอห์น
• ริชาร์ด
• โรเบิร์ต
• เฮนรี
• ราล์ฟ
• โทมัส
• วอลเตอร์
• โรเจอร์
• ฮิวจ์

ชื่อเหล่านี้หลายคนใช้กันอย่างแพร่หลาย วันนี้. อย่างไรก็ตาม หากคุณกำลังมองหาชื่อที่แปลกใหม่สำหรับลูกชายของคุณ ชื่ออีกหลายร้อยชื่อมาจากประเทศอื่นๆ และความหมายก็เจ๋งมากเช่นกัน มาดูกันดีกว่า

1. Alban : Alban เป็นคำ ภาษาละติน แปลว่า "ขาว"
2. Aldous : Aldous เป็นชื่อ ภาษาเยอรมัน และ ภาษาอิตาลี แปลว่า "มั่งคั่ง"
3. อาร์ชิบัลด์ : อาร์ชิบัลด์เป็นภาษา ภาษาเยอรมัน สำหรับ "ของแท้"
4. Arne : Arne เป็น ภาษานอร์สโบราณ สำหรับ "นกอินทรี"
5. Bahram : Bahram คือ ชื่อ เปอร์เซีย แปลว่า "มีชัย"
6. กวี : บาร์ดเป็นชื่อ ภาษาเกลิก แปลว่า "นักร้อง" หรือ "กวี"
7. เบอร์แทรม : ชื่อ ภาษาเยอรมัน และ ภาษาฝรั่งเศส ชื่อเบอร์แทรมแปลว่า "อีกาสดใส"
8. บียอร์น : Björn แปลว่า "ตัวหนาเหมือนหมี" และเป็นชื่อ เยอรมัน และ สแกนดิเนเวีย
9. แคสเซียน : แคสเซียนเป็นภาษา ละติน ชื่อมีความหมายว่า "เปล่าประโยชน์"
10. คอนราด : คอนราดหรือคอนราดเป็น ภาษาเยอรมันโบราณ ชื่อมีความหมายว่า "คำแนะนำที่กล้าหาญ"
11. Crispin : Crispin เป็นภาษา ภาษาละติน ชื่อแปลว่า "หยิก"
12. แดกัล : Daegal มาจาก แองโกล-แซกซอน และราก สแกนดิเนเวียน แปลว่า "ผู้อาศัยอยู่ริมธารน้ำอันมืดมิด"
13. Drogo : ชื่อ ภาษาเยอรมันโบราณ Drogo แปลว่า "เพื่อพกหรือแบก”
14. ดัสติน : ดัสตินแปลว่า “หินสีดำ” ใน ภาษาอังกฤษแบบเก่า หรือ “นักสู้ผู้กล้าหาญ” ในภาษา ภาษาเยอรมัน
15. Elric : Elric เป็นชื่อ ภาษาอังกฤษ แปลว่า "ผู้ปกครองที่ชาญฉลาด"
16. Emil : Emil เป็นภาษา ละติน ชื่อที่แปลว่า "พยายามที่จะเท่าเทียมหรือดีกว่า"
17. เอเวอร์ราร์ด : เอเวอร์ราร์ดเป็นภาษาเยอรมัน แปลว่า "หมูป่า"
18. ฟินแลนด์ : ภาษาฟินเนียเป็นชื่อ ภาษาไอริช แปลว่า "ขาว" หรือ "ยุติธรรม"
19. กาลิเลโอ : กาลิเลโอเป็นชื่อ ภาษาอิตาลี ที่แปลว่า “ จากแคว้นกาลิลี”
20. แกนดัล์ฟ : แกนดัล์ฟเป็นชื่อ นอร์สโบราณ ซึ่งมีความหมายว่า “ไม้กายสิทธิ์”
21. เกรกอรี : Gregory เป็นชื่อ ภาษากรีก แปลว่า "ยาม"
22. แฮมลิน : แฮมลินเป็นชื่อ ภาษาเยอรมัน สำหรับ "คนรักบ้านตัวน้อย"
23. เหยี่ยว : เหยี่ยวเป็นชื่อ ภาษาอังกฤษ แปลว่า "เหมือนเหยี่ยว"
24. ฮิลเดบอลด์ : ฮิลเดอบอลด์เป็น ภาษาเยอรมันโบราณ แปลว่า "ผู้กล้าในการต่อสู้"
25. Ivo : อีกชื่อหนึ่งของ ภาษาเยอรมัน Ivo แปลว่า "นักธนู" หรือ "ไม้ต้นยู" Ivar เป็นชื่อ สแกนดิเนเวีย ของชื่อนี้
26. เยเรมีย์ : เยเรมีย์เป็น ภาษาฮีบรู ชื่อมีความหมายว่า "ยกย่อง พระเจ้า”
27. คาซามีร์ : คาซามีร์เป็นชื่อ สลาฟ ที่แปลว่า "ผู้ทำลายสันติภาพ"
28. เคนริก : Kenric เป็นชื่อ แองโกล-แซกซอน ที่มีความหมายว่า "ผู้นำที่กล้าหาญ"
29. ลีฟ : ลีฟเป็นชื่อ ภาษานอร์สโบราณ ที่มีความหมายว่า "ผู้เป็นที่รัก"
30. ลีโอริก : ลีโอริกแปลว่า "เหมือนสิงโต" และเป็นชื่อ ภาษาอังกฤษ
31. โลธาร์ :โลธาร์เป็น ภาษาเยอรมัน ชื่อสำหรับ "นักรบที่มีชื่อเสียง"
32. เมาริน : โมรินเป็นชื่อ ภาษาละติน แปลว่า "ผิวคล้ำ"
33. ไมโล : ในประเทศ ที่พูดภาษาสลาฟ ไมโลแปลว่า "ผู้เป็นที่รัก" ในขณะที่ภาษา ภาษาละติน แปลว่า "ทหาร"
34. มอร์แคนต์ : มอร์แคนต์เป็นชื่อ ภาษาเวลส์ ที่แปลว่า "ทะเลที่สดใส"
35. เนวิลล์ : เนวิลล์เป็น ภาษาฝรั่งเศส ชื่อมีความหมายว่า "จากพื้นที่เพาะปลูกใหม่"
36. Njal : Njal เป็น สแกนดิเนเวีย ชื่อสำหรับ "แชมป์เปี้ยน"
37. Odel : Odel แปลว่า "มั่งคั่ง" และเป็นชื่อ แองโกล-แซกซอน
38. Orvyn : Orvyn เป็นชื่อ แองโกล-แซกซอน ชื่อมีความหมายว่า “สหายผู้กล้าหาญ”
39. ออสริก : ออสริกเป็นชื่อ ภาษาเยอรมัน และ ภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า “ผู้ปกครองอันศักดิ์สิทธิ์”
40. ออตโต : ออตโตเป็นชื่อ ภาษาเยอรมัน ที่แปลว่า "ความมั่งคั่ง"
41. ปาสคาล : ชื่อนี้ ภาษาฝรั่งเศส ชื่อแปลว่า “เกิดในวันอีสเตอร์”
42. เพียร์ส : เพียร์สมาจาก ภาษาละติน และแปลว่า “หิน” หรือ “หิน”
43. แรนดอล์ฟ : แรนดอล์ฟแปลว่า “โล่” ใน แองโกล-แซกซอน .
44. ริคาร์ด : ริคาร์ดเป็นชื่อ ภาษาอังกฤษ และมีความหมายว่า “ผู้ปกครองที่มีอำนาจและร่ำรวย”
45. รูดอล์ฟ : รูดอล์ฟเป็นชื่อ ภาษาเยอรมัน ที่มีความหมายว่า "หมาป่าผู้มีชื่อเสียง"
46. เซบาสเตียน : Sebastian มาจาก ภาษาละติน และ ภาษากรีก และแปลว่า "เคารพ" หรือ "จาก Sebastia"
47. Severin : Severin คือ ภาษาละติน ชื่อที่แปลว่า "เคร่งเครียดหรือเข้มงวด"
48. สเวนด์ : สเวนด์เป็นภาษา ภาษาเดนมาร์ก หมายถึงชื่อ“ชายหนุ่ม”
49. Theodoric : Theodoric เป็นชื่อ ภาษาเยอรมัน แปลว่า “ผู้ปกครองประชาชน”
50. Tobias : Tobias แปลว่า “พระเจ้าประเสริฐ” และมีรากฐานมาจาก ฮีบรู และ กรีก
51. ทอร์สเตน : ทอร์สเตนเป็น นอร์ส ชื่อที่แปลว่า “ศิลาของธอร์”
52. วิลคิน : วิลคินเป็นเวอร์ชันของชื่อ ภาษาอังกฤษ วิลเลียม ซึ่งแปลว่า “การตัดสินใจด้วยอาวุธ”
53. หมาป่า : ชื่อ ภาษาอังกฤษ แปลว่า "เหมือนหมาป่า"
54. ไวมอนด์ : ไวมอนด์เป็น ภาษาอังกฤษยุคกลาง ชื่อมีความหมายว่า “ผู้ปกป้องการสู้รบ”
55. เซมิสลาฟ : เซมิสลาฟเป็นชื่อ สลาฟ ที่มีความหมายว่า “เกียรติยศของครอบครัว”

65 Common And ชื่อผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาจากยุคกลาง

ชื่อผู้หญิงจากยุคกลางนั้นน่าสนใจพอ ๆ กับชื่อผู้ชายที่กล่าวถึงข้างต้น ตาม Fine Rolls โดย Henry III ต่อไปนี้เป็นชื่อผู้หญิงที่มีชื่อเสียงที่สุดในอังกฤษในช่วงยุคกลาง:

• Alice
• Matilda
• อักเนส
• มาร์กาเร็ต
• โจน
• อิซาเบลลา
• เอ็มมา
• เบียทริซ
• มาเบล
• Cecilia

เรายังคงได้ยินชื่อเหล่านี้มากมายในปัจจุบัน แม้ว่าบางชื่อจะลดความนิยมลงแล้วก็ตาม มาดูชื่ออื่น ๆ ของเด็กผู้หญิงในยุคกลางกันดีกว่า คุณอาจพบคนที่สมบูรณ์แบบสำหรับเจ้าหญิงของคุณ

1. แอดิเลด : แอดิเลดเป็นชื่อ ภาษาเยอรมัน ที่มีความหมายว่า "ผู้ดีมีตระกูล"
2. Anika : Anika มาจาก ภาษาฮีบรู และแปลว่า "ของขวัญจากความโปรดปรานของพระเจ้า"
3. Annora : Annoraเป็น ภาษาละติน ชื่อสำหรับ "เกียรติยศ"
4. แอสทริด : แอสทริดหมายถึง "ความแข็งแกร่งที่เหนือชั้น และมาจาก ภาษานอร์สโบราณ
5. Beatriz : Beatriz ( ภาษาสเปน ) หรือ Beatrix ( ภาษาละติน ) แปลว่า "มีความสุข"
6. เบเรนิซ : เบเรนิซเป็นชื่อ ภาษากรีก ที่แปลว่า "ผู้ถือชัยชนะ"
7. เบรนนา : เบรนนาคือ ที่มาของชื่อ ไอริช ที่แปลว่า "กาตัวน้อย" ในภาษาอังกฤษ อเมริกัน แปลว่า "ดาบ"
8. เซเลสตีนา : เซเลสตีนามาจากรากศัพท์ ละติน "ซีเลสเชียล" ซึ่งแปลว่า "สวรรค์" ”
9. โคลทิลดา : โคลทิลดาเป็นชื่อ ภาษาเยอรมัน ที่แปลว่า "มีชื่อเสียงในด้านการต่อสู้"
10. โคเล็ตต์ : โคเล็ตต์คือ ภาษากรีก ชื่อมีความหมายว่า "ชัยชนะของประชาชน"
11. Desislava : Desislava เป็น ภาษาบัลแกเรีย และแปลว่า "การค้นหาความรุ่งโรจน์"
12. ไดมอนด์ : ไดมอนด์เป็นชื่อ ภาษาอังกฤษ ที่แปลว่า “สุกใส”
13. โดโรธี : A กรีก ชื่อ โดโรธี แปลว่า "ของขวัญจากพระเจ้า"
14. เอ็ดเม่ : เอ็ดเม่เป็น ชาวสก็อตแลนด์ ชื่อที่มีความหมายว่า "นักรบ"
15. Eira : Eira เป็นชื่อ ภาษาเวลส์ แปลว่า "หิมะ"
16. Ella : Ella เป็นชื่อ ภาษาฮีบรู แปลว่า "เทพธิดา ” นอกจากนี้ยังสามารถเป็นชื่อ ภาษาเยอรมัน สำหรับ "ทั้งหมด"
17. Eydis : Eydis เป็นชื่อ ภาษานอร์ส ที่แปลว่า "เทพีแห่งเกาะ ”
18. ฟรีดา : ฟรีดาเป็นชื่อ ภาษาสเปน ที่แปลว่า "ผู้ปกครองที่สงบสุข"
19. เจเนวีฟ : เจเนวีฟมี สองความหมาย ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง "ชนเผ่าผู้หญิง” และในภาษา ภาษาเวลส์ แปลว่า “คลื่นสีขาว”
20. Godiva : Godiva หมายถึง “ของขวัญจากพระเจ้า” และมาจาก ภาษาอังกฤษ .
21. กุนโนรา : กุนโนราเป็น ภาษานอร์สโบราณ และแปลว่า "เหน็ดเหนื่อยในสนามรบ"
22. เฮลกา : เฮลกาเป็น นอร์ส ชื่อมีความหมายว่า "ศักดิ์สิทธิ์" หรือ "ศักดิ์สิทธิ์"
23. ฮิลเดกันด์ : ชื่อ ภาษาเยอรมัน หมายถึง "การต่อสู้"
24. Honora : Honora อาจหมายถึง "สง่างาม" ในภาษา ภาษาละติน หรือ "สตรีผู้สูงศักดิ์" ใน ภาษาฝรั่งเศส
25. Inga : Inga เป็นชื่อ สแกนดิเนเวีย ที่มีความหมายว่า "ปกป้องโดย Ing" อิง ในตำนานนอร์สเป็นเทพเจ้าแห่งสันติภาพและความอุดมสมบูรณ์
26. อิซาโบ : อิซาโบเป็นชื่อ ภาษาฝรั่งเศส ที่มีความหมายว่า “คำปฏิญาณต่อพระเจ้า”
27. Jacquette : Jacquette แปลว่า "ผู้แทนที่" และมาจาก ภาษาฝรั่งเศส
28. Jehanne : Jehanne แปลว่า "พระเยโฮวาห์ทรงพระกรุณา" ใน ฮีบรู .
29. โจน : โจนเป็นอีกชื่อ ฮีบรู ที่แปลว่า “พระเจ้าทรงพระกรุณา”
30. ลาน่า : Lana เป็นชื่อ ภาษาอังกฤษ ที่สงบสุข ซึ่งแปลว่า "สงบราวกับผืนน้ำนิ่ง"
31. Lucia : Lucia หรือ Lucy เป็นภาษาละติน -ชื่อโรมัน แปลว่า “แสง”
32. ลูเธอรา : ลูเธอราเป็นชื่อ ภาษาอังกฤษ แปลว่า “กองทัพของประชาชน”
33. Martine : Martine เป็น ภาษาละติน คำสำหรับ "Mars" ซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งสงครามของโรมัน
34. Maude : Maude คือ ภาษาอังกฤษ ชื่อมีความหมายว่า “หญิงสาวผู้ยิ่งใหญ่ในการต่อสู้”
35. มิราเบล : มิราเบลเป็น ภาษาละติน ชื่อที่แปลว่า“วิเศษมาก”
36. Odelgarde : Odelgarde แปลว่า “ชัยชนะของประชาชน” ใน ภาษาเยอรมัน .
37. Olive : Olive มาจาก ภาษานอร์สโบราณ และแปลว่า "ใจดี"
38. เพตรา : เปตราเป็นชื่อ ภาษากรีก ที่มีความหมายว่า "หิน"
39. ฟิโลมีนา : ฟิโลมีนาแปลว่า “ผู้เป็นที่รัก” ในภาษา กรีก .
40. แรนดี : แรนดีมาจาก ภาษาอังกฤษ , เยอรมัน และ นอร์เวย์ อย่างไรก็ตาม ชื่อนี้เป็น ภาษาอาหรับ ที่แปลว่า "ยุติธรรม" "เป็นที่รักของพระเจ้า" หรือ "สวยงาม"
41. ราฟาเอล : ราฟาเอลแปลว่า "พระเจ้ารักษา" ใน ฮีบรู .
42. เรจิน่า : เรจิน่าแปลว่า “ราชินี” ในภาษา ละติน .
43. เรฟนา : Revna เป็น ภาษานอร์สโบราณ ชื่อที่แปลว่า "อีกา"
44. Sabina : Sabina แปลว่า "ความเข้าใจ" ในภาษา ภาษาฮีบรู นอกจากนี้ยังเป็น เครื่องดนตรีภาษาฮินดี
45. Savia : ในภาษาละติน Savia หมายถึง “ อัจฉริยะ ” นอกจากนี้ ใน ภาษาอาหรับ ซาเวียแปลว่า "สวยงาม"
46. ซิฟ : ซิฟเป็นชื่อ สแกนดิเนเวีย ที่มีความหมายว่า "เจ้าสาว"
47. Sigrid : Sigrid เป็นชื่อ ภาษานอร์สโบราณ ที่แปลว่า "ที่ปรึกษาที่ชนะ"
48. Thomasina : Thomasina คือ ภาษากรีก ชื่อ "แฝด"
49. ทิฟฟานี่ : ทิฟฟานี่แปลว่า "การปรากฏของพระเจ้า" ใน ภาษาฝรั่งเศส .
50. โทเว : Tove แปลว่า "พระเจ้าประเสริฐ" ในภาษา ฮีบรู .
51. Ulfhild : Ulfhild เป็น Viking ( Nordic และ ภาษาสวีเดน ) ชื่อมีความหมายว่า "หมาป่าและการต่อสู้"
52. เออร์ซูลา : เออร์ซูลาแปลว่า "ตัวน้อยหมี” ใน ละติน .
53. วินิเฟรด : วินิเฟรดแปลว่า “สันติภาพ” ใน ภาษาอังกฤษ และ ภาษาเยอรมัน .
54. Yrsa : Yrsa เป็นชื่อ นอร์สโบราณ ที่มีความหมายว่า "หมีตัวเมีย"
55. Zelda : Zelda ย่อมาจาก Griselda หมายถึง "การต่อสู้หญิงสาว" ใน ภาษาเยอรมัน

12 ชื่อที่เป็นกลางทางเพศจากยุคกลาง

ชื่อเด็กชายและเด็กหญิงหลายชื่อที่ระบุไว้ข้างต้น สามารถเป็นกลางทางเพศ แต่ถ้าคุณต้องการเล่นอย่างปลอดภัยมากขึ้น ต่อไปนี้เป็นชื่อที่ไม่ใช่เลขฐานสองที่คุณสามารถตั้งชื่อให้เจ้าตัวน้อยได้

1. Asmi : Asmi คือ ชื่อฮินดู ที่แปลว่า "ความมั่นใจในตนเอง"
2. เคลเมนต์ : เคลเมนต์เป็นชื่อ ละติน ที่แปลว่า "เมตตา" และ "เห็นอกเห็นใจ"
3. ดรูว์ : ดรูว์แปลว่า “กล้าหาญ” ในภาษา กรีก .
4. เฟลีซ : เฟลิซ หรือ เฟลิซ แปลว่า “โชคดี” หรือ “โชคดี” ในภาษา ละติน .
5. ฟลอเรียน : มาจาก ภาษาละติน คำว่า "ฟลอรา" ชื่อ Florian แปลว่า "ดอกไม้" Florian ยังหมายถึง "สีเหลือง" หรือ "สีบลอนด์" ได้ด้วย
6. Gervaise : Gervaise หมายถึง "ชำนาญด้วยหอก" ใน ภาษาฝรั่งเศส
7. Guardia : Guardia มาจากวลี ในยุคกลาง "Diotiguardi" ซึ่งแปลว่า "ขอให้พระเจ้าคุ้มครองคุณ" Guardia มีแนวโน้มว่ามาจากต้นกำเนิด เจอร์มานิก อิตาลี และ สเปน
8. Palmer : Palmer หมายถึง "ผู้แสวงบุญ" ใน ภาษาอังกฤษ มันหมายถึงเมื่อผู้แสวงบุญนำใบปาล์มไปแสวงบุญตามสัญญา