ฟาโรห์รามเสสที่ 2

รามเสสที่ 2 (ราว 1279-1213 ก่อนคริสตศักราช) เป็นฟาโรห์องค์ที่สามแห่งราชวงศ์ที่ 19 ของอียิปต์ (ราว 1292-1186 ก่อนคริสตศักราช) นักไอยคุปต์มักจะยอมรับว่ารามเสสที่ 2 อาจเป็นฟาโรห์ผู้โด่งดังที่สุด มีอำนาจที่สุด และยิ่งใหญ่ที่สุดของอาณาจักรอียิปต์โบราณ ความเคารพต่อสถานที่ของเขาในประวัติศาสตร์ถูกมองโดยผู้สืบทอดของเขาแสดงให้เห็นโดยคนรุ่นหลังที่อ้างถึงเขาในฐานะ "บรรพบุรุษที่ยิ่งใหญ่"

รามเสสที่ 2 ใช้การสะกดชื่อของเขาหลายตัวรวมถึงรามเสสและราเมเสส อาสาสมัครชาวอียิปต์เรียกเขาว่า 'Userma'atre'setepenre' ซึ่งแปลว่า 'ผู้รักษาความสามัคคีและความสมดุล แข็งแกร่งในความถูกต้อง ผู้ได้รับเลือกจากรา' รามเสสมีชื่อเรียกอีกอย่างว่า Ramesses The Great และ Ozymandias

รามเสสสร้างตำนานที่ล้อมรอบการปกครองของเขาด้วยการอ้างว่าเขาได้รับชัยชนะครั้งสำคัญระหว่างการสู้รบที่คาเดชกับชาวฮิตไทต์ ชัยชนะครั้งนี้ส่งเสริมชื่อเสียงของ Ramses II ในฐานะผู้นำทางทหารที่มีพรสวรรค์

ในขณะที่ Kadesh ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นการต่อสู้ที่ยืดเยื้อมากกว่าชัยชนะที่แน่นอนสำหรับชาวอียิปต์หรือชาวฮิตไทต์ สนธิสัญญาสันติภาพฉบับแรกของโลกในปีค. พ.ศ. 1258 นอกจากนี้ แม้ว่าเรื่องราวของ Book of Exodus ในพระคัมภีร์จะมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับฟาโรห์ แต่ก็ไม่เคยพบหลักฐานทางโบราณคดีที่สนับสนุนความเกี่ยวข้องนี้เลย

สารบัญ

ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับรามเสสที่ 2

• รามเสสที่ 2 (ค.ศ. 1279-1213 ก่อนคริสตศักราช) เป็นฟาโรห์องค์ที่สามแห่งอียิปต์องค์ที่ 19ราชวงศ์
• คนรุ่นหลังเรียกเขาว่า "บรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่" นั่นคือรัศมีของเขาที่เก้าฟาโรห์ในภายหลังได้รับการตั้งชื่อตามเขา
• อาสาสมัครของเขาเรียกเขาว่า 'Userma'atre'setepenre' หรือ 'ผู้รักษาความสามัคคีและความสมดุล แข็งแกร่งในความถูกต้อง ผู้ได้รับเลือกจากรา'
• รามเสสยึดตำนานของเขาด้วยชัยชนะที่อ้างสิทธิ์ระหว่างการรบที่คาเดชกับชาวฮิตไทต์
• การวิเคราะห์มัมมี่ของรามเสสมหาราชเปิดเผยว่าเขามีผมสีแดง ในอียิปต์โบราณ เชื่อว่าคนผมแดงเป็นสาวกของพระเจ้าเซท
• ในช่วงบั้นปลายของชีวิต รามเสสที่ 2 ประสบปัญหาสุขภาพที่สำคัญ รวมทั้งหลังค่อมเนื่องจากโรคข้ออักเสบและฟันที่มีฝี
• รามเสสที่ 2 มีอายุยืนกว่าครอบครัวเกือบทั้งหมด พระองค์ขึ้นครองราชย์ต่อโดยเมเรนพทาห์หรือเมอร์เนปทาห์ โอรสองค์ที่สิบสาม
• ในขณะที่พระองค์สวรรคต รามเสสที่ 2 มีบุตรมากกว่า 100 คนพร้อมด้วยมเหสีมากมายของพระองค์

เชื้อสายของคูฟู

พ่อของ Ramses คือ Seti I และแม่ของเขาคือ Queen Tuya ในรัชสมัยของ Seti I เขาได้แต่งตั้งมกุฎราชกุมาร Ramses เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ในทำนองเดียวกัน Ramses ได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันในกองทัพเมื่ออายุเพียง 10 ขวบ สิ่งนี้ทำให้รามเสสมีประสบการณ์มากมายในการปกครองและการทหารก่อนที่จะขึ้นครองราชย์

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับช่วงเวลาของเขา รามเสสที่ 2 มีชีวิตอยู่จนถึงวัยชราที่ 96 ปี มีมเหสีและสนมมากกว่า 200 คน สหภาพเหล่านี้ให้กำเนิดบุตรชาย 96 คนและบุตรสาว 60 คน รัชสมัยของรามเสสนั้นยาวนานมากความตื่นตระหนกนั้นเกิดขึ้นในหมู่ประชาชนของเขา ท่ามกลางความกังวลอย่างกว้างขวางว่าโลกของพวกเขากำลังจะจบลงหลังจากการตายของกษัตริย์ของพวกเขา

ช่วงปีแรก ๆ และการสู้รบทางทหาร

พ่อของรามเสสมักจะพารามเสสไปด้วยในกองทหารของเขา การรณรงค์ครอบคลุมดินแดนปาเลสไตน์และลิเบียเมื่อรามเสสอายุเพียง 14 ปี เมื่ออายุได้ 22 ปี รามเสสเป็นผู้นำการรบทางทหารในนูเบียร่วมกับคามีเวเสตและอามุนฮีร์เวเนเมฟ บุตรชายสองคนของเขาเอง

ภายใต้การแนะนำของบิดา รามเสสได้สร้าง วังที่ Avaris และริเริ่มโครงการบูรณะขนาดใหญ่หลายชุด ความสัมพันธ์ของชาวอียิปต์กับอาณาจักรฮิตไทต์ในเอเชียไมเนอร์ในยุคปัจจุบันเต็มไปด้วยปัญหามาช้านาน อียิปต์สูญเสียศูนย์กลางการค้าที่สำคัญหลายแห่งในคานาอันและซีเรียให้กับ Suppiluliuma I (ราว 1344-1322 ก่อนคริสตศักราช) กษัตริย์ฮิตไทต์ผู้อหังการ Seti I เรียกคืน Kadesh เป็นศูนย์กลางที่สำคัญในซีเรีย อย่างไรก็ตาม Hittite Muwatalli II (ค.ศ. 1295-1272 ก่อนคริสตศักราช) ได้ยึดคืนอีกครั้ง หลังจากการตายของเซติที่ 1 ในปี 1290 ก่อนคริสตศักราช รามเสสขึ้นครองราชย์เป็นฟาโรห์และเริ่มการรณรงค์ทางทหารหลายชุดทันทีเพื่อรักษาพรมแดนดั้งเดิมของอียิปต์ รักษาเส้นทางการค้า และยึดคืนดินแดนที่ตอนนี้จักรวรรดิฮิตไทต์ยึดครอง รามเสสรู้สึกว่าอียิปต์มีสิทธิเรียกร้องโดยชอบธรรม 1>

ในปีที่สองบนบัลลังก์ ในการรบทางทะเลนอกชายฝั่งสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ รามเสสเอาชนะชาวทะเลผู้น่าเกรงขาม รามเสสซุ่มโจมตีชาวทะเลโดยวางตำแหน่งกองเรือเล็ก ๆ นอกปากแม่น้ำไนล์เพื่อเป็นเหยื่อล่อให้กองเรือของ Sea People โจมตีพวกเขา เมื่อชาวทะเลเข้าร่วมแล้ว รามเสสก็ล้อมพวกเขาด้วยกองเรือรบของเขา ทำลายกองเรือของพวกเขา ทั้งเชื้อชาติและแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ของชาวทะเลยังคงคลุมเครือ รามเสสวาดภาพพวกเขาว่าเป็นพันธมิตรของชาวฮิตไทต์ และสิ่งนี้เน้นให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของเขากับชาวฮิตไทต์ในช่วงเวลานี้

ช่วงหนึ่งก่อนค. ก่อนคริสตศักราช 1275 รามเสสเริ่มสร้างเมือง Per-Ramses หรือ "House of Ramses" ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานของเขา เมืองนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำตะวันออกของอียิปต์ Per-Ramses กลายเป็นเมืองหลวงของ Ramses มันยังคงเป็นศูนย์กลางเมืองที่มีอิทธิพลในช่วงระยะเวลา Ramesside มันรวมวังแห่งความสุขที่หรูหราเข้ากับลักษณะที่เข้มงวดของฐานทัพทหาร จาก Per-Ramses รามเสสเปิดตัวการรณรงค์ครั้งใหญ่ในพื้นที่ชายแดนที่มีการปะทะกัน แม้ว่าจะมีสนามฝึกที่กว้างขวาง โรงเก็บอาวุธและกองทหารม้าของ Per-Ramses ก็ได้รับการออกแบบอย่างหรูหราจนสามารถเทียบเคียงกับ Thebes โบราณได้อย่างงดงาม

Ramses นำกองทัพของเขาเข้าสู่ Canaan ซึ่งเป็นดินแดนของชาวฮิตไทต์มาช้านาน สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นแคมเปญที่ประสบความสำเร็จโดยรามเสสกลับบ้านพร้อมกับเชลยชาวคานาอันและการปล้นสะดม

บางทีการตัดสินใจครั้งสำคัญที่สุดของรามเสสคือการเตรียมกองกำลังของเขาในช่วงปลายปี 1275 ก่อนคริสตศักราชเพื่อเดินทัพไปที่คาเดช ในปี 1274 ก่อนคริสตศักราช รามเสสนำกองทัพ 2 หมื่นคนจากฐานที่มั่นในPer-Ramses และเข้าสู่เส้นทางสู่การต่อสู้ กองทัพของเขาถูกจัดแบ่งเป็นสี่ส่วนโดยตั้งชื่อตามเทพเจ้า: Amun, Ra, Ptah และ Set รามเสสสั่งกองทหารอามุนเป็นการส่วนตัวโดยเป็นหัวหน้ากองทัพของเขา

มหากาพย์การต่อสู้ของคาเดช

การต่อสู้ของคาเดชได้รับการเล่าขานในเรื่องราวสองเรื่องของรามเสส The Bulletin และ Poem of Pentaur รามเสสอธิบายว่าชาวฮิตไทต์ท่วมท้นฝ่ายอามุนได้อย่างไร การโจมตีของกองทหารม้าของชาวฮิตไทต์กำลังทำลายล้างทหารราบอียิปต์ของรามเสส ผู้รอดชีวิตจำนวนมากหลบหนีไปยังสถานที่หลบภัยในค่ายของพวกเขา รามเสสเรียกอามุนและโต้กลับ โชคชะตาของชาวอียิปต์ในการรบพลิกผันเมื่อกองพทาห์ของอียิปต์เข้าร่วมการรบ รามเสสบังคับให้ชาวฮิตไทต์กลับไปที่แม่น้ำโอรอนเตสซึ่งก่อให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก ขณะที่คนอื่นๆ นับไม่ถ้วนจมน้ำตายในความพยายามที่จะหลบหนี

ตอนนี้รามเสสพบว่ากองกำลังของเขาติดอยู่ระหว่างกองทหารฮิตไทต์ที่เหลืออยู่กับแม่น้ำโอรอนเตส หากกษัตริย์มูวาทาลลีที่ 2 แห่งฮิตไทต์มอบกองกำลังสำรองของเขาเข้าร่วมการรบ รามเสสและกองทัพอียิปต์อาจถูกทำลายได้ อย่างไรก็ตาม Muwatalli II ล้มเหลวในการทำเช่นนั้น ทำให้ Ramses สามารถรวบรวมกองทัพของเขาและขับไล่กองกำลัง Hittite ที่เหลือออกจากสนามอย่างมีชัย

รามเสสได้รับชัยชนะอย่างงดงามใน Battle of Kadesh ในขณะที่ Muwatalli II ก็อ้างชัยชนะเช่นเดียวกัน เนื่องจากชาวอียิปต์ไม่ได้พิชิตคาเดช อย่างไรก็ตาม การต่อสู้ใกล้เข้ามาแล้วส่งผลให้อียิปต์พ่ายแพ้และรามเสสสิ้นพระชนม์

ต่อมาการรบที่คาเดชส่งผลให้เกิดสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างประเทศฉบับแรกของโลก Ramses II และ Hattusili III ผู้สืบทอดบัลลังก์ของ Hittite ของ Muwatalli II เป็นผู้ลงนาม

หลังจากการต่อสู้ที่ Kadesh Ramses ได้มอบหมายโครงการก่อสร้างอนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงชัยชนะของเขา นอกจากนี้เขายังมุ่งเน้นไปที่การเสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐานของอียิปต์และเสริมสร้างป้อมปราการชายแดน

โครงการก่อสร้างอนุสรณ์สถานของสมเด็จพระราชินีเนเฟอร์ตารีและรามเสส

รามเสสเป็นผู้กำกับการก่อสร้างกลุ่มสุสาน Ramesseum ขนาดมหึมาที่ธีบส์ เป็นผู้ริเริ่มกลุ่ม Abydos ของเขา สร้างวิหารขนาดมหึมาของอาบูซิมเบล สร้างห้องโถงที่น่าทึ่งที่ Karnak และสร้างวัด อนุสาวรีย์ อาคารทางการทหารและอาคารทางการทหารนับไม่ถ้วน

นักอียิปต์วิทยาและนักประวัติศาสตร์หลายคนเชื่อว่าศิลปะและวัฒนธรรมของอียิปต์ถึงจุดสุดยอดในรัชสมัยรามเสส หลุมฝังศพอันงดงามของ Nefertari ตกแต่งอย่างหรูหราพร้อมด้วยภาพประกอบบนผนังและคำจารึกที่ชวนให้นึกถึง มักจะถูกอ้างถึงเพื่อสนับสนุนความเชื่อนี้ Nefertari ภรรยาคนแรกของ Ramses เป็นราชินีคนโปรดของเขา ภาพของเธอปรากฏอยู่ในรูปปั้นและในวิหารทั่วอียิปต์ในรัชสมัยของพระองค์ มีความคิดว่าเนเฟอร์ทารีเสียชีวิตค่อนข้างเร็วในการแต่งงานระหว่างการคลอดบุตร หลุมฝังศพของ Nefertari สร้างขึ้นอย่างหรูหราและตกแต่งอย่างหรูหรา

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Nefertari รามเสสเลื่อนตำแหน่ง Isetnefret ภรรยาคนที่สองของเขาให้ปกครองร่วมกับเขาในฐานะราชินี อย่างไรก็ตาม ความทรงจำของ Nefertari ดูเหมือนจะยังคงอยู่ในใจของเขาในขณะที่ Ramses สลักรูปของเธอไว้บนรูปปั้นและอาคารต่างๆ เป็นเวลานานหลังจากที่เขาแต่งงานกับภรรยาคนอื่น ดูเหมือนว่ารามเสสจะปฏิบัติต่อลูก ๆ ของเขาทั้งหมดกับภรรยาที่ตามมาเหล่านี้ด้วยความเคารพเช่นเดียวกัน Nefertari เป็นบุตรชายของเขา Rameses และแม่ของ Amunhirwenemef ในขณะที่ Isetnefret ให้กำเนิด Rases Khaemwaset

Ramses และ The Exodus

ในขณะที่ Ramses ได้รับการเชื่อมโยงกับความนิยมในฐานะฟาโรห์ที่อธิบายไว้ใน Book of Exodus ของพระคัมภีร์ไบเบิล ไม่เคยมีการค้นพบหลักฐานใด ๆ เพื่อยืนยันความสัมพันธ์นี้ การพรรณนาเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิลในรูปแบบภาพยนตร์ตามนิยายเรื่องนี้แม้ว่าจะไม่มีการยืนยันทางประวัติศาสตร์หรือโบราณคดีก็ตาม อพยพ 1:11 และ 12:37 ร่วมกับกันดารวิถี 33:3 และ 33:5 เสนอชื่อ Per-Ramses ให้เป็นหนึ่งในเมืองที่ทาสชาวอิสราเอลทำงานเพื่อสร้าง Per-Ramses ถูกระบุในทำนองเดียวกันกับเมืองที่พวกเขาหนีออกจากอียิปต์ ไม่พบหลักฐานยืนยันการอพยพจำนวนมากจาก Per-Ramses และไม่พบหลักฐานทางโบราณคดีเกี่ยวกับการเคลื่อนย้ายประชากรครั้งใหญ่ในเมืองอื่นๆ ของอียิปต์ ในทำนองเดียวกัน ไม่มีสิ่งใดในโบราณคดีของ Per-Ramses ที่บ่งชี้ว่าสร้างขึ้นโดยใช้แรงงานทาส

มรดกอันยืนยงของรามเสสที่ 2

ในหมู่นักอียิปต์วิทยา รัชกาลของรามเสสที่ 2 ได้รับความขัดแย้ง นักวิชาการบางคนอ้างว่ารามเสสเป็นนักโฆษณาชวนเชื่อที่มีทักษะและเป็นกษัตริย์ที่ทรงประสิทธิภาพ บันทึกที่หลงเหลือจากรัชสมัยของพระองค์ ทั้งหลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรและทางกายภาพที่รวบรวมได้จากอนุสรณ์สถานและวัดต่างๆ ในยุคนี้ชี้ให้เห็นถึงรัชสมัยที่ปลอดภัยและมั่งคั่ง

รามเสสเป็นหนึ่งในฟาโรห์อียิปต์เพียงไม่กี่คนที่ครองราชย์นานพอที่จะเข้าร่วม ในเทศกาลเฮ็บเซดสองครั้ง เทศกาลเหล่านี้จัดขึ้นทุกๆ 30 ปีเพื่อฟื้นฟูกษัตริย์

รามเสสที่ 2 รักษาพรมแดนของอียิปต์ เพิ่มพูนความมั่งคั่งและอิทธิพล และขยายเส้นทางการค้า หากเขามีความผิดในการโอ้อวดความสำเร็จมากมายในอนุสรณ์สถานและจารึกต่างๆ ของเขา นั่นก็เป็นผลจากการมีอะไรมากมายให้ภาคภูมิใจ ยิ่งกว่านั้น กษัตริย์ที่ประสบความสำเร็จทุกพระองค์จะต้องเป็นนักโฆษณาที่มีทักษะ!

มัมมี่ของรามเสสมหาราชเปิดเผยว่าพระองค์สูงเกินหกฟุต มีกรามที่มั่นคงและจมูกที่บาง เขาอาจทุกข์ทรมานจากโรคข้ออักเสบรุนแรง หลอดเลือดแดงแข็ง และปัญหาเกี่ยวกับฟัน เป็นไปได้มากว่าพระองค์จะสิ้นพระชนม์จากภาวะหัวใจล้มเหลวหรือเพียงเพราะชราภาพ

ชาวอียิปต์รุ่นหลังที่เคารพนับถือในฐานะ 'บรรพบุรุษที่ยิ่งใหญ่' ฟาโรห์หลายองค์ยกย่องพระองค์โดยรับพระนามของพระองค์ นักประวัติศาสตร์และนักอียิปต์วิทยาอาจมองว่าฟาโรห์รามเสสที่ 3 เป็นฟาโรห์ที่มีอำนาจมากกว่า อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครเหนือกว่าความสำเร็จของรามเสสในหัวใจและความคิดของอาสาสมัครชาวอียิปต์โบราณของเขา

สะท้อนอดีต

รามเสสเป็นผู้นำทางทหารที่เก่งกาจและกล้าหาญจริงหรือที่เขาชอบที่จะพรรณนาตัวเองว่าเป็นหรือเป็นเพียงนักโฆษณาชวนเชื่อที่มีทักษะ?

เอื้อเฟื้อภาพส่วนหัว: The New York Public Library ชุดของการต่อสู้และการพิชิตของรามเสสที่ 2