อียิปต์ภายใต้การปกครองของโรมัน

คลีโอพัตราที่ 7 ฟิโลปาเตอร์เป็นราชินีองค์สุดท้ายของอียิปต์และฟาโรห์องค์สุดท้ายของพระนาง การเสียชีวิตของเธอในคริสตศักราช 30 ทำให้วัฒนธรรมอียิปต์อันรุ่งเรืองและสร้างสรรค์ยาวนานกว่า 3,000 ปีสิ้นสุดลง หลังจากการฆ่าตัวตายของคลีโอพัตราที่ 7 ราชวงศ์ Ptolemaic ที่ปกครองอียิปต์ตั้งแต่ 323 ก่อนคริสตศักราชก็ดับลง อียิปต์กลายเป็นจังหวัดของโรมันและ "อู่ข้าวอู่น้ำ" ของโรม

สารบัญ

ข้อเท็จจริง เกี่ยวกับอียิปต์ภายใต้การปกครองของโรมัน

• ซีซาร์ออกุสตุสผนวกอียิปต์เข้ากับโรมในปี 30 ก่อนคริสต์ศักราช
• จังหวัดอียิปต์เปลี่ยนชื่อเป็นอียิปตัสโดยซีซาร์ออกุสตุส
• กองทหารโรมันสามกองประจำการใน อียิปต์เพื่อปกป้องการปกครองของโรมัน
• เจ้าเมืองที่ได้รับการแต่งตั้งจากจักรพรรดิปกครองอียิปตัส
• เจ้าเมืองมีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารจังหวัด การเงิน และการป้องกันประเทศ
• อียิปต์ถูกแบ่งออกเป็นจังหวัดเล็กๆ แต่ละคนรายงานโดยตรงต่อนายอำเภอ
• สถานะทางสังคม ภาษีอากร และระบบศาลปกครองจะขึ้นอยู่กับเชื้อชาติของบุคคลและเมืองที่อาศัยอยู่
• ชนชั้นทางสังคมประกอบด้วย: พลเมืองโรมัน กรีก มหานคร ยิว และ ชาวอียิปต์
• การเกณฑ์ทหารเป็นวิธีที่พบได้บ่อยที่สุดในการปรับปรุงสถานะทางสังคมของคุณ
• ภายใต้การดูแลของโรมัน อียิปต์กลายเป็นตะกร้าขนมปังของโรม
• เศรษฐกิจของ Aegyptus เริ่มแรกดีขึ้นภายใต้การปกครองของโรมันก่อนที่ ถูกบ่อนทำลายโดยการทุจริต

การมีส่วนร่วมในช่วงต้นที่ซับซ้อนของกรุงโรมในการเมืองอียิปต์

โรมได้ขลุกอยู่ในการเมืองของอียิปต์ตั้งแต่รัชสมัยของปโตเลมีที่ 6 ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตศักราช ในช่วงหลายปีหลังจากชัยชนะของอเล็กซานเดอร์มหาราชเหนือเปอร์เซีย อียิปต์ประสบกับความขัดแย้งและความวุ่นวายครั้งใหญ่ ราชวงศ์ปโตเลมีของกรีกปกครองอียิปต์จากเมืองหลวงอเล็กซานเดรีย ซึ่งเป็นเมืองกรีกในมหาสมุทรของชาวอียิปต์ ทอเลมีแทบไม่ได้ออกไปนอกกำแพงเมืองอเล็กซานเดรียและไม่เคยสนใจที่จะเชี่ยวชาญภาษาอียิปต์พื้นเมือง

ปโตเลมีที่ 6 ปกครองร่วมกับคลีโอพัตราที่ 1 มารดาของเขาจนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 176 ก่อนคริสตศักราช ในช่วงรัชสมัยที่มีปัญหาของเขา Seleucids ภายใต้กษัตริย์ Antiochus IV บุกอียิปต์สองครั้งในช่วง 169 และ 164 ก่อนคริสตศักราช โรมเข้าแทรกแซงและช่วยเหลือปโตเลมีที่ 6 ในการควบคุมอาณาจักรของเขากลับคืนมา

การโจมตีครั้งต่อไปของโรมในการเมืองอียิปต์เกิดขึ้นในปี 88 ก่อนคริสตศักราช เมื่อปโตเลมีที่ 11 ในวัยเยาว์ติดตามพ่อของเขาที่ถูกเนรเทศ ทอเลมีที่ 1 ขึ้นครองบัลลังก์ หลังจากยกกรุงโรม อียิปต์ และไซปรัส แม่ทัพโรมันคอร์นีเลียส ซุลลา ได้แต่งตั้งปโตเลมีที่ 11 เป็นกษัตริย์แห่งอียิปต์ ปโตเลมีทรงเครื่องลุงของเขาเสียชีวิตใน 81 ปีก่อนคริสตกาลปล่อยให้ลูกสาวของเขา Cleopatra Berenice อยู่บนบัลลังก์ อย่างไรก็ตาม Sulla วางแผนที่จะตั้งกษัตริย์โรมันบนบัลลังก์ของอียิปต์ เขาส่งปโตเลมีที่ 11 ไปยังอียิปต์ในไม่ช้า ซัลลาแสดงเจตจำนงของปโตเลมี อเล็กซานเดอร์ในกรุงโรมเพื่อเป็นเหตุผลในการเข้าแทรกแซงของเขา พินัยกรรมยังกำหนดว่าปโตเลมีที่ 11 ควรแต่งงานกับเบอร์นิสที่ 3 ซึ่งบังเอิญเป็นลูกพี่ลูกน้อง แม่เลี้ยง และเป็นไปได้ว่าน้องสาวของเขา สิบเก้าวันหลังจากแต่งงานกัน ทอเลมีได้สังหารเบอร์นิซ สิ่งนี้พิสูจน์แล้วว่าไม่ฉลาด เนื่องจาก Bernice ได้รับความนิยมอย่างมาก ฝูงชนชาวอเล็กซานเดรียได้รุมประชาทัณฑ์ปโตเลมีที่ 11 ในเวลาต่อมา และลูกพี่ลูกน้องของเขาปโตเลมีที่ 12 ได้ขึ้นครองบัลลังก์แทนเขา

อาสาสมัครชาวอเล็กซานเดรียของทอเลมีที่ 12 หลายคนดูหมิ่นความสัมพันธ์ใกล้ชิดของเขากับโรม และเขาถูกขับออกจากอเล็กซานเดรียในปี 58 ก่อนคริสตศักราช เขาหนีไปยังกรุงโรม เป็นหนี้เจ้าหนี้ชาวโรมันจำนวนมาก ปอมเปย์เป็นที่ประทับของกษัตริย์ที่ถูกเนรเทศและช่วยให้ทอเลมีกลับสู่อำนาจ ปโตเลมีที่ 12 จ่ายเงินให้ออลุส กาบินิอุส 10,000 พรสวรรค์เพื่อบุกอียิปต์ในปี 55 ปีก่อนคริสตกาล Gabinius เอาชนะกองทัพชายแดนของอียิปต์ เดินทัพไปที่อเล็กซานเดรีย และโจมตีพระราชวัง ซึ่งทหารรักษาวังยอมจำนนโดยไม่มีการสู้รบ แม้ว่ากษัตริย์อียิปต์จะรวมเอาเหล่าทวยเทพไว้บนโลก แต่ปโตเลมีที่ 12 ได้ทำให้อียิปต์ยอมจำนนต่อแผนการของโรม

หลังจากความพ่ายแพ้ในปี 48 ก่อนคริสตศักราชโดยซีซาร์ในสมรภูมิฟาร์ซาลัสรัฐบุรุษและนายพลแห่งโรมัน ปอมเปย์ก็หนีเข้าไปใน ปลอมตัวไปอียิปต์และขอลี้ภัยที่นั่น อย่างไรก็ตาม ปโตเลมีที่ 8 ได้ลอบปลงพระชนม์ปอมเปย์เมื่อวันที่ 29 กันยายน 48 ปีก่อนคริสตกาลเพื่อให้ซีซาร์ได้รับความโปรดปราน เมื่อซีซาร์มาถึง เขาก็พบกับศีรษะที่ถูกตัดขาดของปอมเปย์ คลีโอพัตราที่ 7 ชนะซีซาร์และกลายเป็นคนรักของเขา ซีซาร์ปูทางให้คลีโอพัตราที่ 7 กลับมาครองบัลลังก์ สงครามกลางเมืองอียิปต์เกิดขึ้น ด้วยการมาถึงของกองกำลังเสริมของโรมัน การรบที่แม่น้ำไนล์อย่างเด็ดขาดในปี 47 ปีก่อนคริสตกาล ทำให้ปโตเลมีที่ 13 เห็นถูกบังคับให้หนีออกจากเมืองและชัยชนะของซีซาร์และคลีโอพัตรา

ความพ่ายแพ้ของทอเลมีที่ 13 ทำให้อาณาจักรทอเลมีลดสถานะเป็นรัฐลูกค้าของโรมัน หลังจากการลอบสังหารของซีซาร์ คลีโอพัตราก็จัดแนวอียิปต์กับมาร์ก แอนโทนีเพื่อต่อต้านกองกำลังของออคตาเวียน อย่างไรก็ตาม พวกเขาพ่ายแพ้และออคตาเวียนมีบุตรชายของคลีโอพัตรากับซีซาร์ ซีซาเรียนถูกประหารชีวิต

อียิปต์ในฐานะจังหวัดหนึ่งของกรุงโรม

หลังจากยุติสงครามกลางเมืองที่ได้รับการคุ้มครองของกรุงโรม ออคตาเวียนกลับไปยังกรุงโรมในปี 29 ก่อนคริสตศักราช . ระหว่างขบวนแห่งชัยชนะผ่านกรุงโรม ออคตาเวียนแสดงสิ่งของที่ริบมาจากสงคราม หุ่นจำลองของคลีโอพัตราวางอยู่บนโซฟาถูกจัดแสดงเพื่อเยาะเย้ยในที่สาธารณะ เด็กที่ยังมีชีวิตอยู่ของราชินี Alexander Helios, Cleopatra Selene และ Ptolemy Philadelphus ถูกจัดแสดงในขบวนพาเหรดแห่งชัยชนะ

นายอำเภอชาวโรมันที่ปกครองอียิปต์โดยมีเพียง Octavian เท่านั้น แม้แต่วุฒิสมาชิกโรมันก็ถูกห้ามไม่ให้เข้าอียิปต์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากจักรพรรดิ โรมยังได้รักษากองทหารรักษาการณ์สามกองในอียิปต์

จักรพรรดิ์ออกุสตุสทรงควบคุมอียิปต์อย่างสมบูรณ์ ในขณะที่กฎหมายโรมันเข้ามาแทนที่กฎหมายดั้งเดิมของอียิปต์ สถาบันต่างๆ ของราชวงศ์ปโตเลมีในอดีตยังคงดำรงอยู่ แม้ว่ามีการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในโครงสร้างทางสังคมและการบริหารก็ตาม ออกุสตุสท่วมท้นการบริหารด้วยการเสนอชื่อจากชั้นเรียนขี่ม้าของกรุงโรม แม้จะเกิดกลียุคปั่นป่วนนี้การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในชีวิตทางศาสนาและวัฒนธรรมประจำวันของอียิปต์ ยกเว้นการสร้างลัทธิของจักรวรรดิ นักบวชยังคงรักษาสิทธิตามประเพณีของตนไว้มากมาย

โรมถึงกับหาทางขยายอาณาเขตของอียิปต์โดยมีเจ้าเมืองเอลิอุส กัลลุส นำคณะเดินทางสู่อาระเบียที่ไม่ประสบความสำเร็จในช่วง 26-25 ปีก่อนคริสตกาล ในทำนองเดียวกัน Petronius ผู้สืบทอดตำแหน่งของนายอำเภอได้จัดการเดินทางสองครั้งเข้าสู่อาณาจักร Meroitic ประมาณ 24 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อพรมแดนของอียิปต์ได้รับการรักษาความปลอดภัย กองทหารหนึ่งกองก็ถูกถอนออกไป

เส้นแบ่งทางสังคมและศาสนา

ในขณะที่อเล็กซานเดรียได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งจากวัฒนธรรมกรีกในช่วงรัชสมัยของทอเลมี แต่ก็มีอิทธิพลเพียงเล็กน้อยนอกเหนือจากเมืองนี้ การปฏิบัติตามประเพณีและศาสนาของชาวอียิปต์ยังคงเจริญรุ่งเรืองไปทั่วส่วนที่เหลือของอียิปต์ จนกระทั่งการเข้ามาของศาสนาคริสต์ในศตวรรษที่ 4 การเปลี่ยนแปลงนี้ เซนต์มาร์กได้รับเครดิตจากการก่อตั้งโบสถ์คริสต์แบบดั้งเดิมในอียิปต์ แม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่ามีชาวคริสต์จำนวนเท่าใดที่อาศัยอยู่ในอียิปต์ก่อนศตวรรษที่ 4

ในขณะที่โรมอนุญาตให้เมืองแม่ของแต่ละภูมิภาคจำกัดการปกครองตนเอง เมืองใหญ่หลายแห่งของอียิปต์พบว่าสถานะของพวกเขาเปลี่ยนไปภายใต้การปกครองของโรมัน ออกุสตุสเก็บทะเบียนของชาว "เฮเลนไนซ์" ทั้งหมดในแต่ละเมืองของอียิปต์ ผู้ที่ไม่ใช่ชาวอเล็กซานเดรียพบว่าตนเองจัดอยู่ในกลุ่มชาวอียิปต์ ภายใต้กรุงโรม ลำดับชั้นทางสังคมที่ได้รับการแก้ไขได้เกิดขึ้น กรีก, ผู้อยู่อาศัยได้ก่อตั้งชนชั้นนำทางสังคมและการเมืองใหม่. พลเมืองของอเล็กซานเดรีย นอคราติส และทอเลไมส์ได้รับการยกเว้นจากภาษีรัชชูปการใหม่

ความแตกแยกทางวัฒนธรรมหลักคือระหว่างหมู่บ้านที่พูดภาษาอียิปต์กับวัฒนธรรมกรีกของอเล็กซานเดรีย อาหารส่วนใหญ่ที่ผลิตโดยเกษตรกรผู้เช่าในท้องถิ่นถูกส่งออกไปที่กรุงโรมเพื่อเลี้ยงประชากรที่กำลังเติบโต เส้นทางเสบียงสำหรับการส่งออกอาหารเหล่านี้ รวมทั้งเครื่องเทศได้เคลื่อนย้ายทางบกจากเอเชีย และสินค้าฟุ่มเฟือยไหลไปตามแม่น้ำไนล์ผ่านเมืองอเล็กซานเดรียก่อนที่จะถูกส่งไปยังกรุงโรม ที่ดินส่วนตัวขนาดมหึมาดำเนินการโดยตระกูลชนชั้นสูงที่เป็นเจ้าของที่ดินชาวกรีกซึ่งครองอำนาจในศตวรรษที่ 2 และ 3 ก่อนคริสตศักราช

โครงสร้างทางสังคมที่เข้มงวดนี้ถูกตั้งคำถามมากขึ้นในขณะที่อียิปต์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองอเล็กซานเดรียมีวิวัฒนาการที่สำคัญในการผสมผสานประชากร ชาวกรีกและชาวยิวจำนวนมากเข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมืองนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างชุมชน แม้ว่ากรุงโรมจะมีความเหนือกว่าทางทหารอย่างท่วมท้น แต่การจลาจลต่อต้านการปกครองของโรมันยังคงปะทุเป็นระยะ ในช่วงรัชกาลของคาลิกูลา (37 - 41 AD) การลุกฮือครั้งหนึ่งทำให้ประชากรชาวยิวต่อต้านชาวกรีกในเมืองอเล็กซานเดรีย ในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิคลอดิอุส (ค.ศ. 41-54) เกิดจลาจลขึ้นอีกครั้งระหว่างชาวยิวและชาวกรีกในเมืองอเล็กซานเดรีย อีกครั้งในสมัยจักรพรรดินีโร (ประมาณปี ส.ศ. 54-68) ผู้คน 50,000 คนเสียชีวิตเมื่อผู้ก่อการจลาจลชาวยิวพยายามเผาอัฒจันทร์ของอเล็กซานเดรีย ต้องใช้กองทหารโรมันสองกองเต็มในการระงับการจลาจล

การจลาจลอีกครั้งเริ่มขึ้นในระหว่างนั้นเวลาของ Trajan (ประมาณ ค.ศ. 98-117) ในฐานะจักรพรรดิแห่งโรมและอีกครั้งในปี ค.ศ. 172 ถูกปราบปรามโดย Avidius Cassius ในปี 293-94 การจลาจลปะทุขึ้นใน Coptos แต่ถูกกองกำลังของ Galerius กำจัด การปฏิวัติเหล่านี้ดำเนินต่อไปเป็นระยะจนกระทั่งการปกครองของโรมันเหนืออียิปต์สิ้นสุดลง

อียิปต์ยังคงมีความสำคัญต่อโรม Vespasian ได้รับการประกาศให้เป็นจักรพรรดิแห่งโรมใน Alexandrina ในปี ค.ศ. 69

Diocletian เป็นจักรพรรดิโรมันองค์สุดท้ายที่เสด็จเยือนอียิปต์ในปี ค.ศ. 302 เหตุการณ์สำคัญในกรุงโรมมีผลกระทบอย่างมากต่อตำแหน่งของอียิปต์ในอาณาจักรโรมัน การก่อตั้งคอนสแตนติโนเปิลในปี ค.ศ. 330 ทำให้สถานะดั้งเดิมของอเล็กซานเดรียลดน้อยลง และธัญพืชส่วนใหญ่ของอียิปต์ก็หยุดถูกส่งไปยังกรุงโรมผ่านคอนสแตนติโนเปิล ยิ่งไปกว่านั้น การที่จักรวรรดิโรมันเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์และการยุติการประหัตประหารชาวคริสต์ที่ตามมาได้เปิดประตูระบายน้ำเพื่อการขยายตัวของศาสนา ในไม่ช้า คริสตจักรคริสเตียนก็ครอบงำชีวิตทางศาสนาและการเมืองส่วนใหญ่ของจักรวรรดิ และขยายไปสู่อียิปต์ ปรมาจารย์แห่งอเล็กซานเดรียกลายเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองและศาสนาที่มีอิทธิพลมากที่สุดในอียิปต์ เมื่อเวลาผ่านไป การแข่งขันระหว่างปรมาจารย์แห่งอเล็กซานเดอร์และพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลทวีความรุนแรงขึ้น

การดับอำนาจของการปกครองของโรมันในอียิปต์

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราช การตัดสินใจของจักรพรรดิไดโอคลีเชียนที่จะแบ่งแยกดินแดน พบอาณาจักรสองแห่งโดยมีเมืองหลวงทางตะวันตกในกรุงโรมและเมืองหลวงทางตะวันออกในนิโคมีเดียอียิปต์ในส่วนตะวันออกของอาณาจักรโรม เมื่ออำนาจและอิทธิพลของคอนสแตนติโนเปิลเพิ่มขึ้น คอนสแตนติโนเปิลก็กลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ การเมือง และวัฒนธรรมของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เมื่อเวลาผ่านไป อำนาจของโรมก็ลดลงและในที่สุดก็ถูกรุกรานในปี ส.ศ. 476 อียิปต์ยังคงเป็นจังหวัดหนึ่งในครึ่งอาณาจักรไบแซนไทน์ของอาณาจักรโรมันจนถึงศตวรรษที่ 7 เมื่ออียิปต์ถูกโจมตีอย่างต่อเนื่องจากทางตะวันออก ตกเป็นของพวกซาสซานิดส์ก่อนในปี ส.ศ. 616 และจากนั้นตกเป็นของพวกอาหรับในปี ส.ศ. 641

สะท้อนอดีต

อียิปต์ภายใต้การปกครองของโรมันเป็นสังคมที่แตกแยกอย่างลึกซึ้ง ส่วนหนึ่งของกรีก ส่วนหนึ่งของอียิปต์ ทั้งคู่ปกครองโดยโรม ชะตากรรมของอียิปต์ถูกผลักไสให้อยู่ในสถานะของจังหวัดหลังจากคลีโอพัตราที่ 7 สะท้อนถึงโชคชะตาทางการเมืองของจักรวรรดิโรมันเป็นส่วนใหญ่

มารยาทภาพส่วนหัว: david__jones [CC BY 2.0], ผ่านทาง flickr