Egyptian Book of the Dead

Talaan ng nilalaman

Tiyak na isa sa mga pinakanakakapukaw na pamagat na ibinibigay sa isang sinaunang teksto, ang Egyptian Book of the Dead ay isang sinaunang Egyptian funerary text. Nilikha noong simula ng Bagong Kaharian ng Ehipto ang teksto ay aktibong ginagamit noong mga 50 BCE.

Tingnan din: Nangungunang 23 Mga Simbolo ng Pagkakaibigan sa Buong Kasaysayan

Isinulat ng magkakasunod na mga pari sa loob ng humigit-kumulang 1,000 taon ang Aklat ng mga Patay ay isa sa serye ng mga banal na manwal na nagsisilbi sa mga pangangailangan ng mga espiritu ng mga piling tao na patay upang umunlad sa kabilang buhay. Ang teksto ay hindi isang libro, gaya ng naiintindihan natin ngayon. Sa halip, ito ay isang koleksyon ng mga spelling na nilayon upang tulungan ang isang bagong yumaong kaluluwa upang i-navigate ang mga panganib na nauugnay sa mga Egyptian sa kanilang Duat o kabilang buhay.

Talaan ng mga Nilalaman

Mga Katotohanan Tungkol sa The Book of The Dead

Ang Aklat ng mga Patay ay isang koleksyon ng mga sinaunang Egyptian funerary texts sa halip na isang aktwal na libro
Ito ay nilikha sa simula ng Bagong Kaharian ng Egypt
Isinulat ng magkakasunod na mga pari sa loob ng humigit-kumulang 1,000 taon, ang teksto ay aktibong ginamit hanggang sa mga 50 BCE
Isa sa serye ng mga sagradong manwal na nagsisilbi sa mga pangangailangan ng mga espiritu ng mga elite na namatay noong kanilang paglalakbay sa kabilang buhay
Ang teksto nito ay nagtataglay ng mga mahiwagang spell at incantation, mystical formula, prayers at hymns
Ang koleksyon ng mga spells nito ay nilayon upang tulungan ang isang bagong yumaong kaluluwa na mag-navigate sa mga panganib ng kabilang buhay
Ang Aklat ngCommons Ang patay ay hindi kailanman na-standardize sa isang solong, pare-parehong edisyon. Walang dalawang aklat ang magkapareho sa bawat isa ay partikular na isinulat para sa isang indibidwal
Humigit-kumulang 200 kopya ang kilala na kasalukuyang nabubuhay mula sa iba't ibang panahon na sumasaklaw sa kultura ng sinaunang Egypt
Isa sa pinakamahalagang seksyon nito ay naglalarawan ang seremonyang 'pagtimbang ng puso', kung saan ang bagong yumaong kaluluwa ay tinitimbang laban sa balahibo ng katotohanan ni Ma'at upang hatulan ang pag-uugali ng namatay sa panahon ng kanyang buhay.

A Rich Funerary Tradition

Ang Aklat ng mga Patay ay nagpatuloy ng mahabang tradisyon ng Egyptian ng mga teksto ng funerary, na sumasaklaw sa mga naunang Pyramid Texts at Coffin Texts. Ang mga tract na ito ay unang ipininta sa mga dingding ng libingan at mga bagay sa libing sa halip na papyrus. Ang ilang mga spelling ng libro ay maaaring mapetsahan sa ika-3 milenyo BCE. Ang iba pang mga spelling ay mga komposisyon sa ibang pagkakataon at petsa ng Egyptian Third Intermediate Period (c. ika-11 hanggang ika-7 siglo BCE). Marami sa mga spelling na nakuha mula sa Book of the Dead ay nakasulat sa sarcophagi at ipininta sa mga dingding ng libingan, habang ang aklat mismo ay karaniwang nakaposisyon alinman sa silid ng libing ng namatay o sa kanilang sarcophagus.

Ang orihinal na pamagat ng Egyptian ng teksto, Ang “rw nw prt m hrw” ay halos isinasalin bilang ang Aklat ng Pagdating sa Araw. Dalawang alternatibong pagsasalin ang Spells for Going Forth by Day at ang Book of Emerging Forth into the Light. Kanluranin noong ikalabinsiyam na sigloIbinigay ng mga iskolar ang teksto ng kasalukuyang pamagat nito.

The Myth of the Ancient Egyptian Bible

Nang unang isinalin ng mga Egyptologist ang Book of the Dead ay nag-apoy ito sa popular na imahinasyon. Itinuring ng marami na ito ay Bibliya ng mga Sinaunang Ehipto. Gayunpaman, habang ang parehong mga gawa ay may ilang mga pagkakatulad sa ibabaw ng pagiging makalumang koleksyon ng mga gawa na isinulat ng magkaibang mga kamay sa magkakaibang yugto ng panahon at kalaunan ay pinagsama-sama, ang Aklat ng mga Patay ay hindi banal na aklat ng sinaunang Egyptian.

Ang Aklat ng mga Ang patay ay hindi kailanman na-systematize at ikinategorya sa isang solong, pinag-isang edisyon. Walang dalawang libro ang eksaktong pareho. Sa halip, isinulat ang mga ito para sa isang indibidwal. Ang namatay ay nangangailangan ng malaking kayamanan upang makapagbigay ng isang personalized na manwal ng pagtuturo ng mga spells na kailangan upang tulungan sila sa kanilang mapanganib na paglalakbay sa kabilang buhay.

Ang Konsepto ng Egyptian Ng Kabilang Buhay

Ang Itinuring ng mga sinaunang Egyptian ang kabilang buhay bilang extension ng kanilang buhay sa lupa. Matapos matagumpay na makapasa sa paghatol sa pamamagitan ng pagtimbang sa kanilang mga puso laban sa balahibo ng katotohanan sa loob ng Hall of Truth, ang namatay na kaluluwa ay pumasok sa isang pag-iral, na perpektong sumasalamin sa makalupang buhay ng yumao. Sa sandaling hinatulan sa Hall of Truth, ang kaluluwa ay lumipas, sa kalaunan ay tumawid sa Lily Lake upang manirahan sa Field of Reeds. Dito matutuklasan ng kaluluwa ang lahat ng kasiyahan nitoay nasiyahan sa panahon ng kanyang buhay at malayang tamasahin ang mga kasiyahan ng paraisong ito para sa lahat nang walang hanggan.

Gayunpaman, para matamo ng kaluluwa ang makalangit na paraiso na iyon, kailangan nitong maunawaan kung anong landas ang tatahakin, kung anong mga salita ang bibigkasin bilang tugon sa mga tanong sa mga partikular na oras sa paglalakbay nito at kung paano haharapin ang mga diyos. Sa esensya, ang Aklat ng mga Patay ay ang gabay ng isang yumaong kaluluwa patungo sa underworld.

Kasaysayan At Mga Pinagmulan

Ang Egyptian Book of the Dead ay nabuo mula sa mga konseptong inilalarawan sa mga inskripsiyon at mga pintura ng libingan mula sa Egypt. Ikatlong Dinastiya (c. 2670 – 2613 BCE). Sa panahon ng ika-12 Dinastiya ng Ehipto (c. 1991 – 1802 BCE) ang mga spelling na ito, kasama ang kanilang mga kasamang ilustrasyon, ay naisalin na sa papyrus. Ang mga nakasulat na tekstong ito ay inilagay sa sarcophagus kasama ng namatay.

Pagsapit ng 1600 BCE ang koleksyon ng mga spells ay naayos na ngayon sa mga kabanata. Sa paligid ng Bagong Kaharian (c. 1570 – 1069 BCE), ang aklat ay naging napakapopular sa mga mayayamang uri. Ang mga dalubhasang eskriba ay aasikasuhin na mag-draft ng mga indibidwal na naka-customize na mga libro ng spells para sa isang kliyente o sa kanilang pamilya. Inaasahan ng eskriba ang paglalakbay na maaaring asahan na haharapin ng namatay pagkatapos ng kanilang kamatayan sa pamamagitan ng pag-unawa kung anong uri ng buhay ang naranasan ng tao habang nabubuhay.

Bago ang Bagong Kaharian, ang maharlika at ang mga elite lamang ang kayang bumili ng kopya ng The Book ng mga patay. Ang pagsikatang katanyagan ng mito ni Osiris sa panahon ng Bagong Kaharian ay hinihikayat ang paniniwala na ang koleksyon ng mga spelling ay mahalaga dahil sa papel ni Osiris sa paghatol sa kaluluwa sa Hall of Truth. Habang dumarami ang mga tao na humihingi ng kanilang personal na kopya ng Aklat ng mga Patay, natugunan ng mga eskriba ang tumataas na pangangailangan na nagresulta na ang aklat ay malawakang ipinagbili.

Ang mga personal na kopya ay pinalitan ng "mga pakete" para sa mga potensyal na kliyente na pumili mula sa. Ang bilang ng mga spells na nakapaloob sa kanilang libro ay pinamamahalaan ng kanilang badyet. Ang sistema ng produksyon na ito ay tumagal hanggang sa Ptolemaic Dynasty (c. 323 – 30 BCE). Sa panahong ito, ang Aklat ng mga Patay ay iba-iba ang laki at anyo hanggang c. 650 BCE. Sa mga panahong ito, inayos ito ng mga eskriba sa 190 karaniwang spells. Ang isang spell, na halos lahat ng kilalang kopya ng Book of the Dead ay naglalaman, gayunpaman, ay lumilitaw na Spell 125.

Spell 125

Marahil ang pinakamadalas na nakatagpo ng spell sa maraming incantation na natagpuan sa Aklat ng mga Patay ay Spell 125. Isinasalaysay ng spell na ito kung paano hinuhusgahan ni Osiris at ng iba pang mga diyos sa Hall of Truth ang puso ng namatay. Maliban kung ang kaluluwa ay nakapasa sa kritikal na pagsubok na ito ay hindi sila makakapasok sa paraiso. Sa seremonyang ito, ang puso ay natimbang laban sa balahibo ng katotohanan. Kaya, ang pag-unawa kung ano ang anyo ng seremonya at ang mga salitang kinakailangan noong ang kaluluwa ay nasa harap ni Osiris, Anubis, Thoth at ng Apatnapu't Dalawang Hukom.pinaniniwalaang pinakamahalagang impormasyon na maaaring marating ng kaluluwa sa Hall na armado.

Nagsisimula ang isang pagpapakilala sa kaluluwa sa Spell 125. “Ano ang dapat sabihin kapag dumating sa Hall of Justice na ito, nililinis ang [pangalan ng kaluluwa] sa lahat ng kasamaan na kanyang ginawa at pagmasdan ang mukha ng mga diyos.” Kasunod ng preamble na ito, binibigkas ng namatay ang Negative Confession. Tinanong nina Osiris, Anubis at Thoth at ng Apatnapu't Dalawang Hukom ang kaluluwa. Ang tumpak na impormasyon ay kailangan upang bigyang-katwiran ang buhay ng isang tao sa mga diyos. Ang kaluluwang nagsusumamo ay kailangang bigkasin ang mga pangalan ng mga diyos at ang kanilang mga responsibilidad. Kailangan din ng kaluluwa na mabigkas ang pangalan ng bawat pinto na humahantong palabas ng silid kasama ang pangalan ng mismong palapag na tinahak ng kaluluwa. Habang ang kaluluwa ay tumugon sa bawat diyos at kabilang buhay na bagay na may tamang sagot, ang kaluluwa ay makikilala ng, “Kilala mo kami; dumaan sa amin” at sa gayon ay nagpatuloy ang paglalakbay ng kaluluwa.

Sa pagtatapos ng seremonya, pinuri ng eskriba na sumulat ng spell ang kanyang husay sa paggawa ng kanyang trabaho nang maayos at tiniyak ang mambabasa. Sa pagsulat ng bawat isa sa mga spells, ang eskriba ay pinaniniwalaan na naging bahagi ng underworld. Tiniyak nito sa kanya ang isang karapat-dapat na pagbati sa kabilang buhay sa kanyang sariling kamatayan at isang ligtas na daanan patungo sa Egyptian Field of Reeds.

Para sa isang Egyptian, kahit isang pharaoh, ang prosesong ito ay puno ng panganib. Kung isang kaluluwatumugon ng tama sa lahat ng mga tanong, nagtataglay ng pusong mas magaan kaysa sa balahibo ng katotohanan, at kumilos nang may kabaitan sa masungit na Divine Ferryman na ang gawain ay upang magsagwan ang bawat kaluluwa sa Lily Lake, ang kaluluwa ay natagpuan ang sarili sa Field of Reeds.

Pag-navigate sa Kabilang Buhay

Ang paglalakbay sa pagitan ng pagpasok ng kaluluwa sa Hall of Truth at ang sumunod na pagsakay sa bangka patungo sa Field of Reeds ay puno ng mga posibleng pagkakamali. Ang Aklat ng mga Patay ay naglalaman ng mga spelling upang tulungan ang kaluluwa na harapin ang mga hamong ito. Gayunpaman, hindi kailanman ginagarantiyahan na matiyak na ang kaluluwa ay nakaligtas sa bawat pag-ikot at pagliko ng underworld.

Sa ilang panahon sa mahabang panahon ng kasaysayan ng Egypt, ang Aklat ng mga Patay ay binago lamang. Sa ibang mga panahon, ang kabilang buhay ay pinaniniwalaan na isang mapanlinlang na daanan patungo sa isang panandaliang paraiso at makabuluhang pagbabago ang ginawa sa teksto nito. Sa katulad na paraan, nakita ng mga panahon ang landas patungo sa paraiso bilang isang tuwirang paglalakbay sa sandaling ang kaluluwa ay hinuhusgahan ni Osiris at ng iba pang mga diyos, habang, sa ibang pagkakataon, ang mga demonyo ay maaaring biglang umiral upang linlangin o salakayin ang kanilang mga biktima, habang ang mga buwaya ay maaaring magpakita ng kanilang sarili. upang pigilin ang kaluluwa sa paglalakbay nito.

Kaya, ang kaluluwa ay umaasa sa mga spelling upang malampasan ang mga panganib na ito upang tuluyang maabot ang ipinangakong Field of Reeds. Ang mga spelling na karaniwang kasama sa mga nakaligtas na edisyon ng teksto ay "Para Hindi Na Mamamatay Muli Sa Kaharian NgPatay", "Para sa Pagtaboy sa Isang Buwaya na Dumating Upang Kunin", "Dahil Hindi Kinain ng Isang Ahas Sa Kaharian ng Mga Patay", "Para sa Pagbabago sa Isang Banal na Falcon", "Para sa Pagiging Isang Phoenix" " Para sa Pagtaboy sa Isang Ahas", "Para sa Pagiging Isang Lotus." Ang mga transformation spell na ito ay epektibo lamang sa kabilang buhay at hindi kailanman sa Earth. Ang sinasabing ang Aklat ng mga Patay ay isang teksto ng mga mangkukulam ay hindi tama at walang batayan.

Tingnan din: Nangungunang 10 Bulaklak na Nagsisimbolo ng Suwerte

Mga Paghahambing Sa The Tibetan Book of the Dead

Ang Egyptian Book of the Dead ay madalas ding inihambing sa The Tibetan Book ng mga patay. Gayunpaman, muli ang mga libro ay nagsisilbi sa iba't ibang layunin. Ang pormal na pamagat ng Tibetan Book of the Dead ay "Great Liberation Through Hearing." Ang aklat na Tibetan ay nag-collate ng isang serye ng mga teksto na babasahin nang malakas sa isang tao na ang buhay ay humihina o namatay kamakailan. Pinapayuhan nito ang kaluluwa kung ano ang nangyayari dito.

Kung saan ang parehong sinaunang mga teksto ay nagsalubong ay ang mga ito ay parehong nilayon upang magbigay ng ginhawa sa kaluluwa, gabayan ang kaluluwa sa labas ng katawan nito at tulungan ito sa paglalakbay nito patungo sa kabilang buhay. .

Itong Tibetan na konsepto ng kosmos at ang kanilang sistema ng paniniwala ay ganap na naiiba sa mga sinaunang Egyptian. Gayunpaman, ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dalawang teksto ay ang The Tibetan Book of the Dead, ay isinulat upang basahin nang malakas ng mga nabubuhay pa sa namatay, samantalang ang Book of the Dead ay isang spell book na inilaan para sa mga patay napersonal na ulitin habang naglalakbay sila sa kabilang buhay. Ang parehong mga libro ay kumakatawan sa mga kumplikadong artefact sa kultura na nilayon upang matiyak na ang kamatayan ay isang mas madaling paraan.

Ang mga spelling na nakolekta sa Book of the Dead, anuman ang panahon kung saan nilikha o pinagsama ang mga spelling, ay nangangako ng pagpapatuloy ng kaluluwa sa kanilang karanasan pagkatapos ng kamatayan. Gaya ng nangyari sa buhay, darating ang mga pagsubok at kapighatian, kumpleto sa mga bitag na dapat iwasan, mga hindi inaasahang hamon na haharapin at mapanganib na teritoryong tatawid. Sa daan, magkakaroon ng mga kaalyado at kaibigan na paboran, ngunit sa huli ang kaluluwa ay maaaring umasa sa isang gantimpala para sa pamumuno ng isang buhay na may kabutihan at kabanalan.

Para sa mga mahal sa buhay na iniwan ng kaluluwa, ang mga ito Ang mga spelling ay isinulat upang mabasa ng mga buhay ang mga ito, alalahanin ang kanilang mga yumao, isipin sila sa kanilang paglalakbay sa kabilang buhay at mapanatag na ligtas nilang tinahak ang kanilang landas sa maraming liku-liko bago tuluyang maabot ang kanilang walang hanggang paraiso na naghihintay sa kanila sa Field of Reeds .

Pagninilay-nilay sa Nakaraan

Ang Egyptian Book of the Dead ay isang kahanga-hangang koleksyon ng mga sinaunang spell. Sinasalamin nito ang parehong masalimuot na imahinasyon na naglalarawan sa kabilang buhay ng Egypt at ang mga komersyal na tugon ng mga manggagawa sa tumataas na pangangailangan, kahit noong sinaunang panahon!

Header image courtesy: British Museum free image service [Public domain], via Wikimedia

David Meyer

Si Jeremy Cruz, isang madamdaming mananalaysay at tagapagturo, ay ang malikhaing kaisipan sa likod ng nakakabighaning blog para sa mga mahilig sa kasaysayan, guro, at kanilang mga mag-aaral. Sa isang malalim na pag-ibig sa nakaraan at isang hindi natitinag na pangako sa pagpapalaganap ng kaalaman sa kasaysayan, itinatag ni Jeremy ang kanyang sarili bilang isang pinagkakatiwalaang mapagkukunan ng impormasyon at inspirasyon.Nagsimula ang paglalakbay ni Jeremy sa mundo ng kasaysayan noong bata pa siya, habang masugid niyang nilalamon ang bawat aklat ng kasaysayan na makukuha niya. Dahil nabighani sa mga kuwento ng mga sinaunang sibilisasyon, mahahalagang sandali sa panahon, at mga indibidwal na humubog sa ating mundo, alam niya sa murang edad na gusto niyang ibahagi ang hilig na ito sa iba.Matapos makumpleto ang kanyang pormal na edukasyon sa kasaysayan, sinimulan ni Jeremy ang isang karera sa pagtuturo na nagtagal sa loob ng isang dekada. Ang kanyang pangako sa pagpapaunlad ng pagmamahal sa kasaysayan sa kanyang mga mag-aaral ay hindi natitinag, at patuloy siyang naghahanap ng mga makabagong paraan upang maakit at maakit ang mga kabataang isipan. Kinikilala ang potensyal ng teknolohiya bilang isang makapangyarihang tool na pang-edukasyon, ibinaling niya ang kanyang atensyon sa digital realm, na lumikha ng kanyang maimpluwensyang blog sa kasaysayan.Ang blog ni Jeremy ay isang testamento sa kanyang dedikasyon sa paggawa ng kasaysayan na naa-access at nakakaengganyo para sa lahat. Sa pamamagitan ng kanyang mahusay na pagsusulat, masusing pananaliksik, at makulay na pagkukuwento, binibigyang-buhay niya ang mga pangyayari sa nakaraan, na nagbibigay-daan sa mga mambabasa na madama na para bang nasasaksihan nila ang paglalahad ng kasaysayan noon.ang kanilang mga mata. Ito man ay isang bihirang kilalang anekdota, isang malalim na pagsusuri ng isang makabuluhang makasaysayang kaganapan, o isang paggalugad sa buhay ng mga maimpluwensyang tao, ang kanyang mapang-akit na mga salaysay ay nakakuha ng isang nakatuong tagasunod.Higit pa sa kanyang blog, aktibong kasangkot din si Jeremy sa iba't ibang pagsisikap sa pangangalaga sa kasaysayan, nakikipagtulungan nang malapit sa mga museo at lokal na makasaysayang lipunan upang matiyak na ang mga kuwento ng ating nakaraan ay pinangangalagaan para sa mga susunod na henerasyon. Kilala sa kanyang mga pabago-bagong pakikipag-ugnayan sa pagsasalita at mga workshop para sa mga kapwa tagapagturo, patuloy siyang nagsusumikap na magbigay ng inspirasyon sa iba na magsaliksik nang mas malalim sa mayamang tapiserya ng kasaysayan.Ang blog ni Jeremy Cruz ay nagsisilbing testamento sa kanyang hindi natitinag na pangako sa paggawa ng kasaysayan na naa-access, nakakaengganyo, at nauugnay sa mabilis na mundo ngayon. Sa kanyang kakaibang kakayahan na dalhin ang mga mambabasa sa gitna ng mga makasaysayang sandali, patuloy niyang pinalalakas ang pagmamahal sa nakaraan sa mga mahilig sa kasaysayan, mga guro, at sa kanilang mga sabik na estudyante.