İlk Yazı Sistemi Neydi?

Yazılı dil, konuşma dilinin fiziksel tezahüründen başka bir şey değildir. Homo sapiens'in ilk dilini yaklaşık 50.000 yıl önce geliştirdiğine inanılmaktadır[1]. İnsanlar mağaralarda Cro-Magnonların günlük yaşam kavramlarını gösteren resimlerini bulmuşlardır.

Bu resimlerin birçoğu basit insan ve hayvan çizimleri yerine bir av seferi gibi bir hikâye anlatıyor gibi görünmektedir. Ancak bu resimlerde herhangi bir yazı bulunmadığı için buna bir yazı sistemi diyemeyiz.

Çivi yazısı olarak adlandırılan ilk yazı sistemi, eski Mezopotamyalılar tarafından geliştirilmiştir.

Bilinen En Eski Yazı Sistemi

Modern bulgulara göre [2], eski Mezopotamya ilk yazı sistemini geliştiren uygarlıktır. Tarih bize Eski Mısırlılar, Çinliler ve Mezoamerikalıların da tam yazı sistemleri geliştirdiğini söylüyor.

• Mezopotamya: Güney Mezopotamya'nın Sümer (bugünkü Irak) bölgesinde yaşayan insanlar, ilk yazı sistemi olan çivi yazısını MÖ 3.500 ila 3.000 yıllarında icat etmişlerdir.

• Mısır: Mısırlılar MÖ 3.250'de Sümerlilerin geliştirdiğine benzer bir yazı sistemi geliştirmişler, ancak logogramlar ekleyerek daha karmaşık hale getirmişlerdir [3].

• Çin: Çinliler MÖ 1.300'de Shang hanedanlığının son dönemlerinde tamamen işlevsel bir yazı sistemi geliştirmiştir [4].

• Mezoamerika: Yazı, MÖ 900 ila 600 yılları arasındaki Mezoamerika'ya ait tarihsel kanıtlarda da görülmektedir [5].

İlk yazı sisteminin yazının yayıldığı merkezi nokta olması mümkün olsa da, bu erken yazı sistemleri arasındaki bağlantıyı gösteren hiçbir tarihsel kanıt yoktur.

Buna ek olarak, Rapa Nui ve İndus Nehri vadisi gibi dünyanın farklı yerlerinde insanların bir çeşit yazı sistemine sahip olduğu, ancak hala çözülememiş olan pek çok başka yer de vardır.

Mezopotamya Yazı Sistemi

Daha önce de belirtildiği gibi, çivi yazısı Mezopotamya'nın Sümer bölgesinde geliştirilen ilk yazı sistemiydi. En eski biçimi, oyulmuş semboller içeren kil tabletleri içeren daha çok piktografik yazıydı.

Bjørn Christian Tørrissen, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons aracılığıyla

Ancak bu resimsel yazı yavaş yavaş Sümerce ve diğer dillerin seslerini temsil eden karmaşık bir semboller, heceler ve karakterler sistemiyle daha karmaşık fonetik yazıya dönüştü.

M.Ö. 3. binyılın başlarında Sümerler ıslak kil üzerine kama şeklinde işaretler yapmak için kamış kalemler kullanmaya başladılar ki buna günümüzde çivi yazısı denmektedir.

Çivi Yazısının Gelişimi

Sonraki 600 yıl içinde çivi yazısı süreci stabilize oldu ve birçok değişiklik geçirdi. Semboller basitleştirildi, eğriler ortadan kaldırıldı ve nesnelerin görünümleri ile bunlara karşılık gelen piktogramlar arasındaki doğrudan bağlantı kayboldu.

Sümerlerin piktografik dil formunun başlangıçta yukarıdan aşağıya doğru yazıldığına dikkat etmek önemlidir. Ancak insanlar çivi yazısını soldan sağa doğru yazmaya ve okumaya başladılar.

Sonunda, Akadların Kralı Sargon, Sümer'e saldırdı ve MÖ 2340'ta Sümerleri yendi. Bu zamana kadar, insanlar Akadca yazmak için çivi yazısını iki dilli olarak kullanıyorlardı.

Sargon, günümüz Lübnan'ından Basra Körfezi'ne kadar uzanan (günümüz haritasına göre) büyük bir İmparatorluk kurmasını sağlayan güçlü bir kraldı.

Sonuç olarak, aralarında Akadca, Hurrice ve Hititçe'nin de bulunduğu 15 kadar dil çivi yazısının karakter ve sembollerini kullanmaya başladı. Gelişmeler nedeniyle, Sümerler MÖ 200 yılına kadar o bölgenin öğrenme dili olarak kaldı.

Ancak çivi yazısı Sümer dilini geride bırakmış ve diğer diller için bir yazı sistemi olarak hizmet vermeye devam etmiştir. Çivi yazısıyla yazılmış bir belgenin bilinen son örneği MS 75 yılına ait astronomi metnidir [6].

Eskiden Çivi Yazısını Kim Yazardı

Mezopotamyalıların kâtip ya da tablet yazarı olarak adlandırılan profesyonel yazarları vardı. Çivi yazısı yazma sanatında eğitilirler ve yüzlerce farklı işaret ve sembol öğrenirlerdi. Çoğu erkekti, ancak bazı kadınlar da kâtip olabilirdi.

Kâtipler yasal belgeler, dini metinler ve günlük yaşamla ilgili kayıtlar da dâhil olmak üzere çok çeşitli bilgileri kaydetmekten sorumluydu. Ayrıca ticaret ve mali işlemlerin kaydını tutmak ve astronomik gözlemleri ve diğer bilimsel bilgileri kaydetmekten de sorumluydular.

Çivi yazısını öğrenmek yavaş ve zor bir süreçti ve kâtipler farklı dillerde birçok işaret, sembol, metin ve şablon ezberlemek zorundaydı.

Çivi Yazısı Nasıl Deşifre Edildi?

Çivi yazısının deşifre edilmesi 18. yüzyılda başlamıştır. O dönemde Avrupalı bilim adamları İncil'de bahsedilen olaylar ve yerler hakkında kanıt aramaya başlamışlardır. Eski Yakın Doğu'yu ziyaret etmişler ve çivi yazısıyla kaplı kil tabletler de dahil olmak üzere birçok eski eser keşfetmişlerdir.

Bu tabletlerin deşifre edilmesi zorlu bir süreçti, ancak yavaş yavaş farklı dilleri temsil eden çivi yazısı işaretleri çözüldü.

Bu durum, 1857 yılında dört bilim adamının Kral I. Tiglath-pileser'in askeri ve avcılık alanındaki başarılarını gösteren kilden bir kaydı bağımsız olarak tercüme edebilmesiyle doğrulanmıştır [7].

Aralarında William H. Fox Talbot, Julius Oppert, Edward Hincks ve Henry Creswicke Rawlinson'ın da bulunduğu akademisyenler kaydı bağımsız olarak tercüme etmiş ve tüm tercümeler genel olarak birbiriyle uyumlu olmuştur.

Çivi yazısının başarılı bir şekilde deşifre edilmesi, ticaret, hükümet ve büyük edebiyat eserleri de dahil olmak üzere eski Mezopotamya'nın tarihi ve kültürü hakkında çok daha fazla şey öğrenmemizi sağladı.

Hala tam olarak anlaşılamayan bazı unsurlar olduğu için çivi yazısı çalışmaları günümüzde de devam etmektedir.

Mısır Yazı Sistemi

Louvre Müzesi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons aracılığıyla

El-Khawy'de kaya sanatı şeklinde bulunan büyük ölçekli oyma ritüel sahneleri, Mısır'da yazı sisteminin icadına ilişkin tarihi geriye itmiştir. Bu kaya sanatının MÖ 3250 yılında yapıldığına inanılmaktadır [8] ve erken hiyeroglif formlarına benzer benzersiz özellikler göstermektedir.

MÖ 3200'den sonra Mısırlılar hiyeroglifleri küçük fildişi tabletlere kazımaya başladılar. Bu tabletler Abydos'taki mezarlarda, Yukarı Mısır hükümdarı, predinastik Kral Scorpion'un mezarında kullanıldı.

Mürekkepli yazının ilk formunun da Mısır'da bulunduğunu belirtmek önemlidir. Kalemlerin Tarihi'ne göre, papirüs üzerine yazmak için kamış kalemler kullanmışlardır [9].

Çince Yazı Sistemi

Çin yazısının en eski biçimleri günümüz Pekin'inden yaklaşık 310 mil uzakta, Sarı Nehir'in bir kolunda bulunmuştur. Bu bölge günümüzde Anyang olarak bilinmektedir ve Shang hanedanlığının son dönem krallarının başkentlerini kurdukları yerdir.

中文：王獻之English: Wang Xianzhi（344-386）, Kamu malı, Wikimedia Commons aracılığıyla

Eski Çinliler burada farklı hayvanların kemiklerini kullanarak kehanet ritüelleri gerçekleştirirlerdi. Yüzyıllar boyunca bu bölgenin çiftçileri bu kemikleri bulup geleneksel Çin tıbbı uzmanlarına ejderha kemikleri olarak satmışlardır.

Ancak 1899 yılında, bir akademisyen ve politikacı olan Wang Yirong, bu kemiklerden bazılarını inceledi ve üzerlerine kazınmış karakterlerin önemini fark etti. Bu karakterler, Çinlilerin sadece iletişim için değil, aynı zamanda günlük yaşam olaylarını kaydetmek için de kullandıkları tamamen gelişmiş ve karmaşık bir yazı sistemini göstermektedir.

Anyang'da 19. ve 20. yüzyıllarda bulunan kemiklerin çoğu kaplumbağa plastronları ve öküz kürek kemikleridir.

Çinliler bugüne kadar bu kemiklerden 150.000'den [10] fazlasını bulmuş ve 4.500'den fazla farklı karakteri belgelemiştir. Bu karakterlerin çoğu çözülememiş olsa da, bazıları günümüz Çin dilinde kullanılmaktadır, ancak biçimleri ve işlevleri önemli ölçüde gelişmiştir.

Mezoamerikan Yazı Sistemi

Son keşifler, sömürge öncesi Mezoamerikalıların MÖ 900 civarında bir yazı sistemi kullandığını gösteriyor. Bu bölgedeki insanların kullandığı iki farklı yazı sistemi vardı.

Kapalı Sistem

Belirli bir dilin gramer ve ses yapılarına bağlıydı ve belirli dil toplulukları tarafından kullanılıyordu ve günümüz yazı sistemine benzer şekilde çalışıyordu. Kapalı sistemin örnekleri Maya medeniyetinde bulunabilir [11].

Kullanıcı:Kwamikagami, Kamu malı, Wikimedia Commons aracılığıyla

Açık Sistem

Açık sistem ise metin kaydetme aracı olarak kullanıldığı için herhangi bir dilin gramer ve ses yapılarına bağlı değildi.

Açık yazı sistemi, Aztekler gibi orta Meksika'da yaşayan Meksikalı topluluklar tarafından yaygın olarak kullanılmış ve okuyucuların dil bilgisine dayanmadan metin anlatıları boyunca okuyucuları yönlendiren bir anımsatıcı teknik olarak hizmet etmiştir.

Bu sistemleri kullanan Maya sanatçıları ya da kâtipleri genellikle kraliyet ailesinin küçük oğullarıydı.

O dönemin en yüksek kâtiplik pozisyonu Kutsal Kitapların Bekçileri olarak biliniyordu. Bu rütbeye sahip kişiler astronom, tören ustası, evlilik düzenleyicisi, haraç kaydedicisi, soybilimci, tarihçi ve kütüphaneci olarak görev yapıyordu.

Sömürge öncesi dönemden sadece dört, tüm bölgeden ise 20'den az Maya metninin günümüze ulaştığını belirtmek önemlidir. Bu yazılar ağaç kabuğu ve geyik derisi üzerine yazılmış, yazı yüzeyi gesso veya cilalı kireç macunu ile kaplanmıştır.

Son Sözler

Çivi yazısı bilinen en eski yazı sistemi olarak kabul edilir. Eski Mezopotamya'da Sümerler tarafından geliştirilmiştir ve yasal belgeler, dini metinler ve günlük yaşam hesapları da dahil olmak üzere çok çeşitli bilgileri kaydetmek için kullanılmıştır.

Karmaşık bir yazı sistemiydi ve Akadca, Hurrice ve Hititçe de dahil olmak üzere bölgedeki diğer birçok topluluk tarafından benimsendi. Çivi yazısı günümüzde artık kullanılmasa da insanlık tarihinin önemli bir parçası olmaya devam ediyor.

Sümerlerin çivi yazısının yanı sıra Mısırlılar, Çinliler ve Mezoamerikalılar da dahil olmak üzere pek çok başka uygarlık da kendi yazı sistemlerini geliştirmiştir.