តារាងមាតិកា
និមិត្តសញ្ញា និងសញ្ញាជាច្រើនបានកើតមានពេញមួយវគ្គនៃប្រវត្តិសាស្ត្រជប៉ុន។ និមិត្តសញ្ញាទាំងនេះមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងទេវកថាជប៉ុន និងរូបតំណាង។
ជួនកាល សត្វទេវកថាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងគួរឱ្យភ័យខ្លាច ក៏មានតួនាទីជានិមិត្តសញ្ញានៃកម្លាំងរបស់ជប៉ុនផងដែរ។ និមិត្តសញ្ញាជប៉ុនផ្តល់ការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសជប៉ុន និងអ្វីដែលពិសេសអំពីប្រជាជាតិ។ ពួកគេក៏ឆ្លុះបញ្ចាំងពីទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃជីវិតវប្បធម៌របស់វា។
នេះគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃភាពខ្លាំងរបស់ជប៉ុនជាច្រើនដែលបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងយូរមកលើវប្បធម៌ជប៉ុនតាមរបៀបជាច្រើន។
ក្នុងបញ្ជីខាងក្រោមគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃកម្លាំងរបស់ជប៉ុនដ៏សំខាន់បំផុតទាំង 9៖
សូមមើលផងដែរ: និមិត្តសញ្ញាកំពូលទាំង 15 នៃការមានកូនជាមួយនឹងអត្ថន័យតារាងមាតិកា
1. កង្ហារបត់
អ្នកគាំទ្រជប៉ុនSamuraiantiqueworld, CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons
នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន មាននិមិត្តសញ្ញាស៊ីជម្រៅដែលទាក់ទងនឹងកង្ហារបត់។ កង្ហារបត់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជានិមិត្តសញ្ញានៃភាពរុងរឿង ដូចជានៅពេលដែលកង្ហារបើក វាត្រូវបានគេមើលឃើញថាស្រដៀងនឹងផ្ការីក។ អ្នកគាំទ្រជនជាតិជប៉ុនក៏ជានិមិត្តរូបនៃការពង្រីកទ្រព្យសម្បត្តិ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មនុស្សម្នាក់ផងដែរ។
កង្ហារចាប់ផ្តើមពីបន្ទះឈើតែមួយ ហើយមែកឈើចេញតាមទិសផ្សេងៗនៅពេលបើក។ នេះតំណាងឱ្យផ្លូវផ្សេងៗដែលនាំយើងឆ្លងកាត់ជីវិតបន្ទាប់ពីចំណុចកំណើតតែមួយ។ ជួនកាល កង្ហារបត់មានលេខសេស ឬលំនាំដែលបានបោះពុម្ពលើពួកវា។
លេខសេសត្រូវបានចាត់ទុកជាសំណាង ខណៈដែលពណ៌ និងរូបភាពដែលបានបោះពុម្ពលើអ្នកគាំទ្រតំណាងឱ្យអត្ថន័យជាក់លាក់។ ពណ៌មាសអ្នកគាំទ្រត្រូវបានគេគិតថាទាក់ទាញទ្រព្យសម្បត្តិ ខណៈពណ៌ស និងក្រហមត្រូវបានគេគិតថាជាពណ៌សំណាង។ នៅក្នុងវប្បធម៌ជប៉ុន កង្ហារបត់ត្រូវបានផ្តល់ជូនយ៉ាងទូលំទូលាយនៅថ្ងៃខួបកំណើត និងជាអំណោយ។ (1)
2. អង្ករ
គ្រាប់អង្ករជប៉ុនtednmiki, CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons
អង្ករគឺជា និមិត្តសញ្ញាសាសនា និងសង្គមដ៏មានឥទ្ធិពលនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ អង្ករ រួមជាមួយនឹងអាហារផ្សេងទៀតដូចជាអំបិល និងស្រា គឺជាអាហារដែលផ្តល់ដល់អាទិទេព។ អង្ករគឺជាតង្វាយដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម ខណៈដែលភាពសនៃអង្ករតំណាងឱ្យរូបភាពនៃអាទិទេព និងភាពបរិសុទ្ធដ៏ទេវភាព។
អង្ករឆ្អិនក៏ត្រូវបានបម្រើនៅធ្នើដូនតាហៅថា Butsudan ផងដែរ។ វាត្រូវបានគេគិតថាអ្នកដែលចែករំលែកអាហារដែលបានរៀបចំដូចគ្នានៃគ្រួសារចែករំលែកចំណងរួម។ នេះបានភ្ជាប់ទាំងមនុស្សរស់ និងមនុស្សស្លាប់ជាមួយគ្នាទាំងក្នុងលោកនេះ និងក្នុងពិភពលោកផ្សេងទៀត។ (2)
3. Fox
Foxរូបភាពដោយ monicore ពី Pixabay
នៅប្រទេសជប៉ុន កញ្ជ្រោង ឬ Kitsune មានតំណាងនិមិត្តសញ្ញាខ្លាំង។ កញ្ជ្រោងមានឋានៈទេវកថាសំខាន់។ ពួកគេតំណាងឱ្យនិមិត្តសញ្ញានៃល្បិចកល។ ពួកគេក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានឥទ្ធិពល និងមានបញ្ញាខ្ពស់។ នៅក្នុងវប្បធម៌ជប៉ុនទេវកថា កញ្ជ្រោងមានសមត្ថភាពផ្លាស់ប្តូររូបរាងទៅជាមនុស្ស។
ដោយសារតែទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធទាំងសត្វកញ្ជ្រោង និងមនុស្សដែលបានចែករំលែកនៅក្នុងអាណាចក្រនៃទេវកថាជប៉ុនបុរាណ កញ្ជ្រោងតែងតែត្រូវបានគេបង្ហាញថាជាដៃគូស្មោះត្រង់ មិត្តស្មោះត្រង់ និងក៏ជាគូស្នេហ៍ផងដែរ។ (3) ដូចជាកញ្ជ្រោងក្រហម និងមនុស្សរស់នៅនៅជិតគ្នានៅលើកោះជប៉ុន ទេវកថា និងរឿងព្រេងរាប់មិនអស់ជុំវិញ Kitsune ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។
Kitsune ក៏ត្រូវបានគេគិតថាជាគ្រូមន្តអាគមដ៏ប៉ិនប្រសប់ ហើយអាចប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់ពួកគេសម្រាប់គោលបំណងជាច្រើន។ ពេលខ្លះពួកគេក៏ត្រូវបានចាត់ទុកជាវិញ្ញាណអរូបី ឬអសុរកាយផងដែរ។ ពួកគេត្រូវបានគេគិតថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងទេពធីតារបស់ពួកគេ Inari Okami។ នាងគឺជាទេពធីតានៃការមានកូន ស្រូវ ស្រា តែ កសិកម្ម ព្រមទាំងពាណិជ្ជករ និងឧស្សាហកម្ម។ (4)
4. Chrysanthemum Flower
Yellow ChrysanthemumImage courtesy: pxfuel.com
នៅប្រទេសជប៉ុន ផ្កាពណ៌លឿងរបស់ Chrysanthemum គឺ និមិត្តរូបនៃព្រះអាទិត្យនិងអមតៈ។ Chrysanthemum ក៏ជានិមិត្តសញ្ញាជាតិរបស់ប្រទេសជប៉ុន ហើយពិធីបុណ្យផ្កាប្រចាំឆ្នាំត្រូវបានប្រារព្ធឡើងក្នុងកិត្តិយសរបស់វា។ (5)
Chrysanthemum ដែលហៅផងដែរថា 'kiku' ជាភាសាជប៉ុន ត្រូវបានណែនាំជាលើកដំបូងនៅក្នុងសតវត្សទី 5 ដោយជនជាតិចិន។ គ្រួសារអធិរាជជប៉ុនបានពេញចិត្តជាពិសេសចំពោះផ្កានេះ។ រូបភាពនៃ Chrysanthemum នៅលើត្រាផ្លូវការនិងនៅលើបល្ល័ង្ករបស់ពួកគេ។
នេះជាហេតុផលដែលគ្រួសារអធិរាជបានទទួលឈ្មោះ 'បល្ល័ង្ក chrysanthemum ។' ផ្កានេះនៅតែជានិមិត្តរូបនៃអធិរាជជប៉ុនសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ។ ផ្កានេះតំណាងឱ្យភាពថ្លៃថ្នូរ ភាពរស់រវើក និងភាពជាប់បានយូរនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ (6)
5. ដើមឈើ Bonsai
Bonsai treeរូបភាពគួរសម៖ pikrepo.com
ពាក្យជប៉ុន 'Bon' សំដៅលើ ធុងរាក់,និង 'sai' មានន័យថាដើមឈើដែលដាំនៅក្នុងកប៉ាល់។ សិល្បៈនៃការដាំដើមឈើ Bonsai ត្រូវបានណែនាំដល់ប្រទេសជប៉ុនកាលពី 1200 ឆ្នាំមុន។ ដើមឈើ Bonsai ត្រូវបានគេគោរព និងគោរពនៅក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា Zen របស់ជប៉ុន សម្រាប់និមិត្តសញ្ញាដ៏រឹងមាំរបស់វា។
ដើមឈើ Bonsai តំណាងឱ្យទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃពិភពធម្មជាតិ ដូចជាភាពសុខដុម ភាពសាមញ្ញ តុល្យភាព និងអាយុ។ ផ្នែកនីមួយៗនៃដើមឈើ Bonsai មានសារៈសំខាន់ និងជានិមិត្តរូបនៅក្នុងសង្គម និងវប្បធម៌ជប៉ុន។ របៀបដែលដើមឈើលូតលាស់ និងការរចនារបស់វាបង្ហាញពីតុល្យភាព និងស្ថេរភាព។ ជាធម្មតាវាលូតលាស់ជារាងត្រីកោណ isosceles ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីកម្លាំង និងលំនឹង។
មែកឈើ សំបក និងស្លឹករបស់ Bonsai ជប៉ុនបង្ហាញពីភាពសុខដុមរមនា។ bonsai នឹងមានទាំងគែមរលោង និងមុតស្រួច ក៏ដូចជាទិដ្ឋភាពក្មេង និងចាស់។ ទាំងអ្នកថែសួន និងវិចិត្រករនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថា Bonsai តំណាងឱ្យភាពសុខដុមរមនារបស់ធម្មជាតិ។
ដើមឈើនេះក៏ជានិមិត្តរូបនៃអាយុ និងដំណាក់កាលផ្សេងៗនៃជីវិតមនុស្សផងដែរ។ Bonsai ក៏ជានិមិត្ដរូបនៃភាពសាមញ្ញផងដែរ ដោយសារវាត្រូវបានដាំដុះនៅក្នុងផើងដីដោយមិនមានការរចនាស្មុគស្មាញ ឬលម្អ។ (7)
6. Dragon
រូបសំណាកនាគរូបភាពគួរសម៖ sherisetj តាមរយៈ Pixabay
នាគមានសារសំខាន់នៅក្នុងវប្បធម៌ពិភពលោកជាច្រើន រឿងព្រេងនិទាននិងទេវកថា។ នៅក្នុងវប្បធម៌ភាគខាងកើតជាច្រើន សត្វនាគត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាអ្នកការពារដ៏ឈ្លាសវៃ និងមានអំណាចរបស់មនុស្ស។
ពួកគេជាអ្នកការពារប្រឆាំងនឹងគ្រោះថ្នាក់ជាសកល និងផ្តល់ប្រាជ្ញាដល់អ្នកដែលពួកគេពេញចិត្ត។ ជប៉ុនសត្វនាគជាធម្មតាមានទំនាក់ទំនងជាមួយទឹកភ្លៀង និងប្រភពទឹករបស់ពិភពលោក។ ពួកគេត្រូវបានគេគិតថាដើម្បីគ្រប់គ្រងការប្រមូលផល ហើយដូច្នេះជានិមិត្តរូបនៃភាពចម្រុងចម្រើន និងទ្រព្យសម្បត្តិ។ (8)
នាគជប៉ុនមានពីរប្រភេទគឺ នាគទឹកជប៉ុន និងនាគមេឃជប៉ុន។ នាគទឹកជប៉ុន គឺជាអាទិទេពទឹក ដែលជាធម្មតាត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសាកសពទឹក ឬក្នុងភ្លៀង។ នៅក្នុងភាសាជប៉ុន ពាក្យ នាគទឹក ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Mizuchi ។
ឥទ្ធិពលរបស់នាគនេះហាក់ដូចជាមានប្រភពមកពីនាគចិន។ វាត្រូវបានគេបង្ហាញថាជាសត្វពស់គ្មានស្លាបដែលមានជើងក្រញ៉ាំ។ នាគអាកាសជប៉ុនជាធម្មតាត្រូវបានពិពណ៌នាថាត្រូវបានរកឃើញនៅលើមេឃ ឬពពក។ (9)
សូមមើលផងដែរ: និមិត្តសញ្ញា Seashells (អត្ថន័យកំពូលទាំង ៩)7. The Zen Circle
Zen CircleAr azraphel, CC0 តាមរយៈ Wikimedia Commons
និមិត្តសញ្ញាពិសិដ្ឋនៅក្នុង Zen ព្រះពុទ្ធសាសនា រង្វង់ Zen ឬ Enso ជួនកាលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជារង្វង់នៃការរួមគ្នា។ (10) និមិត្តសញ្ញាដ៏ពេញនិយមមួយនៅក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា និងការសរសេរអក្សរផ្ចង់ជប៉ុន វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើជក់សាមញ្ញដែលបង្កើតជារង្វង់មូល។
The Enso ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជារង្វង់គ្មានទីបញ្ចប់ រង្វង់ជប៉ុន និងរង្វង់នៃការត្រាស់ដឹង។ និមិត្តសញ្ញា Enso មានតាំងពីសតវត្សរ៍ទី 6 ដែលវាត្រូវបានពណ៌នាជាលើកដំបូងថាជារង្វង់ដែលមិនមានរូបរាង។ រង្វង់ Enso តំណាងឱ្យគំនិតនៃទំហំដ៏ធំសម្បើមដែលខ្វះអ្វីទាំងអស់ និងមិនមានអ្វីលើស។
និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញពីការពេញចិត្តចំពោះអ្វីដែលខ្លួនមាន។ វាក៏បញ្ជាក់ថានៅទទេនៅឡើយពេញទាំងស្រុង ហើយក៏ពណ៌នាថាគ្មានការចាប់ផ្តើម ឬបញ្ចប់។ អេនសូ ជានិមិត្តរូបនៃឧត្តមគតិព្រះពុទ្ធសាសនាដ៏ស្មុគ្រស្មាញ តាមរយៈស្នាមជក់តិចតួចបំផុត។ (11)
8. Daruma Dolls
Daruma DollsImage courtesy:
hippopx.comតុក្កតា Daruma គឺជាតុក្កតាជប៉ុនបុរាណ វាត្រូវបានយកគំរូតាម Bodhidharma ដែលជាស្ថាបនិកនៃប្រពៃណី Zen នៃព្រះពុទ្ធសាសនា។ តុក្កតាបុរាណទាំងនេះមានពណ៌ និងការរចនាខុសៗគ្នា អាស្រ័យលើតំបន់ណាដែលពួកគេត្រូវបានច្នៃ និងតាមចំណូលចិត្តរបស់វិចិត្រករ។
ទោះបីជាប្រពៃណីពួកគេមានពណ៌ក្រហម និងពណ៌នាបុរសពុកចង្ការក៏ដោយ។ តុក្កតា Daruma សម្បូរទៅដោយនិមិត្តសញ្ញានៅក្នុងវប្បធម៌ជប៉ុន។ ពួកគេត្រូវបានគេមើលឃើញថាជានិមិត្តរូបនៃសំណាងល្អ និងការតស៊ូ។
ថ្ងៃនេះ តុក្កតា Daruma ត្រូវបានទិញនៅដើមឆ្នាំថ្មីរបស់ជប៉ុន។ វាត្រូវបានគេជឿថាពួកគេជួយអ្នកឱ្យសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់អ្នក។ តុក្កតា Daruma អាចត្រូវបានរកឃើញយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងហាងជប៉ុន ភោជនីយដ្ឋាន និងផ្ទះ។ តុក្កតា Daruma ត្រូវបានលក់ដោយភ្នែកទទេ។
គោលគំនិតគឺម្ចាស់ត្រូវលាបពណ៌សិស្សខ្លួនឯង។ នៅពេលដែលអ្នកសម្រេចចិត្តលើគោលដៅរបស់អ្នក អ្នកគូរភ្នែកមួយដើម្បីបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អ្នក។ នៅពេលអ្នកសម្រេចបានគោលដៅ អ្នកលាបភ្នែកម្ខាងទៀត។ (12)
9. ព្រះអាទិត្យ
រូបថតព្រះអាទិត្យរូបភាពដោយ dimitrisvetsikas1969 ពី pixabay.com
ព្រះអាទិត្យគឺជារូបតំណាង និមិត្តសញ្ញាជប៉ុនដែលមានប្រភពមកពី Amaterasu ដែលជាទេពធីតាព្រះអាទិត្យទេវកថាមកពីសាសនា Shinto ។ យោងទៅតាមទេវកថា Amaterasu បានបង្កើតប្រទេសជប៉ុនកាលពី 2700 ឆ្នាំមុន។
ព្រះចៅអធិរាជជប៉ុនទាំងអស់ដែលបានដើរតាមត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "បុត្រានៃព្រះអាទិត្យ" ដោយសារតែឋានៈរបស់ពួកគេជាកូនចៅផ្ទាល់របស់ព្រះ។ ក្នុងអំឡុងសម័យអេដូរបស់ប្រទេសជប៉ុន មេទ័ពសក្តិភូមិបានឃើញ 'ទង់ព្រះអាទិត្យរះ' ជានិមិត្តសញ្ញានៃសំណាងល្អ និងប្រពៃណី។
ទង់ជាតិនេះត្រូវបានបង្ហាញជារង្វង់ពណ៌ក្រហមនៅលើផ្ទាំងក្រណាត់ពណ៌សដែលមានកាំរស្មីក្រហមធំទូលាយបញ្ចេញពន្លឺពីខាងក្រៅ។ (13)
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
វប្បធម៌ជប៉ុនត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងប្រពៃណី ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងទេវកថា។ និមិត្តសញ្ញានៃភាពរឹងមាំគឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃវប្បធម៌ក្នុងតំបន់ ជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញាបុរាណ និងសហសម័យជាច្រើនដែលបញ្ជាក់ពីការពិតនេះ។
តើនិមិត្តសញ្ញានៃភាពខ្លាំងរបស់ជប៉ុនទាំងនេះមួយណាដែលអ្នកបានដឹងហើយ? អនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងដឹងនៅក្នុងមតិយោបល់ខាងក្រោម។
ឯកសារយោង
- //jpninfo.com/17478
- តំណាងអង្ករ និងការពិត។ ការសិក្សាប្រជាប្រិយអាស៊ី។ Vol.66, No.1/2. លោក Peter Knecht ។ សាកលវិទ្យាល័យ Nanzan.2007.
- //japanobjects.com/features/kitsune
- //symbolsage.com/kitsune-fox-of-japanese-mythology/
- // www.funnyhowflowersdothat.co.uk/chrysanthemum-flower-packed-symbolism
- //news.cgtn.com/news/2019-09-10/The-chrysanthemum-culture-in-Japan-beautiful-auspicious -and-royal-JSbIPUG5Ve/index.html
- //symbolsage.com/bonsai-tree-meaning/
- //historyplex.com/symbolism-of-dragons-in-japanese- វប្បធម៌
- //feng-shui.lovetoknow.com/Japanese_Dragon_Symbols
- //ensotherapy.co/enso-story
- //symbolsage.com/enso-symbol-and-its-meaning/
- //mymodernmet.com/japanese-daruma-doll/
- //www.pixelle.co/sun-japanese-art/
រូបភាពបឋមកថាគួរសម៖ kaybee07, CC BY 2.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons