Les mots du Moyen Âge : un vocabulaire

Le Moyen Âge est une période de l'histoire européenne qui a débuté après la chute de la civilisation romaine en 476 de notre ère. Pendant environ 1000 ans, de nombreuses révoltes violentes ont eu lieu pour des raisons économiques et territoriales. Le Moyen Âge est également connu pour son expansion urbaine et démographique rapide et la restructuration des institutions religieuses et laïques.

Certains mots du Moyen Âge font encore partie de notre vocabulaire aujourd'hui. Cependant, des termes tels que fief, Reconquista et troubadours se glissent rarement dans la conversation quotidienne. La simonie était une forme de corruption religieuse et les Goths étaient une tribu germanique. Et un donjon ? C'était la partie la plus sûre d'un château.

Si vous cherchez à améliorer votre vocabulaire médiéval, vous êtes au bon endroit. Examinons quelques termes, personnes, lieux et activités qui ont rendu le Moyen-Âge si intéressant.

Table des matières

Liste de vocabulaire du Moyen Âge

Dresser une liste exhaustive du vocabulaire du Moyen Âge serait une véritable entreprise. Les personnes, les armées et les églises impliquées dans ces événements historiques venaient de toute l'Europe et parlaient des langues différentes. Toutefois, nous allons maintenant nous pencher sur les mots et les termes les plus courants liés au Moyen Âge.

Apprenti

Un apprenti était un adolescent non rémunéré formé par un maître à un métier particulier, comme la maçonnerie, le tissage, le travail du bois ou la cordonnerie.

Avignon

C'est à Avignon, ville de France, que l'Église a été retenue prisonnière, et c'est là que les papes ont vécu pendant 67 ans.

Bataille de Crécy

La bataille de Crécy est la deuxième grande bataille de la guerre de Cent Ans. Elle s'est déroulée près du village de Crécy, dans le nord de la France, en 1346. Une armée française dirigée par le roi Philippe IV a tenté d'attaquer l'armée anglaise dirigée par le roi Édouard III.

Cependant, le roi Édouard III ordonne à ses chevaliers de descendre de cheval et de former un bouclier autour de leurs archers, positionnés en V. Les arbalétriers français reculent et sont massacrés par leurs chevaliers. L'armée anglaise bat l'armée française lors de la bataille de Crécy.

Bataille de Legnano

La bataille de Legnano s'est déroulée le 29 mai 1176 dans le nord de l'Italie. Ligue lombarde dirigée par le pape Alexandre III, était une force unifiée qui a vaincu les chevaliers de l'empereur Frédéric Ier Barberousse d'Allemagne.

Peste bubonique

La peste bubonique, également connue sous le nom de peste noire, est une maladie mortelle qui a tué un tiers de la population européenne. La maladie provoque des éruptions cutanées à l'odeur putride et des symptômes semblables à ceux de la grippe.

La comptine Ring Around the Rosie trouve son origine dans la peste bubonique qui a sévi à Londres en 1665. Dans cette comptine, les roses symbolisent l'éruption cutanée des malades et les bouquets sont censés repousser l'odeur de la chair en décomposition. "A-tishoo" est synonyme d'éternuement et "we all fall down" (nous tombons tous) symbolise la mort.

Burgher

Le terme "bourgeois" désigne une classe sociale d'habitants d'une ville. En général, les bourgeois possédaient un terrain dans la ville et pouvaient être choisis comme fonctionnaires municipaux en raison de leur statut. En outre, les bourgeois avaient un statut juridique et économique unique qui les distinguait des autres.

Droit canonique

Les lois canoniques s'appliquaient au comportement du clergé, aux enseignements religieux, à la morale et aux mariages des membres de l'Église.

Canossa

Canossa est une région montagneuse du nord de l'Italie. C'est là que l'empereur Henri IV a attendu pendant trois jours la révocation de son excommunication par le pape Grégoire VII. Pendant cette période d'attente, Henri VI est resté pieds nus et habillé en pèlerin dans un froid glacial.

Dynastie carolingienne

La dynastie carolingienne est une série de souverains francs (allemands). Les aristocrates francs de la dynastie carolingienne ont régné sur l'Europe occidentale de 750 à 887 de notre ère.

Château

Les châteaux du Moyen Âge étaient conçus comme des fortifications défensives. Les rois et les seigneurs vivaient dans des châteaux, mais les habitants de la région fuyaient vers le château de leur roi ou de leur seigneur en cas d'attaque.

Cathédrale

Les cathédrales étaient de grandes églises coûteuses dont le but était de rappeler aux gens les enseignements de l'Église et le paradis.

Chevalerie

La chevalerie fait référence au code de comportement et aux attributs attendus des chevaliers. Ces attributs comprennent la bravoure, le courage, l'honneur, la gentillesse et la loyauté. En outre, les chevaliers accomplissaient des actes héroïques pour gagner l'affection d'une princesse ou d'une femme digne d'intérêt.

Le clergé

Les clercs sont les fonctionnaires ordonnés ou les travailleurs religieux d'une église. Ils comprennent les ministres, les prêtres et les rabbins.

Concordat de Worms

Le Concordat de Worms, signé le 23 septembre 1122 dans la ville de Worms en Allemagne, est un accord entre le Saint Empire romain germanique et l'Église catholique visant à réglementer la procédure de nomination des officiers religieux, c'est-à-dire des évêques.

Couvent

Un couvent est une communauté où résident des religieuses (nonnes).

Croisade

Les croisades sont les "guerres saintes" entre l'Église catholique et les musulmans. L'Église catholique a lancé des expéditions militaires contre les musulmans pour prendre le contrôle des "Terres saintes" où Jésus a vécu, en particulier Jérusalem (aujourd'hui Israël). Ces expéditions militaires ont eu lieu de 1095 à 1272 de notre ère.

Ordre dominicain

Les Dominicains étaient des membres de l'ordre religieux catholique romain fondé par le prêtre espagnol Dominique. Le pape Honorius III a reconnu l'ordre en 1216. L'ordre dominicain mettait l'accent sur l'érudition des textes sacrés et la prédication contre l'hérésie. C'est ainsi que de nombreux théologiens et philosophes ont vu le jour à cette époque.

Excommunication

Une personne excommuniée n'était pas autorisée à participer aux sacrements de l'Église catholique. On disait à ces personnes qu'elles iraient en enfer à cause de leur excommunication.

Le féodalisme

Le féodalisme était un système gouvernemental européen de hiérarchie au Moyen Âge où la royauté avait le plus de pouvoir et les paysans le moins. L'ordre social du féodalisme était composé de rois et de seigneurs au sommet, suivis par les nobles, les chevaliers et les paysans.

Fief

Un fief était une portion de terre accordée à un vassal en échange de son soutien et de ses services. Le vassal était autorisé à gérer et à gouverner son fief.

Franks

Les Francs sont des peuples et des tribus germaniques qui se sont installés et ont exercé leur pouvoir en Gaule, sous la conduite de Clovis, qui a ensuite introduit le christianisme dans la région.

Gaule

La Gaule est une région qui fait partie de la France, de la Belgique et de l'Allemagne et qui a été popularisée par les bandes dessinées d'Astérix.

Gothique

Le gothique est un style architectural qui tire son nom de la tribu germanique des Goths et qui s'est développé dans le nord de la France avant de se répandre dans le reste de l'Europe entre le XIIe et le XVIe siècle.

Les caractéristiques de l'architecture gothique sont les sculptures, les vitraux, les arcs brisés et les plafonds voûtés ornés. L'exemple le plus célèbre de l'architecture gothique est Notre Dame en France.

Grand Schisme

Un schisme est une scission. Le Grand Schisme s'est produit lorsque deux papes catholiques - l'un de Rome en Italie et l'autre d'Avignon en France - se sont opposés sur des questions concernant l'Église. En conséquence, de nombreux fidèles ont remis en question l'autorité de l'Église.

Guilde

Une guilde était une union de personnes exerçant le même métier ou la même profession et résidant dans le même village, la même ville ou le même quartier, par exemple les cordonniers, les tisserands, les boulangers et les maçons.

Hérétiques

Les hérétiques étaient des personnes qui s'opposaient aux croyances et aux enseignements établis d'une église. Parfois, l'église brûlait sur le bûcher ceux qui commettaient des hérésies.

Terre Sainte

La Terre sainte, où Jésus a vécu et qui est également connue sous le nom de Palestine, est toujours considérée comme sacrée par les musulmans, les chrétiens et les juifs.

Saint Empire romain germanique

Le Saint-Empire romain germanique, bien établi au Xe siècle de notre ère, se composait à l'origine d'une mosaïque de territoires répartis entre l'Italie et l'Allemagne.

Guerre de Cent Ans

La guerre de Cent Ans, qui a duré de 1337 à 1453, est le résultat d'une série de campagnes menées par la France et l'Angleterre pour s'emparer du trône royal français.

Inquisition

L'inquisition était un processus par lequel l'Église catholique tentait d'éliminer les hérétiques, c'est-à-dire les musulmans et les juifs. L'inquisition la plus longue a été l'inquisition espagnole, qui a duré plus de 200 ans.

L'Inquisition espagnole visait non seulement à unifier l'Espagne, mais aussi à préserver l'orthodoxie catholique. 32 000 hérétiques ont ainsi été exécutés au cours de l'Inquisition espagnole.

Jérusalem

Ville sainte pour les musulmans, les chrétiens et les juifs, Jérusalem est la capitale de ce qui est aujourd'hui Israël.

Jeanne d'Arc

Jeanne d'Arc, une paysanne française, a mené victorieusement l'armée française dans une bataille contre les Anglais.

Garder

Le donjon était la partie la plus fortifiée d'un château. Il prenait généralement la forme d'une grande tour unique ou d'un bâtiment fortifié plus grand. Le donjon était le dernier recours en cas d'attaque ou de siège, où les survivants pouvaient se cacher et se défendre.

Chevalier

Un chevalier était un cavalier lourdement armé qui se battait pour son roi et le protégeait. Un roi récompensait ses chevaliers en leur donnant des terres.

Investiture laïque

Les rois laïcs et les autres nobles pouvaient nommer des fonctionnaires ecclésiastiques (évêques et abbés) et accorder des possessions, des titres et des droits temporels par le biais de l'investiture laïque.

Ligue lombarde

La Ligue lombarde est une alliance du pape Alexandre III et de marchands italiens contre l'empereur Frédéric Ier Barberousse. La Ligue lombarde a vaincu Frédéric Ier à la bataille de Legnano en 1176.

Seigneurs

Au Moyen-Âge, les seigneurs étaient des hommes d'un statut ou d'un rang élevé qui possédaient des terres (fiefs) en échange de leur loyauté envers leur roi.

Magna Carta

La Magna Carta est une liste de droits politiques établie par les nobles anglais, limitant le pouvoir du roi. Le roi Jean a signé la Magna Carta, renonçant ainsi à certains de ses pouvoirs monarchiques.

Manoir

Un manoir était une grande parcelle de terre (fief) comme un petit village. Les seigneurs ou les chevaliers possédaient des manoirs.

Médiéval

Le terme "médiéval" est un mot latin qui signifie "Moyen-Âge", ce qui signifie que les deux termes sont interchangeables.

Monarque

Un monarque est un chef d'État unique et suprême, qui peut être un roi, une reine ou un empereur.

Monastère

Un monastère, ou abbaye, est un lieu religieux ou une communauté où vivent des moines. De nombreux monastères ont été construits dans toute l'Europe au cours du Moyen-Âge. Ils étaient des lieux où les moines pouvaient s'isoler des influences séculières et se concentrer sur la pureté et l'adoration de Dieu.

Moines

Les moines étaient des hommes religieux qui vivaient dans des monastères et consacraient leur temps au culte de Dieu, au travail, à la prière et à la méditation.

Landes

Les Maures, ou Maures espagnols, étaient une nation de musulmans originaires d'Afrique.

Mosquée

Lieu de culte islamique.

Muhammad

Mahomet est le fondateur de l'islam, la religion musulmane.

Moniales

Les moniales sont des religieuses travaillant pour l'Église catholique.

Orléans

C'est à Orléans que Jeanne d'Arc a vaincu les Anglais pendant la guerre de Cent Ans.

Le Parlement

Le parlement est un groupe de personnes élues pour conseiller les rois d'Angleterre sur les questions de gouvernance du pays.

Reconquista

La Reconquista est une longue période de guerres entre les nations chrétiennes et les Maures d'Espagne. Péninsule ibérique (Portugal et Espagne), que l'Église a récupéré.

Reliques

Les reliques sont les restes de chrétiens célèbres. Certains croyaient que les reliques avaient des pouvoirs magiques ou spirituels.

Sacrements

Les sacrements sont des rituels sacrés pratiqués dans l'Église catholique romaine. Les sept sacrements sont le baptême, l'eucharistie, la confirmation, la réconciliation, l'onction des malades, le mariage et l'ordination.

Laïque

Le terme "séculier" fait référence à des questions d'ordre mondain ou politique plutôt qu'à des questions religieuses ou spirituelles.

Serf

Le serf était un paysan qui travaillait sur les terres d'un noble. Les serfs ne possédaient pas de terres, mais travaillaient de longues heures pénibles et avaient peu de droits.

Simony

La simonie était la pratique illégale consistant à acheter ou à vendre des objets spirituels ou des postes dans l'Église.

Système à trois champs

Ce système agricole a permis d'augmenter la production alimentaire au cours du Moyen Âge : seuls deux tiers des terres étaient exploités à la fois, tandis qu'un autre tiers restait en jachère pendant une saison.

Dîme

La dîme était une forme d'"impôt ecclésiastique" : tous les citoyens, des nobles aux paysans, versaient un dixième de leurs revenus à l'Église, sous forme d'argent, de produits, de récoltes ou d'animaux, qui étaient conservés dans les granges de l'Église.

Tournoi

Un tournoi était une forme de divertissement pour les spectateurs où les chevaliers s'affrontaient dans une série de joutes pour gagner un prix.

Troubadours

Un troubadour était un artiste itinérant (musicien ou poète) qui chantait des chansons sur la cour et les exploits chevaleresques des chevaliers.

Vassal

Un vassal était un chevalier qui promettait son soutien et sa loyauté à un seigneur. En échange, le vassal recevait des terres du seigneur.

Vernaculaire

Par exemple, les poètes du Moyen-Âge écrivaient parfois en langue vernaculaire, mais les érudits stricts n'écrivaient qu'en latin.

Vikings

Les Vikings étaient des guerriers scandinaves qui attaquaient et pillaient les villes et les monastères d'Europe du Nord au Moyen Âge.

Conclusion

Le vocabulaire du Moyen-Âge est vaste et fascinant. Certains mots du Moyen-Âge sont encore utilisés aujourd'hui, mais de nombreux mots se sont estompés par manque d'utilisation. Malgré les mots qui ont disparu, beaucoup de ces batailles continuent d'imprégner notre vie actuelle. Il est intéressant de voir comment les choses semblent changer tout en restant les mêmes.

Références

• //blogs.loc.gov/folklife/2014/07/ring-around-the-rosie-metafolklore-rhyme-and-reason/
• //quizlet.com/43218778/middle-ages-vocabulary-flash-cards/
• //www.britannica.com/list/the-seven-sacraments-of-the-roman-catholic-church
• //www.cram.com/flashcards/middle-ages-vocabulary-early-later-8434855
• //www.ducksters.com/history/middle_ages/glossary_and_terms.php
• //www.historyhit.com/facts-about-the-battle-of-crecy/
• //www.macmillandictionary.com/thesaurus-category/british/the-middle-ages
• //www.quia.com/jg/1673765list.html
• //www.teachstarter.com/au/teaching-resource/the-middle-ages-word-wall-vocabulary/
• //www.vocabulary.com/lists/242392