Middeleeuwse woorden: een woordenschat

De Middeleeuwen was een periode in de Europese geschiedenis die begon na de val van de Romeinse beschaving in 476 CE. Gedurende ongeveer 1000 jaar ontstonden er veel gewelddadige opstanden om economische en territoriale redenen. De Middeleeuwen staan ook bekend om de snelle stedelijke en demografische expansie en de herstructurering van religieuze en wereldlijke instellingen.

Sommige woorden uit de Middeleeuwen komen nog steeds in onze woordenschat voor. Maar termen als leengoed, Reconquista en troubadours komen tegenwoordig zelden meer in de dagelijkse conversatie voor. Simonie was een vorm van religieuze corruptie en de Goten waren een Germaanse stam. En een donjon? Dat was het veiligste deel van een kasteel.

Als je je middeleeuwse woordenschat wilt oppoetsen, dan ben je hier aan het juiste adres. Laten we eens kijken naar een aantal interessante termen, mensen, plaatsen en activiteiten die de Middeleeuwen zo interessant maakten.

Inhoudsopgave

Een woordenlijst van de middeleeuwen

Het maken van een uitgebreide lijst van woordenschat uit de Middeleeuwen zou een hele onderneming zijn. De mensen, legers en kerken die betrokken waren bij de historische gebeurtenissen kwamen uit heel Europa en spraken verschillende talen. We zullen nu echter kijken naar een aantal van de meest voorkomende woorden en termen met betrekking tot de Middeleeuwen.

Leerling

Een leerling was een onbetaalde tienerjongen die door een meester werd opgeleid in een bepaald ambacht of vak. Ambachten waren onder andere metselen, weven, houtbewerking en schoenmaken.

Avignon

Avignon, een stad in Frankrijk, was de plaats waar de kerk gevangen werd gehouden. Het was 67 jaar lang de thuishaven van de pausen.

Slag bij Crécy

De Slag bij Crécy was de tweede grote veldslag tijdens de Honderdjarige Oorlog en vond plaats bij het dorp Crécy in Noord-Frankrijk in 1346. Een Frans leger onder leiding van koning Filips IV probeerde het Engelse leger onder leiding van koning Edward III aan te vallen.

Koning Edward III gaf zijn ridders echter de opdracht om van hun paarden af te stijgen en een schild te vormen rond hun boogschutters, opgesteld in een V-formatie. De Franse kruisboogschutters trokken zich terug en werden afgeslacht door hun ridders. Het Engelse leger versloeg het Franse leger tijdens de Slag bij Crécy.

Slag om Legnano

De Slag bij Legnano vond plaats op 29 mei 1176 in Noord-Italië. De Lombard Liga onder leiding van paus Alexander III, was een verenigde strijdmacht die de ridders van keizer Frederik I Barbarossa van Duitsland versloeg.

Builenpest

De builenpest, ook wel bekend als de Zwarte Dood, was een dodelijke ziekte die een derde van de Europese bevolking het leven kostte. De ziekte veroorzaakte bij de zieken naar rottende huiduitslag en griepachtige symptomen.

Het kinderrijmpje Ring Around the Rosie stamt uit de tijd dat de builenpest in 1665 door Londen trok. In het kinderrijmpje symboliseren rozen de huiduitslag van de lijders, en bloemen waren bedoeld om de geur van rottend vlees af te weren. "A-tishoo" is synoniem voor niezen, en "we vallen allemaal neer" symboliseert de dood.

Burgher

De term burher verwijst naar een sociale klasse van stedelingen. Burgers die burghers waren, bezaten meestal een stuk land in de stad en konden vanwege hun status worden geselecteerd als stadsbestuurders. Bovendien hadden burghers een unieke juridische en economische status die hen onderscheidde van anderen.

Canoniek recht

Canonieke wetten waren wetten die betrekking hadden op het kerkelijk lichaam. Canonieke wetten waren van toepassing op het gedrag van de geestelijken, religieuze leerstellingen, zeden en huwelijken van mensen in de kerk.

Canossa

Canossa is een bergachtig gebied in Noord-Italië. Hier wachtte de Heilige Roomse Keizer Hendrik IV drie dagen op de intrekking van zijn excommunicatie door paus Gregorius VII. Tijdens zijn wachttijd stond Hendrik VI in ijskoude omstandigheden op blote voeten en gekleed als pelgrim.

Karolingische dynastie

De Karolingische dynastie was een reeks Frankische (Duitse) heersers. De Frankische aristocraten van de Karolingische dynastie regeerden over West-Europa van 750 tot 887 n.Chr.

Kasteel

Kastelen in de Middeleeuwen waren bedoeld als verdedigingswerken. Koningen en heren woonden in kastelen, maar de lokale bevolking vluchtte naar het kasteel van hun koning of heer als deze werd aangevallen.

Kathedraal

Kathedralen waren grote en dure kerken. Het doel van kathedralen was om mensen te herinneren aan de leer van de kerk en de hemel.

Ridderlijkheid

Ridderlijkheid verwijst naar de gedragscode en de verwachte eigenschappen van ridders. Deze eigenschappen omvatten moed, dapperheid, eer, vriendelijkheid en loyaliteit. Ridders voerden ook heldendaden uit om de genegenheid van een prinses of waardige vrouw te winnen.

Geestelijken

Geestelijken zijn de gewijde functionarissen of religieuze werkers van een kerk, zoals predikanten, priesters en rabbijnen.

Concordaat van Wormen

Het concordaat van Worms werd op 23 september 1122 ondertekend in de stad Worms in Duitsland. Het was een overeenkomst tussen het Heilige Roomse Rijk en de katholieke kerk om de procedure voor de benoeming van religieuze functionarissen, zoals bisschoppen, te regelen.

Klooster

Een klooster is een gemeenschap waar vrouwelijke religieuzen (nonnen) verblijven.

Kruistocht

Kruistochten waren de "Heilige Oorlogen" tussen de katholieke kerk en moslims. De katholieke kerk begon militaire expedities tegen moslims om controle te krijgen over de "Heilige Landen" waar Jezus leefde, met name Jeruzalem (het huidige Israël). Deze militaire expedities vonden plaats van 1095 tot 1272 CE.

Dominicaanse orde

De Dominicanen waren leden van de rooms-katholieke religieuze orde - gesticht door de Spaanse priester Dominicus. Paus Honorius III erkende de orde in 1216. De Dominicaanse Orde legde de nadruk op het bestuderen van heilige teksten en het prediken tegen ketterij. In deze tijd ontstonden dan ook veel theologen en filosofen.

Excommunicatie

Een geëxcommuniceerd persoon mocht niet deelnemen aan de sacramenten van de katholieke kerk. Deze mensen werd verteld dat ze naar de hel zouden gaan vanwege hun excommunicatie.

Feodalisme

Het feodalisme was een Europees bestuurlijk systeem van hiërarchie in de Middeleeuwen waarin koningen de meeste macht hadden en boeren de minste. De sociale orde van het feodalisme bestond uit koningen en heren aan de top, gevolgd door edelen, ridders en boeren.

Fief

Een leengoed was een stuk land dat aan een vazal werd gegeven in ruil voor zijn trouwe steun en dienst. De vazal mocht zijn leengoed beheren en besturen.

Franken

Franken waren Germaanse mensen en stammen die zich in Gallië vestigden en er de macht hadden. Ze werden geleid door Clovis, die later het christendom naar de regio bracht.

Gallië

Gallië was een regio die deel uitmaakte van Frankrijk, België en Duitsland. De strips van Asterix hebben het later populair gemaakt.

Gotisch

Gotiek verwijst naar een bouwstijl vernoemd naar de Germaanse stam genaamd Goten. De stijl ontwikkelde zich in Noord-Frankrijk en verspreidde zich vervolgens naar de rest van Europa tussen de 12e en 16e eeuw.

Kenmerken van gotische architectuur zijn beeldhouwwerken, glas-in-lood, spitsbogen en sierlijke gewelfde plafonds. Het beroemdste voorbeeld van gotische architectuur is de Notre Dame in Frankrijk.

Groot Schisma

Een schisma is een scheuring. Het Grote Schisma ontstond toen twee katholieke pausen - de ene uit Rome in Italië en de andere uit Avignon in Frankrijk - het oneens waren over kerkelijke aangelegenheden. Als gevolg daarvan trokken veel volgelingen het gezag van de kerk in twijfel.

Gilde

Een gilde was een vereniging van mensen met hetzelfde beroep of ambacht, die allemaal in hetzelfde dorp, dezelfde stad of hetzelfde district woonden. Voorbeelden van zulke ambachtslieden zijn schoenmakers, wevers, bakkers en metselaars.

Ketters

Ketters waren mensen die zich verzetten tegen het geloof en de gevestigde leer van een kerk. Soms verbrandde de kerk mensen die ketterij pleegden op de brandstapel.

Heilig Land

Het Heilige Land was de plaats waar Jezus leefde en werd ook wel Palestina genoemd. Het wordt nog steeds als heilig beschouwd door moslims, christenen en joden.

Heilige Roomse Rijk

Het Heilige Roomse Rijk was goed ingeburgerd in de 10e eeuw na Christus en bestond oorspronkelijk uit een lappendeken van landen in Italië en Duitsland.

Honderdjarige oorlog

De Honderdjarige Oorlog duurde van 1337 tot 1453. De oorlog was het resultaat van een reeks campagnes tussen Frankrijk en Engeland om de controle over de Franse koninklijke troon te krijgen.

Inquisitie

Een inquisitie was een proces waarbij de katholieke kerk ketters, d.w.z. moslims en joden, probeerde uit te roeien. De langste inquisitie was de Spaanse inquisitie die meer dan 200 jaar duurde.

De Spaanse inquisitie was niet alleen een poging om Spanje te verenigen, maar het was ook bedoeld om de katholieke orthodoxie te behouden. Als gevolg hiervan werden ongeveer 32.00 ketters geëxecuteerd tijdens de Spaanse inquisitie.

Jeruzalem

Jeruzalem is een heilige stad voor moslims, christenen en joden. Het is de hoofdstad van het huidige Israël.

Jeanne d'Arc

Jeanne d'Arc, een Frans boerenmeisje, leidde zegevierend het Franse leger in een veldslag tegen de Engelsen.

Houd

Een donjon was het meest versterkte deel van een kasteel. Het had meestal de vorm van een grote, alleenstaande toren of een groter versterkt gebouw. De donjon was het laatste redmiddel bij een aanval of belegering, waar overlevenden zich konden verbergen en verdedigen.

Ridder

Een ridder was een zwaar gepantserde ruiter die voor zijn koning vocht en hem beschermde. Een koning beloonde zijn ridders met land.

Leken Investituur

Lekeninvestituur was een manier voor koningen om de kerk te controleren. wereldlijke koningen en andere edelen konden kerkfunctionarissen (bisschoppen en abten) benoemen en bezittingen, titels en tijdelijke rechten toekennen via lekeninvestituur.

Lombard Liga

De Lombardische Liga was een alliantie van paus Alexander III en Italiaanse kooplieden tegen keizer Frederik I Barbarossa. De Lombardische Liga versloeg Frederik I in de Slag bij Legnano in 1176.

Heren

Heren waren mannen met een hoge status of rang in de Middeleeuwen. Ze bezaten land (leengoederen) in ruil voor hun trouw aan hun koning.

Magna Carta

De Magna Carta was een lijst met politieke rechten opgesteld door Engelse edelen, die de macht van de koning beperkte. Koning John ondertekende de Magna Carta, waarmee hij een aantal van zijn monarchale bevoegdheden opgaf.

Manor

Een landhuis was een groot stuk land (leengoed) zoals een klein dorp. Heren of ridders bezaten landhuizen.

Middeleeuws

Middeleeuws is een Latijns woord voor middeleeuwen. Daarom kun je de termen door elkaar gebruiken.

Monarch

Een monarch is een enkel, overkoepelend staatshoofd. Een monarch kan een koning, koningin of keizer zijn.

Klooster

Een klooster, of abdij, is een religieus gebied of gemeenschap waar monniken wonen. In de Middeleeuwen werden in heel Europa veel kloosters gebouwd. Het waren plaatsen waar monniken zich konden afzonderen van wereldlijke invloeden en zich konden concentreren op zuiverheid en het aanbidden van God.

Monniken

Monniken waren religieuze mannen die in kloosters leefden. Ze wijdden hun tijd aan het aanbidden van God, werk, gebed en meditatie.

Moren

Moren, of Spaanse Moren, waren een natie van moslims die oorspronkelijk uit Afrika kwamen.

Moskee

Islamitische gebedsplaats.

Mohammed

Mohammed was de stichter van de Islam, de moslimreligie.

Nonnen

Nonnen zijn vrouwelijke religieuzen die werken voor de katholieke kerk.

Orleans

In Orléans versloeg Jeanne d'Arc de Engelsen in de Honderdjarige Oorlog.

Parlement

Een parlement was een groep mensen die gekozen waren als adviseurs van de koningen van Engeland. De parlementsleden gaven advies over bestuurlijke zaken in het land.

Reconquista

De Reconquista was de langdurige periode van oorlogen tussen christelijke naties tegen de Spaanse Moren. In deze periode verdreven de christenen de Moren uit de Iberisch Schiereiland (Portugal en Spanje), die de kerk heroverde.

Relikwieën

Relikwieën zijn de overblijfselen van beroemde christenen. Sommigen geloofden dat relikwieën magische of spirituele krachten bezaten.

Sacramenten

Sacramenten waren heilige rituelen die werden uitgevoerd in de rooms-katholieke kerk. De zeven sacramenten omvatten doopsel, eucharistie, vormsel, verzoening, ziekenzalving, huwelijk en wijding.

Seculier

Seculier verwijst naar wereldse of politieke zaken in plaats van religieuze of spirituele zaken.

Serf

Een horige was een boer die het land van een edelman bewerkte. Horigen bezaten geen land; in plaats daarvan werkten ze lange en zware uren en hadden ze weinig rechten.

Simony

Simonie was de illegale praktijk van het kopen of verkopen van spirituele zaken of posities in de kerk.

Systeem met drie velden

Dit landbouwsysteem zorgde voor een toename van de voedselproductie tijdens de Middeleeuwen. Slechts twee derde van het land werd per keer bewerkt, terwijl een ander derde een seizoen braak lag.

Tiende

Tienden waren een vorm van "kerkbelasting" waarbij iedereen, van adel tot boer, een tiende van zijn inkomen als steun aan de kerk betaalde. De betaling kon in de vorm van geld, producten, gewassen of dieren zijn en werd bewaard in de tiendschuren van de kerk.

Toernooi

Een toernooi was een vorm van vermaak voor toeschouwers waarbij ridders streden in een reeks steekspelen om een prijs te winnen.

Troubadours

Een troubadour was een rondreizende artiest (muzikant of dichter) die liedjes zong over het hof maken (daten) en de ridderlijke daden van de ridders.

Vazal

Een vazal was een ridder die zijn steun en trouw beloofde aan een heer. In ruil kreeg de vazal land van de heer.

Vernaculair

De volkstaal heeft betrekking op de alledaagse taal van een volk. Zo schreven dichters in de Middeleeuwen soms in de volkstaal, maar schreven strenge geleerden alleen in het Latijn.

Vikingen

Vikingen waren Scandinavische krijgers die tijdens de middeleeuwen Noord-Europese steden en kloosters aanvielen en plunderden.

Conclusie

De woordenschat van de Middeleeuwen is uitgebreid en fascinerend. Een deel van de woordenschat uit de Middeleeuwen wordt vandaag de dag nog steeds gebruikt, maar veel woorden zijn vervaagd door gebrek aan gebruik. Ondanks de woorden die zijn weggevallen, dringen veel van deze gevechten nog steeds door in ons huidige leven. Het is interessant om te zien hoe dingen lijken te veranderen, maar toch hetzelfde blijven.

Referenties

• //blogs.loc.gov/folklife/2014/07/ring-around-the-rosie-metafolklore-rhyme-and-reason/
• //quizlet.com/43218778/middle-ages-vocabulary-flash-cards/
• //www.britannica.com/list/the-seven-sacraments-of-the-roman-catholic-church
• //www.cram.com/flashcards/middle-ages-vocabulary-early-later-8434855
• //www.ducksters.com/history/middle_ages/glossary_and_terms.php
• //www.historyhit.com/facts-about-the-battle-of-crecy/
• //www.macmillandictionary.com/thesaurus-category/british/the-middle-ages
• //www.quia.com/jg/1673765list.html
• //www.teachstarter.com/au/teaching-resource/the-middle-ages-word-wall-vocabulary/
• //www.vocabulary.com/lists/242392