តារាងមាតិកា
ក្រុម Vikings គឺជាក្រុមមនុស្សប្លែកៗ ដែលត្រូវបានវាយតម្លៃសម្រាប់វប្បធម៌ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងដំណើរកំសាន្តតាមសមុទ្រ។ ទោះបីជាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអត្ថន័យអវិជ្ជមានដោយគ្រិស្តបរិស័ទនៅសម័យនោះ និងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Vikings ក៏ដោយ ក៏ពាក្យជាក់លាក់នេះមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងចំណោមប្រជាជនក្នុងតំបន់នោះទេ។
គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ពួកគេបានហៅខ្លួនឯងថា Ostmen ខណៈដែលពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Danes, Norse និង Norsemen ជាទូទៅ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងសិក្សាពីការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនអំពីលំនៅដ្ឋានរបស់ Viking និងថាតើពួកគេខុសគ្នាយ៉ាងណាបើប្រៀបធៀបទៅនឹងការពិពណ៌នាសម័យទំនើប។
តារាងមាតិកា
តើនរណាជា Vikings?
ពួក Vikings គឺជាក្រុមបុរសសមុទ្រដែលបានវាយឆ្មក់ និងប្លន់យកទ្វីបអឺរ៉ុបពីឆ្នាំ 800 នៃគ.ស ដល់សតវត្សទី 11 ។ ពួកគេមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញដោយសារជាចោរសមុទ្រ ចោរលួច ឬពាណិជ្ជករនៅទូទាំងផ្នែកជាច្រើននៃអឺរ៉ុបខាងជើង រួមទាំងចក្រភពអង់គ្លេស និងអ៊ីស្លង់។
ការចុះចតរបស់ Vikings នៅលើអាមេរិចMarshall, H. E. (Henrietta Elizabeth), b. 1876, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons
សូមមើលផងដែរ: James: ឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញានិងអត្ថន័យខាងវិញ្ញាណពួកគេគឺជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ដែលបានគ្រប់គ្រងផ្នែកនយោបាយ និងក្បាច់គុនលើ Anglo-Saxons ក្នុងសតវត្សទី 8 ។ ការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យ Viking ជារឿយៗត្រូវបានកំណត់នៅឆ្នាំ 793 នៃគ.ស ហើយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការវាយប្រហារលើ Lindisfarne ដែលជាវត្តសំខាន់មួយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ Widsith គឺជាកាលប្បវត្តិ Anglo-Saxon ដែលប្រហែលជាការលើកឡើងដំបូងបំផុតនៃពាក្យ "Viking" ចាប់ពីសតវត្សទី 9 ។សតវត្ស។ [2]
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសចាស់ ពាក្យនេះសំដៅទៅលើចោរសមុទ្រ Scandinavian ឬអ្នកវាយឆ្មក់ដែលបានបំផ្លាញវត្តអារាមជាច្រើនសម្រាប់ការទទួលបានសម្ភារៈ និងរង្វាន់។ អ្នកតាំងលំនៅ Viking ត្រូវបានគេស្គាល់ថាមិនដែលតាំងទីលំនៅនៅកន្លែងតែមួយ។ ពួកគេមិនដែលចូលទៅក្នុងទឹកដីខាងក្នុងទេ ហើយតែងតែជ្រើសរើសកំពង់ផែសមុទ្រជាគោលដៅចម្បងរបស់ពួកគេសម្រាប់ការវាយឆ្មក់ និងលួចទំនិញ។
ចោរសមុទ្រទាំងនេះត្រូវបានគេស្គាល់ដោយឈ្មោះជាច្រើន។ ពួកគេមួយចំនួនត្រូវបានរាយខាងក្រោម។
តើគេហៅថាអ្វី?
ពួក Vikings ច្រើនតែត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមតំបន់រៀងៗខ្លួន។
ខណៈដែលអ្នកខ្លះហៅពួកគេថាជាជនជាតិ Danes ឬ Scandinavians ដោយសារទីកន្លែងដើមរបស់ពួកគេ អ្នកផ្សេងទៀតបានសំដៅទៅលើអ្នកប្រមាញ់ដែលមានតម្លៃទាំងនេះថាជា Northmen ។ យើងបានពន្យល់លម្អិតអំពីពាក្យ Viking ខាងក្រោម៖
Norsemen
ពាក្យ "Viking" ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ច្រើនដងដើម្បីសំដៅទៅលើជនជាតិ Scandinavians ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ប្រជាជនមកពីបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបបានសំដៅទៅលើអ្នកប្រមាញ់ដ៏មានតម្លៃនៅភាគខាងជើងថាជា Norsemen ជាពិសេសនៅយុគសម័យកណ្តាល។
តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ពាក្យ 'Norse' ត្រូវបានប្រើដើម្បីសំដៅលើប្រជាជនមកពីប្រទេសន័រវេស។ ពាក្យ Nortmann បានក្លាយជា "Normannus" នៅក្នុងឡាតាំងដែលទាក់ទងនឹង Normans ។ [3] ចាប់តាំងពី Scandinavia មិនត្រូវបានបង្កើតឡើងទាំងស្រុងដូចសព្វថ្ងៃនេះ វាមានប្រទេស Nordic ដូចជា ដាណឺម៉ាក ន័រវេស និងស៊ុយអែត។
នៅក្នុងកំណែជាច្រើន ពួកគេក៏ត្រូវបានគេសំដៅថាជា Danes ដែលជាប្រជាជនមកពីប្រទេសដាណឺម៉ាក។ ពុំមានពាក្យបង្រួបបង្រួមសម្រាប់ប្រជាជននៃ Scandinavia ក្នុងយុគសម័យកណ្តាលដូច្នេះ Vikings ត្រូវបានគេហៅជាញឹកញាប់ដោយឈ្មោះជាច្រើន។
Ostmen
យោងទៅតាមការបកស្រាយខ្លះ ជនជាតិ Vikings ត្រូវបានគេហៅថា Ostmen ដោយប្រជាជនអង់គ្លេសនៅសតវត្សទី 12 និងទី 14 ។ ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីសំដៅទៅលើប្រជាជនដែលមានដើមកំណើត Norse-Gaelic ។
ពាក្យនេះមានប្រភពមកពីពាក្យ Old Norse 'austr' ឬ 'east' ហើយត្រូវបានគេប្រើដើម្បីនិយាយទៅកាន់ជនជាតិ Scandinavians ដទៃទៀតក្នុងយុគសម័យកណ្តាល។ វាមានន័យថា "បុរសមកពីទិសខាងកើត" ។
លក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត
ពួក Vikings បានតាំងទីលំនៅក្នុងតំបន់ជាច្រើននៃប្រទេសស្កុតឡេន និងអៀរឡង់ បន្ទាប់ពីវាយឆ្មក់តំបន់នេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
ជំនាន់បន្តបន្ទាប់នៃ Norsemen ទាំងនេះបានទទួលយកវប្បធម៌ Gaelic ។ ជាលទ្ធផល ពាក្យដូចជា "Finn-Gall" (ពូជពង្សន័រវេស) "Dubh-Gall" (ដាណឺម៉ាក) និង "Gall Goidel" ត្រូវបានប្រើដើម្បីសំដៅទៅលើជនជាតិ Gaelic ដែលមានដើមកំណើតពីបរទេស។
នៅអឺរ៉ុបខាងកើត ពួក Scandinavians ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Varangians"។ នៅក្នុងចក្រភព Byzantine អង្គរក្សផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកយាម Varangian ដែលមានជនជាតិ Norwegians ឬ Anglo-Saxons ។ នៅក្នុង Old Norse ពាក្យ "Vᴂringjar" មានន័យថា "បុរសស្បថ" ។
តើពួកគេបានហៅខ្លួនឯងថា Vikings ទេ?
ពួក Vikings បានហៅខ្លួនឯងថាជាឈ្មោះខុសគ្នាខ្លាំងពីអ្វីដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងអត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រមជ្ឈិមសម័យ។
ទោះបីជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងអ្នកភាសាវិទ្យាបានយកពាក្យ Viking ដើម្បីសំដៅទៅលើប្រជាជនមកពី Scandinavia ក៏ដោយមិនមានភ័ស្តុតាងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលបញ្ជាក់ថាតើ Vikings បានភ្ជាប់ខ្លួនពួកគេជាមួយនឹងពាក្យនេះទេ។
Vikings ជាច្រើនបានប្រើពាក្យ "Vikingr" ដើម្បីនិយាយជាទូទៅអំពីជនជាតិ Scandinavians ដែលបានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មដើរលេងសមុទ្រនៅក្រៅប្រទេស។ នៅពេលនិយាយដល់ភាសា Old Norse Vikings បានស្វាគមន៍គ្នាទៅវិញទៅមកដោយ "heil og sᴂl" ដែលបកប្រែថាមានសុខភាពល្អ និងសុភមង្គល។
ជីវិតប្រចាំថ្ងៃក្នុងយុគសម័យ Vikingរូបភាព៖ wikimedia.org
តើគេហៅខ្លួនឯងថាម៉េច?
ពាក្យ "Vikings" មិនត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងចំណោមប្រជាជន Norse ទេ។ ក្នុងកំឡុងយុគសម័យ Viking ប្រជាជនបានតាំងលំនៅនៅតាមតំបន់ខ្ចាត់ខ្ចាយ និងអំបូរពាសពេញតំបន់។ ពាក្យនេះជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង "ការលួចចម្លង" ឬ "ការវាយឆ្មក់" ជាជាងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ក្រុម ឬត្រកូលជាក់លាក់មួយ។
វាគឺជាការពណ៌នាផ្ទាល់ខ្លួន ដែលមានន័យថា ការវាយឆ្មក់តាមសមុទ្រ ឬដំណើរផ្សងព្រេង។ "ទៅលេង Viking" គឺជាឃ្លាដ៏ពេញនិយមមួយក្នុងអំឡុងពេលដែលត្រូវបានសន្មតថា Norsemen ឬ Danes ជ្រៀតចូលតំបន់បរទេស។
ពួក Norse បានហៅចោរសមុទ្រសមុទ្រថា "Vikingr" ដូចដែលពួកគេបានសង្កត់ធ្ងន់លើ 'r' នៅក្នុងពាក្យរបស់ពួកគេ។ ពាក្យ "Vikings" សំដៅលើកំណែភាសាអង់គ្លេសនៃពាក្យបុរាណដែលត្រូវបានពេញនិយមដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត។
នៅក្នុង Old Norse ពាក្យ "Vikingr" សំដៅលើបុរសម្នាក់មកពី "Vik" ឬឆ្នេរសមុទ្រជាក់លាក់មួយនៅក្នុងប្រទេសន័រវេស។ ជាទូទៅ Vikingr ម្នាក់បានចូលរួមក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងសមុទ្រទាំងនេះ ហើយពិតជាមិនសំដៅទៅលើជនជាតិ Scandinavians នោះទេ។
ទ្រឹស្តីមួយផ្សេងទៀតភ្ជាប់“Vik” ទៅផ្នែកភាគនិរតីនៃប្រទេសន័រវេស ជាកន្លែងដែល Vikings ជាច្រើនបានមកពី។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
មិនមានភស្តុតាងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដើម្បីតាមដានប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Vikings ឱ្យបានត្រឹមត្រូវនោះទេ។ ដោយសារពួកគេមិនបានបន្សល់ទុកអត្ថបទជាលាយលក្ខណ៍អក្សរណាមួយនៅពីក្រោយ យើងអាចទាញបានតែពីឯកសារយោងផ្សេងៗពីប្រជាជាតិផ្សេងទៀតនៅអឺរ៉ុបប៉ុណ្ណោះ។
សូមមើលផងដែរ: និមិត្តសញ្ញាផ្កាយបាញ់ប្រហារ (អត្ថន័យកំពូលទាំង១២)ដើម្បីសន្និដ្ឋាន ពួកគេមិនមែនជាក្រុម ត្រកូល ឬតំបន់ជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។ ពាក្យ "Viking" មានប្រភពដើមនៅក្នុង Old Norse ទោះបីជាវាមានអត្ថន័យខុសគ្នាពីថ្ងៃនេះក៏ដោយ។
