ရှေးခေတ်အီဂျစ် Hieroglyphs

ယနေ့ခေတ်တွင်၊ ရှေးခေတ်အီဂျစ်လူမျိုး ဟေရိုဂလစ်ဖရုပ်များသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် မှတ်မိနိုင်ဆုံးသော ရုပ်ပုံများထဲတွင် ပါဝင်ပါသည်။ အီဂျစ်နိုင်ငံ၏ အစောပိုင်းမင်းဆက်ခေတ် (ဘီစီ. ၃၁၅၀ -၂၆၁၃ ဘီစီ.အီး.) မတိုင်မီလေးမှာပဲ တီထွင်ဖန်တီးခဲ့တဲ့ အဆိုပါ “မြင့်မြတ်သောထွင်းထုများ” ကို မီဆိုပိုတေးမီးယားမှ မူလအစပြုကာ အီဂျစ်ရှေးဟောင်းကုန်သွယ်မှုလမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ရောက်ရှိလာသည်ဟု ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်အချို့က ယူဆခဲ့ကြသည်။

သို့ရာတွင်၊ သဲကန္တာရတစ်လျှောက်တွင် စိတ်ကူးစိတ်သန်းများနှင့် ကုန်ပစ္စည်းများ ပေါများနေသော်လည်း ယနေ့ခေတ် အီဂျစ်ပညာရှင်များက အီဂျစ်သမိုင်းဝင် ပုံကြမ်းများကို အီဂျစ်တွင် ပေါ်ပေါက်လာသည်ဟု ယူဆကြသည်။ အစောပိုင်း အီဂျစ်ရုပ်ပုံများနှင့် မက်ဆိုပိုတေးမီးယား လက္ခဏာများကြားတွင် ဆက်စပ်မှုရှိကြောင်း မတွေ့ရှိရပါ။ အလားတူ၊ နေရာများ၊ အရာဝတ္ထုများ သို့မဟုတ် အယူအဆများအတွက် Mesopotamian စကားလုံးများကို မတွေ့ခဲ့ရပါ။

'hieroglyphics' သည် ဂရိဘာသာဖြစ်သည်။ အီဂျစ်လူမျိုးတို့သည် 'ဘုရားသခင်၏စကားတော်' ဟုဘာသာပြန်ဆိုထားသော သူတို့၏ရေးသားဘာသာစကား medu-netjer ဟုခေါ်တွင်သည်၊ အီဂျစ်ကျမ်းပြုဆရာများသည် သူတို့၏ပညာနှင့်အရေးအသား၏ဘုရားသခင် Thoth ၏လက်ဆောင်ဖြစ်သည်ဟု ယုံကြည်သောကြောင့်၊ 1>

ရှေးခေတ်အီဂျစ်လူမျိုး Hieroglyphs အကြောင်းအချက်များ

• Hieroglyphs များသည် 3200 B.C
• Egyptian hieroglyphs များပေါင်းစပ်ထားသော syllabic၊ alphabetic နှင့် အက္ခရာ 1,000 လုံး ကွဲပြားသော လက္ခဏာရပ်များ
• အီဂျစ်လူမျိုးများသည် ရောမမှ ပြည်နယ်တစ်ခုအဖြစ် ပေါင်းစည်းခြင်းမခံရမီအထိ အီဂျစ်လူမျိုးများသည် ဟီရိုးဂရပ်ဖစ်များကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်
• အီဂျစ်လူမျိုး၏ သုံးရာခိုင်နှုန်းခန့်သာ စာတတ်မြောက်ပြီး စာဖတ်နိုင်သည်ဟု ခန့်မှန်းကြသည်။hieroglyphs
• Hieroglyphs များသည် စိတ်ကူးများနှင့် အသံများကို ကိုယ်စားပြုသည်
• သတ်မှတ်ထားသော hieroglyphic လက္ခဏာများသည် အမျိုးသား သို့မဟုတ် အမျိုးသမီးကဲ့သို့ စကားလုံးများ၏ အမျိုးအစားခွဲခြားမှုကို ဖော်ပြသည်
• Jean-Francois Champollion ပြင်သစ်ပညာရှင်၊ အရှေ့တိုင်းနှင့် ဟီရိုးဂလစ်ဖ်များကို ပုံဖော်သည့် ပထမဆုံးလူသားဖြစ်ခဲ့သည့် ဖီလဗေဒပညာရှင်ဖြစ်သည်။
• Champollion သည် ၁၇၉၉ ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်စစ်သားများက ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သော Rosetta ကျောက်တုံးကို ဂရိ၊ ဟေရိုးဂလစ်ဖရပ်အက္ခရာနှင့် demotic ဖြင့် ရေးထိုးထားသော Memphis တွင် တူညီသောအမိန့်စာဖြင့် 1799 ခုနှစ်တွင် ရေးထိုးထားသော ယင်းသည် သက်သေပြခဲ့သည်။ ပုံဖော်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်၏သော့ချက်

Hieroglyphic Script ပေါ်ပေါက်လာခြင်း

Hieroglyphics များသည် အစောပိုင်းပုံများထဲမှ ထွက်ပေါ်လာသည်ဟု ယူဆရသည်။ ရှေးခေတ်အီဂျစ်လူမျိုးများသည် ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၊ တိရစ္ဆာန်၊ ကြယ် သို့မဟုတ် လူတစ်ဦးစသည့် အယူအဆများကို ကိုယ်စားပြုရန်အတွက် ရုပ်ပုံများနှင့် သင်္ကေတများကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ သို့သော် ပုံများသည် သုံးစွဲသူများအတွက် လက်တွေ့ကျသော ပြဿနာများကို တင်ပြသည်။ ပုံတစ်ပုံတွင်ပါရှိသော အချက်အလက်ပမာဏသည် ပြင်းထန်စွာ ကန့်သတ်ထားသည်။ ရှေးခေတ်အီဂျစ်လူမျိုးတစ်ဦးသည် ဘုရားကျောင်းတစ်ခု၏ ရုပ်ပုံတစ်ခုကို ရေးဆွဲနိုင်သော်လည်း၊ ဆိတ် သို့မဟုတ် အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ဆက်ဆံရေးကို ဆက်သွယ်ပြောဆိုရန် နည်းလမ်းမရှိပေ။

ရှေးခေတ် မက်ဆိုပိုတေးမီးယား၏ ဆူမားရီးယန်းယဉ်ကျေးမှုသည် ၎င်းတို့၏ အရေးအသားဘာသာစကားနှင့် အလားတူပြဿနာမျိုး ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ Uruk c တွင် ပြောင်းလဲလာသော ဇာတ်ညွှန်းတစ်ခုကို ဖန်တီးရန် သူတို့ကို လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။ ဘီစီ ၃၂၀၀။ အီဂျစ်လူမျိုးများသည် ဆူမားရီးယန်းများထံမှ ၎င်းတို့၏ အရေးအသားပုံစံကို အမှန်တကယ် လက်ခံကျင့်သုံးပါက၊ ၎င်းတို့သည် ကြိုဟောထားသော ပုံများကို ကြည့်ပြီး ဆူမာရီယန် ဓာတ်စက်များကို ရွေးချယ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ယင်းတို့သည် a ကိုကိုယ်စားပြုသော သင်္ကေတများဖြစ်သည်။အသံ။

Sumerians များသည် ၎င်းတို့၏ဘာသာစကားကို တိုက်ရိုက်ကိုယ်စားပြုသော သင်္ကေတများထည့်သွင်းရန် တိကျသောအချက်အလက်အစုံအလင်ကို ဆက်သွယ်နိုင်စေရန် ချဲ့ထွင်ခဲ့သည်။ ရှေးခေတ်အီဂျစ်လူမျိုးများသည် အလားတူစနစ်တစ်ခုကို တီထွင်ခဲ့သော်လည်း စကားလုံးများ သို့မဟုတ် လိုဂိုဂရမ်များနှင့် အိုင်ဒီအိုဂရမ်များကို ကိုယ်စားပြုသည့် သင်္ကေတများကို ၎င်းတို့၏ ဇာတ်ညွှန်းတွင် ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ အိုင်ဒီအိုဂရမ်တစ်ခုသည် မှတ်မိနိုင်သော သင်္ကေတကို အသုံးပြု၍ သီးခြားမက်ဆေ့ချ်ကို ဆက်သွယ်ပေးသည့် 'အာရုံလက္ခဏာ' ဖြစ်သည်။ အိုင်ဒီအိုဂရမ်တစ်ခု၏ အကောင်းဆုံးဥပမာမှာ ယနေ့ခေတ် အနုတ်လက္ခဏာဖြစ်သည်။

မြင့်မြတ်သောအရေးအသား

Hieroglyphics တွင် ဗျည်းအက္ခရာ 24 လုံး၏ “အက္ခရာ” ပါ၀င်သည် . မှန်ကန်သော အစီအစဥ်အတိုင်း ရေးသားနိုင်ရန် ဤအက္ခရာတစ်ခုလုံးကို အလွတ်ကျက်ရန် ကျမ်းပြုဆရာများ လိုအပ်ပါသည်။

ဤပုံသေနည်းဖြင့် အီဂျစ်နိုင်ငံ၏ ကျမ်းပြုဆရာတပ်စုအတွက် ၎င်းတို့၏နေ့စဉ်လုပ်ငန်းခွင်တွင် အလုပ်ခန့်ရန် ဟီရိုးဂလစ်ဖရိုက်အတော်အတန် ပင်ပန်းစေခဲ့သည်၊ ထို့ကြောင့် 'မြင့်မြတ်သော၊ အရေးအသား သို့မဟုတ် လျှို့ဝှက်အက္ခရာကို အီဂျစ်၏အစောပိုင်းမင်းဆက်ကာလတွင် မကြာမီတွင် ပြောင်းလဲတိုးတက်ခဲ့သည်။ ဤ hieratic script အသစ်သည် ၎င်း၏ဇာတ်ကောင်များတွင် ၎င်းတို့၏ hieroglyphic ဝမ်းကွဲများ၏ ရိုးရှင်းသောပုံစံများကို အသုံးပြုထားသည်။ ဤဇာတ်ညွှန်းသည် ကျမ်းပြုဆရာများအတွက် ပိုမိုမြန်ဆန်ပြီး လုပ်သားပိုနည်းပါသည်။

Hieroglyphs များကို အီဂျစ်သမိုင်းတစ်လျှောက်လုံးတွင် ဆက်လက်အသုံးပြုနေပါသည်။ သို့ရာတွင် ၎င်းတို့သည် ဘုရားကျောင်းများနှင့် ရုပ်ပွားတော်များပေါ်တွင် ကမ္ပည်းထိုးရန်အတွက် အသုံးပြုသော ဇာတ်ညွှန်းများဖြစ်သည်။ သပ်သပ်ရပ်ရပ်ဖွဲ့စည်းထားသော စတုဂံပုံများတွင် hieroglyphs အုပ်စုများကို တပ်ဆင်ထားသည်။၎င်းတို့၏ ကမ္ပည်းစာများအတွက် လိုအပ်သော ခမ်းနားမှု။

Hieratic ကို ဘာသာရေးမှတ်တမ်းများနှင့် အရေးအသားများတွင် အဓိကအားဖြင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာစာများ၊ တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းများ၊ စီးပွားရေးစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် မှော်စာများကဲ့သို့သော မှတ်တမ်းထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် ဆက်သွယ်ခြင်းဆိုင်ရာ အခြားအသံအတိုးအကျယ်ဧရိယာများသို့ မပျံ့နှံ့မီတွင် အဓိကအသုံးပြုခဲ့သည်။ . Hieratic ကို အများအားဖြင့် ostraca သို့မဟုတ် papyrus တွင်ရေးသည်။ အတွေ့အကြုံမရှိသေးသော ကျမ်းပြုဆရာများသည် ၎င်းတို့၏ ဇာတ်ညွှန်းကို လေ့ကျင့်ရန် သစ်သား သို့မဟုတ် ကျောက်ပြားများကို အသုံးပြုကြသည်။ ဘီစီအီး 800 နီးပါးခန့်တွင် တစ်ချိန်က လျှို့ဝှက်အက္ခရာသည် 'ပုံမှန်မဟုတ်သော hieratic' အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲလာသည်၊ ၎င်းကို demotic script မှ အစားထိုးခြင်းမပြုမီ c ဘီစီအီး 700။

Demotic Script

“လူကြိုက်များသောစာရေးခြင်း” ကို demotic script ဟုလူသိများသောအခြေအနေတိုင်းအတွက် နှိုင်းယှဉ်လျင်မြန်သောအရေးအသားမှတ်တမ်းလိုအပ်သော hieroglyphs များကို ထွင်းထုထားသော ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောကမ္ပည်းများပေါ်တွင်သာ ကန့်သတ်ထားဆဲဖြစ်သည်။ အီဂျစ်လူမျိုးများသည် ၎င်းတို့၏ဒုစရိုက်အက္ခရာကို Sekh-shat အဖြစ် ရည်ညွှန်းပြီး “စာရွက်စာတမ်းများအတွက် ရေးသားခြင်း” ဟုဘာသာပြန်ဆိုသည်။ Demotic script သည် အောက်ပါနှစ်ပေါင်း 1,000 အတွင်း အီဂျစ်အရေးအသားပုံစံအားလုံးကို လွှမ်းမိုးထားသည်။ Demotic script ၏မူလအစမှာ အီဂျစ်အောက်ပိုင်း၏ ကျယ်ပြောလှသော မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသတွင် တည်ရှိနေပုံရပြီး တတိယအလယ်အလတ်ကာလ (c. 1069-525 BCE) 6th မင်းဆက်သည် ရှေးအီဂျစ်နှောင်းပိုင်းကာလ (525-332 BCE) နှင့် Ptolemaic Dyna အတွင်းသို့ မပျံ့နှံ့မီ၊ (ဘီစီ ၃၃၂-၃၀)။ ရောမမှ အီဂျစ်ကို ပေါင်းစည်းပြီးနောက်၊ ကော့ပတစ် ဇာတ်ညွှန်းသည် ဒီမိုကရေစီ ဇာတ်ညွှန်းကို အစားထိုးခဲ့သည်။

ပြန်လည်ရှာဖွေခြင်းHieroglyphs များ၏ အဓိပ္ပါယ်

အချို့သော အီဂျစ်ပညာရှင်များက အီဂျစ်သမိုင်း၏ နောက်ပိုင်းအဆင့်များတွင် အီဂျစ်သမိုင်း၏ များပြားလှသော သင်္ကေတများကို ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် ရေးသားခြင်းတို့သည် မှတ်ဉာဏ်မှေးမှိန်သွားသဖြင့် အချို့သော အီဂျစ်လူမျိုး ဟီရိုးဂလီဖစ်များ၏ စစ်မှန်သော အဓိပ္ပာယ်ကို မေ့လျော့သွားသည်ဟု စောဒကတက်ခဲ့ကြသည်။ သို့ရာတွင်၊ ရောမခေတ်အစောပိုင်းကာလတွင် ခရစ်ယာန်ဘာသာ ပေါ်ထွန်းလာသောအခါတွင် ဗြောင်ဂလစ်ဖရုပ်များကို တော်လမိုင်းမင်းဆက်အထိ ဆက်လက်အသုံးပြုနေခဲ့သည်။ ဇာတ်ညွှန်းကို ကိုယ်စားပြုရန်အတွက် ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ယုံကြည်ချက်စနစ် ကွဲအက်သွားသည့်အခါတွင်မှ ဟိရီရိုဂရေးဖ်များ၏ အနုပညာသည် ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။

အီဂျစ်လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ကော့ပတစ်အက္ခရာများကို ဟီရိုးဂလစ်ဖရိုက်များဖြင့် အစားထိုးလိုက်သည်နှင့်အမျှ၊ ဟီရိုးဂလစ်ဖရိုက်အရေးအသား၏ ကြွယ်ဝသောအဓိပ္ပာယ်သည် အဝေးမှတ်ဉာဏ်ထဲသို့ ရောက်သွားခဲ့သည်။ 7 ရာစုအတွင်း အာရပ်များ အီဂျစ်ကို ကျူးကျော်လာသောအခါတွင် ဟီရိုးဂလစ်ဖလစ်စာများနှင့် ကမ္ပည်းစာများ အများအပြား စုဆောင်းခြင်း၏ အဓိပ္ပါယ်ကို အသက်ရှင်လျက် မည်သူမျှ နားမလည်ကြသေးပါ။

ဥရောပ စူးစမ်းလေ့လာသူများသည် ၁၇ ရာစုအတွင်း နိုင်ငံအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်လာသောကြောင့် အများအပြား၊ hieroglyphs များကို ရေးသားထားသော ဘာသာစကားပုံစံအဖြစ် အသိအမှတ်မပြုပါ။ ထိုအချိန်တွင်၊ မှော်ဂလီဖစ်များသည် မှော်အတတ်၏ သင်္ကေတများဟု ယူဆကြသည်။ ဤသီအိုရီသည် ဂျာမန်ပညာရှင်နှင့် polymath ပညာရှင် Athanasius Kircher (1620-1680) ၏ အရေးအသားများတွင် အဆင့်မြင့်ခဲ့သည်။ Kircher သည် ရှေးခေတ်က ဂရိစာရေးဆရာများ၏ အခိုင်အမာပြောဆိုချက်ကို ဟီရိုးဂလီဖရိုက်များဖြင့် ကိုယ်စားပြုသည်။ ၎င်းတို့၏ ရပ်တည်ချက်သည် အသိပညာမရှိသော အခိုင်အမာပြောဆိုမှုထက် အမှန်ဖြစ်သည်ဟု ယူဆကာ Kircher သည် hieroglyphics ၏အနက်ဖွင့်ဆိုချက်ကို မြှင့်တင်ခဲ့သည်။တစ်ဦးချင်းစီ သင်္ကေတများသည် တစ်ခုတည်းသော အယူအဆနှင့် တူညီသည်။ Kircher သည် မှားယွင်းသော ယူဆချက်တစ်ခုမှ လုပ်ဆောင်နေသောကြောင့် အီဂျစ်၏ ဟီရိုးဂလစ်ဖရုပ်များကို ဘာသာပြန်ရန် ကြိုးစားအားထုတ်မှု မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။

ပညာရှင်အများအပြားသည် ရှေးခေတ်အီဂျစ်လူမျိုး ဟေရိုဂလစ်ဖစ်များ၏ ဖုံးကွယ်ထားသော အဓိပ္ပါယ်ကို နားလည်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများ မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ အချို့သော ပညာရှင်တို့က သင်္ကေတများကြားတွင် ပုံစံတစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။ သို့သော်၊ ထိုသုတေသီများသည် ၎င်းတို့အား အဓိပ္ပါယ်ရှိသော ဘာသာပြန်ဆိုရန် နည်းလမ်းရှာမတွေ့ခဲ့ပါ။

နပိုလီယံ၏ 1798 အီဂျစ်ကို ကျူးကျော်ပြီးနောက် အရာရှိတစ်ဦးသည် ထူးထူးခြားခြား Rosetta ကျောက်တုံးကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ သူသည် ၎င်း၏ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အခိုက်အတန့်ဖြစ်နိုင်ချေကို ချက်ခြင်းနားလည်သဘောပေါက်ကာ ကိုင်ရိုရှိ နပိုလီယံ၏ အပျံစား အင်စတီကျု d'Égypte သို့ ပေးပို့ခဲ့သည်။

ဂရန်နိုဒီအိုရီတင်မှ ထွင်းထုထားသော Rosetta ကျောက်ကို Ptolemy V (204-181 BCE) စိုးစံမှုတွင် ကြွေးကြော်ထားသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဘာသာစကားသုံးမျိုး၊ ဂရိ၊ hieroglyphs နှင့် demotic တို့ဖြစ်သည်။ စာသားသုံးပုဒ်ကို အသုံးပြုခြင်းသည် ဂရိ၊ ဟီရိုးဂလစ်ဖရိုက် သို့မဟုတ် ဒီမိုကစ်ဘာသာစကားမဟုတ်သည့် ပီတိုလမစ် ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အတွေးအခေါ်ကို ထင်ဟပ်စေပါသည်။ ယင်းတွင် ဂရိ၊ ဟီရိုးဂလစ်ဖရပ်စ် သို့မဟုတ် ဒီမိုကစ်ဘာသာစကားသည် နိုင်ငံသားတစ်ဦးသည် ကျောက်တုံး၏သတင်းစကားကို ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

စစ်ပွဲအတွင်း မငြိမ်သက်မှုများ အီဂျစ်ရှိ အင်္ဂလန်နှင့် ပြင်သစ်တို့ကြားတွင် နောက်ဆက်တွဲ နပိုလီယံစစ်ပွဲများက ကျောက်တုံးပေါ်ရှိ hieroglyphics နှင့် demotic အပိုင်းကို ပုံဖော်ခြင်းအား နှောင့်နှေးစေခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ ထိုကျောက်တုံးကို အီဂျစ်မှ အင်္ဂလန်သို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။

ဤပျောက်ဆုံးသွားသည်ကို ပညာရှင်များက ချက်ချင်းဖော်ထုတ်ရန် ကြိုးစားလာကြသည်။စာရေးစနစ်။ သူတို့သည် Kircher ၏အစောပိုင်းသီအိုရီများအတိုင်း အဟန့်အတားဖြစ်စေခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်ပညာရှင် သောမတ်စ် ယန်း (၁၇၇၃-၁၈၂၉) သည် စကားလုံးများကို ညွှန်ပြသော သင်္ကေတများကို ယုံကြည်ခဲ့ပြီး hieroglyphics များသည် demotic နှင့် Coptic script တို့နှင့် နီးကပ်စွာ ဆက်စပ်နေရမည်ဖြစ်သည်။ သူ၏သီအိုရီသည် ၎င်း၏ယခင်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်နှင့် ပြိုင်ဘက်ဖြစ်သည့် Jean-Francois Champollion (1790-1832) မှ ပညာရှင်နှင့် ဖီလဗေဒပညာရှင်တစ်ဦးမှ အခြားချဉ်းကပ်မှုတစ်ခုအတွက် အခြေခံဖြစ်သည်။

1824 Champollion သည် သူ၏လေ့လာမှုရလဒ်များကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ အီဂျစ် hieroglyphs များတွင် ideograms၊ logograms နှင့် phonograms တို့ပါ၀င်သော ခေတ်မီဆန်းပြားသော အရေးအသားစနစ်တစ်ခု ပါဝင်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် Champollion ၏အမည်သည် Rosetta Stone နှင့် ၎င်း၏ hieroglyphics များကို ပုံဖော်ခြင်းတို့နှင့် လုံးလုံးလျားလျားဆက်စပ်နေပါသည်။

ယနေ့ခေတ်တွင်ပင် Young သို့မဟုတ် Champollion ၏ပြိုင်ဘက်၏ပံ့ပိုးမှုများသည် ပို၍အရေးပါပြီး ခြင်္သေ့၏ဝေစုကို မည်သူက ထိုက်တန်သည်ဆိုသည်ကို သုတေသီများက ဆွေးနွေးငြင်းခုံကြသည်။ . Young ၏အလုပ်သည် Champollion ၏နောက်ပိုင်းအလုပ်အတွက်ပလပ်ဖောင်းကိုပြသထားသော်လည်း၊ Champollion ၏ပြတ်သားသောအောင်မြင်မှုများသည်နောက်ဆုံးတွင်ရှေးခေတ်အီဂျစ်စာရေးစနစ်အားပုံဖော်နိုင်စေပြီးအီဂျစ်ယဉ်ကျေးမှု၏ထူးခြားသောအောင်မြင်မှုများနှင့်ကမ္ဘာ့သမိုင်းဝင်ခရီးအတွက်ယနေ့အချိန်အထိပိတ်ထားသောပြတင်းပေါက်ကိုဖွင့်ပေးခဲ့သည်။ ပျော်ပျော်ပါးပါးနေပါ။

အတိတ်ကိုပြန်တွေးခြင်း

အီဂျစ်၏ hieroglyphics စနစ်သည် ၎င်းတို့၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်မှုတွင် ထူးခြားသောအောင်မြင်မှုကို ကိုယ်စားပြုပါသည်။ထာဝရ အယူအဆများ၊ အဖြစ်အပျက်များနှင့် ၎င်းတို့၏ အုပ်စိုးရှင်များနှင့် သာမန်အီဂျစ်လူမျိုးများ၏ တစ်ဦးချင်းအမည်များကိုပင် မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

ခေါင်းစီးပုံအား ရည်စူး၍ Wikimedia Commons မှတဆင့် PHGCOM [CC BY-SA 3.0]