Top 18 simboluri de familie de-a lungul istoriei

Top 18 simboluri de familie de-a lungul istoriei
David Meyer

Nu există o legătură mai sinceră sau o dragoste mai pronunțată decât cea pe care o poartă o persoană pentru familia sa.

La fel de valabilă în trecut, ca și astăzi, instituția familiei este parte integrantă a dezvoltării adecvate a copiilor în adulți funcționali, transmite cultura și garantează continuitatea speciei umane - predictibilitatea, structura, siguranța și grija care asigură mediul perfect pentru creștere.

În acest articol, analizăm cele mai importante 18 simboluri ale familiei de-a lungul istoriei.

Cuprins

    1. Arborele genealogic (Europa)

    Un arbore genealogic medieval al familiei Waldburg Ahnentafel

    Autor necunoscut anonim, Domeniu public, via Wikimedia Commons

    Nu este atât de greu de înțeles de ce a fost ales un copac ca metaforă pentru linia genealogică a cuiva. În vechime, dintr-o singură familie (trunchiul) proveneau de obicei mai mulți urmași (ramuri).

    Unii au murit înainte de a-și putea transmite neamul (ca o ramură moartă), în timp ce alții și-au mărit numărul celor care le poartă sângele (subramuri).

    În mod surprinzător, utilizarea arborelui genealogic în termeni istorici este foarte recentă, prima sa utilizare fiind în arta creștină medievală pentru a ilustra genealogia lui Hristos.

    Prima utilizare non-biblică datează probabil din 1360, din operele scriitorului și umanistului italian Giovanni Boccaccio. (1) (2)

    2. Rozeta cu șase petale (religie slavă)

    Simbolul Rodului / rozetă cu șase petale

    Tomruen, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

    În panteonul timpuriu al religiei slave, Rod era divinitatea supremă. Spre deosebire de alți zei și zeițe conducătoare din majoritatea religiilor păgâne, Rod era legat de concepte mai personale precum familia, strămoșii și puterea spirituală, mai degrabă decât de elementele naturii.

    Printre simbolurile sale principale se număra rozeta cu șase petale. (3)

    Cu toate acestea, în timp, cultul lui Rod își va pierde din importanță și, până în secolul al X-lea, va fi fost complet uzurpat de cultul lui Perun, zeul cerului, al tunetului, al războiului și al fertilității. (4)

    3. Elefanți (Africa de Vest)

    Elefant

    Dario Crespi, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

    Având în vedere mărimea și forța lor, nu este surprinzător faptul că în mai multe culturi africane, elefanții sunt animale venerate. Simbolurile elefantului sunt legate de înțelepciune, regalitate și familie.

    Înțelepciune, datorită inteligenței înalte a animalului și faptului că nu uită niciodată, regalitate, deoarece era considerat regele animalelor și familie, deoarece este un animal foarte familist.

    Unele triburi Ashanti obișnuiau, de asemenea, să înmormânteze cum se cuvine elefanții morți, deoarece credeau că animalele sunt o reîncarnare a șefilor lor morți. (5)

    4. Rhyton și Patera (Roma antică)

    Un simbol roman al gospodăriei / Statuia lui Lares care ține un rhyton și o patera

    Muzeele Capitoline, CC BY 2.5, via Wikimedia Commons

    În societatea romană, se credea că fiecare locație era păzită de propriile zeități minore, denumite Lares (lorzi) (6), inclusiv casa familiei.

    Fiecare familie romană avea un Lares unic pe care îl venerau.

    Numiți Lares Familiares, o trăsătură comună în reprezentările lor era aceea că țineau cu un braț ridicat un rhyton (corn de băut) și în celălalt un patera (vas puțin adânc) în timp ce făceau libația (7).

    Cultul lui Lares a fost unul dintre ultimele vestigii ale tradițiilor păgâne romane care au supraviețuit după ce creștinismul a devenit religia oficială a imperiului și după persecuția ulterioară a tuturor celorlalte credințe.

    Abia la începutul secolului al V-lea d.Hr. cultul lui Lares va dispărea definitiv. (8)

    5. Cercul familiei (nativi americani)

    Simbol nativ american al familiei

    În societatea nativilor americani, familia și tribul erau în centrul vieții, iar deciziile și acțiunile erau adesea luate nu în beneficiul propriu, ci al întregului.

    Prin urmare, nu este surprinzător faptul că puteți găsi simboluri asociate cu acest concept.

    Vezi si: Poporul Hyksos din Egiptul Antic

    Un astfel de simbol a fost cercul familiei, reprezentând un bărbat, o femeie și copii înconjurați de un cerc, care, pe lângă faptul că reprezenta legăturile familiale, simboliza apropierea, protecția și natura ciclică a vieții.

    Existau, de asemenea, multe variante ale acestui simbol de bază, menite să reprezinte alte relații de familie. De exemplu, figura unei femei și a doi copii într-un cerc putea fi interpretată ca reprezentând o bunică și cei doi nepoți ai ei. (9)

    6. Cercul de protecție (nativii americani)

    Simbol nativ american de protecție și familie

    Un alt simbol familial folosit de triburile nativilor americani era cercul de protecție. Reprezentat prin două săgeți în interiorul unui cerc îndreptate spre un punct, acesta simbolizează protecția, apropierea și legăturile de familie.

    Săgețile au jucat un rol deosebit de important în culturile nativilor americani - au servit atât ca arme pentru conflicte, cât și ca instrumente de vânătoare.

    Triburile foloseau diferite simboluri cu săgeți pentru a transmite mesaje. În contextul acestui exemplu, săgețile semnifică apărarea punctului (viața), iar cercul exterior sugerează că este de neînvins și etern. (10)

    7. Dragon și Phenix (China)

    Simbolul Feng Shui Harmony / Long și Fenghuang

    Donald_Trung, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

    În tradiția chineză a Feng Shui, în operele de artă se poate vedea adesea un dragon (Long) și un phoenix (Fenghuang) reprezentați împreună.

    Este considerat un simbol suprem al fericirii matrimoniale, al iubirii și al unirii. Phoenix (Yin) semnifică calitățile feminine și, respectiv, dragonul (Yang) calitățile masculine.

    Astfel, luați împreună, ei reprezintă idealul chinezesc al cuplului perfect, unul care este dispus să rămână împreună orice s-ar întâmpla - legătura lor fiind întărită de dragostea eternă pe care și-o poartă unul altuia.

    În China, este o tradiție obișnuită ca un cuplu proaspăt căsătorit să atârne simbolul în casa lor, deoarece se crede că acesta le va aduce noroc și fericire.

    De asemenea, nu este neobișnuit ca și persoanele singure să agațe simbolul, în speranța că îi va ajuta să își găsească perechea unică și adevărată. (11) (12) (13)

    8. Abusua Pa (Africa de Vest)

    Simbolul Adinkra al familiei / Abusua Pa

    Pablo Busatto, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

    Simbolurile Adinkra reprezintă o parte importantă a culturii Akan. Este obișnuit să vedem astfel de simboluri afișate pe haine, opere de artă, ceramică și arhitectură.

    Cu toate acestea, aceste simboluri servesc mai mult decât un simplu scop decorativ, fiecare dintre ele reprezentând un concept abstract sau o idee complexă. (14)

    Având forma aproximativă a patru persoane adunate în jurul unei mese, Abusua Pa este un simbol adinkra pentru familie și reprezintă legătura puternică și plină de iubire pe care o împărtășesc membrii familiei.

    În culturile din Africa de Vest, bunăstarea familiei este considerată importantă pentru întreaga societate.

    Colapsul unității familiale este văzut ca un precursor al prăbușirii societății, motiv pentru care se pune un accent deosebit pe posesia și menținerea unor valori familiale puternice. (15)

    9. Hearth (Europa)

    Lituania simbol al familiei protector / Șemineu

    Pentru imagine: pxhere.com

    Multe culturi europene aveau spirite sau zeități asociate cu vatra, care în vechime era adesea elementul central și cel mai important al unei case.

    În societatea baltică precreștină, căminul era considerat reședința lui Gabija, spiritul focului care servea drept protector al casei și al familiei. (16)

    Era o tradiție ca femeile din gospodărie să acopere cărbunele din șemineu cu cenușă pentru a-i face un "pat". Uneori, în apropiere se putea pune și un bol cu apă curată pentru ca Gabija să se poată spăla.

    Era considerat tabu să calci în picioare, să scuipi sau să urinezi pe șemineu, deoarece aceasta ar fi înfuriat-o pe Gabija și, ca urmare, ghinionul îl urma în curând pe infractor. (17)

    Mai la sud, în lumea greco-romană, căminul era simbolul lui Hestia-Vesta, zeița casei și a familiei.

    Era un obicei ca prima jertfă de la fiecare sacrificiu din casă să i se prezinte ei. Focul din vatră era ținut aprins în permanență. Dacă focul din vatră se stingea din neglijență sau din întâmplare, era perceput ca un eșec în îngrijirea domestică și religioasă a familiei. (18) (19) (20)

    10. Zornăitul (Egiptul antic)

    Simbolul lui Bes / Șobolan cu cap de animal

    Muzeul Metropolitan de Artă, CC0, via Wikimedia Commons

    În religia egipteană antică, Bes era o divinitate protectoare asociată cu casa și familia. El era însărcinat cu paza casei împotriva tuturor formelor de pericole - fizice sau supranaturale.

    Spre deosebire de iconografia altor zeități egiptene, Bes a fost întotdeauna înfățișat într-un portret cu fața întreagă. Este posibil ca acest lucru să se fi întâmplat pentru că îl face să pară pregătit să lanseze un atac împotriva spiritelor și demonilor nepoftiți.

    În mod obișnuit, el era reprezentat ca un pitic furios care scoate limba și ține în mână un zornăitor, pe care îl folosea pentru a speria spiritele rele.

    Mai târziu, domeniul lui Bes va fi extins pentru a reprezenta plăcerea și distracția. În timpul Noului Regat, era obișnuit să vezi dansatori, muzicieni și servitoare cu un tatuaj cu Bes sau purtând costumul sau masca lui. (21) (22)

    Interesant este faptul că este posibil ca Bes să nu fi fost o creație originală a Egiptului Antic, ci mai degrabă să fi fost importat din străinătate - probabil din ceea ce este astăzi Somalia.(23)

    11. Aragaz de bucătărie (China)

    Simbolul chinezesc al familiei / Soba veche de lemn

    Pentru imagine: needpix.com

    În China, aragazul este simbolul lui Zao Shen, cea mai proeminentă dintre zeitățile domestice chinezești, și are rolul de protector al bucătăriei și al familiei.

    Povestea originii divinității rămâne nedeterminată, dar, la fel ca în cazul poveștilor mitologice ale multor alte zeități chinezești, Zao Shen ar fi putut fi un muritor care a murit în mod tragic pentru a se reîncarna în zeu.

    Se crede că, în a 23-a zi a celei de-a 12-a luni lunare chinezești, zeul bucătăriei părăsește Pământul pentru a se îndrepta spre ceruri pentru a da rapoarte despre fiecare gospodărie împăratului de jad. În funcție de aceste rapoarte, familiile sunt fie recompensate, fie pedepsite în consecință.

    În unele tradiții, mierea sau alte alimente dulci erau unse în mod ceremonial pe buzele imaginii sale înainte de ziua plecării sale.

    Acest lucru se face în speranța că din gura lui vor ieși numai cuvinte plăcute atunci când va da raportul său despre gospodărie. (24) (25) (26)

    12. Heraldică (Vest)

    Stema unui nobil german / Landmann heraldică

    Heraldy, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

    Heraldica este o inovație specific europeană care a apărut ca mijloc de identificare a diferitelor familii nobile.

    Cu toate acestea, până în epoca medievală târzie, secțiunile mai bogate ale clasei plebeilor vor ajunge să adopte și ele acest sistem. (27) Într-o societate analfabetă, ele erau simboluri de recunoaștere foarte utile.

    În timp ce utilizarea decorațiilor ca element de identificare personală a fost folosită încă din antichitate, atașarea unui simbol familiei și descendenților a început să apară abia în secolul al XII-lea. (28)

    Vezi si: Simbolismul podurilor (Top 15 semnificații)

    Printre primele înregistrări ale folosirii sale se numără cele din dinastia engleză Plantagenet, care a adoptat cei trei lei passant-guardant ca stemă a acesteia, care servește și astăzi ca stemă regală a Angliei. (29)

    13. Mon (Japonia)

    Mon al clanului Toyotomi / Emblema guvernului japonez

    Hakko-daiodo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

    În același timp cu apariția heraldicii în Europa, în Japonia a apărut un sistem foarte asemănător numit Mon (紋).

    La fel ca și omologul său european, a fost adoptat inițial doar pentru familiile aristocratice, dar mai târziu va fi utilizat și de către oamenii de rând. Astăzi, aproape toate familiile din Japonia au propriul lor mons. (30)

    14. Triunghiul roșu (universal)

    Simboluri ale planificării familiale / Triunghiul roșu

    Jovianeye, Domeniu public, via Wikimedia Commons

    Așa cum Crucea Roșie este un simbol pentru serviciile medicale la nivel internațional, Triunghiul Roșu inversat este un simbol pentru planificarea familială.

    Simbolul a luat naștere în India în anii '60, într-o perioadă în care țara suferea din cauza creșterii rapide a populației. (31)

    În prezent, poate fi găsit predominant mai ales în țările cu o creștere economică mare, fiind prezent în afara clinicilor, a produselor de planificare și contracepție și a clădirilor ONG-urilor aferente.

    15. Triquetra (celți)

    Simbolul celtic al familiei / Nodul celtic al trinității

    Peter Lomas via Pixabay

    Deși nu existau simboluri directe pentru o familie în cultura celtică, simbolul Triquetra, cunoscut și sub numele de Nodul Treimii, are un anumit grad de asociere.

    Simbolul semnifică cele trei aspecte principale ale vieții spirituale - mintea, sufletul și inima, dar era folosit alternativ și pentru a sugera unitatea familiei și legătura eternă de iubire împărtășită între ele. (32)

    16. Othala (nordică)

    Simbolul nordic pentru moșia familiei / runa Othala

    RootOfAllLight, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

    Runele au fost inițial literele cu care se scriau limbile germanice înainte de a fi înlocuite de alfabetul latin.

    Totuși, la nordici, runele erau mai mult decât simple simboluri: văzute ca un dar de la Odin, se spunea că poartă în ele o mare putere și energie. (33)

    Runa Othala (ᛟ) era un simbol legat de familie. Însemnând "moștenire", se spunea că această rună guvernează proprietatea familiei, strămoșii și moștenirea.

    În plus, simboliza și dragostea pentru propria casă, eliberarea și transcenderea de sine și binecuvântările ancestrale. (34)

    Din nefericire, la începutul secolului al XX-lea, alături de multe alte simboluri, runa va fi însușită de mișcările extremiste, iar semnificația sa originală va fi denaturată. (35)

    17. Khadga (Maharashtra)

    Simbol de khandoba / Khadga

    Archit Patel la Wikipedia în limba engleză, domeniu public, via Wikimedia Commons

    O khadga/khanda este un tip de sabie de armament originar din subcontinentul indian, fiind unul dintre simbolurile principale ale divinității hinduse Khandoba (numele însuși este un derivat al lui Khadga).

    Khandoba se numără printre cei mai populari Kuladaivat venerați în statul Maharashtra. Un Kuladaivat este un tip de zeitate protectoare hindusă despre care se spune că veghează asupra familiei și a copiilor și îi apără împotriva unor posibile nenorociri. (36) (37)

    18. Păun (Grecia antică)

    Simbolul lui Hera / Păun

    Pentru imagine: piqsels.com

    În mitologia greacă, Hera era zeița femeii, a căsătoriei, a familiei și a maternității. În calitate de soție a lui Zeus, ea îi domina pe ceilalți zei ca regină a acestora.

    Ea era atât patroana, cât și protectoarea femeilor căsătorite. Se mai spunea că Zeus, de obicei neînfricat, era încă speriat de furia soției sale.

    Hera a jucat un rol crucial în căderea Troiei, ajutându-i pe greci în bătălia împotriva orașului. Motivul a fost faptul că prințul troian a ales-o pe Afrodita ca fiind cea mai frumoasă zeiță în locul ei, ceea ce a dus la pedepsirea lor de către aceasta. (38)

    În iconografia greacă, ea este reprezentată de obicei alături de o pasăre asemănătoare cu un păun. Interesant este că păunul nu era un animal cunoscut de greci până în perioada cuceririlor lui Alexandru spre est. (39) (40)

    Pentru tine

    Care dintre simbolurile de mai sus vi s-a părut cel mai interesant? Cunoașteți alte simboluri ale familiei în istorie? Împărtășiți-vă gândurile și opiniile în comentariile de mai jos. Dacă articolul nostru vi s-a părut informativ și distractiv de citit, nu uitați să îl distribuiți și altor persoane din cercul dumneavoastră.

    A se vedea și: Top 8 flori care simbolizează familia

    Referințe

    1. Genealogia arboretelor genealogice din "Genealogia Deorum. Wilkins, Ernest H. Filologie modernă, vol. 23.
    2. Schiller, G. Iconografia artei creștine. 1971.
    3. Ivanits. Credința populară rusă. 1989.
    4. Wilson. Ucrainenii: o națiune neașteptată, ediția a patra. s.l. : Yale University Press, 2015.
    5. Dr, Patricia Ann Lynch & Jeremy Robert. Mitologia africană de la A la Z. s.l. : Chelsea House Publications;.
    6. Keightley. Mitologia Greciei antice și a Italiei. Londra: Whittaker & Co, 1838.
    7. Plutarh. Întrebări romane. Roma : s.n.
    8. Beard, North J. Religii ale Romei. s.l. : Cambridge University Press, 1998.
    9. Simbol de familie. Culturile nativilor americani . [Online] //www.warpaths2peacepipes.com/native-american-symbols/family-symbol.htm.
    10. Simbol de protecție. Culturile nativilor americani . [Online] //www.warpaths2peacepipes.com/native-american-symbols/protection-symbol.htm.
    11. CE SIMBOLIZEAZĂ DRAGONUL ȘI PASĂREA PHOENIX ÎN FENG SHUI. The Crabby Nook. [Online] //thecrabbynook.com/what-does-the-dragon-and-phoenix-symbolize-in-feng-shui/.
    12. Tchi, Rodika. Simbolurile Feng Shui Dragon și Phoenix pentru a promova o căsnicie armonioasă. Molidul . [Online] //www.thespruce.com/dragon-and-phoenix-harmonious-marriage-symbol-1274729.
    13. O pereche din Paradis: Semnificația "Dragonului și a Phoenix-ului" în Feng Shui. Legături de dragoste . [Online] //lovebondings.com/the-meaning-of-dragon-phoenix-in-feng-shui.
    14. Appiah, Kwame Anthony. În casa tatălui meu : Africa în filosofia culturii. s.l. : Oxford University Press, 1993.
    15. ABUSUA PA>GOOD FAMILY. Adinkra Brand . [Online] //www.adinkrabrand.com/knowledge-hub/adinkra-symbols/abusua-pa-good-family/.
    16. Gimbutas. Zeițele vii. s.l. : University of California, 2001.
    17. Trinkūnas, Jonas. De zei & Sărbători: Moștenirea baltică. 1999.
    18. Graves, Robert. Zei și eroi greci. 1960s.
    19. Pausanias. Descrierea Greciei.
    20. Hestia Vatră, zeiță și cult. Kajava, Mika. 2004, Harvard Studies in Classical Philology .
    21. Bes. Egiptul antic online . [Online] //ancientegyptonline.co.uk/bes/.
    22. Bes. Enciclopedia istoriei antice. [Online] //www.ancient.eu/Bes/.
    23. Mackenzie. Mituri și legende egiptene. Cu povestire istorică, note despre problemele rasiale, comparatistică etc. 1907.
    24. Zao Shen. Enciclopedia Britannica. [Online] //www.britannica.com/topic/Zao-Shen.
    25. Bucătărie Dumnezeu. Națiunile Online . [Online] //www.nationsonline.org/oneworld/Chinese_Customs/Kitchen_God.htm.
    26. Knapp, Ronald. Casele de locuit din China: credințe populare, simboluri și ornamente casnice. s.l. : University of Hawaii Press, 1999.
    27. Fox-Davies. Un ghid complet de heraldică.
    28. Robinson, Thomas Woodcock & John Martin. Ghidul Oxford de heraldică. s.l. : Oxford University Press, 1988.
    29. Jamieson, Andrew. Steme de arme. 1998.
    30. Scurtă prezentare generală a stemei familiei japoneze "Kamon". [Online] //doyouknowjapan.com/symbols/.
    31. De la guvern la reforma de la bază: programele de populație ale Fundației Ford în Asia de Sud. Kathleen. 1995, International Journal of Voluntary and Nonprofit Organizations.
    32. Care este simbolul celtic pentru familie? Irish Central . [Online] 5 21, 2020. //www.irishcentral.com/roots/irish-celtic-symbol-family.
    33. DESCOPERIREA RUNEI DE CĂTRE ODIN. Mitologia nordică . [Online] //norse-mythology.org/tales/odins-discovery-of-the-runes/.
    34. Othala - Semnificația runei. Secretele runei . [Online] //runesecrets.com/rune-meanings/othala.
    35. Runa Othala. ADL. [Online] //www.adl.org/education/references/hate-symbols/othala-rune.
    36. Mandal, H. K. Poporul din India. s.l. : Anthropological Survey of India, 1993.
    37. Sontheimer. Dumnezeu ca rege pentru toți: Malhari Mahatmya în sanscrită și contextul său [autorul cărții] Hans Bakker. Istoria locurilor sacre din India reflectată în literatura tradițională. 1990.
    38. Homer. Illiada .
    39. Parin, D'Aulaire și Edgar. Cartea de mituri grecești a lui D'Aulaires. s.l. : Delacorte Books for Young Readers, 1992.
    40. Staples, Carl A. Ruck și Danny. Lumea mitului clasic. 1994.

    Imaginea din antet prin amabilitatea: piqsels.com




    David Meyer
    David Meyer
    Jeremy Cruz, un istoric și educator pasionat, este mintea creativă din spatele blogului captivant pentru iubitorii de istorie, profesori și studenții lor. Cu o dragoste adânc înrădăcinată pentru trecut și un angajament neclintit de a răspândi cunoștințele istorice, Jeremy s-a impus ca o sursă de încredere de informații și inspirație.Călătoria lui Jeremy în lumea istoriei a început în timpul copilăriei, în timp ce devora cu aviditate fiecare carte de istorie pe care putea să pună mâna. Fascinat de poveștile civilizațiilor antice, de momentele esențiale ale timpului și de indivizii care ne-au modelat lumea, el a știut de la o vârstă fragedă că vrea să împărtășească această pasiune cu ceilalți.După ce și-a încheiat educația formală în istorie, Jeremy s-a angajat într-o carieră de predare care s-a întins pe peste un deceniu. Angajamentul său de a promova dragostea pentru istorie în rândul studenților săi a fost neclintit și a căutat continuu modalități inovatoare de a implica și de a captiva mințile tinere. Recunoscând potențialul tehnologiei ca instrument educațional puternic, și-a îndreptat atenția către tărâmul digital, creând blogul său influent de istorie.Blogul lui Jeremy este o dovadă a devotamentului său de a face istoria accesibilă și captivantă pentru toți. Prin scrierile sale elocvente, cercetările meticuloase și povestirile vibrante, el dă viață evenimentelor din trecut, permițând cititorilor să se simtă ca și cum ar fi martorii istoriei care se desfășoară înainte.ochii lor. Fie că este vorba despre o anecdotă rar cunoscută, despre o analiză aprofundată a unui eveniment istoric semnificativ sau despre o explorare a vieții unor personaje influente, narațiunile sale captivante au strâns o atenție dedicată.Dincolo de blogul său, Jeremy este, de asemenea, implicat activ în diferite eforturi de conservare istorică, lucrând îndeaproape cu muzeele și societățile istorice locale pentru a se asigura că poveștile trecutului nostru sunt protejate pentru generațiile viitoare. Cunoscut pentru discursurile sale dinamice și atelierele pentru colegii educatori, el se străduiește constant să-i inspire pe alții să aprofundeze mai mult în bogata tapisserie a istoriei.Blogul lui Jeremy Cruz servește ca o dovadă a angajamentului său neclintit de a face istoria accesibilă, captivantă și relevantă în lumea în ritm rapid de astăzi. Cu capacitatea sa neobișnuită de a transporta cititorii în inima momentelor istorice, el continuă să stimuleze dragostea pentru trecut printre pasionații de istorie, profesori și studenții lor dornici deopotrivă.