સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
તમે પહેલાથી જ તે વિચિત્ર દેખાતા અક્ષરો જોયા હશે જે અડધા ગ્રીક અને અડધા લેટિન દેખાય છે, જે સામાન્ય રીતે રશિયા અને તેના પડોશી દેશોમાં વપરાય છે. તે સિરિલિક મૂળાક્ષરો છે, જે યુરોપિયન યુનિયનમાં લેટિન અને ગ્રીક પછી ત્રીજા સત્તાવાર મૂળાક્ષરો છે.
પ્રથમ સ્લેવિક મૂળાક્ષર, જે 9મી સદીમાં બે ભાઈઓ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું, જેના કારણે વિદ્વાનો અને લેખકોએ સિરિલિક મૂળાક્ષરો વિકસાવ્યા હતા.
આ ઉપરાંત, તે રશિયન, ઉઝ્બેક, યુક્રેનિયન અને સર્બિયન સહિત 50 થી વધુ વિવિધ ભાષાઓ માટે સત્તાવાર સ્ક્રિપ્ટ તરીકે સેવા આપે છે. તેથી, જો તમે આમાંથી કોઈપણ ભાષાનો અભ્યાસ કરવા માંગતા હો, તો તમારે પહેલા સિરિલિક મૂળાક્ષરો શીખવાની જરૂર પડશે.
>સિરિલિક મૂળાક્ષર શું છે?
સિરિલિક લિપિ/આલ્ફાબેટ, જેને સ્લેવિક લિપિ અથવા સ્લેવોનિક લિપિ પણ કહેવાય છે, તે એક વ્યાપક લેખન પ્રણાલી છે જેનો ઉપયોગ સમગ્ર યુરેશિયામાં બહુવિધ ભાષાઓ માટે થાય છે. આંકડાઓ અનુસાર [1], તેનો ઉપયોગ મધ્ય અને ઉત્તર એશિયા અને પૂર્વીય યુરોપના બહુવિધ દેશોમાં લાખો લોકો દ્વારા કરવામાં આવે છે.
સિરિલિક મૂળાક્ષરોFDRMRZUSA, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons દ્વારા
જે લોકો સિરિલિક મૂળાક્ષરોના ઈતિહાસથી પરિચિત નથી, તેઓ આ લિપિના નામને કારણે ઘણી વાર મૂંઝવણમાં પડે છે કારણ કે તે મૂળ દેશનો ઉલ્લેખ કરતી નથી. એટલા માટે, ઘણા લોકો તેને રશિયન મૂળાક્ષરો પણ કહે છે કારણ કે તે રશિયામાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય છે.
આ લિપિની શોધને રશિયા સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી કારણ કે તેબલ્ગેરિયા [2] માં કલ્પના કરવામાં આવી હતી. તેથી, ઘણા બલ્ગેરિયન બૌદ્ધિકો, જેમ કે સ્ટેફન ત્સાનેવ [3], સૂચવે છે કે તેને બલ્ગેરિયન મૂળાક્ષરો કહેવા જોઈએ.
વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રને ધ્યાનમાં લીધા વિના, સિરિલિક મૂળાક્ષરોએ સાંસ્કૃતિક અને બૌદ્ધિક વિકાસમાં નિર્ણાયક ભૂમિકા ભજવી છે. સ્લેવિક લોકો અને તેમના વારસાનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ બની રહે છે.
તે વિશ્વમાં સૌથી વધુ ઉપયોગમાં લેવાતી લેખન પ્રણાલીઓમાંની એક તરીકે, મૂળાક્ષરોના વ્યાપક ઇતિહાસનો પણ એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે.
સિરિલિક આલ્ફાબેટની શોધ અને વિકાસ - કોણે તેની શોધ કરી અને કેવી રીતે
બલ્ગેરિયા અને યુરોપના કેટલાક અન્ય દેશો 9મી સદીમાં મૂર્તિપૂજક દેવતાઓની પૂજા કરતા હતા. આ દેશોના લોકોએ પસંદગી કરવાની હતી - બાયઝેન્ટાઇન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચમાં જોડાઈને ખ્રિસ્તી બનવું અથવા રોમન કેથોલિક બની જવું.
તે સમયે, બંને ધર્મો નવા ઉપાસકો મેળવીને વધુ રાજકીય નિયંત્રણ મેળવવા માંગતા હતા.
નવા ખ્રિસ્તીઓને તેમની ભાષામાં ધાર્મિક પુસ્તકો વાંચવા અને સમજવામાં મદદ કરવા માટે, બાયઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્ય (પૂર્વીય રોમન સામ્રાજ્ય) એક ચતુરાઈભર્યો વિચાર લઈને આવ્યો.
થેસ્સાલોનિકીના બે ભાઈઓ સિરિલ અને મેથોડિયસને આ કાર્ય સોંપવામાં આવ્યું હતું. . તેઓએ ગ્રીક ધાર્મિક પુસ્તકોનો સ્લેવિક ભાષામાં અનુવાદ કરવા માટે પ્રથમ સ્લેવિક મૂળાક્ષરો બનાવ્યા, જેને ગ્લાગોલિટીક [4] કહેવાય છે.
આ સ્લેવિક મૂળાક્ષરોના આધારે, ક્લેમેન્ટ, સંતો સહિત સિરિલ અને મેથોડિયસના અનુયાયીઓ નૌમ, સવા,અને એન્જેલરે, 11મી સદીમાં પ્રેસ્લાવ લિટરરી સ્કૂલ [5]માં સિરિલિક મૂળાક્ષરો વિકસાવ્યા હતા.
મૂળ સિરિલિક મૂળાક્ષરોમાં ગ્રીક મૂળાક્ષરોમાંથી લેવામાં આવેલા 24 અક્ષરો અને સ્લેવિક ભાષામાંથી 19 વધારાના અક્ષરોનો સમાવેશ થાય છે. સ્લેવિક અવાજો).
વધુ વિકાસ
પ્રેસ્લાવ લિટરરી સ્કૂલમાં ઘણા લોકપ્રિય વિદ્વાનો અને લેખકો કામ કરતા હતા, જેમ કે ચેર્નોરિઝેટ્સ હરાબર, જોન એકઝાર, પ્રેસ્લાવના કોન્સ્ટેન્ટાઇન અને પ્રેસ્લાવના નૌમ.
શાળાએ અનુવાદ કેન્દ્ર તરીકે પણ સેવા આપી હતી, ખાસ કરીને બાયઝેન્ટાઇન લેખકો માટે. બલ્ગેરિયાના રાજ્યમાં રહેતા લોકોને ખ્રિસ્તી ધર્મ શીખવવા માટે તેઓએ ધાર્મિક પુસ્તકોનું ભાષાંતર કરવાનું શરૂ કર્યું.
પરિણામે, સિરિલિક મૂળાક્ષરો સ્લેવિક અને નોન-સ્લેવિક બંને ભાષાઓના લોકોમાં ઝડપથી ફેલાઈ ગઈ. તે મૂળાક્ષરોનો આધાર બની ગયો હતો જેનો લોકો પૂર્વીય યુરોપના વિસ્તારોમાં ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ દ્વારા વર્ચસ્વ ધરાવતા વિસ્તારોમાં વિવિધ ભાષાઓમાં ઉપયોગ કરતા હતા.
સેન્ટ. કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના ઓર્થોડોક્સ પેટ્રિઆર્કેટ ખાતે જ્યોર્જ ચર્ચસેન્ટોરિની, ગ્રીસ, CC BY 2.0 થી Klearchos Kapoutsis, Wikimedia Commons દ્વારા
એ નોંધવું અગત્યનું છે કે સિરિલિક મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ સદીઓથી મુસ્લિમ સ્લેવ અને કૅથલિકો દ્વારા પણ કરવામાં આવ્યો હતો. 1>
વિદ્વાનો અને લેખકોએ જે સાહિત્યનું નિર્માણ કર્યું તે બલ્ગેરિયાથી ઉત્તરમાં પહોંચવાનું શરૂ થયું અને ટૂંક સમયમાં જ પૂર્વીય યુરોપ અને બાલ્કન્સની ભાષા બની ગઈ.
આ પણ જુઓ: અર્થ સાથે ધીરજના ટોચના 15 પ્રતીકોરશિયન મૂળાક્ષરોનો વિકાસ કેવી રીતે થયો?
ધસિરિલિક મૂળાક્ષરો પ્રથમ મધ્ય યુગમાં રશિયામાં લખવામાં આવ્યા હતા. તે સમયે લોકો આ લિપિ લખવા માટે સુવાચ્ય, સ્પષ્ટ અને મોટા અક્ષરોનો ઉપયોગ કરતા હતા, અને કર્સિવ સ્વરૂપો ખૂબ પાછળથી વિકસાવવામાં આવ્યા હતા.
સદીઓ સુધી રશિયામાં સિરિલિક મૂળાક્ષરો લગભગ સમાન જ રહ્યા હતા, અને પ્રથમ નોંધપાત્ર સુધારો 18મી સદીની શરૂઆતમાં થયો હતો.
પીટર ધ ગ્રેટ, એક રશિયન રાજાએ લેખિત ભાષામાં સુધારો કરવાનું નક્કી કર્યું. તેથી, તેણે સિરિલિક લિપિના કેટલાક મૂળ અક્ષરોને ફડચામાં લીધા અને નવી લેખન શૈલી રજૂ કરવા માટે કેટલાક નવા ઉમેર્યા.
આ નવી લિપિને સિવિલ રશિયન મૂળાક્ષર કહેવામાં આવતું હતું, અને તે લેટિન મૂળાક્ષરોની નજીક હતું. સિરિલિક મૂળાક્ષરોમાં માત્ર કેપિટલ અક્ષરો હતા પરંતુ નાગરિક લિપિની રજૂઆતથી લોકોને લોઅરકેસ અક્ષરોનો પણ ઉપયોગ કરવાની છૂટ મળી.
સિવિલ રશિયન મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ
આ નવી લેખન શૈલી ખાસ કરીને નાગરિક લખાણો માટે હતી. , જેમ કે લશ્કરી, કાગળો, પાઠ્યપુસ્તકો, સાહિત્ય અને વૈજ્ઞાનિક સાહિત્ય. તેથી, મૂળ સિરિલિક અક્ષરો (જૂની સ્લેવિક ભાષા) નો ઉપયોગ ઘટાડવામાં આવ્યો અને તે ફક્ત ધાર્મિક ગ્રંથો માટે ઉપયોગમાં લેવાતી લિપિ બની ગઈ.
1707 મુજબ રશિયન નાગરિક સ્ક્રિપ્ટ Лобачев Владимир, CC0, Wikimedia Commons દ્વારા
નાગરિક મૂળાક્ષરો અપનાવવાથી રશિયન પુસ્તકો યુરોપિયન પુસ્તકો સાથે મળતા આવે છે. તે પ્રમાણભૂત પ્રિન્ટીંગ મશીનોનો ઉપયોગ કરીને નવા પુસ્તકો છાપવાનું સરળ બનાવ્યું જે રશિયનો ઉપયોગ કરતા હતાપશ્ચિમ યુરોપથી આયાત કરો.
સિવિલ રશિયન મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ કરીને 1708માં છપાયેલ પ્રથમ પુસ્તકને સ્લેવોનિક સેમલેમેરીની ભૂમિતિ કહેવામાં આવે છે [6].
પીટર ધ ગ્રેટે સિવિલમાં અન્ય ફેરફાર કર્યો હતો. રશિયન મૂળાક્ષરો એ અરબી અંકોનો સમાવેશ હતો. તે પહેલાં, લોકો સિરિલિક અક્ષરોનો ઉપયોગ કરતા હતા.
રશિયન મૂળાક્ષરોએ પછીની કેટલીક સદીઓમાં બદલાવ/અપડેટ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. ઘણા સિરિલિક અક્ષરો દૂર કરવામાં આવ્યા હતા અને કેટલાક વિશિષ્ટ અક્ષરો, જેમ કે "ё" દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા.
1917 - 1918 માં, છેલ્લો મોટો સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો, પરિણામે આધુનિક રશિયન મૂળાક્ષરો, જેમાં હવે 33 અક્ષરોનો સમાવેશ થાય છે. .
સિરિલિક મૂળાક્ષરોને લેટિન મૂળાક્ષરો સાથે બદલવાની દરખાસ્ત
20મી સદીની શરૂઆતમાં, રશિયન ક્રાંતિ અને ત્યારપછીના સોવિયેત સમયગાળા દરમિયાન, સિરિલિક મૂળાક્ષરો સાથે બદલવાની દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી. લેટિન મૂળાક્ષરો [7].
આ સોવિયેત સત્તાવાળાઓ દ્વારા ધર્મ અને પરંપરાગત સંસ્કૃતિના પ્રભાવને ઘટાડવા અને વધુ "આધુનિક" અને "આંતરરાષ્ટ્રીય" વિચારસરણીના માર્ગોને અપનાવવા પ્રોત્સાહન આપવાના વ્યાપક પ્રયાસનો એક ભાગ હતો. .
જો કે આ દરખાસ્તની સ્વીકૃતિથી આધુનિક વિદ્યાર્થીઓ માટે રશિયન શીખવાનું સરળ બન્યું હોત, તે સ્વીકારવામાં આવ્યું ન હતું. રશિયા અને અન્ય સ્લેવિક દેશોમાં સિરિલિક મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું છે અને તે તેમની સાંસ્કૃતિક વારસો અને રાષ્ટ્રીય ઓળખનો નિર્ણાયક ભાગ છે.
શુંઅન્ય ભાષાઓ સિરિલિક મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ કરે છે
સર્બિયન સિરિલિક મૂળાક્ષરો FDRMRZUSA, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons દ્વારા
સિરિલિક મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ રશિયન ઉપરાંત ઘણી ભાષાઓ લખવા માટે થાય છે. કેટલાક સૌથી નોંધપાત્ર ઉદાહરણોમાં યુક્રેનિયન, બલ્ગેરિયન, બેલારુસિયન, મેસેડોનિયન અને સર્બિયનનો સમાવેશ થાય છે.
આ ભાષાઓ એક જ સ્લેવિક ભાષા જૂથમાંથી વિકસાવવામાં આવી હતી અને તેમની શબ્દભંડોળ, વ્યાકરણ અને ઉચ્ચારમાં ઘણી સમાનતાઓ વહેંચે છે.
આ સ્લેવિક ભાષાઓ ઉપરાંત, કેટલીક બિન-સ્લેવિક ભાષાઓ પણ સિરિલિક આલ્ફાબેટ, જેમાં મોંગોલિયન અને મધ્ય એશિયા અને કાકેશસના ભાગોમાં બોલાતી કેટલીક ભાષાઓનો સમાવેશ થાય છે.
આ પણ જુઓ: પ્રાચીન ઇજિપ્તની દવાતેઓએ સિરિલિક મૂળાક્ષરોને તેમના અનન્ય અવાજો અને લેખન સંમેલનોને અનુરૂપ અનુકૂલિત કર્યા છે.
તેનો ઉપયોગ ભાષાઓ અને ભાષા જૂથોની વિશાળ શ્રેણી દ્વારા થાય છે અને તેનો ઉપયોગ કરતા લોકોના સાંસ્કૃતિક અને બૌદ્ધિક જીવનમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવવાનું ચાલુ રાખે છે.
આધુનિક-દિવસની સિરિલિક ભાષા
આધુનિક સિરિલિક મૂળાક્ષરોમાં 21 વ્યંજન અને 12 સ્વરો સહિત 33 અક્ષરોનો સમાવેશ થાય છે. તે ડાબેથી જમણે લખવામાં આવે છે, અને અક્ષરો સામાન્ય રીતે તેમના લેટિન સમકક્ષોના આકારમાં સમાન હોય છે.
જો કે, અક્ષરો લખવામાં અને ઉચ્ચારવાની રીતમાં કેટલાક તફાવતો છે, ખાસ કરીને અક્ષરોના સંદર્ભમાં સ્વર ધ્વનિનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.
તે સમયાંતરે વિકસ્યું છે, અને વિવિધ ભાષાઓ અનેક વાપરે છેમૂળાક્ષરોની વિવિધતા.
ઉદાહરણ તરીકે, રશિયન અને બલ્ગેરિયન મૂળાક્ષરો થોડા અલગ છે, જેમાં રશિયન મૂળાક્ષરોમાં વધારાના અક્ષર (Ё) હોય છે અને બલ્ગેરિયન મૂળાક્ષરોમાં ઘણા અક્ષરો હોય છે જે રશિયનમાં ઉપયોગમાં લેવાતા નથી.
એકંદરે , સિરિલિક મૂળાક્ષરો એ એક જટિલ અને રસપ્રદ લેખન પ્રણાલી છે, જેમાં સમૃદ્ધ ઇતિહાસ અને ઉપયોગની વિશાળ શ્રેણી છે. તે સ્લેવિક લોકોનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે અને વિશ્વના ઘણા ભાગોમાં સંચાર અને શિક્ષણ માટે આવશ્યક સાધન છે.
અંતિમ શબ્દો
જ્યારે તે સાચું છે કે આધુનિક રશિયન મૂળાક્ષરો મૂળ સિરિલિક મૂળાક્ષરો 9મી સદીમાં વિકસાવવામાં આવ્યા ત્યારથી તેમાં કેટલાક ફેરફારો થયા છે, મૂળાક્ષરોના મૂળ સિદ્ધાંતો સમાન રહ્યા છે.
વધુમાં, કેવી રીતે વાંચવું તે શીખવા માટે નિષ્ણાત હોવું જરૂરી નથી. મૂળ સિરિલિક મૂળાક્ષરો અને તેમાં લખેલા ગ્રંથોને સમજો. જો કે, આ મૂળાક્ષરોના ઇતિહાસ અને ઉપયોગ વિશેનું થોડું જ્ઞાન ચોક્કસ મદદરૂપ થશે.
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, જ્યારે તેને થોડો પ્રયત્ન અને અભ્યાસની જરૂર પડી શકે છે, ત્યારે કોઈપણ વ્યક્તિ મૂળ સિરિલિક મૂળાક્ષરોને કેવી રીતે વાંચવું અને ગ્રંથોને કેવી રીતે સમજવું તે શીખી શકે છે. તેમાં લખ્યું છે. તે કોઈ કૌશલ્ય નથી કે જે માત્ર નિષ્ણાતો સુધી જ મર્યાદિત હોય.
