ಪರಿವಿಡಿ
ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಅದರ ನೆರೆಹೊರೆಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಅರ್ಧ-ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡಿರಬಹುದು. ಇದು ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಾಗಿದೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ನಂತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಅಧಿಕೃತ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಾಗಿದೆ.
ಮೊದಲ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 9 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ರಷ್ಯನ್, ಉಜ್ಬೆಕ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ 50 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಲಿಪಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಈ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಮೊದಲು ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
>ಸಿರಿಲಿಕ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ಎಂದರೇನು?
ಸಿರಿಲಿಕ್ ಲಿಪಿ/ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್, ಇದನ್ನು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಲಿಪಿ ಅಥವಾ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಲಿಪಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಯುರೇಷಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಮಗ್ರ ಬರವಣಿಗೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ [1], ಇದನ್ನು ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಬಹು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆFDRMRZUSA, CC BY-SA 4.0, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮೂಲಕ
ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಇತಿಹಾಸದ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಜನರು, ಈ ಲಿಪಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಮೂಲದ ದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅನೇಕ ಜನರು ಇದನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಯುವಕರ ಟಾಪ್ 15 ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥಗಳುಈ ಲಿಪಿಯ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದುಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ [2] ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಟೀಫನ್ ತ್ಸಾನೆವ್ [3] ನಂತಹ ಅನೇಕ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಇದನ್ನು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪರಂಪರೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ 2> ಸಿರಿಲಿಕ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ - ಯಾರು ಇದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ
ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್‌ನ ಕೆಲವು ಇತರ ದೇಶಗಳು 9 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೇಗನ್ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಈ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಜನರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು - ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಸೇರುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆಗುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಲು.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ತ್ರೀತ್ವದ ಟಾಪ್ 15 ಚಿಹ್ನೆಗಳುಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಧರ್ಮಗಳು ಹೊಸ ಆರಾಧಕರನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಜಕೀಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸಿದ್ದವು.
0>ಹೊಸ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ (ಪೂರ್ವ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ) ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಉಪಾಯದೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು.ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಥೆಸಲೋನಿಕಿಯಿಂದ ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. . ಅವರು ಗ್ರೀಕ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಗ್ಲಾಗೋಲಿಟಿಕ್ [4] ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.
ಈ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್, ಸಂತರು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ನೌಮ್, ಸವಾ,ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲರ್ ಅವರು 11 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಲಾವ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ [5] ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು.
ಮೂಲ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ತೆಗೆದ 24 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ 19 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಶಬ್ದಗಳು).
ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ
ಪ್ರಿಸ್ಲಾವ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಚೆರ್ನೊರಿಜೆಟ್ಸ್ ಹ್ರಾಬರ್, ಜೋನ್ ಎಕ್ಜಾರ್, ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಆಫ್ ಪ್ರೆಸ್ಲಾವ್ ಮತ್ತು ನೌಮ್ ಆಫ್ ಪ್ರೆಸ್ಲಾವ್.
ಶಾಲೆಯು ಭಾಷಾಂತರ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಲೇಖಕರಿಗೆ. ಅವರು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಅಲ್ಲದ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳ ಜನರಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಿರುವ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರವಾಯಿತು.
St. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್‌ನ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾರ್ಕೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಚರ್ಚ್ಕ್ಲಿಯಾರ್ಕೋಸ್ ಕಪೌಟ್ಸಿಸ್ ಸ್ಯಾಂಟೋರಿನಿ, ಗ್ರೀಸ್, CC BY 2.0, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮೂಲಕ
ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್‌ಗಳು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ<. 1>
ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತಲುಪಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್‌ನ ಭಾಷಾ ಭಾಷೆಯಾಯಿತು.
ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಹೇಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು?
ದಿಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಮಧ್ಯಯುಗದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರು ಈ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕರ್ಸಿವ್ ರೂಪಗಳನ್ನು ಬಹಳ ನಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು.
ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಗಮನಾರ್ಹವಾದದ್ದು ಸುಧಾರಣೆಯು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.
ರಷ್ಯನ್ ರಾಜನಾದ ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್, ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಸಿರಿಲಿಕ್ ಲಿಪಿಯ ಕೆಲವು ಮೂಲ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಬರವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಕೆಲವು ಹೊಸದನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು.
ಈ ಹೊಸ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಸಿವಿಲ್ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು. ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿತ್ತು ಆದರೆ ಸಿವಿಲ್ ಲಿಪಿಯ ಪರಿಚಯವು ಜನರಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.
ನಾಗರಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ಬಳಕೆ
ಈ ಹೊಸ ಬರವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಾಗರಿಕ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ , ಮಿಲಿಟರಿ, ಪೇಪರ್ಸ್, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು, ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಂತಹವು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೂಲ ಸಿರಿಲಿಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳ (ಹಳೆಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆ) ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಲಿಪಿಯಾಯಿತು.
1707 ರ ರಷ್ಯನ್ ಸಿವಿಲ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ Лобачев Владимир, CC0, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮೂಲಕ
ನಾಗರಿಕ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಳವಡಿಕೆಯು ರಷ್ಯಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೋಲುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ರಷ್ಯನ್ನರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮುದ್ರಣ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಇದು ಸುಲಭವಾಯಿತುಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್‌ನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
1708 ರಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಸೆಮ್ಲೆಮೆರಿಯ ಜ್ಯಾಮಿತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ [6].
ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿವಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಬದಲಾವಣೆ ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಅರೇಬಿಕ್ ಅಂಕಿಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಜನರು ಸಿರಿಲಿಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಮುಂದಿನ ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ/ನವೀಕರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು. ಅನೇಕ ಸಿರಿಲಿಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ё" ನಂತಹ ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು.
1917 - 1918 ರಲ್ಲಿ, ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಈಗ 33 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. .
ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪ
20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸೋವಿಯತ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ [7].
ಇದು ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು "ಆಧುನಿಕ" ಮತ್ತು "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ" ಆಲೋಚನಾ ವಿಧಾನಗಳ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರಯತ್ನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. .
ಆದರೂ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಅಂಗೀಕಾರವು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತಿನ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಭಾಗವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.
ಏನುಇತರ ಭಾಷೆಗಳು ಸಿರಿಲಿಕ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ
ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ FDRMRZUSA, CC BY-SA 4.0, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮೂಲಕ
ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಜೊತೆಗೆ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್, ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸೇರಿವೆ.
ಈ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷಾ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಶಬ್ದಕೋಶ, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಈ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕೆಲವು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಅಲ್ಲದ ಭಾಷೆಗಳು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತವೆ ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಿರಿಲಿಕ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಕಾಕಸಸ್ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳು.
ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಇದು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವ ಜನರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಆಧುನಿಕ-ದಿನದ ಸಿರಿಲಿಕ್ ಭಾಷೆ
ಆಧುನಿಕ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 21 ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು 12 ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 33 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳಿಗೆ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತವೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳು ಹಲವಾರು ಬಳಸುತ್ತವೆವರ್ಣಮಾಲೆಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರವನ್ನು (Ё) ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸದ ಹಲವಾರು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಒಟ್ಟಾರೆ , ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಬಳಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಅನೇಕ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.
ಅಂತಿಮ ಪದಗಳು
ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಎಂಬುದು ನಿಜವಾಗಿದೆ ಮೂಲ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು 9 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೂಲ ತತ್ವಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ.
ಜೊತೆಗೆ, ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಓದಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪರಿಣಿತರಾಗಿರುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ ಮೂಲ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಕೆಲವು ಜ್ಞಾನವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೂ, ಮೂಲ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಓದುವುದು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಕಲಿಯಬಹುದು. ಅದರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ತಜ್ಞರಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾದ ಕೌಶಲ್ಯವಲ್ಲ.
